Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Case Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 4
cas
suç, fiil, eylem
case
Hukuk
N M
caisse
sandık, kasa, kutu, para kasası
case
Diğer
N F
mallette
sandık
case
Çeşitli
gaz analizi
N F
cas
olgu, olay, vaka, olasılık, durum, hal
case
Diğer
N M
Fr.cas
Tr.suç, fiil, eylem
En.case
N M
Fr.caisse
Tr.sandık, kasa, kutu, para kasası
En.case
N F
Fr.mallette
Tr.sandık
En.case
gaz analizi
N F
Fr.cas
Tr.olgu, olay, vaka, olasılık, durum, hal
En.case
N M
İçinde Geçenler 46
taies
yastık kılıfları
pillowcases
Makineler
N F
taie d'oreiller
yastık kılıfı
pillowcase
Diğer
N F
en l'occurence, c.à.d.
yani, bu örnekte
in this particular case, i.e.
Diğer
Loc.Adv.
en cas d'incendie
yangın halinde
in case of fire
Çeşitli
Loc.Adv.
vitrine
vitrin
showcase
Ekonomi
au cas par cas
vakadan vakaya, olaydan olaya
from case to case
Ekonomi
Loc.Adv.
travailleur social, travailleuse sociale
vaka görevlisi, vaka memuru
case worker
Hukuk
N M
étude de cas
vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi
case study
Hukuk
N F
étude individuelle
vaka çalışması
case work
Teknik Ofis
N F
cas désespéré
umutsuz vaka
hopeless case
Diğer
N M
bouillon trypticase soja (TSB)
trypticase soy sıvı besiyeri
trypticase soy broth medium
Tıp
N M
affaire commerciale
ticari dosya
commercial case
Hukuk
N F
affaire commerciale
ticari dava
commercial case
Hukuk
N F
encaisser
tahsil etmek
encase, collect
Diğer
V
en ce cas, dans ce cas
şu halde, öyleyse, madem
in that case
Diğer
Loc.Adv.
carter de boîte de vitesses
şanzıman kutusu, şanzıman gövdesi
transmission case
Makineler
N M
machine à découper pour plinthe
süpürgelik kesim makinesi
mitre tool case set
Makineler
N F
split case (pièce de refroidissement entre anneau de garniture)
split case (salmastra arası soğutucu parça)
split case
Makineler
N M
affaire sociale
sosyal dosya
social case
Hukuk
N F
affaire en instruction
soruşturma dosyası
case under investigation
Hukuk
N F
milieu de digestion fluide de caséine de soja
sıvı soybean casein digest ortamı
fluid soybean casein digest medium
Tıp
caisson installations sanitaires
sıhhi tesisat sandığı
sanitary installations case
Makineler
N M
sac de transport rigide
sert taşıma çantası
rigid carrying case
Topografya
N M
habillage du rail
ray kaplama
encasement of rail
Sanat Yapıları
N M
chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport
ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı
electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case
Makineler
N M
ventilation positive du carter
pozitif karter havalandırma
positive crankcase ventilation
Makineler
N F
fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.
personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj
supply and installation of a spiral staircase about 2 m in diameter with guardrails, built around a central circular column, for evacuation from the 3rd floor to the outdoor level below the ground floor
Sanat Yapıları
çelik
N F
en l'occurrence
özellikle, bu durumda
especially, in this case
Diğer
Loc.Adv.
cas d'exemple
örnek olay, örnek vaka
sample case
Hukuk
N M
événement imprévu
öngörülemeyen olan
accidental case (eq)
Teknik Ofis
N M
en cas de partage égal des voix
oyların eşit dağılımı halinde
in case of egality in number of votes
Hukuk
N M
en cas où
olması halinde
in cases where
Diğer
Loc.C.
dans le cas où, au cas où
olduğunda, olması halinde, olması durumunda
in case, should, in cases where
Diğer
Loc.C.
au cas où
olduğunda, olduğu takdirde, olması halinde, olması durumunda
in cases where
Diğer
Loc.C.
en cas de
olduğunda, halinde, durumunda
in case of
Diğer
Loc.P.
état d'urgence, cas d'urgence
olağanüstü hal, ohal
state of emergency, case of emergency
Askeri
N M
en tout état de cause
ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
in any case
Diğer
Loc.Adv.
dans de rares cas
nadir durumlarda
in rare cases
Tıp
Loc.Adv.
cas de force majeure bis
mücbir sebep mükerrer durumu
case of act of god bis
Hukuk
N M
mccb-disjoncteur de caisse moulé ou disjoncteur miniature
motorlu devre kesici
mccb- moulded case cb or motor circuit breaker
Çeşitli
electrical panel and cables
N M
caisson de montage
montaj sandığı
mounting case
Makineler
N M
affaire de succession
miras davası
inheritance case
Hukuk
N F
cage d'escalier
merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı
staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft
Sanat Yapıları
N F
affaire civile
medeni dosya
civil case
Hukuk
N F
porte-document
masa üstü, gözlü evrak rafı
document case
Diğer
N M
réchauffeur de manivelle
manivela ısıtıcısı
crankcase heater
Makineler
N M
Fr.taies
Tr.yastık kılıfları
En.pillowcases
N F
Fr.taie d'oreiller
Tr.yastık kılıfı
En.pillowcase
N F
Fr.en l'occurence, c.à.d.
