Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Ust Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
composer
birleşmek, birleştirmek, oluşmak, oluşturmak
make up, form, set up, compose
Diğer
V
organisation des nations unies pour le développement industriel (onudi)
birleşmiş milletler sanayi kalkınma teşkilatı
unido (united nations industrial development organization)
Ekonomi
N F
épuisement
bitkinlik, yorgunluk, bitme, tükenme, son bulma
exhaustion, be exhaused
Diğer
N M
épuisement
bitme, birşeyin bitmesi, tükenmesi
depletion, exhaustion of sth
Toprak İşleri
örneğin bir yerdeki bir malzme stokunun bitmesi
N M
ajustage avec jeu
bol alıştırma, bol geçme
clearance fit
Bilişim
N M
tuyauteur, tuyauteuse, poseur de tuyaux
borucu, boru döşeme ustası
pipe fitter, pipe layer
Teknik Ofis
N M
industrie des colorants
boya sektörü
dye industry
Ekonomi
N M
répartir
bölüştürmek, dağıtmak
divide, share
Diğer
V
échappement bronze
bronz egzoz
bronze exhaust
Makineler
N M
à cet égard
bu hususta
to this effect
Hukuk
Loc.Adv.
schémas comportementaux impérieux et supérieurs
buyurgan ve üstünlükçü davranış kalıpları
imperious and superior behavioral patterns
Diğer
N M
dispositif circulaire supérieur pour plateforme
büyük yuvarlak platform üst çember
upper circular ring for platform
Makineler
N M
pérennisation de la croissance
büyümenin devamı
sustainable growth, sustainable economic growth
Ekonomi
N F
gardecorps en verre
cam korkuluk
glass balustrade
Sanat Yapıları
N M
ensemble support de verre et garde-corps en verre
camlı korkuluk cam tutucu seti
glass support set and glass balustrade
Makineler
N M
comptes fournisseurs et soustraitants
cari taşeron alacağı
current accounts payable to subcontractor
Ekonomi
N M
justice rétributive
cezalandırıcı adalet
retributive justice
Hukuk
N F
être passible de qqch
cezaya müstahak olmak
be liable to (a penalty)
Hukuk
V
austère
ciddi, sert (yüz, görüntü)
austere
Diğer
Adj.
soupape d'échappement rapide
çabuk egzoz valfi
quick exhaust valve
Makineler
N F
chevauchement, qui se chevauche
çakışan, üst üstü denk gelen
overlapping
Ekonomi
N M
arbuste
çalı
shrub
Diğer
N M
arbustif, arbustive
çalı türü, ağaç gibi, çalı gibi
shrubby
Sanat Yapıları
Adj.
sécheuse (type industrielle)
çamaşır kurutma makinesi (sanayi tipi)
drying machine (industrial type)
Diğer
N F
machine à laver (type industrielle)
çamaşır makinesi (sanayi tipi)
washing machine (industrial type)
Diğer
N F
entrecroisement de qqch et qqch
çapraz geçişli yapı, iki şeyin üst üste geçmesi (borular, kanalizasyon vb.)
weaving
Sanat Yapıları
N M
faitage
çatı direği, üst direk
ridge pole
Sanat Yapıları
N M
profile de raccord de tôle supérieure de ferme
çatı makası üst sac birleştirme profili
roof truss upper sheet connection profile
Makineler
N M
table de montage de toit (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station)
çatı montaj sehpası (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü)
roof mounting table (upper cover for station and power panel)
Makineler
N F
jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)
çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)
set of roof walkways (both sides, electrically adjustable, complete with gate, railing, stairs etc.)
