Ray Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

İçinde Geçenler 50

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

découpe de rail

ray kesme

rail cutting

Sanat Yapıları

N F

machine à couper de rail

ray kesme makinesi

rail cutting machine

Makineler

N F

trancheuse de rails

ray kesme makinesi

rail trimmer

Sanat Yapıları

N F

disqueuse

ray kesme makinesi

rail cutter

Makineler

N F

pièce électronique pour le disc à couper de rail

ray kesme makinesi elektronik parçası

electronic piece for rail cutter

Makineler

N F

disc à couper de rail

ray kesme taşı, ray kesme diski

rail cutting disc

Makineler

N M

poutre de rail, poutre-rail

ray kirişi

rail beam

Sanat Yapıları

N F

connecteur de rail, connecteur rail

ray klemensi

rail connector

Makineler

N M

pose d'un peigne 8-9 itinéraires

ray makas grubu 8-9 hat, 8-9'lu grup makas

installation of switch connection area with 8-9 tracks

Sanat Yapıları

N F

peigne

ray makas grubu, bağlantı bölgesi

network, (railway) switch connection area

Sanat Yapıları

N M

champignon de rail

ray mantarı

rail head

Sanat Yapıları

N MP

traitement anti-usure (champignon)

ray mantarı aşınma önleme işlemleri

anti-wear treatment (flank)

Sanat Yapıları

ray

N M

pose de rail, pose de voie

ray montajı

rail installation

Sanat Yapıları

N F

autobus guidé

ray otobüs

railbus

Makineler

N M

plaque de rail

ray plağı

rail plate

Teknik Ofis

N F

presse de rail

ray presi

rail press

Sanat Yapıları

N F

profilé de rail

ray profili

rail profil

Malzemeler

N M

résistance des rails

ray rezistansı

rail resistance

Sanat Yapıları

N F

jeu d'appareils de fixation de rail

ray sabitleme kiti

rail clamp set

Makineler

N M

capteur rail

ray sensörü

rail sensor

Sanat Yapıları

N M

joint isolant collé (jic)

ray separatörü

bonded insulated joint

Sanat Yapıları

N M

traitement du rail

ray sertleştirme

rail hardening

Sanat Yapıları

N M

déferrer

ray sökümü

track removal

Sanat Yapıları

base de rail

ray tabanı

rail base

Sanat Yapıları

N F

traitement anti-usure (bavette)

ray tabanı aşınma önleme işlemleri

anti-wear treatment (base)

Sanat Yapıları

ray

N M

bavette et champignon du rail

ray tabanı ve mantarı

tempering running edge, tempering leading edge

Makineler

N M

transport des rails

ray taşıma

transportation of rails

Sanat Yapıları

N M

meuleuse de rail

ray taşlama makinesi

rail grinding machine

Makineler

N F

disque de meulage des rails

ray taşlama taşı

rail grinding wheel

Makineler

N M

thermomètre à rails

ray termometre

rail thermometer

Sanat Yapıları

N M

presse d'essai de rail

ray test presi

rail test press

Sanat Yapıları

N F

support des rails

ray tutucu

rail holder

Sanat Yapıları

N M

bout de rail

ray ucu

rail end

Sanat Yapıları

N M

longueur de rail

ray uzunluğu

rail length

Sanat Yapıları

N F

plan de roulement

ray üst kotu, yuvarlanma düzlemi

center line

Çeşitli

elektrik

N M

matériel roulant automatrice à plateforme à flèche

ray üstü bomlu platform araç motoru

self-propelled rail vehicle with boom platform

Makineler

N M

camion sur rail

ray üstü kamyon

railroad truck

Makineler

N M

niveau supérieur du rail (nsr)

ray üstü kotu (rük)

top of rail (tor)

Çeşitli

N M

matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative

ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)

self-propelled rail vehicle with platform (preferably with hydraulic crane), with hydraulic lifting and rotating platform

Çeşitli

katener

N M

chariot électronique poussé main pour la mesure des paramètres géométriques de la voie? et des appareils de voie

ray ve makas geometirisi ölçüm aracı

measuring trolley

Sanat Yapıları

N M

fers plats parallèles aux rails (pour chambre de tirage)

ray yanak dolgu malzemesi

pairs of side profiles

Makineler

N M

usure latérale du rail

ray yanal aşınma

lateral wear of rail

Sanat Yapıları

N F

usure latérale du rail en ligne : 5 mm

ray yanal aşınma (hatta)

lateral wear of rail on the line

Sanat Yapıları

N F

usure latérale du rail en station : 4 mm

ray yanal aşınma (istasyonda)

