Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Traite Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
traite
poliçe
draft
Ekonomi
Fr.traite
Tr.poliçe
En.draft
İçinde Geçenler 144
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
traitement du sol
zemin iyileştirme
soil treatment
Toprak İşleri
N M
traitement de surface
yüzey ıslahı
surface treatment
Teknik Ofis
N M
traitement de l'information en gestion, traitement des données en gestion
yönetsel bilgi işleme, idari bilgi işleme
administrative data processing, business data processing
Bilişim
N M
traitement hospitalisé
yatarak tedavi
in-hospital treatment
Çeşitli
N M
temps de traitement
yapılma süresi, bitiş süresi
turnaround time
Ekonomi
N M
flammage, traitement à la flamme
yanma, yakma
flame treatment
Çeşitli
N M
traitement de données
veri işleme, bilgi işleme
data processing
Bilişim
N M
technique de traitement de donnée
veri işleme tekniği
data processing technique
Ekonomi
N F
machine de traitement de données
veri işlemcisi, veri işleyici, veri işleci
data processor
Bilişim
N F
traitement fiscal
vergi uygulaması
tax treatment
Ekonomi
N M
traitement tertiare
üçüncül arıtma
tertiary treatment
Çeşitli
N M
traitements et salaires bruts, y compris les avantages en nature
ücret ve maaşlar, ayni gelirler dahil
wages and salaries, including income in kind
Ekonomi
bilanço
N M
résidu du traitement de l'uranium
uranyum işleme artıkları
uranium mill tailings
Tıp
N M
traiter dans la réunion, ordre du jour
toplantıda ele alınacak bir iş
come before the meeting
Hukuk
V
traitement sanitaire
tıbbi tedavi, tıbbi bakım
medical treatment
Tıp
N M
traitement tarifaire préférentiel, mesure tarifaire préférentielle
tercihli tarife düzenlemesi, önlemleri
preferential tariff treatment, preferential tariff measure
Ekonomi
N M
traitement de référence
temel yöntem, referans yöntem
benchmark treatment
Ekonomi
N M
gnt (grave non-traitée pour couche de fondation)
temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası
foundation layer made of untreated gravel
Asfalt
N F
traitement de la foundation
temel iyileştirme
foundation treatment
Toprak İşleri
N M
traitement de fondation
temel ıslahı
foundation treatment
Sanat Yapıları
N M
retraitement
tekrar işleme, yeniden işleme
reprocessing
Tıp
N M
guide de traitement
tedavi kılavuzu
treatment guideline
Tıp
N M
sous-traiter
taşere etmek
sublet, subcontract
Teknik Ofis
V
projet, (traite)
taslak, bir belgenin taslağı
draft
Teknik Ofis
Adj.
traiter de façon confidentielle
tam bir gizlilik içinde tutmak
treat in confidentiality, treat in a confidential way
Hukuk
V
traitement de base
taban ıslahı
base treatment
Toprak İşleri
N M
installation de traitement des eaux usées urbaines
şehir atık su arıtma tesisleri
municipal sewage treatment plants
Tıp
N F
traitement de l'eau
su ıslahı
water treatment
Makineler
N M
traitement d'eau, épuration d'eau
su arıtma
water treatment
Çeşitli
N M
installation de traitement d'eau
su arıtım tesisi
water treatment plant
Çeşitli
N F
part de l'employeur au titre de la sécurité sociale et de la retraite
sigorta ve emeklilik için işveren payı
part of the employer as for the social security and retirement
Ekonomi
bilanço
N F
traité de rome
roma anlaşması
treaty of rome
Ekonomi
N M
mise à la retraite d’office
re'sen emekliliğe sevk
automatical retirement
Hukuk
N F
traitement anti-usure (bavette)
ray tabanı aşınma önleme işlemleri
anti-wear treatment (base)
Sanat Yapıları
ray
N M
traitement du rail
ray sertleştirme
rail hardening
Sanat Yapıları
N M
traitement anti-usure (champignon)
