Teknik Terminoloji

Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim

Command Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 1

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

Askeri

N M

Fr.commandement

Tr.komuta

En.command

N M

İçinde Geçenler 215

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

tableau de commande local, tcl

yerel kumanda panosu

local control panel, local control board

Çeşitli

elektrik

N M

robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance

yarım-tam güç yön kontrol valfi

half-full power directional control valve

Çeşitli

N M

tableau de commande extinction d'incendie

yangın söndürme kontrol paneli

fire extinction control panel

Makineler

N M

panneau de commande d'alarme incendie

yangın kontrol paneli

fire control panel

Makineler

N M

ordinateur de commande de la direction pour pont roulant

vinç kumanda paneli (steering computer)

steering computer

Makineler

N M

avances versés sur commandes

verilen sipariş avansları

advances paid to suppliers

Ekonomi

N F

commande de données

Bilişim

N F

commande de l'actionneur du papillon

ventüri uyartım kontrolü

throttle actuator control

Makineler

N F

commande du ventilateur

vantilatör kontrolü

Makineler

N F

soupape modulatrice d'accélération commandée par depression

vakumla çalışan gaz kelebek modülatörü

vacuum operated throttle modulator

Makineler

N F

télécommande 3 boutons

üç düğmeli uzaktan kumanda

3 buttons remote control

Makineler

N F

commandé à distance

uzaktan kumandalı

remote controlled

Askeri

Adj.

uzaktan kumanda ünitesi

remote control unit rtu

Çeşitli

elektrik

N F

système de télécommande

uzaktan kumanda sistemi

remote control system

Makineler

N M

centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

remote control center traction power building

Teknik Ofis

N M

antenne de télécommande

uzaktan kumanda anteni

command antenna

Bilişim

N F

commande à distance, télécommande

uzaktan kumanda

Makineler

N F

module de commande de la transmission

transmiston kontrol modülü

transmission control module

Makineler

N M

recommandation pour les terrassements routiers (rtr)

toprak işleri yapım kılavuzu

Teknik Ofis

N F

déclencheur, commande

tetik, başlatıcı

Makineler

N M

panneau de commande osmose inverse

ters ozmos kontrol panosu

reverse osmosis control panel

Makineler

N M

panneau de commande à thermostat

termostatlı kumanda paneli

control panel with thermostat

Makineler

N M

commande à effleurement

Çeşitli

elektrik

N F

unité de commande de système téléphonique

telefon sistemi kontrol ünitesi

phone system control unit

Makineler

N F

boite de commande de gaz simple

tekli gaz kumanda kutusu

simple gas command box

Makineler

N F

thermomètre à simple commande pour sèche-linge

tek kontrollü termometre (kurutma makinesi için)

single command thermometer for dryer

Makineler

N M

recommend, suggest

Diğer

V

module de commande de véhicule

taşıt kontrol modülü

vehicle control module

Makineler

N M

lettre recommandée

taahhütlü mektup

certified or registered mail

Ekonomi

N F

tiroir de commande

sürgülü valf

Makineler

N M

commande de processus

süreç denetimi, işlem denetimi

process control

Bilişim

değişiklikleri denetleme

N F

commande verbale

sözlü sipariş talimatları

verbal order forms

Hukuk

N F

dispositif de commande manuelle pour la douille

Makineler

N M

smart amp unité de commande

smart amp kontrol ünitesi

smart amp control unit

Makineler

passation d'une commande

siparişin verilmesi, sipariş verilmesi, sipariş vermek, sipariş geçilmesi

placement of order

Hukuk

N F

sipariş, ısmarlama

Diğer

N F

confirmation de commande

sipariş teyidi

acknowledgment of order (seller), order confirmation

Ekonomi

N F

confirmation de la commande

sipariş onayı

order confirmation

Hukuk

N F

lettre d'intention de commande

sipariş niyet mektubu

letter of intention of command

Teknik Ofis

N F

quantité de commande

sipariş miktarı

quantity of command

Teknik Ofis

N F

lettre de commande

sipariş mektubu

Hukuk

N F

prise de commandes

Ekonomi

N F

placer une commande

sipariş geçme

Ekonomi

V

bon de commande

purchase order (po)

Ekonomi

N M

bon de commande

sipariş fişi, sipariş formu

Diğer

N M

commander, passer un command

command, pass a command

Teknik Ofis

V

ordre de commande

Hukuk

N M

carnet de commandes

sipariş defteri

Ekonomi

N M

placer une commande

sipariş çekme

Ekonomi

V

acompte de la commande

sipariş bedeli

price of command

Teknik Ofis

N M

avance de commande

sipariş avansı

advance on command

Teknik Ofis

N F

prenneur de commande

sipariş alan görevli

Ekonomi

N M

manette de clignotant, commande de clignotant, levier de clignotant, levier de feux clignotants

