Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Signe Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
signe
nişane
sign
Diğer
N M
Fr.signe
Tr.nişane
En.sign
N M
İçinde Geçenler 52
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
assigner à résidence
ev hapsinde tutmak
Askeri
V
conclure, signer
imzalamak, akdetmek
conclude, sign
Teknik Ofis
Sözleşmelerde geçer
V
consigne
talimat, yönerge
order, instruction
Hukuk
N F
consigne de sécurité
güvenlik talimatları
security instructions
Diğer
N F
consigner
girip çıkılmasına yasaklamak
confine
Hukuk
V
contresigner
karşılıklı imza atmak
countersign
Hukuk
V
désigner
belirtmek, göstermek, adlandırmak, görevlendirmek, atamak
designate
Diğer
V
être désigné pour
bir şey için biçilmiş kaftan olmak, bir şeyin tam adamı olmak
Diğer
V
soussigner
bir şeyin altına imza atmak
undersign
Hukuk
V
signet
sık kullanılanlar
bookmarks
Bilişim
N M
société affectée
görevli şirket
assigned company
Ekonomi
N F
destinataire agrée
yetkili alıcı
authorized consignee
Diğer
N M
insigne
deniz teğmen, teğmen
ensign
Askeri
N M
signes distinctifs de repérage
nakliye takibine ilişkin ayırt edici bilgiler
Hukuk
N M
imza ve teati olunmak
signed and exchanged
Hukuk
signet
yer imi
bookmark
Bilişim
N M
chèque de voyage signé
imzalı seyahat çekleri
single-signer traveler's check
Ekonomi
N M
dessinateur
teknik ressam, ressam
draftsman, drafter, designer
Teknik Ofis
N M
projeteur
projeci, teknik ressam
projector, (designer)
Teknik Ofis
N M
donneur d'ordre, commettant
vekalet veren, talimat veren taraf
principal, assigner
Ekonomi
N M
bureau d'études
projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis
designer, design office
Teknik Ofis
N M
émargement
imza, not vb
signed
Diğer
N M
désigné ci-apres
buradan itibaren
hereinafter referred to as
Diğer
Adj.
consignes de sécurité au travail
güvenli çalışma talimatları
safe working instructions (swi)
Teknik Ofis
N F
déssinateur
ressam
designer
Teknik Ofis
N M
signe plus
artı işareti, artı imi
plus sign
Diğer
N M
cessionnaire
temlik alan, devir alan kişi veya kuruluş, devralan
assignee, transferee
Hukuk
N M
consignataire
alıcı (kendisine mal gönderilen kişi, taraf)
consignee
Ekonomi
N M
assigner, affecter
atamak, ayırmak, tahsis etmek, devretmek, havale etmek, temlik etmek, terk etmek, ciro etmek
assign
Hukuk
V
fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur
fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat
fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
Teknik Ofis
N F
sans signe
işaretsiz
unsigned
Bilişim
Prép.
concepteur
dizaynır, tasarımcı
designer
Teknik Ofis
N M
signe d'annulation
silme karakteri, silme damgası, unut damgası
cancel character, ignore character
Bilişim
N M
charactéristiques assignées
ayırt edici özellikler
distinctive characteristics
Çeşitli
N F
ayant cause, ayant-cause
hak sahibi
assignee, assign, successor
Teknik Ofis
N M
non désigné, non affecté
belirlenmemiş, tahsis edilmemiş
undesignated
Hukuk
Adj.
bit de signe
işaret biti
sign bit
Bilişim
N M
désigné ci-après
aşağıda bir şey olarak tabir edilen
hereinafter referred to as
Hukuk
Adj.
représentant désigné
yetkili temsilci
delegated authority
Teknik Ofis
N M
signe égal
eşit ımi
equal sign
Bilişim
N M
signer un contrat de prêt
istikraz akdetmek
sign loan agreement
Ekonomi
V
signataire principal
asil imza
principal signer
Hukuk
N M
signataire mandataire
vekil imza
proxy signer
Hukuk
N M
désigner le représentative
vekil atamak
deputize
Hukuk
V
signer
imza altına almak
sign
Teknik Ofis
V
sous-traitant désigné
nomine taşeron, atanmış taşeron
nominated subcontractor
Teknik Ofis
N M
être cessé, être nanti
temlik almak
be assigned
Hukuk
V
soussigné
aşağıda imzası bulunan
undersigned
Hukuk
Adj.
signer un arrangement avec les créanciers
konkordato ilan etmek
enter into composition with creditors
Hukuk
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
armature d'éclairage d'urgence double sens avec signe de sortie et cikis
çift yönlü, acil exit/çıkış yönlendirme armatürü
urgency exit light, double sided
Makineler
N F
dans les delais impartis
verilen süre içinde
within the time assigned
Diğer
Adv.
signer un contrat
kontrat yapmak
enter into contract
Teknik Ofis
V
Fr.assigner à résidence
Tr.ev hapsinde tutmak
En.
V
Fr.conclure, signer
Tr.imzalamak, akdetmek
En.conclude, sign
Sözleşmelerde geçer
V
Fr.consigne
Tr.talimat, yönerge
En.order, instruction
N F
Fr.consigne de sécurité
Tr.güvenlik talimatları
En.security instructions
N F
Fr.consigner
Tr.girip çıkılmasına yasaklamak
En.confine
V
Fr.contresigner
Tr.karşılıklı imza atmak
En.countersign
V
Fr.désigner
Tr.belirtmek, göstermek, adlandırmak, görevlendirmek, atamak
En.designate
V
Fr.être désigné pour
Tr.bir şey için biçilmiş kaftan olmak, bir şeyin tam adamı olmak
En.