ray mantarı aşınma önleme işlemleri
anti-wear treatment (flank)
Sanat Yapıları
ray
N M
soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers
proje çizdirmek
subcontract the design, have the design prepared by a third party
Teknik Ofis
V
mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
Sanat Yapıları
N M
unité de traitement graphique discrète (utg discrète), carte graphique discrète
paylaşımsız ekran kartı
discrete gpu
Bilişim
N F
unité de traitement graphique intégrée (utg intégrée), carte graphique intégrée
paylaşımlı ekran kartı
integrated gpu (graphics processing unit)
Bilişim
N F
traitement en parallele, fonctionnement en parallèle
paralel işleme, koşut işletim
parallel processing
Bilişim
N M
prétraitement, traitement préliminaire
ön işlem, ön arıtma
pretreatment
Tıp
N M
pré-traitement
ön işlem
pre-treatment
Sanat Yapıları
N M
traitement automatique des données (tad)
otomatik veri işleme
automated data processing (adp)
Bilişim
N M
traitement analytique en ligne, base de données multidimensionnelle
olap, küp dosyası
olap, online analytical processing
Bilişim
N M
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp
nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması
nuclear non-proliferation treaty
Siyasi
N M
plus-value pour traitement architectural
mimari işler için değer-artışı
surplus for architecture works
Sanat Yapıları
N F
unité centrale de traitement
merkezi işlem birimi, merkezi işlemci ünitesi
central processing unit, cpu
Bilişim
Komutları algılayıp uygulayan bilgisayar parçası. Devreler, aritmetik mantık birimi ve kontrol biriminden oluşur.
N F
gnt (grave non traité)
mekanik, gnt
mechanic
Asfalt
GNT-GB-BB
N F
traitement du mine
maden işleme
mine processing
Malzemeler
N M
travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
Teknik Ofis
N M
traité de maastricht
maastricht anlaşması
maastricht treaty
Ekonomi
N M
traitement laborantin
laboratuvar işlemi
laboratory treatment
Teknik Ofis
N M
agent de traitement
kürleme maddesi
curing agent
Sanat Yapıları
N M
usine de traitement de sable de quartz
kuvars kumu tesisi yeniden yapilanma projesi
quartz sand treatment plant
Teknik Ofis
N F
traitement sec
kuru işlem
dry treatment
Malzemeler
N M
traitement cryogénique
kriyojenik arıtım
cryogenic treatment
Çeşitli
N M
système de traitement d'eau pour baraquement
konteynır içi su arıtma sistemi
container type water treatment system
Makineler
N M
systèmes de traitement d'eau et ses pièces type conteneur
konteyner içi su arıtma sistemi ve parçaları
Makineler
N M
traitement de commande
komut işleme
command processing
Bilişim
N M
centrale de traitement d'air (cta)
klima santrali
air handling unit (ahu), air handler
Sanat Yapıları
N F
traitement à la chaux (traitement en chaux)
kireç uygulama
lime treatment
Sanat Yapıları
N M
traitement chimique
kimyasal işlem
chemical treatment
Sanat Yapıları
N M
recevoir le traitement tapis rouge
kırmızı halılarla karşılanmak
get the red carpet treatment
Diğer
V
traitement de l'eau de chaudière
kazan su ıslahı
boiler water treatment
Makineler
N M
traitement thermique après soudage et ou vieillissement
kaynak sonrası ısıl işlem ve veya yaşlandırma
post-weld heat treatment and or ageing
Sanat Yapıları
kaynak
N M
traitement thermique après soudage
kaynak sonrası ısıl işlem
post weld heat treatment
Sanat Yapıları
kaynak
N M
traité d'adhésion
katılım anlaşması
treaty of accession
Ekonomi
N M
traite en devises, effet en devises
kambiyo senedi
currency bill
Ekonomi
N M
matériau de traitement de purge
iyileştirme malzemesi
substitution of purge
Malzemeler
N M
