Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Tension Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
tension alternative
aa gerilimi
ac voltage
Bilişim
N F
tension à vide, tension en circuit ouvert
açık devre gerilimi
open circuit voltage
Çeşitli
N F
pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
tension reinforcement ratio at mid-span
Teknik Ofis
N M
conducteur sous tension
akım taşıyan iletken
live conductor
Çeşitli
Elektrik
N M
transformateur de tension (tt)
akım trafosu, potansiyel trafosu
potential transformer
Çeşitli
elektrik
N M
tension d'élasticité
akma gerilmesi
elasticity tension
Teknik Ofis
N F
basse tension, bt
alçak gerilim
low voltage
Çeşitli
elektrik
Adj.
basse tension aérienne, bta
alçak gerilim
low voltage
Çeşitli
elektrik
Adj.
câble de basse tension orange
alçak gerilim kablosu
orange low-voltage cable
Makineler
N M
tableau de basse tension (tbt)
alçak gerilim panosu
low voltage switchboard
Çeşitli
elektrik
N M
sous-station haute tension clé en mains
anahtar teslimi yüksek gerilim trafosu
turn-key high tension sub-station
Teknik Ofis
N F
tension initiale à l'ancrage (mpa)
ankaraja ilk germe (mpa)
initial tension of anchorage
Kalite - Laboratuvar
N F
posttension
ard çekim, ard germe
post-tensioning
Sanat Yapıları
N F
post-tendu
ard gerilimli
post-tensioned
Sanat Yapıları
N M
zones d'ancrage des éléments précontraints par posttension
ard gerilimli elemanların kenetlenme bölgeleri
anchorage zones of posttensioned members
Teknik Ofis
N F
béton postcontraint
ard gerilmeli beton
post-tensioned concrete
Sanat Yapıları
N M
vipp (tablier à travées indépendantes à poutres en béton précontraint par posttension)
ard germe ile öngermeli beton kirişli bağımsız aralıklı tabliye
post-tensioned prestressed concrete independent span deck viaduct
Sanat Yapıları
N M
gaines de précontrainte (précontrainte par posttension)
ard germe kılıfları
posttension ducts
Teknik Ofis
N F
pertes instantanées dans le cas de la précontrainte par posttension
ard germede ani gerilme kaybı
immediate losses of prestress for posttensioning
Teknik Ofis
N F
poutre préfabriquée par posttension, poutre préfabriquée précontrainte par posttension
ard germeli prefabrike kiriş
prefabricated post-tensioned beam
Sanat Yapıları
N F
armature de posttension
ardgerme donatısı
posttension steel
Sanat Yapıları
N F
travaux de post-tension
ardgerme işleri, ard germe işleri
post-tensioning works
Sanat Yapıları
N M
posttension
ardgerme, ard germe
post tension, post-tensioning
Sanat Yapıları
N F
pièce complémentaire de l'etai
asker payanda ilave parçası
prop extension piece
Makineler
N F
profile d'extension
askı uzatma profili
extension profile
Makineler
N M
profile d'extension (à galvanisation chaude)
askı uzatma profili (sıcak daldırma)
extension profile (hot-dip galvanised)
Makineler
N M
pièce de profile suspendu
asma profil parçası
beam clamp fastener, extension butt strap
Makineler
N F
surtension
aşırı gerilim
overvoltage
Çeşitli
N F
console pression ou tension mécanique
basınç veya mekanik gerilim konsolu
pressure or mechanical tension console
Teknik Ofis
N F
voie courant comprenant tension et compression
basiye ve çekiye tipli hat
running track with compression and tension
Çeşitli
katener
N F
tension d'amorçage
başlama gerilimi
starting voltage
Çeşitli
N F
tension d'alimentation
besleme gerilimi
supply voltage
Çeşitli
katener
N F
tension d'alimentation
besleme voltajı
supply voltage
Çeşitli
Elektrik
N F
épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
boyuna çekme donatılarında azaltım
curtailment of the longitudinal tension reinforcement
Teknik Ofis
N F
enlargement, extension, expansion
büyüme, genişleme
agrandissement
Diğer
N M
sous tension, chargé, sous courant
canlı, üzerinde gerilim olan
alive
Bilişim
Loc.Adj.
circuit hors tension
cansız devre, gerilimsiz devre
cold circuit
Bilişim
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
Teknik Ofis
N M
réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
constantine tramvayı uzatım projesi
constantine tramline extension project
Teknik Ofis
N F
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
ctk casablanca tramvayı katener projesi
casablanca tramline 2nd line ocl project
Teknik Ofis
N M
tendeur à dégagement rapide
çabuk çıkarılan gergi
quick release tensioner
Makineler
N M
tension de fonctionnement
çalışma gerilimi, yanma gerilimi, lamba gerilimi
operating voltage
Çeşitli
N F
propriétés en traction: force de traction maximale
çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü
tension properties maximum tensile strength
Teknik Ofis
N F
aire de la section effective de béton tendu
çekme bölgesindeki efektif beton alanı
effective area of concrete in tension
Teknik Ofis
çatlak genişliği
N F
bâtonnet de traction
çekme çubuğu
tension member
Teknik Ofis
N M
tirant
çekme çubuğu
tension member
Sanat Yapıları
binalar
N M
essai de traction
çekme deneyi, çekme testi, germe deneyi
tension test, tensile test
Kalite - Laboratuvar
N M
tension de traction
çekme gerilimi
tension stress
Teknik Ofis
N F
résistance à la traction
çekme kapasitesi
tension capacity
Teknik Ofis
kesit etkileri
N F
effort de traction
çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
tension demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
Fr.tension alternative
Tr.aa gerilimi
En.ac voltage
N F
Fr.tension à vide, tension en circuit ouvert
Tr.açık devre gerilimi
En.open circuit voltage
N F
Fr.pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
En.tension reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.conducteur sous tension
Tr.akım taşıyan iletken
En.live conductor
Elektrik
N M
Fr.transformateur de tension (tt)
Tr.akım trafosu, potansiyel trafosu
En.potential transformer
elektrik
N M
Fr.tension d'élasticité
Tr.akma gerilmesi
En.elasticity tension
N F
Fr.basse tension, bt
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Fr.basse tension aérienne, bta
Tr.alçak gerilim
En.low voltage
elektrik
Adj.