Teknik Ofis
N M
tôle supérieure toit
çatı üst köşe sac
roof top sheet
Makineler
N F
hors-toit
çatı üstü
roof top
Sanat Yapıları
N M
ouvrage industriel en charpente métallique
çelik endüstriyel yapı
steel industrial structure
Sanat Yapıları
N M
temps de conversion
çevirim süresi, dönüştürme süresi
conversion time
Bilişim
N M
djs dossier justificatif de sécurité du amagement urbain, retablissement
çevre düzenleme ve yol bağlantıları işleri güvenlik dosyası
urban planning, road works
Teknik Ofis
N M
bouche d'extraction sanitaire
çıkartma ağzı
exhaust grille (sanitary)
Teknik Ofis
N F
tourelle d'extraction sanitaire
çıkartma borusu
roof exhaust fan (sanitary)
Teknik Ofis
N F
douane de sortie
çıkış gümrüğü
exit customs
Ekonomi
N F
bien supérieur, bien supérieure
çok üstünde
well above
Ekonomi
poubelle
çöp kovası
dustbin
Diğer
N F
combustible dérivé des déchets
çöpten çıkarılan yakıt
refuse derived fuel
Tıp
N M
d'autant que
çünkü, diğine göre, diği için, üstelik, dahası
moreover, as
Diğer
Loc.C.
bois de justice
darağacı
guillotine, gallows
Hukuk
N M
hotte type centrale avec filtre
davlumbaz orta tip filtreli
exhaust hood with filter
Makineler
N F
hotte type centrale sans filtre
davlumbaz orta tipi filtresiz
exhaust hood without filter
Makineler
N F
massif de butée
dayanak duvarı
thrust block, abutment block
Sanat Yapıları
N M
injustifié et injuste, injustifiée et injuste
dayanaksız ve haksız
unfounded and unjust
Hukuk
Adj.
centre supérieur de l'embrayage
debriyaj üst merkezi
upper clutch centre
Makineler
N M
consommateur sensible au prix, consommatrice sensible au prix
değerli müşteri
value consumer
Ekonomi
N M
luminaire à suspension réglable
değişken askılı ışıklık
adjustable height pendant
Çeşitli
N M
Fr.composer
Tr.birleşmek, birleştirmek, oluşmak, oluşturmak
En.make up, form, set up, compose
V
Fr.organisation des nations unies pour le développement industriel (onudi)
Tr.birleşmiş milletler sanayi kalkınma teşkilatı
En.unido (united nations industrial development organization)
N F
Fr.épuisement
Tr.bitkinlik, yorgunluk, bitme, tükenme, son bulma
En.exhaustion, be exhaused
N M
Fr.épuisement
Tr.bitme, birşeyin bitmesi, tükenmesi
En.depletion, exhaustion of sth
örneğin bir yerdeki bir malzme stokunun bitmesi
N M
Fr.ajustage avec jeu
Tr.bol alıştırma, bol geçme
En.clearance fit
N M
Fr.tuyauteur, tuyauteuse, poseur de tuyaux
Tr.borucu, boru döşeme ustası
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Fr.industrie des colorants
Tr.boya sektörü
En.dye industry
N M
Fr.répartir
Tr.bölüştürmek, dağıtmak
En.divide, share
V
Fr.échappement bronze
Tr.bronz egzoz
En.bronze exhaust
N M
Fr.à cet égard
Tr.bu hususta
En.to this effect
Loc.Adv.
Fr.schémas comportementaux impérieux et supérieurs
Tr.buyurgan ve üstünlükçü davranış kalıpları
En.imperious and superior behavioral patterns
N M
Fr.dispositif circulaire supérieur pour plateforme
Tr.büyük yuvarlak platform üst çember
En.upper circular ring for platform
N M
Fr.pérennisation de la croissance
Tr.büyümenin devamı
En.sustainable growth, sustainable economic growth
N F
Fr.gardecorps en verre
Tr.cam korkuluk
En.glass balustrade
N M
Fr.ensemble support de verre et garde-corps en verre
Tr.camlı korkuluk cam tutucu seti
En.glass support set and glass balustrade
N M
Fr.comptes fournisseurs et soustraitants
Tr.cari taşeron alacağı
En.current accounts payable to subcontractor
N M
Fr.justice rétributive
Tr.cezalandırıcı adalet
En.retributive justice
N F
Fr.être passible de qqch
Tr.cezaya müstahak olmak
En.be liable to (a penalty)
V
Fr.austère
Tr.ciddi, sert (yüz, görüntü)
En.austere
Adj.