traitement (de remblai)
iyileştirme (dolgu vs)
treatment
Toprak İşleri
N M
plaque composite traitée en aluminium
işlenmiş alüminyum kompozit levha
treated aluminium composite panel
Makineler
N F
assise en grave non traité
işlenmemiş çakıl ile tabantemel
Asfalt
N F
traitement (d'une matière)
işleme, işleyiş (bir madde vb. için)
treatment (of a substance)
Malzemeler
N M
traitement, stockage et décharge
işleme, depolama ve tasfiye
treatment, storage and disposal
Tıp
N M
sol traité
işlem görmüş zemin
ground treated
Toprak İşleri
N M
plaque métrique traitée
işlem görmüş metrik plaka
Makineler
N F
traitement inhumain
insanlık dışı muamele
inhuman treatment
Hukuk
N M
traite des personnes
insan ticareti
human trafficking
Hukuk
N F
fabrication et traitement de surface
imalat ve yüzey işleme
production and surface treatment
Teknik Ofis
kumlama ve 3 kat boya
N F
traitement initial
ilk müdahele
initial treatment
Tıp
N M
traitement secondaire
ikincil işlem
secondary treatment
Sanat Yapıları
N M
traite à vue
ibrazında ödenecek poliçe
sight draft
Ekonomi
machine de traitement de grille
ızgara işleme tezgahı
Makineler
N F
traitement thermique
ısıl işlem
heat treatment
Sanat Yapıları
N M
traitement en liant hydraulique
hidrolik bağlayıcı ile işleme, bitüm ile işleme
Asfalt
N M
matériau de traitement de l'eau de piscine
havuz suyu temizleme malzemesi
pool water treatment material
Makineler
N M
centrale de traitement d'air d'appoint
harici hava işleme ünitesi
makeup air handling unit
Makineler
N F
traiter qqn injustement, de façon injuste
haksızlık etmek
treat unfairly
Hukuk
V
traite à vue
görüldüğünde ödenecek senet, ibrazında ödenecek senet
sight draft
Ekonomi
traitement en temps réel
gerçek zamanlı işleme
real time processing
Bilişim
N M
retraite ajournée
geç emeklilik
late retirement
Ekonomi
N F
traitement physico-chimique
fiziko-kimyasal arıtım
physico-chemical tretment
Sanat Yapıları
N M
traitement simultané
eşanlı işleme, koşut işleme
parallel processing
Bilişim
N M
programme de retraite avancée
erken emeklilik planı
early retirement scheme
Ekonomi
N M
retraite anticipée
erken emeklilik
early retirement
Ekonomi
N F
traitement des eaux usées industrielles
endüstriyel atık su temizleme
industrial wastewater treatment
Makineler
N M
stratégie de retraite
emeklilik stratejisi
pension strategy
Ekonomi
N F
régime de retraite
emeklilik planı
pension plan
Ekonomi
N M
paiement de retraite, retraite
emeklilik ödemesi, emekli maaşı
pension payment
Ekonomi
N M
caisse de retraite
emekli sandığı
retirement fund
Ekonomi
N F
à l'age de retraite
emekli maaşı alabilecek yaşta
pensionable age
Diğer
Adj.
pension de retraite
emekli aylığı
retirement benefit
Ekonomi
N F
traiter, trancher, aborder
ele almak, uğraşmak, değinmek
deal with
Hukuk
V
matériel (de traitement de l'information)
donanım, (hardware)
hardware
Bilişim
N M
grave non-traité (gnt)
doğal çakıl (üstyapının en alt tabakasıdır)
untreated gravel, bank-run gravel, pit-run gravel
Asfalt
N M
traitement subséquent
detaylı işlem
further processing
Hukuk
N M
traiter d'une façon détaillée
detaylı ele almak
treat in detail
Diğer
V
traitement
davranış, maaş, iyileştirme
treatment
Diğer
N M
traitement des déchets
çöp arıtma
waste treatment
Çeşitli
N M
traitement de boue
çamur arıtma, çamur arıtım (çamur işleme)
sludge treatment
Çeşitli
N M
traitement de boues
çamur arıtma
sludge conditioning
Teknik Ofis
N M
plus-value pour traitement courbe des murs frontaux des culées c0 et c3
c0 ve c3 kenar ayaklarının kurblu perdeleri için değer artışı
Sanat Yapıları
N F
traitement en fin de canal
