Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Execution Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
exécution
yürütülme
execution
Teknik Ofis
N F
exécution
yürütme (bir kanunun son maddesi)
execution
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.exécution
Tr.yürütülme
En.execution
N F
Fr.exécution
Tr.yürütme (bir kanunun son maddesi)
En.execution
rega-fiyat farkı esasları
N F
İçinde Geçenler 48
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
exécution ponctuelle
zamanında ifa
punctual execution
Hukuk
N F
temps d'exécution
yürütüm süresi (işletme halinde iken)
execution time
Bilişim
N M
ordonner la suspension provisoire de l'exécution
yürütmeyi geçici durdurma emri vermek
order the temporary suspension of execution
Hukuk
V
sursis à l'exécution
yürütmeyi durdurma, erteleme
reprieve of execution, reprieve from execution
Hukuk
sursis d'exécution
yürütmeyi durdurma kararı
stay of execution
Hukuk
N M
motive de sursis d'exécution
yürütmeyi durdurma istemi, talebi
motion for stay
Hukuk
N M
avoir un effet suspensif d'exécution
yürütmeyi durdurma etkisi bulunmak
have an effect of suspension of execution (stay of execution)
Hukuk
V
suspension de l'exécution
yürütmeyi durdurma
suspension of execution, motion for stay
Hukuk
N F
mauvaise exécution
yetkinin kötüye kullanımı
misfeasance
Hukuk
N F
étude des méthodes et moyens d'exécution
yapım yöntemleri
method statement, means of realization
Teknik Ofis
N F
méthodologie
yapım yöntemi, yöntem raporu, yapım metodu
method of execution, method statement
Teknik Ofis
N F
procédure, méthodologie, méthode de réalisation des travaux (d'exécution des travaux)
yapım yöntemi, yapyön
method statement
Teknik Ofis
N F
travaux de réalisation
yapım işi
execution works
Sanat Yapıları
N M
marché des travaux
yapım işi
execution contract
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N M
exécution des ouvrages
yapıların imalatı
realization of structures
Sanat Yapıları
N F
bon pour exécution(bpe)
uygulanabilir plan, onaylı plan
approved plan, approved design
Teknik Ofis
Plan-projeler için. Bu onay alındığı zaman planlar sahada uygulanmaya başlanır.
N M
plan bpe, plan bon pour exécution
uygulamaya esas proje
approved construction drawing
Teknik Ofis
N M
commencer les travaux d'exécution
uygulamaya başlamak
start the execution works
Sanat Yapıları
V
exécution, réalisation
uygulama, yerine getirme, yapma, yapım
execution, realization
Diğer
N F
mise en œuvre, mise en place
uygulama, serme, imalat
application, execution, implication
Toprak İşleri
N F
mise en œuvre, mise en œuvre
uygulama, montaj, kullanma (yapılan işin türüne göre)
execution, application
Sanat Yapıları
N F
modalités pratiques
uygulama yöntemleri
method of execution
Teknik Ofis
N F
tolérance de mise en œuvre
uygulama toleransı
execution tolerance
Teknik Ofis
N F
délai d'exécution
uygulama süresi
period of contract
Sanat Yapıları
N M
norme d'exécution
uygulama standardı
execution standard
Teknik Ofis
N F
contrôle pendant l'exécution
uygulama sırasında denetim
inspection during execution
Teknik Ofis
N M
procédure d'exécution
uygulama prosedürü
method statement
Teknik Ofis
N F
plans d'exécution (t.c.e)
uygulama projeleri (her türlü yapı)
construction drawings (all structures)
Teknik Ofis
N M
plan d'exécution, étude d'exécution, dessin d'exécution
uygulama planı, uygulama projesi, uygulama paftası, uygulama tasarımı
construction drawing
Teknik Ofis
N M
plan d'exécution
uygulama planı, uygulama projesi, imalat çizimi, imalat detayı
execution drawing, execution plan, working drawing
Teknik Ofis
construction drawing daha çok binanın kaba yapısı ile ilgilidir
N M
métré d'exécution
uygulama metrajları
construction quantity takeoff
Topografya
N M
prix de réalisation, prix d'exécution, prix d'installation, prix de pose, pris de mise en œuvre
uygulama fiyatı
