Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Ust Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
superstructure de voie du système câblage
halat sisteminin hat üstyapısı
rail superstructure for cable system
Sanat Yapıları
N F
couvertine
harpuşta
cap, coping
Malzemeler
N F
couvertine d'accrotère
harpuşta
coping
Sanat Yapıları
N F
pierre de couronnement
harpuşta
coping
Makineler
N F
expert en sinistres, experte en sinistres, expert en assurance, experte en assurance
hasar tespit görevlisi
loss adjuster, claims adjuster, insurance adjuster
Ekonomi
N M
djs dossier justificatif de sécurité du sous-système voie et apd
hat alt-sistemi güvenlik ve avanproje dosyası
support document for security of the track subsystem and preliminary design
Teknik Ofis
N M
bâtiment en ligne
hat binaları, hat üstü binaları
track buildings
Sanat Yapıları
N M
pose de voie sur pilotis heb
hat döşeme, heb kazık üstü
track laying on heb piles
Sanat Yapıları
N F
appareil de voie en ligne
hat üstü makas
track switch
Sanat Yapıları
N M
note de justification de la structure de voie
hat yapısı kontrol raporu
track structure justification report
Teknik Ofis
N F
évacuation d'air
hava tahliyesi
air exhaust
Sanat Yapıları
N F
ventilation inferiéure and supérieure
havalandırma alt ve üst
vent bottom and top
Makineler
N F
au cas où
her ihtimale karşı
just in case
Ekonomi
Loc.C.
à ses périls, à ses risques et périls
her sorumluluğu üstüne alarak
at its own risk
Hukuk
N MP
exhaustif, exhaustive, global, globale, complet, complète
her şeyi içeren, kapsamlı
all encompassing
Teknik Ofis
Adj.
frais de tenue de compte conservation
hesap tutma giderleri
custodian account maintenance fee
Ekonomi
N MP
reddition de comptes
hesapları teslim etme (bir üst makama, kontrol amacıyla)
accounting
Ekonomi
N F
régularisation des comptes
hesapların düzenlenmesi
account adjustment
Ekonomi
N F
plateau grue, camion à grue, grue sur camion
hiab, kamyon üstü vinç, vinçli kamyon
hiab
Makineler
aynı zamanda ticari markadır
N M
brise roche hydraulique
hidrolik kırıcı
rock dust
Makineler
N F
contremaitre travaux hydrauliques
hidrolik ustası
hydraulic parts master worker
Teknik Ofis
N M
rendement de premier ordre pour les actionnaires de premier plan
hissedarlara en üst seviyede getiri
top-tier shareholder return
Diğer
N M
juste valeur de marché de l'action
hissenin aynı veya benzer piyasa koşullarında adilane olarak değerlendirilmiş piyasa değeri
fair value of the stock
Ekonomi
N F
action en justice
hukuk davası
legal action
Hukuk
N F
principe de légalité
hukuka uygunluk ilkesi, hukukun üstünlüğü ilkesi
rule of law
Hukuk
N M
droit d'ester en justice
husumet ehliyeti
capacity to sue
Hukuk
N M
enquête gouvernementale
hükümet soruşturması, devlet soruşturması
government investigation
Siyasi
N F
sur mesure (appareil)
ısmarlama
custom-made (device)
Tıp
N F
traduire qch en acte
icraata geçmek, söylediğini eyleme geçirmek, dönüştürmek, gerçekleştirmek, lafta bırakmamak
realize, do
Diğer
V
panneau acoustique pour les interieurs
iç mekan akustik panel
acoustic panel for internal
Makineler
N M
rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur
içeriden kontrol edilebilir dış aynalar
exterior side mirrors adjustable from the inside
Makineler
N MP
approvisionnement en eau potable, en eau à usage domestique et en eau industrielle