boru çıkışı arıtma
end-of-pipe treatment
Sanat Yapıları
N M
traitement biologique
biyolojik arıtma
biological treatment
Sanat Yapıları
N M
traitement primaire
birincil işlem, ön arıtma
primary treatment
Sanat Yapıları
lağımdan kaba ve katı madde ayrılan ilk işlem
N M
régime de retraite complémentaire
bireysel emeklilik
private pension plan
Ekonomi
N M
traitement de l'information
bilgi işleme (bilgisayarla), verileri değerlendirme
treatment of information
Diğer
N M
silo de stockage des matériaux traités
bekletme silosu
stock silo for treated materials
Asfalt
Syn. Finished product storage bin
N M
traite bancaire
banka keşidesi
bank draft
Ekonomi
traitement
bakım, tedavi
treatment, care
Tıp
N M
traitement tarifaire favorable
ayrıcalıklı tarife işlemleri
favourable tariff treatment
Ekonomi
N M
traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes (traité de bruxelles)
avrupa topluluklarına tek bir konsey ve tek bir komisyon kurulmasına dair antlaşma (birleşme antlaşması)
treaty establishing a single council and a single commission of the european communities (merger treaty)
Ekonomi
N M
traité instituant la communauté européenne
avrupa topluluğunu kuran anlaşma
treaty establishing the european community (tec)
Ekonomi
N M
traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris)
avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması)
treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)
Siyasi
N M
traité sur les forces armées conventionnelles en europe (traité fce)
avrupa konvansiyonel kuvvetler antlaşması -akka
conventional armed forces in europe treaty
Siyasi
N M
installation de traitement des eaux résiduaires
atık su arıtma ünitesi
effluent treatment facility, wastewater treatment plant, residual water treatment plant
Teknik Ofis
N F
station d'épuration des eaux usées, station de traitement des eaux usées (step)
atık su arıtım tesisi
wastewater treatment plant (wwtp), wastewater treatment facility
Çeşitli
N F
usine de traitement de combustibles nucléaires usés
atık nükleer yakıt arıtım tesisi
treatment plant of spent fuel
Çeşitli
N F
surface prétraitée
astarlı yüzey
primed surface
Çeşitli
Elektrik
N F
traitement à l'acide
asit ile işleme, asitli işlem
acid treatment
Makineler
N M
station de traitement
arıtma tesisi, rafineri
refinery, refining plant
Çeşitli
N F
installation de traitement
arıtma tesisi, arıtma istasyonu
treatment plant
Makineler
N F
système de traitement des eaux usées
arıtma sistemi, atık su arıtma sistemi
wastewater treatment system
Teknik Ofis
N M
matériaux de système de traitement
arıtma sistemi malzemeleri
treatment system materials
Makineler
N M
système de traitement
arıtma sistemi
treatment system
Sanat Yapıları
N M
banc traitement climatisation voitures
araç klima tamir bakım ünitesi
treatment bench for car air-conditioners
Teknik Ofis
N M
médicaments, traitement antirétroviral
antiretroviral tedavi, ilaçlar
antiretroviral treatment, drugs
Tıp
N MP
traité abm
anti balistik füze antlaşması
anti ballistic missile treaty
Siyasi
N M
travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
Teknik Ofis
N M
unité centrale de traitement
ana bilgisayar
mainframe computer
Bilişim
N F
traité d'amsterdam
amsterdam antlaşması
treaty of amsterdam, amsterdam treaty
Siyasi
N M
zone de traitement des lessiviats
alan, saha, sızıntı suyu arıtma sahası
pad (leachate treatment pad)
Sanat Yapıları
N F
traitements et salaires
treatments and wages
Ekonomi
bilanço
N MP
Fr.traitement du sol
Tr.zemin iyileştirme
En.soil treatment
N M
Fr.traitement de surface
Tr.yüzey ıslahı