execution price, installation price
Teknik Ofis
N M
phase d'exécution
uygulama aşaması
execution phase, execution stage
Sanat Yapıları
tüneller
N F
tous les droits d'exécution réservés
tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
all rights reserved
Bilişim
N M
étude d'exécution des terrassements
toprak işleri uygulama projeleri
earthworks construction drawings
Teknik Ofis
N F
rapport topographique d'exécution
topoğrafik aplikasyon planı
topographic application plan
Topografya
N M
fourniture et pose, fp, f/p, f/pose
tedarik ve montaj, tedarik ve uygulama
supply and installation, supply and execution
Teknik Ofis
N F
documents justificatifs de l'exécution
tebliğ işlemini tespit eden vesikalar
documents establishing the service
Hukuk
N M
retards enregistrés dans l'approbation des études d'exécution
tasarım onaylarındaki gecikmeler
delays in design approvals
Teknik Ofis
N M
parfaite exécution du marché
sözleşmenin tam olarak uygulanması
full performance of the contract
Teknik Ofis
N F
signature, échange, exécution et mise en œuvre (du présent accord)
sözleşmenin akdi, teatisi, ifası ve tenfizi
signature, exchange, execution and enforcement (of the present agreement)
Hukuk
N F
délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché
sözleşme süresi
contract period
Teknik Ofis
N M
exécution d’office
re'sen icra
automatic execution
Hukuk
N F
exécution des travaux
projenin uygulanması, işin yapılması
execution of works, realization of works
Diğer
N F
mâchoires de presse adéquats pour les exécutions (presse cade)
preslerin imalatlar için uygun çeneleri
press jaw
Çeşitli
katener
N F
table d'exécution de pendule (2 presses, ciseaux et mètre pour chacun)
pandül imalat sehpası (her biri için 2 adet pres, makas ve metre)
dropper execution table (2 press, cutter and meters for each)
Çeşitli
katener
N F
produits livrables des études d'exécution
ön proje çıktıları
schematic design deliverables
Teknik Ofis
N MP
scie électrique pour l'exécution de console
konsol imalatı için elektrikli testere
electric saw for console
Çeşitli
katener
N F
Fr.exécution ponctuelle
Tr.zamanında ifa
En.punctual execution
N F
Fr.temps d'exécution
Tr.yürütüm süresi (işletme halinde iken)
En.execution time
N M
Fr.ordonner la suspension provisoire de l'exécution
Tr.yürütmeyi geçici durdurma emri vermek
En.order the temporary suspension of execution
V
Fr.sursis à l'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma, erteleme
En.reprieve of execution, reprieve from execution
Fr.sursis d'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma kararı
En.stay of execution
N M
Fr.motive de sursis d'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma istemi, talebi
En.motion for stay
N M
Fr.avoir un effet suspensif d'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma etkisi bulunmak
En.have an effect of suspension of execution (stay of execution)
V
Fr.suspension de l'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma
En.suspension of execution, motion for stay
N F
Fr.mauvaise exécution
Tr.yetkinin kötüye kullanımı
En.misfeasance
N F
Fr.étude des méthodes et moyens d'exécution
Tr.yapım yöntemleri
En.method statement, means of realization
N F
Fr.méthodologie
Tr.yapım yöntemi, yöntem raporu, yapım metodu
En.method of execution, method statement
N F
Fr.procédure, méthodologie, méthode de réalisation des travaux (d'exécution des travaux)
Tr.yapım yöntemi, yapyön
En.method statement
N F
Fr.travaux de réalisation
Tr.yapım işi
En.execution works
N M
Fr.marché des travaux
Tr.yapım işi
En.execution contract
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.exécution des ouvrages
Tr.yapıların imalatı
En.realization of structures
N F
Fr.bon pour exécution(bpe)
Tr.uygulanabilir plan, onaylı plan
En.approved plan, approved design
Plan-projeler için. Bu onay alındığı zaman planlar sahada uygulanmaya başlanır.