içme, kullanma ve endüstri suyu temin etmek
supply of fresh, utility and industrial water
Diğer
N M
moteur à combustion interne
içten yanmalı motor
internal combustion engine
Tıp
içinde yakıtın belirli bir alana hapsedilerek, mekanik enerji elde etmek amacıyla yakıldığı aygıt
N M
moteur à combustion interne
içten yanmalı motor
internal combustion engine
Makineler
N M
appel
içtima
muster
Askeri
N M
exécution d'enquête administrative
idari soruşturmanın yapılması
carrying out official inquiries
Hukuk
N F
association turque des fabricants pharmaceutiques
ieis (ilaç endüstrisi işverenleri sendikası)
pharmaceutical manufacturers association of turkey (ieis)
Tıp
N F
combustion en deux étapes
iki aşamalı yanma
two stage combustion
Tıp
N F
peinture anti-rouille en deux couches de couleurs distinctes
iki kat, farklı renklerde, pas önleyici boya
antirust paint, 2 layers, different colors
Sanat Yapıları
çelik
N F
deux-points
iki nokta üst üste
colon
Bilişim
N M
industrie pharmaceutique
ilaç sektörü
pharmaceutical industry
Çeşitli
N M
instruction préalable
ilk soruşturma
preliminary investigation
Hukuk
N F
sous-entendre
ima etmek, üstü örtülü şekilde ifade etmek
imply
Diğer
V
insinuation
ima, dolaylı ifade, üstü kapalı ifade (kötü anlamda)
insinuation
Diğer
N F
indice de production du secteur industriel (secteur secondaire) (pondéré sur la valeur ajoutée)
imalat sanayii üretim endeksi (katma değer ağırlıklı)
production index of manufacturing industry (weighted by value added)
Ekonomi
N M
réglage fin, réglage de précision
ince ayar
fine adjustment, fine tuning
Çeşitli
Elektrik
N M
réglage fin
ince ayar, ince ayarlama
fine adjustment, fine tune
Makineler
N M
industrie des produits de chimie fine
ince kimyasallar sektörü
fine chemicals industry
Çeşitli
N M
étanchéité mince de chaussée
ince üstyapı izolasyonu
thin deck waterproofing
Sanat Yapıları
N F
investigation
inceleme, araştırma, soruşturma
investigation
Diğer
N F
Fr.superstructure de voie du système câblage
Tr.halat sisteminin hat üstyapısı
En.rail superstructure for cable system
N F
Fr.couvertine
Tr.harpuşta
En.cap, coping
N F
Fr.couvertine d'accrotère
Tr.harpuşta
En.coping
N F
Fr.pierre de couronnement
Tr.harpuşta
En.coping
N F
Fr.expert en sinistres, experte en sinistres, expert en assurance, experte en assurance
Tr.hasar tespit görevlisi
En.loss adjuster, claims adjuster, insurance adjuster
N M
Fr.djs dossier justificatif de sécurité du sous-système voie et apd
Tr.hat alt-sistemi güvenlik ve avanproje dosyası
En.support document for security of the track subsystem and preliminary design
N M
Fr.bâtiment en ligne
Tr.hat binaları, hat üstü binaları
En.track buildings
N M
Fr.pose de voie sur pilotis heb
Tr.hat döşeme, heb kazık üstü
En.track laying on heb piles
N F
Fr.appareil de voie en ligne
Tr.hat üstü makas
En.track switch
N M
Fr.note de justification de la structure de voie
Tr.hat yapısı kontrol raporu
En.track structure justification report
N F
Fr.évacuation d'air
Tr.hava tahliyesi
En.air exhaust
N F
Fr.ventilation inferiéure and supérieure
Tr.havalandırma alt ve üst
En.vent bottom and top
N F
Fr.au cas où
Tr.her ihtimale karşı
En.just in case
Loc.C.
Fr.à ses périls, à ses risques et périls
Tr.her sorumluluğu üstüne alarak
En.at its own risk
N MP
Fr.exhaustif, exhaustive, global, globale, complet, complète
Tr.her şeyi içeren, kapsamlı
En.all encompassing
Adj.