En.surface treatment
N M
Fr.traitement de l'information en gestion, traitement des données en gestion
Tr.yönetsel bilgi işleme, idari bilgi işleme
En.administrative data processing, business data processing
N M
Fr.traitement hospitalisé
Tr.yatarak tedavi
En.in-hospital treatment
N M
Fr.temps de traitement
Tr.yapılma süresi, bitiş süresi
En.turnaround time
N M
Fr.flammage, traitement à la flamme
Tr.yanma, yakma
En.flame treatment
N M
Fr.traitement de données
Tr.veri işleme, bilgi işleme
En.data processing
N M
Fr.technique de traitement de donnée
Tr.veri işleme tekniği
En.data processing technique
N F
Fr.machine de traitement de données
Tr.veri işlemcisi, veri işleyici, veri işleci
En.data processor
N F
Fr.traitement fiscal
Tr.vergi uygulaması
En.tax treatment
N M
Fr.traitement tertiare
Tr.üçüncül arıtma
En.tertiary treatment
N M
Fr.traitements et salaires bruts, y compris les avantages en nature
Tr.ücret ve maaşlar, ayni gelirler dahil
En.wages and salaries, including income in kind
bilanço
N M
Fr.résidu du traitement de l'uranium
Tr.uranyum işleme artıkları
En.uranium mill tailings
N M
Fr.traiter dans la réunion, ordre du jour
Tr.toplantıda ele alınacak bir iş
En.come before the meeting
V
Fr.traitement sanitaire
Tr.tıbbi tedavi, tıbbi bakım
En.medical treatment
N M
Fr.traitement tarifaire préférentiel, mesure tarifaire préférentielle
Tr.tercihli tarife düzenlemesi, önlemleri
En.preferential tariff treatment, preferential tariff measure
N M
Fr.traitement de référence
Tr.temel yöntem, referans yöntem
En.benchmark treatment
N M
Fr.gnt (grave non-traitée pour couche de fondation)
Tr.temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası
En.foundation layer made of untreated gravel
N F
Fr.traitement de la foundation
Tr.temel iyileştirme
En.foundation treatment
N M
Fr.traitement de fondation
Tr.temel ıslahı
En.foundation treatment
N M
Fr.retraitement
Tr.tekrar işleme, yeniden işleme
En.reprocessing
N M
Fr.guide de traitement
Tr.tedavi kılavuzu
En.treatment guideline
N M
Fr.sous-traiter
Tr.taşere etmek
En.sublet, subcontract
V
Fr.projet, (traite)
Tr.taslak, bir belgenin taslağı
En.draft
Adj.
Fr.traiter de façon confidentielle
Tr.tam bir gizlilik içinde tutmak
En.treat in confidentiality, treat in a confidential way
V
Fr.traitement de base
Tr.taban ıslahı
En.base treatment
N M
Fr.installation de traitement des eaux usées urbaines
Tr.şehir atık su arıtma tesisleri
En.municipal sewage treatment plants
N F
Fr.traitement de l'eau
Tr.su ıslahı
En.water treatment
N M
Fr.traitement d'eau, épuration d'eau
Tr.su arıtma
En.water treatment
N M
Fr.installation de traitement d'eau
Tr.su arıtım tesisi
En.water treatment plant
N F
Fr.part de l'employeur au titre de la sécurité sociale et de la retraite
Tr.sigorta ve emeklilik için işveren payı
En.part of the employer as for the social security and retirement
bilanço
N F
Fr.traité de rome
Tr.roma anlaşması
En.treaty of rome
N M
Fr.mise à la retraite d’office
Tr.re'sen emekliliğe sevk
En.automatical retirement
N F
Fr.traitement anti-usure (bavette)
Tr.ray tabanı aşınma önleme işlemleri
En.anti-wear treatment (base)
ray
N M
Fr.traitement du rail
Tr.ray sertleştirme
En.rail hardening
N M
Fr.traitement anti-usure (champignon)
Tr.ray mantarı aşınma önleme işlemleri
En.anti-wear treatment (flank)
ray
N M
Fr.soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers
Tr.proje çizdirmek
En.subcontract the design, have the design prepared by a third party
V
Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
Tr.pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
En.