N M
Fr.plan bpe, plan bon pour exécution
Tr.uygulamaya esas proje
En.approved construction drawing
N M
Fr.commencer les travaux d'exécution
Tr.uygulamaya başlamak
En.start the execution works
V
Fr.exécution, réalisation
Tr.uygulama, yerine getirme, yapma, yapım
En.execution, realization
N F
Fr.mise en œuvre, mise en place
Tr.uygulama, serme, imalat
En.application, execution, implication
N F
Fr.mise en œuvre, mise en œuvre
Tr.uygulama, montaj, kullanma (yapılan işin türüne göre)
En.execution, application
N F
Fr.modalités pratiques
Tr.uygulama yöntemleri
En.method of execution
N F
Fr.tolérance de mise en œuvre
Tr.uygulama toleransı
En.execution tolerance
N F
Fr.délai d'exécution
Tr.uygulama süresi
En.period of contract
N M
Fr.norme d'exécution
Tr.uygulama standardı
En.execution standard
N F
Fr.contrôle pendant l'exécution
Tr.uygulama sırasında denetim
En.inspection during execution
N M
Fr.procédure d'exécution
Tr.uygulama prosedürü
En.method statement
N F
Fr.plans d'exécution (t.c.e)
Tr.uygulama projeleri (her türlü yapı)
En.construction drawings (all structures)
N M
Fr.plan d'exécution, étude d'exécution, dessin d'exécution
Tr.uygulama planı, uygulama projesi, uygulama paftası, uygulama tasarımı
En.construction drawing
N M
Fr.plan d'exécution
Tr.uygulama planı, uygulama projesi, imalat çizimi, imalat detayı
En.execution drawing, execution plan, working drawing
construction drawing daha çok binanın kaba yapısı ile ilgilidir
N M
Fr.métré d'exécution
Tr.uygulama metrajları
En.construction quantity takeoff
N M
Fr.prix de réalisation, prix d'exécution, prix d'installation, prix de pose, pris de mise en œuvre
Tr.uygulama fiyatı
En.execution price, installation price
N M
Fr.phase d'exécution
Tr.uygulama aşaması
En.execution phase, execution stage
tüneller
N F
Fr.tous les droits d'exécution réservés
Tr.tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
En.all rights reserved
N M
Fr.étude d'exécution des terrassements
Tr.toprak işleri uygulama projeleri
En.earthworks construction drawings
N F
Fr.rapport topographique d'exécution
Tr.topoğrafik aplikasyon planı
En.topographic application plan
N M
Fr.fourniture et pose, fp, f/p, f/pose
Tr.tedarik ve montaj, tedarik ve uygulama
En.supply and installation, supply and execution
N F
Fr.documents justificatifs de l'exécution
Tr.tebliğ işlemini tespit eden vesikalar
En.documents establishing the service
N M
Fr.retards enregistrés dans l'approbation des études d'exécution
Tr.tasarım onaylarındaki gecikmeler
En.delays in design approvals
N M
Fr.parfaite exécution du marché
Tr.sözleşmenin tam olarak uygulanması
En.full performance of the contract
N F
Fr.signature, échange, exécution et mise en œuvre (du présent accord)
Tr.sözleşmenin akdi, teatisi, ifası ve tenfizi
En.signature, exchange, execution and enforcement (of the present agreement)
N F
Fr.délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché
Tr.sözleşme süresi
En.contract period
N M
Fr.exécution d’office
Tr.re'sen icra
En.automatic execution
N F
Fr.exécution des travaux
Tr.projenin uygulanması, işin yapılması
En.execution of works, realization of works
N F
Fr.mâchoires de presse adéquats pour les exécutions (presse cade)
Tr.preslerin imalatlar için uygun çeneleri
En.press jaw
katener
N F
Fr.table d'exécution de pendule (2 presses, ciseaux et mètre pour chacun)
Tr.pandül imalat sehpası (her biri için 2 adet pres, makas ve metre)
En.dropper execution table (2 press, cutter and meters for each)
katener
N F
Fr.produits livrables des études d'exécution
Tr.ön proje çıktıları
En.schematic design deliverables
N MP
Fr.scie électrique pour l'exécution de console
Tr.konsol imalatı için elektrikli testere
En.electric saw for console
katener
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.