flash switch, flasher switch, turn signal lever, turn signal arm,

Makineler

N F

Makineler

N F

commande chariot

satır denetimi

carriage control

Bilişim

N F

formulaire de bon de commande

satınalma talep formu

purchasing order form

Hukuk

N M

bon de commande

satınalma siparişi

Hukuk

N M

module de commande fixe à relais

sabit kontrol röle modülü

constant control relay module

Makineler

N M

commande séparée de freinage de la remorque

römork için ayrı fren kumanda tertibatı

Makineler

N F

commande de ralenti

rölanti hız kontrolü

idle speed control

Makineler

N F

lettre de recommandation

referans mektubu

reference letter

Teknik Ofis

N F

commandant de police

police commander

Askeri

N M

courrier recommandé payé en avance

peşin ödemeli taahhütlü posta

registered mail paid in advance

Hukuk

V

poste de commande centralisée, pcc

pcc, merkezi kumanda binası

central command building, pcc

Sanat Yapıları

N M

commande spéciale

Makineler

kablo kanalı

N F

commande de couleur spéciale

özel renk siparişi

custom ordered color

Sanat Yapıları

alüminyum kayar kapı

N F

fait sur commande

özel imalat, sipariş usulü üretim

Makineler

N M

proposer, suggérer, recommander

önermek, teklif etmek, tavsiye etmek

propose, suggest, recommend

Diğer

V

commande automatique de vol

otomatik uçuş kontrol sistemi

automatic flight control system

Askeri

N F

système de commande de processus automatisé

otomatik proses kontrol sistemi

automated process control system

Çeşitli

N M

commande automatique

otomatik kontrol, özdenetim

automatic control

Bilişim

N F

tableau de commande pour opérateur

operatör kumanda paneli

operator control panel

Makineler

N M

cabine de commande

operatör kabini

Makineler

Kule vinç parçaları

N F

module de commande du moteur

motor kontrol modülü

engine control module

Makineler

N M

unité de commande à microprocesseur

mikroişlemcili kontrol ünitesi

microprocessor control unit

Makineler

N F

poste central de télécommande

merkezi uzaktan kumanda birimi

central telecommand unit

Çeşitli

elektrik

N M

principe de commande centralisée

merkezi kumanda sistemi

centralized control system

Teknik Ofis

N M

module de commande centralisée

merkezi kontrol modülü

central control module

Makineler

N M

commandement central

merkez komutanlığı

Askeri

N M

commande manuelle

manüel kumanda

Makineler

N F

commande de matériau

malzeme siparişi

command of material

Teknik Ofis

N F

configuration de macro-commande

makro-kontrol düzeni

macro-controls configuration

Çeşitli

elektrik

N F

appareil de commande électrique d'aiguillage

Çeşitli

elektrik

N M

levier de commande adv

makas kumanda kolu

switch control lever

Sanat Yapıları

N M

commande des aiguilles, contrôle des aiguilles

Makineler

demiryolu

N F

mise au commande

Çeşitli

elektrik

N F

volant de commande

kumanda volanı

Makineler

N M

armoire de commande et de régulation

kumanda ve regülasyon dolabı

control and regulation box

Teknik Ofis

N M

groupe de travail de commande et contrôle

kumanda ve kontrol çalışma grubu

command and control working group

Siyasi

N M

commande et contrôle

kumanda ve kontrol

command and control

Askeri

N F

unité de télécommande

kumanda ünitesi

Makineler

N F

appareillage de commande

Bilişim

N M

fil de commande

Makineler

N M

tableau de commande, panneau de commande

kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli

switchboard, control panel, control board, control box

Çeşitli

elektrik

N M

table de commande

kumanda tablosu

Makineler

N F

interrupteur de commande

kumanda şalteri

Makineler

N M

câble de capteur de la télécommande

kumanda sensör kablosu

sensor cable for remote

Makineler

N M

tableau de commande

Teknik Ofis

N M

manchon de commande

operating sleeve

Makineler

N M

module de commande

kumanda modülü

Makineler

N M

câble de commande

kumanda kablosu

Makineler

N M

voyant de commande

kumanda göstergesi

Makineler

N M

tension de commande

kumanda gerilimi

control voltage

Makineler

kompresörler hkk.

N F

auxiliaire de commande

kumanda anahtarı

Bilişim

N M

Makineler

kamyonlar

N F

Bilişim

N F

télécommande climatiseur

remote control ac

Makineler

N F

menu de commande

kullanım menüsü

Bilişim

Elektrik

N M

organes de commande

Teknik Ofis

N M

chef de lot pcc (poste de commande et de coordination)

kontrol ve koordinasyon kısım şefi

Teknik Ofis

N M

borne de contrôle

kontrol terminali

control terminal, command terminal

Çeşitli

electrical panel and cables

N F

système de commande

kontrol sistemi, kumanda sistemi

control system, controlling system

Bilişim

N M

salle de commande

command room, control room

Sanat Yapıları

N F

module de contrôle

kontrol modülü

Makineler

N M

boucle de commande

Makineler

N F

levier de commande

kontrol levyesi

Makineler

N M

boitier de commande

kontrol kutusu, kumanda kutusu

control box, switching unit

Çeşitli

elektrik

N M

poignée de commande

Makineler

N F

carte de contrôle

Bilişim

N F

variable commandée ou réglée

kontrol edilen değişken, denetlenen değişken, denetimli değişken

controlled variable

Bilişim

N M

circuit de contrôle, circuit de commande

kontrol devresi, denetim devresi

control circuit

Çeşitli

Elektrik

N M

bouton de commande

kontrol butonu, kontrol düğmesi, kumanda butonu, kumanda düğmesi

Makineler

N M

unité de commande

kontrol birimi, kontrol ünitesi

Bilişim

N F

auxiliaire de commande

kontrol anahtarı

Bilişim

N M

actionneurs de commande

kontrol aktüatörleri

control actuators

Sanat Yapıları

alüminyum kayar kapı

N M

commandant, (lieutenant-colonel)

komutan, deniz yarbayı

commander, (lieutenant colonel)

Askeri

N M

commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement

komuta, kontrol, iletişim, bilgisayar ve istihbarat

command, control, communications, computers and intelligence

Siyasi

N M

système de commandement, de contrôle et d'information (ccis - c3i)

komuta kontrol ve bilgi sistemi (kkbs)

command control and information system (ccis - c3i)