Fr.frais de tenue de compte conservation
Tr.hesap tutma giderleri
En.custodian account maintenance fee
N MP
Fr.reddition de comptes
Tr.hesapları teslim etme (bir üst makama, kontrol amacıyla)
En.accounting
N F
Fr.régularisation des comptes
Tr.hesapların düzenlenmesi
En.account adjustment
N F
Fr.plateau grue, camion à grue, grue sur camion
Tr.hiab, kamyon üstü vinç, vinçli kamyon
En.hiab
aynı zamanda ticari markadır
N M
Fr.brise roche hydraulique
Tr.hidrolik kırıcı
En.rock dust
N F
Fr.contremaitre travaux hydrauliques
Tr.hidrolik ustası
En.hydraulic parts master worker
N M
Fr.rendement de premier ordre pour les actionnaires de premier plan
Tr.hissedarlara en üst seviyede getiri
En.top-tier shareholder return
N M
Fr.juste valeur de marché de l'action
Tr.hissenin aynı veya benzer piyasa koşullarında adilane olarak değerlendirilmiş piyasa değeri
En.fair value of the stock
N F
Fr.action en justice
Tr.hukuk davası
En.legal action
N F
Fr.principe de légalité
Tr.hukuka uygunluk ilkesi, hukukun üstünlüğü ilkesi
En.rule of law
N M
Fr.droit d'ester en justice
Tr.husumet ehliyeti
En.capacity to sue
N M
Fr.enquête gouvernementale
Tr.hükümet soruşturması, devlet soruşturması
En.government investigation
N F
Fr.sur mesure (appareil)
Tr.ısmarlama
En.custom-made (device)
N F
Fr.traduire qch en acte
Tr.icraata geçmek, söylediğini eyleme geçirmek, dönüştürmek, gerçekleştirmek, lafta bırakmamak
En.realize, do
V
Fr.panneau acoustique pour les interieurs
Tr.iç mekan akustik panel
En.acoustic panel for internal
N M
Fr.rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur
Tr.içeriden kontrol edilebilir dış aynalar
En.exterior side mirrors adjustable from the inside
N MP
Fr.approvisionnement en eau potable, en eau à usage domestique et en eau industrielle
Tr.içme, kullanma ve endüstri suyu temin etmek
En.supply of fresh, utility and industrial water
N M
Fr.moteur à combustion interne
Tr.içten yanmalı motor
En.internal combustion engine
içinde yakıtın belirli bir alana hapsedilerek, mekanik enerji elde etmek amacıyla yakıldığı aygıt
N M
Fr.moteur à combustion interne
Tr.içten yanmalı motor
En.internal combustion engine
N M
Fr.appel
Tr.içtima
En.muster
N M
Fr.exécution d'enquête administrative
Tr.idari soruşturmanın yapılması
En.carrying out official inquiries
N F
Fr.association turque des fabricants pharmaceutiques
Tr.ieis (ilaç endüstrisi işverenleri sendikası)
En.pharmaceutical manufacturers association of turkey (ieis)
N F
Fr.combustion en deux étapes
Tr.iki aşamalı yanma
En.two stage combustion
N F
Fr.peinture anti-rouille en deux couches de couleurs distinctes
Tr.iki kat, farklı renklerde, pas önleyici boya
En.antirust paint, 2 layers, different colors
çelik
N F
Fr.deux-points
Tr.iki nokta üst üste
En.colon
N M
Fr.industrie pharmaceutique
Tr.ilaç sektörü
En.pharmaceutical industry
N M
Fr.instruction préalable
Tr.ilk soruşturma
En.preliminary investigation
N F
Fr.sous-entendre
Tr.ima etmek, üstü örtülü şekilde ifade etmek
En.imply
V
Fr.insinuation
Tr.ima, dolaylı ifade, üstü kapalı ifade (kötü anlamda)
En.insinuation
N F
Fr.indice de production du secteur industriel (secteur secondaire) (pondéré sur la valeur ajoutée)
Tr.imalat sanayii üretim endeksi (katma değer ağırlıklı)
En.production index of manufacturing industry (weighted by value added)
N M
Fr.réglage fin, réglage de précision
Tr.ince ayar
En.fine adjustment, fine tuning
Elektrik
N M
Fr.réglage fin
Tr.ince ayar, ince ayarlama
En.fine adjustment, fine tune
N M
Fr.industrie des produits de chimie fine
Tr.ince kimyasallar sektörü
En.fine chemicals industry
N M
Fr.étanchéité mince de chaussée
Tr.ince üstyapı izolasyonu
En.thin deck waterproofing
N F
Fr.investigation
Tr.inceleme, araştırma, soruşturma
En.investigation
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.