Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Long Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
longueur de la câble
kablo uzunluğu
length of cable
Sanat Yapıları
N F
accompagné des pièces justificatives, accompagnée des pièces justificatives
kanıtlayıcı belgelerle birlikte
along with justifying documentation
Hukuk
Adj.
pince serre-câble
katener kablo sıkma kelepçesi
come-along clamps
Çeşitli
katener
N F
longueur de recouvrement
kenetlenme boyu
overlap length
Teknik Ofis
N F
longueur totale des étriers et des armatures transversales
kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
total length of stirrups and crossties
Teknik Ofis
N F
allongement à la rupture
kırılma uzaması, (kopma uzaması)
elongation at break
Teknik Ofis
N M
littoral
kıyı boyu
longshore
Toprak İşleri
N M
longeron
kiriş
beam
Sanat Yapıları
N M
boulon de montage longue système codé
kodlanmış sistem montaj cıvatası uzun
coded system assembly screw long
Çeşitli
yangın
N M
allongement unitaire à la rupture
kopma birim uzaması
unit elongation at break
Teknik Ofis
N M
longueur au-dessus des attelages
kosum takımları arası uzunluk (tampondan tampona)
length over couplers
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N F
longueur d'onde critique, longueur d'onde critique d'un mode
kritik dalga boyu
critical wavelength
Bilişim
N F
brasse (mesure de longueur)
kulaç (uzunluk ölçüsü)
fathom (measure of length)
Kalite - Laboratuvar
N F
ancrage en l à galvanisation chaude, longueur des dents
l ankraj diş boy sıcak daldırma
l anchor hot dipped galvanized
Makineler
N M
joint double cône longue durée
layf taym keçeleri
life time gasket
Makineler
N M
travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
Teknik Ofis
N M
extension à charge maximale
maksimum ağırlıkta uzama
elongation at maximum load
Sanat Yapıları
N F
mètre longueur
metre tül
running meter
Topografya
Tül perdenin sadece genişliği, boyu hep 1.5 metre mesela.
N M
tant que, aussi longtemps que
olduğu sürece
as long as
Diğer
Loc.C.
au long de l'autoroute
otoyol güzergahı boyunca
all along the motorway
Diğer
Loc.Adv.
travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km
oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi
electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
Teknik Ofis
N M
longueur utile
ölçme uzunluğu, faydalı uzunluk
utile length
Topografya
N F
profile de panneau, cornière de connexion supérieure longutidanale
panel profili üst tutucu köşebent boyuna
panel profile top connector l shape lengtwise
Makineler
N M
étai bras longue
payanda uzun kolu
long arm of support
Makineler
N M
longueur de la rotule plastique
plastik mafsal boyu
plastic hinge length
Teknik Ofis
N F
longueur du projet
proje uzunluğu
length of project
Teknik Ofis
N F
longueur de rail
ray uzunluğu
rail length
Sanat Yapıları
N F
longueur d'ancrage de référence
referans kenetlenme uzunluğu
basic anchorage length
Teknik Ofis
N F
polymorphisme de longueur des fragments de restriction (rflp)
restriksiyon parçacık uzunluk poliformizmi (rflp)
restriction fragment length polymorphism (rflp)
Tıp
N M
dettes à long terme
sabit masraflar
fixed liabilities
Ekonomi
N F
longeur de volée
sahanlık uzunluğu
length of flight
Teknik Ofis
N M
longueur de serrage
sıkma uzunluğu, sıkıştırma uzunluğu
grip length, length of grip, clamping length
Sanat Yapıları
N F
la fin de la longueur de canton
sonlandırma noktası, etap sonu
end of tension
Çeşitli
elektrik
N F
rémunérations en question avec les prestations accessoires
söz konusu ödemeleri ve fer'ilerini
payments in questions along with related works
Hukuk
N F
longrine en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau
su deposu çelik konstrüksiyon - çelik bağ kirişi
steel tie beam for the steel structure of the water tank
Sanat Yapıları
N F
prolongation de la durée du contrat
süre uzatımı
extension of time
Teknik Ofis
N F
longueur d'ancrage de calcul
tasarım kenetlenme uzunluğu
design anchorage length
Teknik Ofis
N F
longrine
temel bağlantı kirişi
ground beam
Sanat Yapıları
N F
béton armé pour fondations (semelles, longrines et fûts)
temel betonu (pabuçlar, temel kirişleri ve kolonları)
lean concrete for foundations (footings, concrete beams and shafts)
Teknik Ofis
N M
longueur de recouvrement de l'acier de fondation
temel donatı bindirme boyu
overlap length of foundation steel
Teknik Ofis
N F
dilatation thermique
termik dilatasyon, termik uzama
thermal elongation
Teknik Ofis
N F
longueur commerciale
ticari uzunluk
commercial length
Teknik Ofis
N F
longueur totale
toplam uzunluk
overall length
Sanat Yapıları
N F
longueur en général
toplam uzunluk (gemi)
length overall
Ekonomi
N F
prolongation de la détention, maintien de la détention
tutukluluğun devamı
continuation of detention
Hukuk
N F
longueur d'onde complémentaires
tümler dalga boyu
complementary wave length
Çeşitli
N F
transport de longue distance
uzak mesafe taşımacılık
long distance transportation
Sanat Yapıları
N M
coefficient d'allongement
uzama katsayısı
coefficient of elongation
Teknik Ofis
N M
table d’allongement
uzama tablosu
elongation table
Teknik Ofis
N M
prolongement
uzama, uzatma, uzatım
prolongation
Teknik Ofis
N M
Fr.longueur de la câble
Tr.kablo uzunluğu
En.length of cable
N F
Fr.accompagné des pièces justificatives, accompagnée des pièces justificatives
Tr.kanıtlayıcı belgelerle birlikte
En.along with justifying documentation
Adj.
