Teknik Terminoloji
bağlantı biyeli, bağlantı çubuğu, cer çubuğu - bielle d'accouplement - coupling rod, (driving rod, main rod)
manevra çubuğu, krank kolu - bielle motrice - driving rod, crank rod, (drive rod)
hammadde sertifikası, hammadde test sertifikası - certificat des essais en usine - mill test certificate, mill certificate
mill finish - fini au laminoire - mill finish
rot mili - broyeur à barres - rod mill
jalon, şahis - jalon - levelling rod, ranging rod, stake
sap, çubuk, tij, rod - tige - stem, rod
bakır rod - fil en cuivre - copper rod
teleskopik rod - barre télescopique - telescopic rod
tüvenan, dere malzemesi - tout-venant - bank-run gravel, all-in material, mill-run
kenar kesmesiz sıcak rulo - rouleau chauffé avec rive brute de laminage - hot roll with mill edges
kenar kesmesiz levha ve döküm slabı - tôle épaisse avec bords usinés, tôle extra épaisse - heavy plate with mill edges extra heavy plate
mil - moulin (broyeur) - mill
fabrikada test sertifikası - attestation d'épreuve en usine - mill test certificates
sıcak haddehane - laminoir à chaud - hot rolling mill
kriko ayar mili - arbre de réglage de vérin - jack adjusting mill
kağıt fabrikası - usine de papier - paper mill
boya mili - broyeur à peinture - paint mill
yağ değirmeni - huilerie - oil mill
delik tezgahı - tour-alésoir, tour vertical - boring mill
yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı - clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple - valve tracking contact with rising mill, single contact
yükselen milli sürgülü vana - vanne à tige montante coulissante - gate valve with rising mill
uranyum işleme artıkları - résidu du traitement de l'uranium - uranium mill tailings
mil kumu - sable de moulin - mill sand
iplik fabrikası - filature - cotton mill
ayak haddehane, hadde ayağı, hadde ayakları - pieds de laminoir - rolling mill stand
öğütücü - broyeuse - mill
demir - barre (d'acier) - bar, iron bar, rod
çubuk - pige, baguette - rod
miracı (şenor) - porte mire - rod man
ankraj çubuğu, ankraj tiji, ankraj teli, ankraj demiri, ankraj rotu - tige d'ancrage - anchor rod
germe tiji, çekme tiji - tige de traction - tightening rod
gergi, bağlantı filizi - tirant - tie rod, tie bar
baskı çubuğu takımı - ensemble tige de pistion - plunger rod assembly
filiz - attente - rod
kılavuz çubuk - barre de guidage - guiding rod
kaynak çubuğu, kaynak elektrodu - baguette de soudure - welding rod
tespit çubuğu, ankraj çubuğu - tige de fixation - anchor rod
çelik çubuk - tige en acier - steel bar, steel rod
betonarme demiri - armature pour béton arme, rond à béton - reinforcing bar, reinforcing rod
topraklama çubuğu - tige de mise à la terre, piquet de terre - grounding bar, earthing rod, earthing pin
kulaklı pah çıtası, kulaklık pah profili - tige de chanfrein - chamfer rod
banyo perde borusu - barre de rideau de douche - shower curtain rod
tij demiri, (tayrod, tayrot) - tirant, (tirant d'ancrage) - tie rod
bağlantı plakası & çubuğu - plaque et tige de connexion - connection plate & rod
tij demiri hizalama profili - profile d'alignement de tirant - tie rod align
rot başı - embout de bielle - rod end
rot kısa - bielle courte - short rod
uzun rot - bielle longue - long rod
saplama - tige filetée - threaded rod, pin
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français