V
Fr.soussigner
Tr.bir şeyin altına imza atmak
En.undersign
V
Fr.signet
Tr.sık kullanılanlar
En.bookmarks
N M
Fr.société affectée
Tr.görevli şirket
En.assigned company
N F
Fr.destinataire agrée
Tr.yetkili alıcı
En.authorized consignee
N M
Fr.insigne
Tr.deniz teğmen, teğmen
En.ensign
N M
Fr.signes distinctifs de repérage
Tr.nakliye takibine ilişkin ayırt edici bilgiler
En.
N M
Fr.
Tr.imza ve teati olunmak
En.signed and exchanged
Fr.signet
Tr.yer imi
En.bookmark
N M
Fr.chèque de voyage signé
Tr.imzalı seyahat çekleri
En.single-signer traveler's check
N M
Fr.dessinateur
Tr.teknik ressam, ressam
En.draftsman, drafter, designer
N M
Fr.projeteur
Tr.projeci, teknik ressam
En.projector, (designer)
N M
Fr.donneur d'ordre, commettant
Tr.vekalet veren, talimat veren taraf
En.principal, assigner
N M
Fr.bureau d'études
Tr.projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis
En.designer, design office
N M
Fr.émargement
Tr.imza, not vb
En.signed
N M
Fr.désigné ci-apres
Tr.buradan itibaren
En.hereinafter referred to as
Adj.
Fr.consignes de sécurité au travail
Tr.güvenli çalışma talimatları
En.safe working instructions (swi)
N F
Fr.déssinateur
Tr.ressam
En.designer
N M
Fr.signe plus
Tr.artı işareti, artı imi
En.plus sign
N M
Fr.cessionnaire
Tr.temlik alan, devir alan kişi veya kuruluş, devralan
En.assignee, transferee
N M
Fr.consignataire
Tr.alıcı (kendisine mal gönderilen kişi, taraf)
En.consignee
N M
Fr.assigner, affecter
Tr.atamak, ayırmak, tahsis etmek, devretmek, havale etmek, temlik etmek, terk etmek, ciro etmek
En.assign
V
Fr.fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur
Tr.fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat
En.fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
N F
Fr.sans signe
Tr.işaretsiz
En.unsigned
Prép.
Fr.concepteur
Tr.dizaynır, tasarımcı
En.designer
N M
Fr.signe d'annulation
Tr.silme karakteri, silme damgası, unut damgası
En.cancel character, ignore character
N M
Fr.charactéristiques assignées
Tr.ayırt edici özellikler
En.distinctive characteristics
N F
Fr.ayant cause, ayant-cause
Tr.hak sahibi
En.assignee, assign, successor
N M
Fr.non désigné, non affecté
Tr.belirlenmemiş, tahsis edilmemiş
En.undesignated
Adj.
Fr.bit de signe
Tr.işaret biti
En.sign bit
N M
Fr.désigné ci-après
Tr.aşağıda bir şey olarak tabir edilen
En.hereinafter referred to as
Adj.
Fr.représentant désigné
Tr.yetkili temsilci
En.delegated authority
N M
Fr.signe égal
Tr.eşit ımi
En.equal sign
N M
Fr.signer un contrat de prêt
Tr.istikraz akdetmek
En.sign loan agreement
V
Fr.signataire principal
Tr.asil imza
En.principal signer
N M
Fr.signataire mandataire
Tr.vekil imza
En.proxy signer
N M
Fr.désigner le représentative
Tr.vekil atamak
En.deputize
V
Fr.signer
Tr.imza altına almak
En.sign
V
Fr.sous-traitant désigné
Tr.nomine taşeron, atanmış taşeron
En.nominated subcontractor
N M
Fr.être cessé, être nanti
Tr.temlik almak
En.be assigned
V
Fr.soussigné
Tr.aşağıda imzası bulunan
En.undersigned
Adj.
Fr.signer un arrangement avec les créanciers
Tr.konkordato ilan etmek
En.enter into composition with creditors
alacaklılarla yeni bir ödeme planı üzerinde anlaşılması, iflas ilanı öncesinde başvurulan bir yöntemdir
V
Fr.armature d'éclairage d'urgence double sens avec signe de sortie et cikis
Tr.çift yönlü, acil exit/çıkış yönlendirme armatürü
En.urgency exit light, double sided
N F
Fr.dans les delais impartis
Tr.verilen süre içinde
En.within the time assigned
Adv.
Fr.signer un contrat
Tr.kontrat yapmak
En.enter into contract
V



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    terminoloji
    terminoloji
    işletme gelirleri
    işletme gelirleri
    kira ve kira bedelleri
    kira ve kira bedelleri
    elemek, elekten geçirmek
    elemek, elekten geçirmek
    çevre koruma
    çevre koruma
    toplam karbondioksit emisyonları (karma
    toplam karbondioksit emisyonları (karma
    noter vekili
    noter vekili
    ahşap pencere
    ahşap pencere
    elektriklenme, elektrifikasyon
    elektriklenme, elektrifikasyon
    faaliyet kar marjı
    faaliyet kar marjı
    olmaksızın
    olmaksızın
    drenaj malzemesi
    drenaj malzemesi
    pompa çukuru
    pompa çukuru
    onay formu
    onay formu
    baskılı ambalaj
    baskılı ambalaj