N M
Fr.unité de traitement graphique discrète (utg discrète), carte graphique discrète
Tr.paylaşımsız ekran kartı
En.discrete gpu
N F
Fr.unité de traitement graphique intégrée (utg intégrée), carte graphique intégrée
Tr.paylaşımlı ekran kartı
En.integrated gpu (graphics processing unit)
N F
Fr.traitement en parallele, fonctionnement en parallèle
Tr.paralel işleme, koşut işletim
En.parallel processing
N M
Fr.prétraitement, traitement préliminaire
Tr.ön işlem, ön arıtma
En.pretreatment
N M
Fr.pré-traitement
Tr.ön işlem
En.pre-treatment
N M
Fr.traitement automatique des données (tad)
Tr.otomatik veri işleme
En.automated data processing (adp)
N M
Fr.traitement analytique en ligne, base de données multidimensionnelle
Tr.olap, küp dosyası
En.olap, online analytical processing
N M
Fr.traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp
Tr.nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması
En.nuclear non-proliferation treaty
N M
Fr.plus-value pour traitement architectural
Tr.mimari işler için değer-artışı
En.surplus for architecture works
N F
Fr.unité centrale de traitement
Tr.merkezi işlem birimi, merkezi işlemci ünitesi
En.central processing unit, cpu
Komutları algılayıp uygulayan bilgisayar parçası. Devreler, aritmetik mantık birimi ve kontrol biriminden oluşur.
N F
Fr.gnt (grave non traité)
Tr.mekanik, gnt
En.mechanic
GNT-GB-BB
N F
Fr.traitement du mine
Tr.maden işleme
En.mine processing
N M
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
Tr.maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
En.duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
N M
Fr.traité de maastricht
Tr.maastricht anlaşması
En.maastricht treaty
N M
Fr.traitement laborantin
Tr.laboratuvar işlemi
En.laboratory treatment
N M
Fr.agent de traitement
Tr.kürleme maddesi
En.curing agent
N M
Fr.usine de traitement de sable de quartz
Tr.kuvars kumu tesisi yeniden yapilanma projesi
En.quartz sand treatment plant
N F
Fr.traitement sec
Tr.kuru işlem
En.dry treatment
N M
Fr.traitement cryogénique
Tr.kriyojenik arıtım
En.cryogenic treatment
N M
Fr.système de traitement d'eau pour baraquement
Tr.konteynır içi su arıtma sistemi
En.container type water treatment system
N M
Fr.systèmes de traitement d'eau et ses pièces type conteneur
Tr.konteyner içi su arıtma sistemi ve parçaları
En.
N M
Fr.traitement de commande
Tr.komut işleme
En.command processing
N M
Fr.centrale de traitement d'air (cta)
Tr.klima santrali
En.air handling unit (ahu), air handler
N F
Fr.traitement à la chaux (traitement en chaux)
Tr.kireç uygulama
En.lime treatment
N M
Fr.traitement chimique
Tr.kimyasal işlem
En.chemical treatment
N M
Fr.recevoir le traitement tapis rouge
Tr.kırmızı halılarla karşılanmak
En.get the red carpet treatment
V
Fr.traitement de l'eau de chaudière
Tr.kazan su ıslahı
En.boiler water treatment
N M
Fr.traitement thermique après soudage et ou vieillissement
Tr.kaynak sonrası ısıl işlem ve veya yaşlandırma
En.post-weld heat treatment and or ageing
kaynak
N M
Fr.traitement thermique après soudage
Tr.kaynak sonrası ısıl işlem
En.post weld heat treatment
kaynak
N M
Fr.traité d'adhésion
Tr.katılım anlaşması
En.treaty of accession
N M
Fr.traite en devises, effet en devises
Tr.kambiyo senedi
En.currency bill
N M
Fr.matériau de traitement de purge
Tr.iyileştirme malzemesi
En.substitution of purge
N M
Fr.traitement (de remblai)
Tr.iyileştirme (dolgu vs)
En.treatment
N M
Fr.plaque composite traitée en aluminium
Tr.işlenmiş alüminyum kompozit levha
En.treated aluminium composite panel
N F
Fr.assise en grave non traité
Tr.işlenmemiş çakıl ile tabantemel
En.
N F
Fr.traitement (d'une matière)
Tr.işleme, işleyiş (bir madde vb. için)
En.treatment (of a substance)
N M
Fr.traitement, stockage et décharge
Tr.işleme, depolama ve tasfiye
En.treatment, storage and disposal
N M
Fr.sol traité
Tr.işlem görmüş zemin
En.ground treated
N M
Fr.plaque métrique traitée
Tr.işlem görmüş metrik plaka
En.