Fr.pince serre-câble
Tr.katener kablo sıkma kelepçesi
En.come-along clamps
katener
N F
Fr.longueur de recouvrement
Tr.kenetlenme boyu
En.overlap length
N F
Fr.longueur totale des étriers et des armatures transversales
Tr.kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
En.total length of stirrups and crossties
N F
Fr.allongement à la rupture
Tr.kırılma uzaması, (kopma uzaması)
En.elongation at break
N M
Fr.littoral
Tr.kıyı boyu
En.longshore
N M
Fr.longeron
Tr.kiriş
En.beam
N M
Fr.boulon de montage longue système codé
Tr.kodlanmış sistem montaj cıvatası uzun
En.coded system assembly screw long
yangın
N M
Fr.allongement unitaire à la rupture
Tr.kopma birim uzaması
En.unit elongation at break
N M
Fr.longueur au-dessus des attelages
Tr.kosum takımları arası uzunluk (tampondan tampona)
En.length over couplers
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.longueur d'onde critique, longueur d'onde critique d'un mode
Tr.kritik dalga boyu
En.critical wavelength
N F
Fr.brasse (mesure de longueur)
Tr.kulaç (uzunluk ölçüsü)
En.fathom (measure of length)
N F
Fr.ancrage en l à galvanisation chaude, longueur des dents
Tr.l ankraj diş boy sıcak daldırma
En.l anchor hot dipped galvanized
N M
Fr.joint double cône longue durée
Tr.layf taym keçeleri
En.life time gasket
N M
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
Tr.maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
En.duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
N M
Fr.extension à charge maximale
Tr.maksimum ağırlıkta uzama
En.elongation at maximum load
N F
Fr.mètre longueur
Tr.metre tül
En.running meter
Tül perdenin sadece genişliği, boyu hep 1.5 metre mesela.
N M
Fr.tant que, aussi longtemps que
Tr.olduğu sürece
En.as long as
Loc.C.
Fr.au long de l'autoroute
Tr.otoyol güzergahı boyunca
En.all along the motorway
Loc.Adv.
Fr.travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km
Tr.oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi
En.electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
N M
Fr.longueur utile
Tr.ölçme uzunluğu, faydalı uzunluk
En.utile length
N F
Fr.profile de panneau, cornière de connexion supérieure longutidanale
Tr.panel profili üst tutucu köşebent boyuna
En.panel profile top connector l shape lengtwise
N M
Fr.étai bras longue
Tr.payanda uzun kolu
En.long arm of support
N M
Fr.longueur de la rotule plastique
Tr.plastik mafsal boyu
En.plastic hinge length
N F
Fr.longueur du projet
Tr.proje uzunluğu
En.length of project
N F
Fr.longueur de rail
Tr.ray uzunluğu
En.rail length
N F
Fr.longueur d'ancrage de référence
Tr.referans kenetlenme uzunluğu
En.basic anchorage length
N F
Fr.polymorphisme de longueur des fragments de restriction (rflp)
Tr.restriksiyon parçacık uzunluk poliformizmi (rflp)
En.restriction fragment length polymorphism (rflp)
N M
Fr.dettes à long terme
Tr.sabit masraflar
En.fixed liabilities
N F
Fr.longeur de volée
Tr.sahanlık uzunluğu
En.length of flight
N M
Fr.longueur de serrage
Tr.sıkma uzunluğu, sıkıştırma uzunluğu
En.grip length, length of grip, clamping length
N F
Fr.la fin de la longueur de canton
Tr.sonlandırma noktası, etap sonu
En.end of tension
elektrik
N F
Fr.rémunérations en question avec les prestations accessoires
Tr.söz konusu ödemeleri ve fer'ilerini
En.payments in questions along with related works
N F
Fr.longrine en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau
Tr.su deposu çelik konstrüksiyon - çelik bağ kirişi
En.steel tie beam for the steel structure of the water tank
N F
Fr.prolongation de la durée du contrat
Tr.süre uzatımı
En.extension of time
N F
Fr.longueur d'ancrage de calcul
Tr.tasarım kenetlenme uzunluğu
En.design anchorage length
N F
Fr.longrine
Tr.temel bağlantı kirişi
En.ground beam
N F
Fr.béton armé pour fondations (semelles, longrines et fûts)
Tr.temel betonu (pabuçlar, temel kirişleri ve kolonları)
En.lean concrete for foundations (footings, concrete beams and shafts)
N M
Fr.longueur de recouvrement de l'acier de fondation
Tr.temel donatı bindirme boyu
En.overlap length of foundation steel
N F
Fr.dilatation thermique
Tr.termik dilatasyon, termik uzama
En.thermal elongation
N F
Fr.longueur commerciale
Tr.ticari uzunluk
En.commercial length
N F
Fr.longueur totale
Tr.toplam uzunluk
En.overall length
N F
Fr.longueur en général
Tr.toplam uzunluk (gemi)
En.length overall
N F
Fr.prolongation de la détention, maintien de la détention
Tr.tutukluluğun devamı
En.continuation of detention
N F
Fr.longueur d'onde complémentaires
Tr.tümler dalga boyu
En.complementary wave length
N F
Fr.transport de longue distance
Tr.uzak mesafe taşımacılık
En.long distance transportation
N M
Fr.coefficient d'allongement
Tr.uzama katsayısı
En.coefficient of elongation
N M
Fr.table d’allongement
Tr.uzama tablosu
En.elongation table
N M
Fr.prolongement
Tr.uzama, uzatma, uzatım
En.prolongation
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.