dolgu betonu - béton de rattrapage - filling concrete
kenar ve orta ayak betonları - bétons pour l'ouvrage principal et ses culées - concrete for the structure and the abutments
c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu - mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3 - c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades
pilonun tabliye üstü kısmı için ve tabliye için c5060 x c4 betonu - mètre cube de béton c5060 xc4 pour la zone d'encastrement du pylône et du tablier - c5060 x c4 concrete for the party over the deck of the post and for the deck
bn4 hatıl için c5060 x c4 betonu - mètre cube de béton c5060 xc4 pour les longrines de bn4 - c5060 x c4 concrete for tie beam
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz - mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille - internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
çimentolu beton - béton de ciment - cement concrete
beton dizaynı - formulation de béton - concrete design
beton travers üretimi - fabrication des traverses en béton - concrete sleeper plant
elmas beton ve asfalt bıçakları - disques diamants pour béton et asphalte - diamond disc cutter for concrete and asphalt
elmas beton bıçak, beton kesme taşı - disque diamant pour béton - diamond disc cutter for concrete
hatıl, şenaj - chainage, chaînage - concrete tie beam
elmas uçlu beton delme - disque diamant pour béton - diamond disc for concrete
otomatik beton test presi - machine d'essais de compression pour béton - concrete compression test device
beton çivisi kanallı - clou de construction à gorges, (clou à béton) - concrete nail, grooved
ard gerilmeli beton - béton postcontraint - post-tensioned concrete
beton blok - bloc aggloméré - concrete block
elmas bıçak (light beton) - disque diamant (béton léger) - diamond disc cutter for light concrete
beton borusu flanşlı - trémie à béton à bride - concrete hopper with flange
beton uç hortumu - tête de trémie à béton - concrete hopper end
fiberbeton - béton fibreux - fibrous concrete
beton boru dirseği dar açılı - coude de trémie à béton à angle réduit - concrete hopper collar with acute angle
betoncu kerpeteni - tenailles de bétonnier - tongs for concrete operator, tower pincers with spring
mucarta ve elmas beton silme makinesi - bouchardeuse et machine à meuler de béton - scrabber and grinder for concrete
temel beton - béton de fondation - foundation concrete
döşeme beton işleri - béton dalle - slab concrete
beton makinesi - malaxeur - concrete mixer, mixer
beton kazık - pieu en béton - concrete pile
beton özellikleri - propriétés du béton - concrete properties
silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı) - résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours - compressive cylinder strength of concrete at 28 days
beton hesap basınç dayanımı - valeur de calcul de la résistance en compression du béton - design value of concrete compressive strength, design compressive strength
silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri - valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre - mean value of concrete cylinder compressive strength
beton hesap elastisite modülü değeri - valeur de calcul du module d'élasticité du béton - design value of modulus of elasticity of concrete
beton çekme dayanımı ortalama değeri - valeur moyenne de la résistance en traction directe du béton - mean value of axial tensile strength of concrete
beton hesap çekme dayanımı - valeur de calcul de la résistance en traction du béton - design value of concrete tensile strength
çekme bölgesindeki beton alanı - aire de la section droite de béton tendu - area of concrete within tensile zone
çekme bölgesindeki efektif beton alanı - aire de la section effective de béton tendu - effective area of concrete in tension
teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
betonun hesap momenti oluştuğu andaki yaşı, gün - age du béton à l'instant considéré, en jours - age of the concrete at the moment considered, in days
betonun yük almaya başladığı andaki yaşı, gün - âge du béton au moment du chargement, en jours - age of the concrete at loading, in days
teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü - facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel - factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
beton için dayanım azaltma katsayısı - facteur de réduction de la résistance du béton - strength reduction factor for concrete
beton elastisite modülü - module d'élasticité du béton - modulus of elasticity for concrete
sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri - relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné - stress-strain relationships for confined and unconfined concrete
sargısız beton (etriyenin dışındaki beton) - béton non-confiné - unconfined concrete
sargılı beton (etriyenin içindeki beton) - béton confiné - confined concrete
sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme - déformation maximale pour le béton non-confiné - maximum strain for unconfined concrete
sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme - déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné - strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete
sargısız betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi - angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton non-confiné - slope angle for descending linear part for unconfined concrete
sargılı betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi - angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton confiné - slope angle for descending linear part for confined concrete
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.