Bilişim

N M

système de contrôle commande

komuta kontrol sistemi

command control system

Bilişim

N M

politique d'injonction et de contrôle

komuta kontrol politikası

command-and-control policy

Ekonomi

N F

système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR)

komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri

command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)

Bilişim

N M

procédure de commande

command procedure

Bilişim

N F

traitement de commande

command processing

Bilişim

N M

écran-image de commande

command display

Bilişim

N M

ligne de commande

command statement

Bilişim

N F

commande, order, instruction

command, instruction

Bilişim

N F

associé commandité

komanditer ortak, komandite ortak

general partner

Ekonomi

N M

société en commandite simple

komandit şirket

limited partnership

Ekonomi

N F

commandite (limited)

Hukuk

Adj.

interrupteur de commande pour climatiseur

klima kumanda şalteri

ac command switch

Makineler

N M

interrupteur de commande du climatiseur

klima kumanda şalteri

ac control switch

Makineler

N M

commande de volets actuator

klepe sürücüsü aktuatör

driver actuator

Makineler

N F

commande de verrouillage

kilit kontrol, kilit kumada

Makineler

N F

commande définitive

kesinleşmiş sipariş

Hukuk

N F

panneau de commande pour chaudière

kazan kontrol panosu

boiler control panel

Makineler

N M

commandant de bord

kaptan, gemi kaptanı

Askeri

N M

poids max recommandé de la porte

kapının tavsiye edilen maksimum ağırlığı

recommended max. door weight

Sanat Yapıları

alüminyum kayar kapı

N M

commande de porte

kapı kumandası

Makineler

N F

module de commande de porte

kapı kumanda modülü

door control module

Makineler

N M

faisceau de fils de commande portière

kapı kumanda kablo demedi

door control wiring harness

Makineler

N M

commande publique

public purchase

Teknik Ofis

N F

commandement de la gendarmarie

jandarma komutanlığı

gendarmerie command

Askeri

N M

système détection incendie et panneau de commande d'alarme incendie

interaktif yangın algılama ve alarm kontrol paneli

Makineler

N M

panneau de commande du climat

iklim kontrol paneli

climate control panel

Makineler

N M

panneau de commande collectif à 2 zones

iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

Makineler

N M

panneau de commande de chauffement et conditonnement d'air

ısıtma ve soğutma kontrol panosu

heating and air conditioning control panel

Sanat Yapıları

N M

carnet de commande, portefeuille de commande

hizmet bekleyen siparişler

Bilişim

N M

vanne de commande hydraulique

hidrolik kumanda valfi

hydraulic control valve

Makineler

N F

panneau de commande de piscine

havuz kumanda panosu

control panel for pool

Makineler

N M

commande pneumatique, tuyauterie et accessoires

havalı kumanda, boru ve aksesuarları ile birlikte

pneumatic control, with tubes and accessories

Teknik Ofis

N F

climatiseurs à commande sensible

hassas kontrollü klimalar

airconditioner with sensible controler

Sanat Yapıları

N M

commandement du secteur de la mer méditerrané

güney deniz saha komutanlığı

southern sea area command

Askeri

N M

module de commande du groupe motopropulseur

güç aktarma organları kontrol modülü

powertrain control module

Makineler

N M

module de commande de carrossère

gövde kontrol modülü

body control module

Makineler

N M

recommandation motivée

gerekçeli öneri

motivated recommendation

Tıp

N F

commande d'accélérateur

throttle trigger

Makineler

N F

câble de commande des gaz, (câble d'accélérateur)

Makineler

N M

corde gaz tuyau flexible de commande de gaz

gaz kumanda spirali gaz halatı

gas command spiral gas rope

Makineler

N F

boite de commande électrique pour le refroidisseur de ventilateur

fan soğutucu elektrikli kumanda kutusu

electrical cooler fan command box

Makineler

N F

pression de commande d'injection

enjeksiyon kontrol basıncı

injection control pressure

Makineler

N F

mémoire morte pogrammable effaçable à commande électronique

elektronik olarak silinebilir programlanabiilir rom

electronically erasable programmable read only memeory

Makineler

N M

commande électronique du moteur

elektronik motor kontrolü

electronic engine control

Makineler

N F

boîte de vitesses automatique à commande électronique

elektronik kontrollü otomatik transmisyon

electronically controlled automatic transmission

Makineler

N F

unité de commande électronique

elektronik kontrol ünitesi

i/o unitary controller

Makineler

N F

bloc de commande électronique

elektronik kontrol ünitesi

electronic control unit

Makineler

N M

système de commande électronique

elektronik kontrol sistemi

electronic control system

Makineler

N M

module de commande électronique

elektronik kontrol modülü

electronic control module

Makineler

N M

assemblage de commande électronique

elektronik kontrol grubu

electronic control assembly

Makineler

N M

commande électronique de l'avance à l'allumage

elektronik kıvılcım kontrolü

electronic spark control

makineler

N F

module électronique de commande de frein et de traction, système d'antipatinage

elektronik fren ve çekiş kontrol modülü

electronic brake and traction control module, anti-slip regulation

Makineler

N M

module électronique de commande de frein

elektronik fren kontrol modülü

electronic brake control module

Makineler

N M

armoire électrique de commande et régulation

elektrik kumanda ve regülasyon dolabı

electrical control and regulation box, cabinet

Teknik Ofis

N M

coffret de commande électrique

elektrik kumanda kofrası

energy control box

Teknik Ofis

N M

commande électrique

elektrik kontrol

electrical control

Çeşitli

elektrik

N F

commandes reçues

eldeki siparişler

Ekonomi

N FP

lavage oculaire galvanise avec commande manuelle

el kumandalı galvaniz göz duşu

Makineler

N M

commande de recyclage des gaz d'échappement

egzoz gazı devridaim kontrolü

exhaust gas recirculation control

Makineler

N F

commande edc (contrôle électronique diesel)