N F
Fr.traitement inhumain
Tr.insanlık dışı muamele
En.inhuman treatment
N M
Fr.traite des personnes
Tr.insan ticareti
En.human trafficking
N F
Fr.fabrication et traitement de surface
Tr.imalat ve yüzey işleme
En.production and surface treatment
kumlama ve 3 kat boya
N F
Fr.traitement initial
Tr.ilk müdahele
En.initial treatment
N M
Fr.traitement secondaire
Tr.ikincil işlem
En.secondary treatment
N M
Fr.traite à vue
Tr.ibrazında ödenecek poliçe
En.sight draft
Fr.machine de traitement de grille
Tr.ızgara işleme tezgahı
En.
N F
Fr.traitement thermique
Tr.ısıl işlem
En.heat treatment
N M
Fr.traitement en liant hydraulique
Tr.hidrolik bağlayıcı ile işleme, bitüm ile işleme
En.
N M
Fr.matériau de traitement de l'eau de piscine
Tr.havuz suyu temizleme malzemesi
En.pool water treatment material
N M
Fr.centrale de traitement d'air d'appoint
Tr.harici hava işleme ünitesi
En.makeup air handling unit
N F
Fr.traiter qqn injustement, de façon injuste
Tr.haksızlık etmek
En.treat unfairly
V
Fr.traite à vue
Tr.görüldüğünde ödenecek senet, ibrazında ödenecek senet
En.sight draft
Fr.traitement en temps réel
Tr.gerçek zamanlı işleme
En.real time processing
N M
Fr.retraite ajournée
Tr.geç emeklilik
En.late retirement
N F
Fr.traitement physico-chimique
Tr.fiziko-kimyasal arıtım
En.physico-chemical tretment
N M
Fr.traitement simultané
Tr.eşanlı işleme, koşut işleme
En.parallel processing
N M
Fr.programme de retraite avancée
Tr.erken emeklilik planı
En.early retirement scheme
N M
Fr.retraite anticipée
Tr.erken emeklilik
En.early retirement
N F
Fr.traitement des eaux usées industrielles
Tr.endüstriyel atık su temizleme
En.industrial wastewater treatment
N M
Fr.stratégie de retraite
Tr.emeklilik stratejisi
En.pension strategy
N F
Fr.régime de retraite
Tr.emeklilik planı
En.pension plan
N M
Fr.paiement de retraite, retraite
Tr.emeklilik ödemesi, emekli maaşı
En.pension payment
N M
Fr.caisse de retraite
Tr.emekli sandığı
En.retirement fund
N F
Fr.à l'age de retraite
Tr.emekli maaşı alabilecek yaşta
En.pensionable age
Adj.
Fr.pension de retraite
Tr.emekli aylığı
En.retirement benefit
N F
Fr.traiter, trancher, aborder
Tr.ele almak, uğraşmak, değinmek
En.deal with
V
Fr.matériel (de traitement de l'information)
Tr.donanım, (hardware)
En.hardware
N M
Fr.grave non-traité (gnt)
Tr.doğal çakıl (üstyapının en alt tabakasıdır)
En.untreated gravel, bank-run gravel, pit-run gravel
N M
Fr.traitement subséquent
Tr.detaylı işlem
En.further processing
N M
Fr.traiter d'une façon détaillée
Tr.detaylı ele almak
En.treat in detail
V
Fr.traitement
Tr.davranış, maaş, iyileştirme
En.treatment
N M
Fr.traitement des déchets
Tr.çöp arıtma
En.waste treatment
N M
Fr.traitement de boue
Tr.çamur arıtma, çamur arıtım (çamur işleme)
En.sludge treatment
N M
Fr.traitement de boues
Tr.çamur arıtma
En.sludge conditioning
N M
Fr.plus-value pour traitement courbe des murs frontaux des culées c0 et c3
Tr.c0 ve c3 kenar ayaklarının kurblu perdeleri için değer artışı
En.
