Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Editor Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
rédacteur, rédactrice
yazan
editor
Teknik Ofis
N M
éditeur, éditrice
kurgulayıcı
editor
Diğer
N M
Fr.rédacteur, rédactrice
Tr.yazan
En.editor
N M
Fr.éditeur, éditrice
Tr.kurgulayıcı
En.editor
N M
İçinde Geçenler 18
localier
yerel muhabir
local editor
Ekonomi
N M
procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers, procédure collective
toplu takip usulü, toplu icra ve iflas prosedürü, borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müsterek muameleler
collective proceedings involving a debtor and his creditors
Hukuk
N M
expéditeur, expéditrice
sevkıyatçı, gönderen
consignor, expeditor
Hukuk
N M
créanciers divers
muhtelif alacaklılar
sundry creditors, other payables
Ekonomi
N M
créditeur
kredi veren
creditor
Ekonomi
N M
concordat, accord avec les créanciers
konkordato, alacaklılarla anlaşma
concordat, composition with creditors, arrangement with creditors, legal settlement with creditors
Ekonomi
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
signer un arrangement avec les créanciers
konkordato ilan etmek, alacaklılarla konkordato yapmak
enter into composition with creditors
Hukuk
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
solde de caisse anormalement créditeur
kasanın inanılmaz büyük bir alacak bakiyesi vermesi
cash balance abnormally creditor
Ekonomi
N M
créditeurs de services
hizmet alacaklıları (hizmet alımından doğan borçlar)
creditors of services
Ekonomi
bilanço
N M
chef monteur
film editörü
film editor
Diğer
N M
choix de la rédaction
editörün seçimi
editor's choice
Bilişim
N M
désintérressement
çıkarlarının korunması
creditor's relief
Teknik Ofis
N M
bailleur de fonds, bailleresse de fonds, bailleuse de fonds
borçveren, mukriz, sermaye veren, sermaye sahibi, kredi açan kuruluş, kredi veren kuruluş, kredi kuruluşu, kreditör
funder, lender, project financing facility, financer, financing authority, financing institution
Ekonomi
N M
éditorialiste
başyazar
editor-in-chief
Diğer
Gazete veya dergide
N M
éditeur de liaison
bağlayıcı
linkage editor, linker, link editor
Bilişim
Ayrı program kısımlarını birleştirmek için kullanılan program
N M
conclure un arrangement avec les créanciers
alacaklılarla anlaşmaya varmak, borç yapılandırma anlaşması yapmak
enter into arrangement with creditors
Ekonomi
V
créancier, créancière
alacaklı
creditor, obligee, payee
Ekonomi
N M
transfert de ses actifs à un débiteur, un tuteur ou un fiduciaire
aktiflerinin bir alacaklı, vasi veya yeddiemine devredilmesi
transfer of its assets to a creditor, tutor or fiduciary
Hukuk
N M
Fr.localier
Tr.yerel muhabir
En.local editor
N M
Fr.procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers, procédure collective
Tr.toplu takip usulü, toplu icra ve iflas prosedürü, borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müsterek muameleler
En.collective proceedings involving a debtor and his creditors
N M
Fr.expéditeur, expéditrice
Tr.sevkıyatçı, gönderen
En.consignor, expeditor
N M
Fr.créanciers divers
Tr.muhtelif alacaklılar
En.sundry creditors, other payables
N M
Fr.créditeur
Tr.kredi veren
En.creditor
N M
Fr.concordat, accord avec les créanciers
Tr.konkordato, alacaklılarla anlaşma
En.concordat, composition with creditors, arrangement with creditors, legal settlement with creditors
kendi kusuru olmaksızın mali durumu bozulmuş olan bir borçlunun alacaklıları ile yaptığı bir anlaşmadır. bu anlaşma sonucunda alacaklıların en az üçte iki oranındaki çoğunluğu alacaklarının belirli bir bölümünden vazgeçer, borçlu ise geri kalan borçlarını
N M
Fr.signer un arrangement avec les créanciers
Tr.konkordato ilan etmek, alacaklılarla konkordato yapmak
En.enter into composition with creditors
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
Fr.solde de caisse anormalement créditeur
Tr.kasanın inanılmaz büyük bir alacak bakiyesi vermesi
En.cash balance abnormally creditor
N M
Fr.créditeurs de services
Tr.hizmet alacaklıları (hizmet alımından doğan borçlar)
En.creditors of services
bilanço
N M
Fr.chef monteur
Tr.film editörü
En.film editor
N M
Fr.choix de la rédaction
Tr.editörün seçimi
En.editor's choice
N M
Fr.désintérressement
Tr.çıkarlarının korunması
En.creditor's relief
N M
Fr.bailleur de fonds, bailleresse de fonds, bailleuse de fonds
Tr.borçveren, mukriz, sermaye veren, sermaye sahibi, kredi açan kuruluş, kredi veren kuruluş, kredi kuruluşu, kreditör
En.funder, lender, project financing facility, financer, financing authority, financing institution
N M
Fr.éditorialiste
Tr.başyazar
En.editor-in-chief
Gazete veya dergide
N M
Fr.éditeur de liaison
Tr.bağlayıcı
En.linkage editor, linker, link editor
Ayrı program kısımlarını birleştirmek için kullanılan program
N M
Fr.conclure un arrangement avec les créanciers
Tr.alacaklılarla anlaşmaya varmak, borç yapılandırma anlaşması yapmak
En.enter into arrangement with creditors
V
Fr.créancier, créancière
Tr.alacaklı
En.creditor, obligee, payee
N M
Fr.transfert de ses actifs à un débiteur, un tuteur ou un fiduciaire
Tr.aktiflerinin bir alacaklı, vasi veya yeddiemine devredilmesi
En.transfer of its assets to a creditor, tutor or fiduciary
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.