Makineler

kamyonlar

N F

tuyau en acier inox type mural lavage oculaire monté sur poteau tube avec commande manuelle

duvar tipi paslanmaz çelik boru el kumandalı direk boru bağlantılı göz duşu

Makineler

N M

télécommande murale avec fil

duvar tipi kablolu kumanda

wall mounted cable remote control

Makineler

N F

double commande

Çeşitli

N M

tableau de commande de gaz naturel

doğal gaz panosu

natural gas panel

Makineler

N M

télécommande des sectionneurs

devre kesici anahtarların uzaktan kumanda sistemi

remote control of disconnectors

Çeşitli

elektrik

N F

arbre de commande à detente

detanlı kumanda kolu

Makineler

N M

connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle

depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı

connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems

Teknik Ofis

N F

glissement commandé

denetlenmiş kayma, kontrollü kayma

controlled slip

Bilişim

N M

variable de commande

denetim değişkeni, kontrol değişkeni

control variable

Bilişim

N M

appareils fixes de voie ferrée de signalisation, de sécurité, de contrôle et de commande pour voie ferrée

demiryolu sinyalizasyon, güvenlik, kontrol ve kumanda için sabit makaslar

fixed railway switches for control, command, security and signalization

Sanat Yapıları

N M

module de commande variable à relais

değişken kontrol rölesi modülü

variable control relay module

Makineler

N M

carte électronique de commande de lave-linge

çamaşır makinesi kontrol kartı

washing machine control cart

Makineler

N F

vis (de commande) galvanisée

çakma vidası galvanizli

galvanized drive screw

Makineler

N F

machine à commande numérique par calculateur

cnc equipment, computer numerical control

Makineler

N F

chefs régionaux des brigades gendarmerie

bölge jandarma komutanları

regional commanders in chief of gendarme

Siyasi

N M

sur simple commande à bouton, en un coup

bir düğmeye basarak, kolayca

flick of a switch

Diğer

capitaine de corvette

binbaşı, deniz binbaşı

lieutenant commander

Askeri

N M

commandant en chef

commander-in-chief, commander in chief

Askeri

N M

commandement suprême des forces alliées en europe

avrupa müttefik yüksek karargahı

supreme allied commander europe

Siyasi

N M

conférence européenne des commandants des forces armées

avrupa hava kuvveteleri komutanları konferansı

the european air chiefs conference

Siyasi

N F

commandement suprême des forces alliées atlantique

atlantik müttefik yüksek karargahı

supreme allied commander atlantic

Siyasi

N M

commande de l'allumage

ateşleme kontrolü

ignition control

Makineler

N F

télécommande rétroéclairée

arkadan aydınlatmalı kontrol

backlit control

Makineler

N F

branchement entre le bras inférieure jusqu'a la vanne supérieure de commande

alt koldan üst kumanda valfine bağlantı

Makineler

hi-up

N M

avances sur commandes

alınan sipariş avansları

advances received for orders

Ekonomi

N F

commande automatique de direction

aktif sapma kontrolü

active yaw control

Makineler

N F

marché à commandes

açık sözleşme, açık uçlu sözleşme

open-end contract

Teknik Ofis

N M

Fr.tableau de commande local, tcl

Tr.yerel kumanda panosu

En.local control panel, local control board

elektrik

N M

Fr.robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance

Tr.yarım-tam güç yön kontrol valfi

En.half-full power directional control valve

N M

Fr.tableau de commande extinction d'incendie

Tr.yangın söndürme kontrol paneli

En.fire extinction control panel

N M

Fr.panneau de commande d'alarme incendie

Tr.yangın kontrol paneli

En.fire control panel

N M

Fr.ordinateur de commande de la direction pour pont roulant

Tr.vinç kumanda paneli (steering computer)

En.steering computer

N M

Fr.avances versés sur commandes

Tr.verilen sipariş avansları

En.advances paid to suppliers

N F

Fr.commande de données

Tr.veri iste

En.order data

N F

Fr.commande de l'actionneur du papillon

Tr.ventüri uyartım kontrolü

En.throttle actuator control

N F

Fr.commande du ventilateur

Tr.vantilatör kontrolü

En.fan control

N F

Fr.soupape modulatrice d'accélération commandée par depression

Tr.vakumla çalışan gaz kelebek modülatörü

En.vacuum operated throttle modulator

N F

Fr.télécommande 3 boutons

Tr.üç düğmeli uzaktan kumanda

En.3 buttons remote control

N F

Fr.commandé à distance

Tr.uzaktan kumandalı

En.remote controlled

Adj.

Fr.télécommande

Tr.uzaktan kumanda ünitesi

En.remote control unit rtu

elektrik

N F

Fr.système de télécommande

Tr.uzaktan kumanda sistemi

En.remote control system

N M

Fr.centre de commande centrale bâtiment d’énergie de traction

Tr.uzaktan kumanda merkezi cer gücü binası

En.remote control center traction power building

N M

Fr.antenne de télécommande

Tr.uzaktan kumanda anteni

En.command antenna

N F

Fr.commande à distance, télécommande

Tr.uzaktan kumanda

En.remote control

N F

Fr.module de commande de la transmission

Tr.transmiston kontrol modülü

En.transmission control module

N M

Fr.recommandation pour les terrassements routiers (rtr)

Tr.toprak işleri yapım kılavuzu

En.