N F
Fr.traitement en fin de canal
Tr.boru çıkışı arıtma
En.end-of-pipe treatment
N M
Fr.traitement biologique
Tr.biyolojik arıtma
En.biological treatment
N M
Fr.traitement primaire
Tr.birincil işlem, ön arıtma
En.primary treatment
lağımdan kaba ve katı madde ayrılan ilk işlem
N M
Fr.régime de retraite complémentaire
Tr.bireysel emeklilik
En.private pension plan
N M
Fr.traitement de l'information
Tr.bilgi işleme (bilgisayarla), verileri değerlendirme
En.treatment of information
N M
Fr.silo de stockage des matériaux traités
Tr.bekletme silosu
En.stock silo for treated materials
Syn. Finished product storage bin
N M
Fr.traite bancaire
Tr.banka keşidesi
En.bank draft
Fr.traitement
Tr.bakım, tedavi
En.treatment, care
N M
Fr.traitement tarifaire favorable
Tr.ayrıcalıklı tarife işlemleri
En.favourable tariff treatment
N M
Fr.traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes (traité de bruxelles)
Tr.avrupa topluluklarına tek bir konsey ve tek bir komisyon kurulmasına dair antlaşma (birleşme antlaşması)
En.treaty establishing a single council and a single commission of the european communities (merger treaty)
N M
Fr.traité instituant la communauté européenne
Tr.avrupa topluluğunu kuran anlaşma
En.treaty establishing the european community (tec)
N M
Fr.traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris)
Tr.avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması)
En.treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)
N M
Fr.traité sur les forces armées conventionnelles en europe (traité fce)
Tr.avrupa konvansiyonel kuvvetler antlaşması -akka
En.conventional armed forces in europe treaty
N M
Fr.installation de traitement des eaux résiduaires
Tr.atık su arıtma ünitesi
En.effluent treatment facility, wastewater treatment plant, residual water treatment plant
N F
Fr.station d'épuration des eaux usées, station de traitement des eaux usées (step)
Tr.atık su arıtım tesisi
En.wastewater treatment plant (wwtp), wastewater treatment facility
N F
Fr.usine de traitement de combustibles nucléaires usés
Tr.atık nükleer yakıt arıtım tesisi
En.treatment plant of spent fuel
N F
Fr.surface prétraitée
Tr.astarlı yüzey
En.primed surface
Elektrik
N F
Fr.traitement à l'acide
Tr.asit ile işleme, asitli işlem
En.acid treatment
N M
Fr.station de traitement
Tr.arıtma tesisi, rafineri
En.refinery, refining plant
N F
Fr.installation de traitement
Tr.arıtma tesisi, arıtma istasyonu
En.treatment plant
N F
Fr.système de traitement des eaux usées
Tr.arıtma sistemi, atık su arıtma sistemi
En.wastewater treatment system
N M
Fr.matériaux de système de traitement
Tr.arıtma sistemi malzemeleri
En.treatment system materials
N M
Fr.système de traitement
Tr.arıtma sistemi
En.treatment system
N M
Fr.banc traitement climatisation voitures
Tr.araç klima tamir bakım ünitesi
En.treatment bench for car air-conditioners
N M
Fr.médicaments, traitement antirétroviral
Tr.antiretroviral tedavi, ilaçlar
En.antiretroviral treatment, drugs
N MP
Fr.traité abm
Tr.anti balistik füze antlaşması
En.anti ballistic missile treaty
N M
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
Tr.annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
En.duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
N M
Fr.unité centrale de traitement
Tr.ana bilgisayar
En.mainframe computer
N F
Fr.traité d'amsterdam
Tr.amsterdam antlaşması
En.treaty of amsterdam, amsterdam treaty
N M
Fr.zone de traitement des lessiviats
Tr.alan, saha, sızıntı suyu arıtma sahası
En.pad (leachate treatment pad)
N F
Fr.traitements et salaires
Tr.
En.treatments and wages
bilanço
N MP



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    kurutma aygıtı, kurutma cihazı
    kurutma aygıtı, kurutma cihazı
    izlenecek yol
    izlenecek yol
    tutma hücresi
    tutma hücresi
    camlı pencere, kapak
    camlı pencere, kapak
    boşaltma şilindiri
    boşaltma şilindiri
    hidrolik yağ filtresi
    hidrolik yağ filtresi
    hortum
    hortum
    elektrik prizi
    elektrik prizi
    rahatsız edici koku
    rahatsız edici koku
    silecek lastiği
    silecek lastiği
    katener direği
    katener direği
    hızlı takipçi
    hızlı takipçi
    oval büz
    oval büz
    kolon ayağı
    kolon ayağı
    mısır
    mısır