Fr.câble de basse tension orange
Tr.alçak gerilim kablosu
En.orange low-voltage cable
N M
Fr.tableau de basse tension (tbt)
Tr.alçak gerilim panosu
En.low voltage switchboard
elektrik
N M
Fr.sous-station haute tension clé en mains
Tr.anahtar teslimi yüksek gerilim trafosu
En.turn-key high tension sub-station
N F
Fr.tension initiale à l'ancrage (mpa)
Tr.ankaraja ilk germe (mpa)
En.initial tension of anchorage
N F
Fr.posttension
Tr.ard çekim, ard germe
En.post-tensioning
N F
Fr.post-tendu
Tr.ard gerilimli
En.post-tensioned
N M
Fr.zones d'ancrage des éléments précontraints par posttension
Tr.ard gerilimli elemanların kenetlenme bölgeleri
En.anchorage zones of posttensioned members
N F
Fr.béton postcontraint
Tr.ard gerilmeli beton
En.post-tensioned concrete
N M
Fr.vipp (tablier à travées indépendantes à poutres en béton précontraint par posttension)
Tr.ard germe ile öngermeli beton kirişli bağımsız aralıklı tabliye
En.post-tensioned prestressed concrete independent span deck viaduct
N M
Fr.gaines de précontrainte (précontrainte par posttension)
Tr.ard germe kılıfları
En.posttension ducts
N F
Fr.pertes instantanées dans le cas de la précontrainte par posttension
Tr.ard germede ani gerilme kaybı
En.immediate losses of prestress for posttensioning
N F
Fr.poutre préfabriquée par posttension, poutre préfabriquée précontrainte par posttension
Tr.ard germeli prefabrike kiriş
En.prefabricated post-tensioned beam
N F
Fr.armature de posttension
Tr.ardgerme donatısı
En.posttension steel
N F
Fr.travaux de post-tension
Tr.ardgerme işleri, ard germe işleri
En.post-tensioning works
N M
Fr.posttension
Tr.ardgerme, ard germe
En.post tension, post-tensioning
N F
Fr.pièce complémentaire de l'etai
Tr.asker payanda ilave parçası
En.prop extension piece
N F
Fr.profile d'extension
Tr.askı uzatma profili
En.extension profile
N M
Fr.profile d'extension (à galvanisation chaude)
Tr.askı uzatma profili (sıcak daldırma)
En.extension profile (hot-dip galvanised)
N M
Fr.pièce de profile suspendu
Tr.asma profil parçası
En.beam clamp fastener, extension butt strap
N F
Fr.surtension
Tr.aşırı gerilim
En.overvoltage
N F
Fr.console pression ou tension mécanique
Tr.basınç veya mekanik gerilim konsolu
En.pressure or mechanical tension console
N F
Fr.voie courant comprenant tension et compression
Tr.basiye ve çekiye tipli hat
En.running track with compression and tension
katener
N F
Fr.tension d'amorçage
Tr.başlama gerilimi
En.starting voltage
N F
Fr.tension d'alimentation
Tr.besleme gerilimi
En.supply voltage
katener
N F
Fr.tension d'alimentation
Tr.besleme voltajı
En.supply voltage
Elektrik
N F
Fr.épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
Tr.boyuna çekme donatılarında azaltım
En.curtailment of the longitudinal tension reinforcement
N F
Fr.enlargement, extension, expansion
Tr.büyüme, genişleme
En.agrandissement
N M
Fr.sous tension, chargé, sous courant
Tr.canlı, üzerinde gerilim olan
En.alive
Loc.Adj.
Fr.circuit hors tension
Tr.cansız devre, gerilimsiz devre
En.cold circuit
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
Tr.casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
En.realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
N M
Fr.réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli
Tr.constantine tramvayı uzatım projesi
En.constantine tramline extension project
N F
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne
Tr.ctk casablanca tramvayı katener projesi
En.casablanca tramline 2nd line ocl project
N M
Fr.tendeur à dégagement rapide
Tr.çabuk çıkarılan gergi
En.quick release tensioner
N M
Fr.tension de fonctionnement
Tr.çalışma gerilimi, yanma gerilimi, lamba gerilimi
En.operating voltage
N F
Fr.propriétés en traction: force de traction maximale
Tr.çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü
En.tension properties maximum tensile strength
N F
Fr.aire de la section effective de béton tendu
Tr.çekme bölgesindeki efektif beton alanı
En.effective area of concrete in tension
çatlak genişliği
N F
Fr.bâtonnet de traction
Tr.çekme çubuğu
En.tension member
N M
Fr.tirant
Tr.çekme çubuğu
En.tension member
binalar
N M
Fr.essai de traction
Tr.çekme deneyi, çekme testi, germe deneyi
En.tension test, tensile test
N M
Fr.tension de traction
Tr.çekme gerilimi
En.tension stress
N F
Fr.résistance à la traction
Tr.çekme kapasitesi
En.tension capacity
kesit etkileri
N F
Fr.effort de traction
Tr.çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
En.tension demand
kesit etkileri
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.