N F

Fr.déclencheur, commande

Tr.tetik, başlatıcı

En.trigger

N M

Fr.panneau de commande osmose inverse

Tr.ters ozmos kontrol panosu

En.reverse osmosis control panel

N M

Fr.panneau de commande à thermostat

Tr.termostatlı kumanda paneli

En.control panel with thermostat

N M

Fr.commande à effleurement

Tr.temas kontrol

En.touch control

elektrik

N F

Fr.unité de commande de système téléphonique

Tr.telefon sistemi kontrol ünitesi

En.phone system control unit

N F

Fr.boite de commande de gaz simple

Tr.tekli gaz kumanda kutusu

En.simple gas command box

N F

Fr.thermomètre à simple commande pour sèche-linge

Tr.tek kontrollü termometre (kurutma makinesi için)

En.single command thermometer for dryer

N M

Fr.recommander

Tr.tavsiye etmek

En.recommend, suggest

V

Fr.module de commande de véhicule

Tr.taşıt kontrol modülü

En.vehicle control module

N M

Fr.lettre recommandée

Tr.taahhütlü mektup

En.certified or registered mail

N F

Fr.tiroir de commande

Tr.sürgülü valf

En.valve spool

N M

Fr.commande de processus

Tr.süreç denetimi, işlem denetimi

En.process control

değişiklikleri denetleme

N F

Fr.commande verbale

Tr.sözlü sipariş talimatları

En.verbal order forms

N F

Fr.dispositif de commande manuelle pour la douille

Tr.soket elçeki

En.

N M

Fr.smart amp unité de commande

Tr.smart amp kontrol ünitesi

En.smart amp control unit

Fr.passation d'une commande

Tr.siparişin verilmesi, sipariş verilmesi, sipariş vermek, sipariş geçilmesi

En.placement of order

N F

Fr.commande

Tr.sipariş, ısmarlama

En.order, command

N F

Fr.confirmation de commande

Tr.sipariş teyidi

En.acknowledgment of order (seller), order confirmation

N F

Fr.confirmation de la commande

Tr.sipariş onayı

En.order confirmation

N F

Fr.lettre d'intention de commande

Tr.sipariş niyet mektubu

En.letter of intention of command

N F

Fr.quantité de commande

Tr.sipariş miktarı

En.quantity of command

N F

Fr.lettre de commande

Tr.sipariş mektubu

En.order letter

N F

Fr.prise de commandes

Tr.sipariş kabul

En.order intake

N F

Fr.placer une commande

Tr.sipariş geçme

En.place an order

V

Fr.bon de commande

Tr.sipariş formu

En.purchase order (po)

N M

Fr.bon de commande

Tr.sipariş fişi, sipariş formu

En.order form

N M

Fr.commander, passer un command

Tr.sipariş etmek

En.command, pass a command

V

Fr.ordre de commande

Tr.sipariş emri

En.job order

N M

Fr.carnet de commandes

Tr.sipariş defteri

En.order book

N M

Fr.placer une commande

Tr.sipariş çekme

En.place an order

V

Fr.acompte de la commande

Tr.sipariş bedeli

En.price of command

N M

Fr.avance de commande

Tr.sipariş avansı

En.advance on command

N F

Fr.prenneur de commande

Tr.sipariş alan görevli

En.order taker

N M

Fr.manette de clignotant, commande de clignotant, levier de clignotant, levier de feux clignotants

Tr.sinyal kolu

En.flash switch, flasher switch, turn signal lever, turn signal arm,

N F

Fr.servocommande

Tr.servo tahriki

En.servo drive

N F

Fr.commande chariot

Tr.satır denetimi

En.carriage control

N F

Fr.formulaire de bon de commande

Tr.satınalma talep formu

En.purchasing order form

N M

Fr.bon de commande

Tr.satınalma siparişi

En.purchase order

N M

Fr.module de commande fixe à relais

Tr.sabit kontrol röle modülü

En.constant control relay module

N M

Fr.commande séparée de freinage de la remorque

Tr.römork için ayrı fren kumanda tertibatı

En.

N F

Fr.commande de ralenti

Tr.rölanti hız kontrolü

En.idle speed control

N F

Fr.lettre de recommandation

Tr.referans mektubu

En.reference letter

N F

Fr.commandant de police

Tr.polis şefi

En.police commander

N M

Fr.courrier recommandé payé en avance

Tr.peşin ödemeli taahhütlü posta

En.registered mail paid in advance

V

Fr.poste de commande centralisée, pcc

Tr.pcc, merkezi kumanda binası

En.central command building, pcc

N M

Fr.commande spéciale

Tr.özel sipariş

En.special order

kablo kanalı

N F

Fr.commande de couleur spéciale

Tr.özel renk siparişi

En.custom ordered color

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.fait sur commande

Tr.özel imalat, sipariş usulü üretim

En.custom made

N M

Fr.proposer, suggérer, recommander

Tr.önermek, teklif etmek, tavsiye etmek

En.propose, suggest, recommend

V

Fr.commande automatique de vol

Tr.otomatik uçuş kontrol sistemi

En.automatic flight control system

N F

Fr.système de commande de processus automatisé

Tr.otomatik proses kontrol sistemi

En.automated process control system

N M

Fr.commande automatique

Tr.otomatik kontrol, özdenetim

En.automatic control

N F

Fr.tableau de commande pour opérateur

Tr.operatör kumanda paneli

En.operator control panel

N M

Fr.cabine de commande

Tr.operatör kabini

En.