lateral wear of rail at the station

Sanat Yapıları

N F

appui de rail

ray yatağı

rail seating, rail seat

Sanat Yapıları

traversin üzerine ray konan yer

N M

engin rail route

ray-asfalt makinesi

rail-road machine

Makineler

N M

véhicule rail-route avec grue de manutention

ray-yol aracı, bakım vinçli

road rail vehicle with maintenance crane

Makineler

N M

véhicule rail-route pour nettoyage de la voie

ray-yol aracı, hat temizleme işleri için

road rail vehicle for railway cleaning

Makineler

N M

véhicule rail-route avec nacelle élévatrice

ray-yol aracı, kaldırma platformlu

road rail vehicle with lifting platform

Makineler

N M

pelle rail-route

ray-yol ekskavatörü

rail-road excavator

Makineler

N F

Fr.découpe de rail

Tr.ray kesme

En.rail cutting

N F

Fr.machine à couper de rail

Tr.ray kesme makinesi

En.rail cutting machine

N F

Fr.trancheuse de rails

Tr.ray kesme makinesi

En.rail trimmer

N F

Fr.disqueuse

Tr.ray kesme makinesi

En.rail cutter

N F

Fr.pièce électronique pour le disc à couper de rail

Tr.ray kesme makinesi elektronik parçası

En.electronic piece for rail cutter

N F

Fr.disc à couper de rail

Tr.ray kesme taşı, ray kesme diski

En.rail cutting disc

N M

Fr.poutre de rail, poutre-rail

Tr.ray kirişi

En.rail beam

N F

Fr.connecteur de rail, connecteur rail

Tr.ray klemensi

En.rail connector

N M

Fr.pose d'un peigne 8-9 itinéraires

Tr.ray makas grubu 8-9 hat, 8-9'lu grup makas

En.installation of switch connection area with 8-9 tracks

N F

Fr.peigne

Tr.ray makas grubu, bağlantı bölgesi

En.network, (railway) switch connection area

N M

Fr.champignon de rail

Tr.ray mantarı

En.rail head

N MP

Fr.traitement anti-usure (champignon)

Tr.ray mantarı aşınma önleme işlemleri

En.anti-wear treatment (flank)

ray

N M

Fr.pose de rail, pose de voie

Tr.ray montajı

En.rail installation

N F

Fr.autobus guidé

Tr.ray otobüs

En.railbus

N M

Fr.plaque de rail

Tr.ray plağı

En.rail plate

N F

Fr.presse de rail

Tr.ray presi

En.rail press

N F

Fr.profilé de rail

Tr.ray profili

En.rail profil

N M

Fr.résistance des rails

Tr.ray rezistansı

En.rail resistance

N F

Fr.jeu d'appareils de fixation de rail

Tr.ray sabitleme kiti

En.rail clamp set

N M

Fr.capteur rail

Tr.ray sensörü

En.rail sensor

N M

Fr.joint isolant collé (jic)

Tr.ray separatörü

En.bonded insulated joint

N M

Fr.traitement du rail

Tr.ray sertleştirme

En.rail hardening

N M

Fr.déferrer

Tr.ray sökümü

En.track removal

Fr.base de rail

Tr.ray tabanı

En.rail base

N F

Fr.traitement anti-usure (bavette)

Tr.ray tabanı aşınma önleme işlemleri

En.anti-wear treatment (base)

ray

N M

Fr.bavette et champignon du rail

Tr.ray tabanı ve mantarı

En.tempering running edge, tempering leading edge

N M

Fr.transport des rails

Tr.ray taşıma

En.transportation of rails

N M

Fr.meuleuse de rail

Tr.ray taşlama makinesi

En.rail grinding machine

N F

Fr.disque de meulage des rails

Tr.ray taşlama taşı

En.rail grinding wheel

N M

Fr.thermomètre à rails

Tr.ray termometre

En.rail thermometer

N M

Fr.presse d'essai de rail

Tr.ray test presi

En.rail test press

N F

Fr.support des rails

Tr.ray tutucu

En.rail holder

N M

Fr.bout de rail

Tr.ray ucu

En.rail end

N M

Fr.longueur de rail

Tr.ray uzunluğu

En.rail length

N F

Fr.plan de roulement

Tr.ray üst kotu, yuvarlanma düzlemi

En.center line

elektrik

N M

Fr.matériel roulant automatrice à plateforme à flèche

Tr.ray üstü bomlu platform araç motoru

En.self-propelled rail vehicle with boom platform

N M

Fr.camion sur rail

Tr.ray üstü kamyon

En.railroad truck

N M

Fr.niveau supérieur du rail (nsr)

Tr.ray üstü kotu (rük)

En.top of rail (tor)

N M

Fr.matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative

Tr.ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)

En.self-propelled rail vehicle with platform (preferably with hydraulic crane), with hydraulic lifting and rotating platform

katener

N M

Fr.chariot électronique poussé main pour la mesure des paramètres géométriques de la voie? et des appareils de voie

Tr.ray ve makas geometirisi ölçüm aracı

En.measuring trolley

N M

Fr.fers plats parallèles aux rails (pour chambre de tirage)

Tr.ray yanak dolgu malzemesi

En.pairs of side profiles

N M

Fr.usure latérale du rail

Tr.ray yanal aşınma

En.lateral wear of rail

N F

Fr.usure latérale du rail en ligne : 5 mm

Tr.ray yanal aşınma (hatta)

En.lateral wear of rail on the line

N F

Fr.usure latérale du rail en station : 4 mm

Tr.ray yanal aşınma (istasyonda)

En.lateral wear of rail at the station

N F

Fr.appui de rail

Tr.ray yatağı

En.rail seating, rail seat

traversin üzerine ray konan yer

N M

Fr.engin rail route

Tr.ray-asfalt makinesi

En.rail-road machine

N M

Fr.véhicule rail-route avec grue de manutention

Tr.ray-yol aracı, bakım vinçli

En.road rail vehicle with maintenance crane

N M

Fr.véhicule rail-route pour nettoyage de la voie

Tr.ray-yol aracı, hat temizleme işleri için

En.road rail vehicle for railway cleaning

N M

Fr.véhicule rail-route avec nacelle élévatrice

Tr.ray-yol aracı, kaldırma platformlu

En.road rail vehicle with lifting platform

N M

Fr.pelle rail-route

Tr.ray-yol ekskavatörü

En.rail-road excavator

N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.