Tr.yani, bu örnekte
En.in this particular case, i.e.
Loc.Adv.
Fr.en cas d'incendie
Tr.yangın halinde
En.in case of fire
Loc.Adv.
Fr.vitrine
Tr.vitrin
En.showcase
Fr.au cas par cas
Tr.vakadan vakaya, olaydan olaya
En.from case to case
Loc.Adv.
Fr.travailleur social, travailleuse sociale
Tr.vaka görevlisi, vaka memuru
En.case worker
N M
Fr.étude de cas
Tr.vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi
En.case study
N F
Fr.étude individuelle
Tr.vaka çalışması
En.case work
N F
Fr.cas désespéré
Tr.umutsuz vaka
En.hopeless case
N M
Fr.bouillon trypticase soja (TSB)
Tr.trypticase soy sıvı besiyeri
En.trypticase soy broth medium
N M
Fr.affaire commerciale
Tr.ticari dosya
En.commercial case
N F
Fr.affaire commerciale
Tr.ticari dava
En.commercial case
N F
Fr.encaisser
Tr.tahsil etmek
En.encase, collect
V
Fr.en ce cas, dans ce cas
Tr.şu halde, öyleyse, madem
En.in that case
Loc.Adv.
Fr.carter de boîte de vitesses
Tr.şanzıman kutusu, şanzıman gövdesi
En.transmission case
N M
Fr.machine à découper pour plinthe
Tr.süpürgelik kesim makinesi
En.mitre tool case set
N F
Fr.split case (pièce de refroidissement entre anneau de garniture)
Tr.split case (salmastra arası soğutucu parça)
En.split case
N M
Fr.affaire sociale
Tr.sosyal dosya
En.social case
N F
Fr.affaire en instruction
Tr.soruşturma dosyası
En.case under investigation
N F
Fr.milieu de digestion fluide de caséine de soja
Tr.sıvı soybean casein digest ortamı
En.fluid soybean casein digest medium
Fr.caisson installations sanitaires
Tr.sıhhi tesisat sandığı
En.sanitary installations case
N M
Fr.sac de transport rigide
Tr.sert taşıma çantası
En.rigid carrying case
N M
Fr.habillage du rail
Tr.ray kaplama
En.encasement of rail
N M
Fr.chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport
Tr.ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı
En.electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case
N M
Fr.ventilation positive du carter
Tr.pozitif karter havalandırma
En.positive crankcase ventilation
N F
Fr.fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.
Tr.personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj
En.supply and installation of a spiral staircase about 2 m in diameter with guardrails, built around a central circular column, for evacuation from the 3rd floor to the outdoor level below the ground floor
çelik
N F
Fr.en l'occurrence
Tr.özellikle, bu durumda
En.especially, in this case
Loc.Adv.
Fr.cas d'exemple
Tr.örnek olay, örnek vaka
En.sample case
N M
Fr.événement imprévu
Tr.öngörülemeyen olan
En.accidental case (eq)
N M
Fr.en cas de partage égal des voix
Tr.oyların eşit dağılımı halinde
En.in case of egality in number of votes
N M
Fr.en cas où
Tr.olması halinde
En.in cases where
Loc.C.
Fr.dans le cas où, au cas où
Tr.olduğunda, olması halinde, olması durumunda
En.in case, should, in cases where
Loc.C.
Fr.au cas où
Tr.olduğunda, olduğu takdirde, olması halinde, olması durumunda
En.in cases where
Loc.C.
Fr.en cas de
Tr.olduğunda, halinde, durumunda
En.in case of
Loc.P.
Fr.état d'urgence, cas d'urgence
Tr.olağanüstü hal, ohal
En.state of emergency, case of emergency
N M
Fr.en tout état de cause
Tr.ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
En.in any case
Loc.Adv.
Fr.dans de rares cas
Tr.nadir durumlarda
En.in rare cases
Loc.Adv.
Fr.cas de force majeure bis
Tr.mücbir sebep mükerrer durumu
En.case of act of god bis
N M
Fr.mccb-disjoncteur de caisse moulé ou disjoncteur miniature
Tr.motorlu devre kesici
En.mccb- moulded case cb or motor circuit breaker
electrical panel and cables
N M
Fr.caisson de montage
Tr.montaj sandığı
En.mounting case
N M
Fr.affaire de succession
Tr.miras davası
En.inheritance case
N F
Fr.cage d'escalier
Tr.merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı
En.staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft
N F
Fr.affaire civile
Tr.medeni dosya
En.civil case
N F
Fr.porte-document
Tr.masa üstü, gözlü evrak rafı
En.document case
N M
Fr.réchauffeur de manivelle
Tr.manivela ısıtıcısı
En.crankcase heater
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.