Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Prim Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
catégorie d'actions principale A (acc) EUR
a (acc) eur ana sınıfı hisse
primary class a (acc) eur
Ekonomi
N F
primaire pour façade extérieure à base d’émulsion acrylique
akrilik emülsiyon esaslı, dolgulu dış cephe astarı
acrylic emulsion based, façade primer with fillings
Makineler
N M
primaire prêt à l’emploi à base d’émulsion acrylique
akrilik emülsiyon esaslı, kullanıma hazır astar
ready-to-use acrylic emulsion-based primer
Makineler
N M
imprimante frontale pour le système d'alarme
alarm sistemi bilgisayar yazıcısı
alarm system front-end printer
Çeşitli
yangın
N F
sous-couche
alt tabaka
priming coat, undercoat(ing), backing coat, underlay(ment)
Toprak İşleri
N F
production primaire de boues
ana çamur üretimi
primary sludge production
Sanat Yapıları
N F
chambre de distribution du bassin du décanteur primaire
ana çökeltme dağıtım binası arası kanal
primary sedimentation tank distribution chamber
Çeşitli
N F
décanteur primaire, bassin de décantation primaire
ana çökeltme tankı
primary sedimentation tank
Sanat Yapıları
N M
voie primaire
ana hat
primary line
Bilişim
N F
ventilation primaire
ana havalandırma
principal ventilation
Teknik Ofis
N F
objectif principal
ana hedef, başlıca hedef
prime objective, primary objective
Diğer
Adj.
canalisation primaire
ana kanalizasyon
primary sewer
Sanat Yapıları
N F
contractant principal
ana müteahhit
prime contractor
Teknik Ofis
N M
contrat principal, marché, marché principal
ana sözleşme
main contract, principal contract, prime contract
Teknik Ofis
N M
arbre primaire, arbre d'entrée de boite de vitesses
ana şaft, transmisyon şaftı
primary shaft, transmission input shaft
Makineler
sekonder şaft olmayan vites kutularında ikinci terim daha uygun olur
primaire bitumineux
asfalt altı, asfalt primeri
asphalt primer
Çeşitli
N M
obligataire principal
asli borçlu, asıl borçu
primary obligee, primary obligator
Ekonomi
Adj.
primaire, primer
astar
primer
Sanat Yapıları
N M
primaire
astar boya
undercoat, prime coat
Sanat Yapıları
N M
boulon primaire
astar cıvatası
primer bolt
Makineler
N M
couche d'imprégnation
astar tabakası, (doyurma tabakası)
prime coat, impregnation layer
Asfalt
Catback ile (sıvı bitüm ile) yapılır. 0/1 malzeme kullanılır.
N F
surface amorcée et scellée
astar ve izolasyon çekilmiş yüzey
primed and sealed surface
Sanat Yapıları
N F
imprimer passer la couche d'impression
astar vurmak, astarlamak
prime (to)
Sanat Yapıları
V
couche d'impression
astar, astar tabakası (boya)
priming coat
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
N F
surface prétraitée
astarlı yüzey
primed surface
Çeşitli
Elektrik
N F
prime mensuelle
aylık prim
monthly premium
Ekonomi
N M
carte de circuit imprimé
basılı devre kartı
printed circuit board (pcb)
Tıp
N F
carte de circuit imprimé
basılı devre kartı
printed circuit card
Bilişim
N F
circuit imprimé
basılı devre kartı, (baskı devre kartı)
printed circuit board, pcb
Bilişim
N M
illustrations prêtes à imprimer
basıma hazır resimler
camera-ready artwork
Bilişim
N F
hauteur utile de la zone comprimée
basınç bloku derinliği
depth of compression zone
Teknik Ofis
kesit
N F
zone comprimée
basınç bölgesi
compression zone
Toprak İşleri
N F
coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
effective height factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
coefficient de résistance effective de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
effective strength factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
effects of compression reinforcement on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
comprimé
basınçlı
compressed
Makineler
Adj.
gaz naturel comprimé
basınçlı gaz
compressed natural gas
Teknik Ofis
N M
chambre d'air comprimé
basınçlı hava odası
compressed air chamber
Makineler
N F
réservoir d'air comprimé
basınçlı hava tankı
pressured air tank
Makineler
N M
béton imprimé
baskı betonu
patterned concrete
Sanat Yapıları
N M
supprimer
baskılamak, suprese olmak
suppress
Tıp
V
emballage imprimé
baskılı ambalaj
printed packaging
Ekonomi
N M
chef du gouvernement, premer ministre
başbakan (bazı farklı demokratik yapılarda bu ifade kullanılır)
prime minister
Siyasi
N M
vice-premier ministre
başbakan yardımcısı
vice prime minister
Siyasi
N M
système d'information des lois du Premier ministre
başbakanlık mevzuat bilgi sistemi
prime ministry laws information system
Siyasi
N M
comité de surveillance du premier ministère
başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı
supervisory committee of the prime ministry
Siyasi
N M
primordial
başlıca, esas, temel, en önemli
primordial
Diğer
Adj.