Fr.soupape d'échappement rapide
Tr.çabuk egzoz valfi
En.quick exhaust valve
N F
Fr.chevauchement, qui se chevauche
Tr.çakışan, üst üstü denk gelen
En.overlapping
N M
Fr.arbuste
Tr.çalı
En.shrub
N M
Fr.arbustif, arbustive
Tr.çalı türü, ağaç gibi, çalı gibi
En.shrubby
Adj.
Fr.sécheuse (type industrielle)
Tr.çamaşır kurutma makinesi (sanayi tipi)
En.drying machine (industrial type)
N F
Fr.machine à laver (type industrielle)
Tr.çamaşır makinesi (sanayi tipi)
En.washing machine (industrial type)
N F
Fr.entrecroisement de qqch et qqch
Tr.çapraz geçişli yapı, iki şeyin üst üste geçmesi (borular, kanalizasyon vb.)
En.weaving
N M
Fr.faitage
Tr.çatı direği, üst direk
En.ridge pole
N M
Fr.profile de raccord de tôle supérieure de ferme
Tr.çatı makası üst sac birleştirme profili
En.roof truss upper sheet connection profile
N M
Fr.table de montage de toit (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station)
Tr.çatı montaj sehpası (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü)
En.roof mounting table (upper cover for station and power panel)
N F
Fr.jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)
Tr.çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)
En.set of roof walkways (both sides, electrically adjustable, complete with gate, railing, stairs etc.)
N M
Fr.tôle supérieure toit
Tr.çatı üst köşe sac
En.roof top sheet
N F
Fr.hors-toit
Tr.çatı üstü
En.roof top
N M
Fr.ouvrage industriel en charpente métallique
Tr.çelik endüstriyel yapı
En.steel industrial structure
N M
Fr.temps de conversion
Tr.çevirim süresi, dönüştürme süresi
En.conversion time
N M
Fr.djs dossier justificatif de sécurité du amagement urbain, retablissement
Tr.çevre düzenleme ve yol bağlantıları işleri güvenlik dosyası
En.urban planning, road works
N M
Fr.bouche d'extraction sanitaire
Tr.çıkartma ağzı
En.exhaust grille (sanitary)
N F
Fr.tourelle d'extraction sanitaire
Tr.çıkartma borusu
En.roof exhaust fan (sanitary)
N F
Fr.douane de sortie
Tr.çıkış gümrüğü
En.exit customs
N F
Fr.bien supérieur, bien supérieure
Tr.çok üstünde
En.well above
Fr.poubelle
Tr.çöp kovası
En.dustbin
N F
Fr.combustible dérivé des déchets
Tr.çöpten çıkarılan yakıt
En.refuse derived fuel
N M
Fr.d'autant que
Tr.çünkü, diğine göre, diği için, üstelik, dahası
En.moreover, as
Loc.C.
Fr.bois de justice
Tr.darağacı
En.guillotine, gallows
N M
Fr.hotte type centrale avec filtre
Tr.davlumbaz orta tip filtreli
En.exhaust hood with filter
N F
Fr.hotte type centrale sans filtre
Tr.davlumbaz orta tipi filtresiz
En.exhaust hood without filter
N F
Fr.massif de butée
Tr.dayanak duvarı
En.thrust block, abutment block
N M
Fr.injustifié et injuste, injustifiée et injuste
Tr.dayanaksız ve haksız
En.unfounded and unjust
Adj.
Fr.centre supérieur de l'embrayage
Tr.debriyaj üst merkezi
En.upper clutch centre
N M
Fr.consommateur sensible au prix, consommatrice sensible au prix
Tr.değerli müşteri
En.value consumer
N M
Fr.luminaire à suspension réglable
Tr.değişken askılı ışıklık
En.adjustable height pendant
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.