reinforced concrete for elevations (beams and colons)
Teknik Ofis
N M
revêtement supérieure en béton armé
nihai betonarme kaplama
final reinforced concrete cover
Sanat Yapıları
N M
poutre en béton armé précontrainte
öngermeli betonarme kiriş
prestressed reinforced concrete beam
Sanat Yapıları
N F
béton armé pour voiles
perde betonu
reinforced concrete for wall
Teknik Ofis
N M
béton armé (hydrofuge) pour radier
radye için hidrofüj beton
waterproofed reinforced concrete for raft
Teknik Ofis
N M
caniveaux en béton armé rectangulaire
su toplama kanalı betonarme, dikdörtgen
reinforced concrete rectangular drainage channel
Sanat Yapıları
N M
band renforcé en feuille d'aluminium
takviyeli alüminyum folyo bant
reinforced aluminium foil band
Makineler
N M
profil en aluminium renforcé
takviyeli alüminyum profil
transom-mullion reinforced
Makineler
N M
band renforcé
takviyeli bant
reinforced tape
Makineler
N M
collier renforcé
takviyeli kelepçe
reinforced collar
Makineler
beton santrali
N M
ventilation latérale renforcée
takviyeli yan havalandırma
reinforced side vent
Makineler
N F
terre armée, (remblai renforcé)
toprak arme (toprakarme), donatılı zemin
reinforced earth, reinforced soil
Toprak İşleri
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
remblai renforcé pour ouvrage
toprak arme dolgusu
reinforced earth fill
Toprak İşleri
N M
mur terre armée
toprak arme duvar
reinforced earth walls
Sanat Yapıları
Kazık-baret
N M
semelle de pose et de réglage des éléments préfabriqués pour remblai renforcé
toprak arme için prefabrik elemanların montaj ve ayar temeli
placing and levelling strip footing for precast elements of reinforced earth
Toprak İşleri
N F
coffrage préfabriqué de terre armée
toprak arme precast kalıbı
prcast reinforced earth wall formwork
Sanat Yapıları
N M
mur de terre armée
toprakarme duvar
reinforced earth wall
Toprak İşleri
N M
dégradation forcée
zorla bozunma
forced degradation
Malzemeler
N F
forcément
zorla, zorunlu olarak, ister istemez, mecburen
forced, forcefully, with force, obligatorily
Diğer
Adv.
Fr.béton armé en élévations (poteaux & poutres)
Tr.kiriş kolon betonu
En.reinforced concrete for elevations (beams and colons)
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
Fr.remblai renforcé pour ouvrage
Tr.toprak arme dolgusu
En.reinforced earth fill
N M
Fr.mur terre armée
Tr.toprak arme duvar
En.reinforced earth walls
Kazık-baret
N M
Fr.semelle de pose et de réglage des éléments préfabriqués pour remblai renforcé
Tr.toprak arme için prefabrik elemanların montaj ve ayar temeli
En.placing and levelling strip footing for precast elements of reinforced earth
N F
Fr.coffrage préfabriqué de terre armée
Tr.toprak arme precast kalıbı
En.prcast reinforced earth wall formwork
N M
Fr.mur de terre armée
Tr.toprakarme duvar
En.reinforced earth wall
N M
Fr.dégradation forcée
Tr.zorla bozunma
En.forced degradation
N F
Fr.forcément
Tr.zorla, zorunlu olarak, ister istemez, mecburen
En.forced, forcefully, with force, obligatorily
Adv.
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français