Kule vinç parçaları

N F

Fr.module de commande du moteur

Tr.motor kontrol modülü

En.engine control module

N M

Fr.unité de commande à microprocesseur

Tr.mikroişlemcili kontrol ünitesi

En.microprocessor control unit

N F

Fr.poste central de télécommande

Tr.merkezi uzaktan kumanda birimi

En.central telecommand unit

elektrik

N M

Fr.principe de commande centralisée

Tr.merkezi kumanda sistemi

En.centralized control system

N M

Fr.module de commande centralisée

Tr.merkezi kontrol modülü

En.central control module

N M

Fr.commandement central

Tr.merkez komutanlığı

En.

N M

Fr.commande manuelle

Tr.manüel kumanda

En.manual drive

N F

Fr.commande de matériau

Tr.malzeme siparişi

En.command of material

N F

Fr.configuration de macro-commande

Tr.makro-kontrol düzeni

En.macro-controls configuration

elektrik

N F

Fr.appareil de commande électrique d'aiguillage

Tr.makas motoru

En.switch machine

elektrik

N M

Fr.levier de commande adv

Tr.makas kumanda kolu

En.switch control lever

N M

Fr.commande des aiguilles, contrôle des aiguilles

Tr.makas kumanda

En.point detector

demiryolu

N F

Fr.mise au commande

Tr.kurmak

En.

elektrik

N F

Fr.volant de commande

Tr.kumanda volanı

En.control wheel

N M

Fr.armoire de commande et de régulation

Tr.kumanda ve regülasyon dolabı

En.control and regulation box

N M

Fr.groupe de travail de commande et contrôle

Tr.kumanda ve kontrol çalışma grubu

En.command and control working group

N M

Fr.commande et contrôle

Tr.kumanda ve kontrol

En.command and control

N F

Fr.unité de télécommande

Tr.kumanda ünitesi

En.

N F

Fr.appareillage de commande

Tr.kumanda tesisi

En.control gear

N M

Fr.fil de commande

Tr.kumanda teli

En.control wire

N M

Fr.tableau de commande, panneau de commande

Tr.kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli

En.switchboard, control panel, control board, control box

elektrik

N M

Fr.table de commande

Tr.kumanda tablosu

En.command table

N F

Fr.interrupteur de commande

Tr.kumanda şalteri

En.control switch

N M

Fr.câble de capteur de la télécommande

Tr.kumanda sensör kablosu

En.sensor cable for remote

N M

Fr.tableau de commande

Tr.kumanda panosu

En.control panel

N M

Fr.manchon de commande

Tr.kumanda müfü

En.operating sleeve

N M

Fr.module de commande

Tr.kumanda modülü

En.control module

N M

Fr.câble de commande

Tr.kumanda kablosu

En.control cable

N M

Fr.voyant de commande

Tr.kumanda göstergesi

En.control panel

N M

Fr.tension de commande

Tr.kumanda gerilimi

En.control voltage

kompresörler hkk.

N F

Fr.auxiliaire de commande

Tr.kumanda anahtarı

En.control switch

N M

Fr.télécommande

Tr.kumanda aleti

En.remote control

kamyonlar

N F

Fr.télécommande

Tr.kumanda aleti

En.remote control

N F

Fr.télécommande climatiseur

Tr.kumanda ac

En.remote control ac

N F

Fr.menu de commande

Tr.kullanım menüsü

En.operating menu

Elektrik

N M

Fr.organes de commande

Tr.kontroller

En.controls

N M

Fr.chef de lot pcc (poste de commande et de coordination)

Tr.kontrol ve koordinasyon kısım şefi

En.pcc chief

N M

Fr.borne de contrôle

Tr.kontrol terminali

En.control terminal, command terminal

electrical panel and cables

N F

Fr.système de commande

Tr.kontrol sistemi, kumanda sistemi

En.control system, controlling system

N M

Fr.salle de commande

Tr.kontrol odası

En.command room, control room

N F

Fr.module de contrôle

Tr.kontrol modülü

En.command module

N M

Fr.boucle de commande

Tr.kontrol lobu

En.controle lob

N F

Fr.levier de commande

Tr.kontrol levyesi

En.control level

N M

Fr.boitier de commande

Tr.kontrol kutusu, kumanda kutusu

En.control box, switching unit

elektrik

N M

Fr.poignée de commande

Tr.kontrol kolu

En.control handle

N F

Fr.carte de contrôle

Tr.kontrol kartı

En.command bord

N F

Fr.variable commandée ou réglée

Tr.kontrol edilen değişken, denetlenen değişken, denetimli değişken

En.controlled variable

N M

Fr.circuit de contrôle, circuit de commande

Tr.kontrol devresi, denetim devresi

En.control circuit

Elektrik

N M

Fr.bouton de commande

Tr.kontrol butonu, kontrol düğmesi, kumanda butonu, kumanda düğmesi

En.command button

N M

Fr.unité de commande

Tr.kontrol birimi, kontrol ünitesi

En.control unit

N F

Fr.auxiliaire de commande

Tr.kontrol anahtarı

En.control switch

N M

Fr.actionneurs de commande

Tr.kontrol aktüatörleri

En.control actuators

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.commandant, (lieutenant-colonel)

