Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

İcra Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 34
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
date d'exercice
yürürlük tarihi, icra tarihi
exercise date
Ekonomi
N F
procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers, procédure collective
toplu takip usulü, toplu icra ve iflas prosedürü, borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müsterek muameleler
collective proceedings involving a debtor and his creditors
Hukuk
N M
rebondissement
sıçrama, tepme, geri tepme, zıplama
bounce
Sanat Yapıları
N M
projection
sıçrama, projeksiyon
spatter
Sanat Yapıları
kaynak
N F
saut
sıçrama, atlama
spring
Sanat Yapıları
N M
projection
sıçrama
projection
Sanat Yapıları
BETON
N F
exécution d’office
re'sen icra
automatic execution
Hukuk
N F
huissier
mübaşir, icra memuru
bailiff
Teknik Ofis
N M
huissier de justice
mahkeme icra memuru
court bailiff
Hukuk
N M
poursuite d'exécution sans jugement
ilamsız icra takibi
enforcement proceedings without judgement
Hukuk
exécutant, exécutante
icracı, icra eden, uygulayıcı, uygulayan
executor
Diğer
N M
traduire qch en acte
icraata geçmek, söylediğini eyleme geçirmek, dönüştürmek, gerçekleştirmek, lafta bırakmamak
realize, do
Diğer
V
acte
icraat, iş, eylem, davranış, hareket, faaliyet
act, action
Diğer
N M
indemnité d'exécution
icra tazminatı
compensation for execution
Hukuk
N F
dossier de procédure d'exécution
icra takibi dosyası
execution proceedings file
Hukuk
N M
commencer une procédure d'exécution
icra takibi başlatmak
commence execution proceedings
Hukuk
V
procédure d'exécution
icra takibi
execution proceedings
Hukuk
office d'exécution (bureau des poursuites)
icra müdürlüğü, icra dairesi
enforcement office
Hukuk
N M
bureau d'exécution
icra müdürlüğü
execution office
Siyasi
N M
cour d'exécution
icra mahkemesi
enforcement court
Hukuk
N F
comité de direction, comité exécutif
icra kurulu, icra komitesi, yürütme kurulu, yürütme komitesi
executive committee
Hukuk
N M
président-directeur général (pdg)
icra kurulu başkanı
chief executive officer (ceo)
Diğer
N M
comité d'exécution (equipe de gestion du projet)
icra kurulu
project management team
Teknik Ofis
N M
décret exécutif
icra kararı
executive decree
Hukuk
N M
code d'exécution
icra kanunu
enforcement law
Hukuk
N M
indemnisation pour refus d'exécution
icra inkar tazminatı
compensation for denial of execution
Hukuk
N F
loi sur la poursuite pour dettes et la faillite
icra iflas kanunu
enforcement and bankruptcy law
Hukuk
N F
tribunal d'exécution
icra hukuk mahkemesi
enforcement court
Hukuk
N M
mandat d'exécution
icra emri
writ of execution
Hukuk
N M
directeur executif, directrice executive
icra direktörü, murahhas aza
executive director
Teknik Ofis
N M
validité, légalité et applicabilité
geçerliliği, hukuka uygunluğu veya icra kabiliyeti
validity, legality and practicability
Hukuk
N F
éclaboussure
çamur sıçraması
splash
Diğer
N F
procédure d'exécution forcée
cebri icra takibi, cebri icra takibatı
forced execution procedure
Hukuk
N F
sursaut de qch
bir şeyin sıçrayışı, yükselişi
rise of sth
Diğer
N M
Fr.date d'exercice
Tr.yürürlük tarihi, icra tarihi
En.exercise date
N F
Fr.procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers, procédure collective
Tr.toplu takip usulü, toplu icra ve iflas prosedürü, borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müsterek muameleler
En.collective proceedings involving a debtor and his creditors
N M
Fr.rebondissement
Tr.sıçrama, tepme, geri tepme, zıplama
En.bounce
N M
Fr.projection
Tr.sıçrama, projeksiyon
En.spatter
kaynak
N F
Fr.saut
Tr.sıçrama, atlama
En.spring
N M
Fr.projection
Tr.sıçrama
En.projection
BETON
N F
Fr.exécution d’office
Tr.re'sen icra
En.automatic execution
N F
Fr.huissier
Tr.mübaşir, icra memuru
En.bailiff
N M
Fr.huissier de justice
Tr.mahkeme icra memuru
En.court bailiff
N M
Fr.poursuite d'exécution sans jugement
Tr.ilamsız icra takibi
En.enforcement proceedings without judgement
Fr.exécutant, exécutante
Tr.icracı, icra eden, uygulayıcı, uygulayan
En.executor
N M
Fr.traduire qch en acte
Tr.icraata geçmek, söylediğini eyleme geçirmek, dönüştürmek, gerçekleştirmek, lafta bırakmamak
En.realize, do
V
Fr.acte
Tr.icraat, iş, eylem, davranış, hareket, faaliyet
En.act, action
N M
Fr.indemnité d'exécution
Tr.icra tazminatı
En.compensation for execution
N F
Fr.dossier de procédure d'exécution
Tr.icra takibi dosyası
En.execution proceedings file
N M
Fr.commencer une procédure d'exécution
Tr.icra takibi başlatmak
En.commence execution proceedings
V
Fr.procédure d'exécution
Tr.icra takibi
En.execution proceedings
Fr.office d'exécution (bureau des poursuites)
Tr.icra müdürlüğü, icra dairesi
En.enforcement office
N M
Fr.bureau d'exécution
Tr.icra müdürlüğü
En.execution office
N M
Fr.cour d'exécution
Tr.icra mahkemesi
En.enforcement court
N F
Fr.comité de direction, comité exécutif
Tr.icra kurulu, icra komitesi, yürütme kurulu, yürütme komitesi
En.executive committee
N M
Fr.président-directeur général (pdg)
Tr.icra kurulu başkanı
En.chief executive officer (ceo)
N M
Fr.comité d'exécution (equipe de gestion du projet)
Tr.icra kurulu
En.project management team
N M
Fr.décret exécutif
Tr.icra kararı
En.executive decree
N M
Fr.code d'exécution
Tr.icra kanunu
En.enforcement law
N M
Fr.indemnisation pour refus d'exécution
Tr.icra inkar tazminatı
En.compensation for denial of execution
N F
Fr.loi sur la poursuite pour dettes et la faillite
Tr.icra iflas kanunu
En.enforcement and bankruptcy law
N F
Fr.tribunal d'exécution
Tr.icra hukuk mahkemesi
En.enforcement court
N M
Fr.mandat d'exécution
Tr.icra emri
En.writ of execution
N M
Fr.directeur executif, directrice executive
Tr.icra direktörü, murahhas aza
En.executive director
N M
Fr.validité, légalité et applicabilité
Tr.geçerliliği, hukuka uygunluğu veya icra kabiliyeti
En.validity, legality and practicability
N F
Fr.éclaboussure
Tr.çamur sıçraması
En.splash
N F
Fr.procédure d'exécution forcée
Tr.cebri icra takibi, cebri icra takibatı
En.forced execution procedure
N F
Fr.sursaut de qch
Tr.bir şeyin sıçrayışı, yükselişi
En.rise of sth
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.