Tr.komutan, deniz yarbayı

En.commander, (lieutenant colonel)

N M

Fr.commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement

Tr.komuta, kontrol, iletişim, bilgisayar ve istihbarat

En.command, control, communications, computers and intelligence

N M

Fr.système de commandement, de contrôle et d'information (ccis - c3i)

Tr.komuta kontrol ve bilgi sistemi (kkbs)

En.command control and information system (ccis - c3i)

N M

Fr.système de contrôle commande

Tr.komuta kontrol sistemi

En.command control system

N M

Fr.politique d'injonction et de contrôle

Tr.komuta kontrol politikası

En.command-and-control policy

N F

Fr.système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR)

Tr.komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri

En.command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)

N M

Fr.procédure de commande

Tr.komut yordamı

En.command procedure

N F

Fr.traitement de commande

Tr.komut işleme

En.command processing

N M

Fr.écran-image de commande

Tr.komut ekranı

En.command display

N M

Fr.ligne de commande

Tr.komut deyimi

En.command statement

N F

Fr.commande, order, instruction

Tr.komut

En.command, instruction

N F

Fr.associé commandité

Tr.komanditer ortak, komandite ortak

En.general partner

N M

Fr.société en commandite simple

Tr.komandit şirket

En.limited partnership

N F

Fr.commandite

Tr.komandit

En.commandite (limited)

Adj.

Fr.interrupteur de commande pour climatiseur

Tr.klima kumanda şalteri

En.ac command switch

N M

Fr.interrupteur de commande du climatiseur

Tr.klima kumanda şalteri

En.ac control switch

N M

Fr.commande de volets actuator

Tr.klepe sürücüsü aktuatör

En.driver actuator

N F

Fr.commande de verrouillage

Tr.kilit kontrol, kilit kumada

En.lock control

N F

Fr.commande définitive

Tr.kesinleşmiş sipariş

En.definite order

N F

Fr.panneau de commande pour chaudière

Tr.kazan kontrol panosu

En.boiler control panel

N M

Fr.commandant de bord

Tr.kaptan, gemi kaptanı

En.captain

N M

Fr.poids max recommandé de la porte

Tr.kapının tavsiye edilen maksimum ağırlığı

En.recommended max. door weight

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.commande de porte

Tr.kapı kumandası

En.

N F

Fr.module de commande de porte

Tr.kapı kumanda modülü

En.door control module

N M

Fr.faisceau de fils de commande portière

Tr.kapı kumanda kablo demedi

En.door control wiring harness

N M

Fr.commande publique

Tr.kamu alımı

En.public purchase

N F

Fr.commandement de la gendarmarie

Tr.jandarma komutanlığı

En.gendarmerie command

N M

Fr.système détection incendie et panneau de commande d'alarme incendie

Tr.interaktif yangın algılama ve alarm kontrol paneli

En.

N M

Fr.panneau de commande du climat

Tr.iklim kontrol paneli

En.climate control panel

N M

Fr.panneau de commande collectif à 2 zones

Tr.iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

En.

N M

Fr.panneau de commande de chauffement et conditonnement d'air

Tr.ısıtma ve soğutma kontrol panosu

En.heating and air conditioning control panel

N M

Fr.carnet de commande, portefeuille de commande

Tr.hizmet bekleyen siparişler

En.backlog order

N M

Fr.vanne de commande hydraulique

Tr.hidrolik kumanda valfi

En.hydraulic control valve

N F

Fr.panneau de commande de piscine

Tr.havuz kumanda panosu

En.control panel for pool

N M

Fr.commande pneumatique, tuyauterie et accessoires

Tr.havalı kumanda, boru ve aksesuarları ile birlikte

En.pneumatic control, with tubes and accessories

N F

Fr.climatiseurs à commande sensible

Tr.hassas kontrollü klimalar

En.airconditioner with sensible controler

N M

Fr.commandement du secteur de la mer méditerrané

Tr.güney deniz saha komutanlığı

En.southern sea area command

N M

Fr.module de commande du groupe motopropulseur

Tr.güç aktarma organları kontrol modülü

En.powertrain control module

N M

Fr.module de commande de carrossère

Tr.gövde kontrol modülü

En.body control module

N M

Fr.recommandation motivée

Tr.gerekçeli öneri

En.motivated recommendation

N F

Fr.commande d'accélérateur

Tr.gaz tetiği

En.throttle trigger

N F

Fr.câble de commande des gaz, (câble d'accélérateur)

Tr.gaz teli

En.throttle cable

N M

Fr.corde gaz tuyau flexible de commande de gaz

Tr.gaz kumanda spirali gaz halatı

En.gas command spiral gas rope

N F

Fr.boite de commande électrique pour le refroidisseur de ventilateur

Tr.fan soğutucu elektrikli kumanda kutusu

En.electrical cooler fan command box

N F

Fr.pression de commande d'injection

Tr.enjeksiyon kontrol basıncı

En.injection control pressure

N F

Fr.mémoire morte pogrammable effaçable à commande électronique

Tr.elektronik olarak silinebilir programlanabiilir rom

En.electronically erasable programmable read only memeory

N M

Fr.commande électronique du moteur

Tr.elektronik motor kontrolü

En.electronic engine control

N F

Fr.boîte de vitesses automatique à commande électronique

Tr.elektronik kontrollü otomatik transmisyon

En.electronically controlled automatic transmission

N F

Fr.unité de commande électronique

Tr.elektronik kontrol ünitesi

En.i/o unitary controller

N F

Fr.bloc de commande électronique

Tr.elektronik kontrol ünitesi

En.electronic control unit

N M

Fr.système de commande électronique

Tr.elektronik kontrol sistemi

En.electronic control system

N M

Fr.module de commande électronique

Tr.elektronik kontrol modülü

En.electronic control module

N M

Fr.assemblage de commande électronique

Tr.elektronik kontrol grubu

En.electronic control assembly

N M

Fr.commande électronique de l'avance à l'allumage

Tr.elektronik kıvılcım kontrolü

En.electronic spark control

N F

Fr.module électronique de commande de frein et de traction, système d'antipatinage

Tr.elektronik fren ve çekiş kontrol modülü

En.electronic brake and traction control module, anti-slip regulation

N M

Fr.module électronique de commande de frein

Tr.elektronik fren kontrol modülü

En.electronic brake control module

N M

Fr.armoire électrique de commande et régulation

Tr.elektrik kumanda ve regülasyon dolabı

En.electrical control and regulation box, cabinet

N M

Fr.coffret de commande électrique

Tr.elektrik kumanda kofrası

En.energy control box

N M

Fr.commande électrique

Tr.elektrik kontrol

En.electrical control

elektrik

N F

Fr.commandes reçues

Tr.eldeki siparişler

En.order on hand

N FP

Fr.lavage oculaire galvanise avec commande manuelle

Tr.el kumandalı galvaniz göz duşu

En.

N M

Fr.commande de recyclage des gaz d'échappement

Tr.egzoz gazı devridaim kontrolü

En.exhaust gas recirculation control

N F

Fr.commande edc (contrôle électronique diesel)

Tr.edc beyni

En.edc control

kamyonlar

N F

Fr.tuyau en acier inox type mural lavage oculaire monté sur poteau tube avec commande manuelle

Tr.duvar tipi paslanmaz çelik boru el kumandalı direk boru bağlantılı göz duşu

En.

N M

Fr.télécommande murale avec fil

Tr.duvar tipi kablolu kumanda

En.wall mounted cable remote control

N F

Fr.double commande

Tr.dual kontrol

En.dual control

N M

Fr.tableau de commande de gaz naturel

Tr.doğal gaz panosu

En.natural gas panel

N M

Fr.télécommande des sectionneurs

Tr.devre kesici anahtarların uzaktan kumanda sistemi

En.remote control of disconnectors

elektrik

N F

Fr.arbre de commande à detente

Tr.detanlı kumanda kolu

En.

N M

Fr.connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle

Tr.depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı

En.connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems

N F

Fr.glissement commandé

Tr.denetlenmiş kayma, kontrollü kayma

En.controlled slip

N M

Fr.variable de commande

Tr.denetim değişkeni, kontrol değişkeni

En.control variable

N M

Fr.appareils fixes de voie ferrée de signalisation, de sécurité, de contrôle et de commande pour voie ferrée

Tr.demiryolu sinyalizasyon, güvenlik, kontrol ve kumanda için sabit makaslar

En.fixed railway switches for control, command, security and signalization

N M

Fr.module de commande variable à relais

Tr.değişken kontrol rölesi modülü

En.variable control relay module

N M

Fr.carte électronique de commande de lave-linge

Tr.çamaşır makinesi kontrol kartı

En.washing machine control cart

N F

Fr.vis (de commande) galvanisée

Tr.çakma vidası galvanizli

En.galvanized drive screw

N F

Fr.machine à commande numérique par calculateur

Tr.CNC makinesi

En.cnc equipment, computer numerical control

N F

Fr.chefs régionaux des brigades gendarmerie

Tr.bölge jandarma komutanları

En.regional commanders in chief of gendarme

N M

Fr.sur simple commande à bouton, en un coup

Tr.bir düğmeye basarak, kolayca

En.flick of a switch

Fr.capitaine de corvette

Tr.binbaşı, deniz binbaşı

En.lieutenant commander

N M

Fr.commandant en chef

Tr.başkomutan

En.commander-in-chief, commander in chief

N M

Fr.commandement suprême des forces alliées en europe

Tr.avrupa müttefik yüksek karargahı

En.supreme allied commander europe

N M

Fr.conférence européenne des commandants des forces armées

Tr.avrupa hava kuvveteleri komutanları konferansı

En.the european air chiefs conference

N F

Fr.commandement suprême des forces alliées atlantique

Tr.atlantik müttefik yüksek karargahı

En.supreme allied commander atlantic

N M

Fr.commande de l'allumage

Tr.ateşleme kontrolü

En.ignition control

N F

Fr.télécommande rétroéclairée

Tr.arkadan aydınlatmalı kontrol

En.backlit control

N F

Fr.branchement entre le bras inférieure jusqu'a la vanne supérieure de commande

Tr.alt koldan üst kumanda valfine bağlantı

En.

hi-up

N M

Fr.avances sur commandes

Tr.alınan sipariş avansları

En.advances received for orders

N F

Fr.commande automatique de direction

Tr.aktif sapma kontrolü

En.active yaw control

N F

Fr.marché à commandes

Tr.açık sözleşme, açık uçlu sözleşme

En.open-end contract

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Son eklenenler

musteki ve davaci

şanşlı olmak, ballı olmak

sayma makinesi

sürdürülebilir kaynaklar

biyolojik varlıklar

primler ve karşılıklar

tahsili yapılacak değerler

okunaksız

nakli toplam

nüfus cüzdanı, kimlik kartı

para cezası almak

ceza almak

ara hakediş

etken madde

firmanın yeniden toparlanması