plaque en tôle à film bgs (accessoire cheneau primaire revetement extérieure)
bgs filmli levha sac (aksesuar 1. dere dış kaplama)
sheet metal plate bgs film (for 1st gutter external cover)
Makineler
N F
primes et indeménités ayant une périodicité exédant le mois
bir aydan fazla sıklıktaki uzun primler ve tazminatlar
premiums and indemnities having a frequency exceeding one month
Ekonomi
bilanço
N F
béton imprimé
bir kalıp ile bina dış duvarına yapılan beton uygulaması
concrete print, concrete printing, imprinted concrete
Sanat Yapıları
N M
Fr.catégorie d'actions principale A (acc) EUR
Tr.a (acc) eur ana sınıfı hisse
En.primary class a (acc) eur
N F
Fr.primaire pour façade extérieure à base d’émulsion acrylique
Tr.akrilik emülsiyon esaslı, dolgulu dış cephe astarı
En.acrylic emulsion based, façade primer with fillings
N M
Fr.primaire prêt à l’emploi à base d’émulsion acrylique
Tr.akrilik emülsiyon esaslı, kullanıma hazır astar
En.ready-to-use acrylic emulsion-based primer
N M
Fr.imprimante frontale pour le système d'alarme
Tr.alarm sistemi bilgisayar yazıcısı
En.alarm system front-end printer
yangın
N F
Fr.sous-couche
Tr.alt tabaka
En.priming coat, undercoat(ing), backing coat, underlay(ment)
N F
Fr.production primaire de boues
Tr.ana çamur üretimi
En.primary sludge production
N F
Fr.chambre de distribution du bassin du décanteur primaire
Tr.ana çökeltme dağıtım binası arası kanal
En.primary sedimentation tank distribution chamber
N F
Fr.décanteur primaire, bassin de décantation primaire
Tr.ana çökeltme tankı
En.primary sedimentation tank
N M
Fr.voie primaire
Tr.ana hat
En.primary line
N F
Fr.ventilation primaire
Tr.ana havalandırma
En.principal ventilation
N F
Fr.objectif principal
Tr.ana hedef, başlıca hedef
En.prime objective, primary objective
Adj.
Fr.canalisation primaire
Tr.ana kanalizasyon
En.primary sewer
N F
Fr.contractant principal
Tr.ana müteahhit
En.prime contractor
N M
Fr.contrat principal, marché, marché principal
Tr.ana sözleşme
En.main contract, principal contract, prime contract
N M
Fr.arbre primaire, arbre d'entrée de boite de vitesses
Tr.ana şaft, transmisyon şaftı
En.primary shaft, transmission input shaft
sekonder şaft olmayan vites kutularında ikinci terim daha uygun olur
Fr.primaire bitumineux
Tr.asfalt altı, asfalt primeri
En.asphalt primer
N M
Fr.obligataire principal
Tr.asli borçlu, asıl borçu
En.primary obligee, primary obligator
Adj.
Fr.primaire, primer
Tr.astar
En.primer
N M
Fr.primaire
Tr.astar boya
En.undercoat, prime coat
N M
Fr.boulon primaire
Tr.astar cıvatası
En.primer bolt
N M
Fr.couche d'imprégnation
Tr.astar tabakası, (doyurma tabakası)
En.prime coat, impregnation layer
Catback ile (sıvı bitüm ile) yapılır. 0/1 malzeme kullanılır.
N F
Fr.surface amorcée et scellée
Tr.astar ve izolasyon çekilmiş yüzey
En.primed and sealed surface
N F
Fr.imprimer passer la couche d'impression
Tr.astar vurmak, astarlamak
En.prime (to)
V
Fr.couche d'impression
Tr.astar, astar tabakası (boya)
En.priming coat
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.surface prétraitée
Tr.astarlı yüzey
En.primed surface
Elektrik
N F
Fr.prime mensuelle
Tr.aylık prim
En.monthly premium
N M
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit board (pcb)
N F
Fr.carte de circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı
En.printed circuit card
N F
Fr.circuit imprimé
Tr.basılı devre kartı, (baskı devre kartı)
En.printed circuit board, pcb
N M
Fr.illustrations prêtes à imprimer
Tr.basıma hazır resimler
En.camera-ready artwork
N F
Fr.hauteur utile de la zone comprimée
Tr.basınç bloku derinliği
En.depth of compression zone
kesit
N F
Fr.zone comprimée
Tr.basınç bölgesi
En.compression zone
N F
Fr.coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
En.effective height factor of the compression zone
beton
N M
Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
En.effective strength factor of the compression zone
beton
N M
Fr.effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
Tr.basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
En.effects of compression reinforcement on flexural behaviour
N M
Fr.comprimé
Tr.basınçlı
En.compressed
Adj.
Fr.gaz naturel comprimé
Tr.basınçlı gaz
En.compressed natural gas
N M
Fr.chambre d'air comprimé
Tr.basınçlı hava odası
En.compressed air chamber
N F
Fr.réservoir d'air comprimé
Tr.basınçlı hava tankı
En.pressured air tank
N M
Fr.béton imprimé
Tr.baskı betonu
En.patterned concrete
N M
Fr.supprimer
Tr.baskılamak, suprese olmak
En.suppress
V
Fr.emballage imprimé
Tr.baskılı ambalaj
En.printed packaging
N M
Fr.chef du gouvernement, premer ministre
Tr.başbakan (bazı farklı demokratik yapılarda bu ifade kullanılır)
En.prime minister
N M
Fr.vice-premier ministre
Tr.başbakan yardımcısı
En.vice prime minister
N M
Fr.système d'information des lois du Premier ministre
Tr.başbakanlık mevzuat bilgi sistemi
En.prime ministry laws information system
N M
Fr.comité de surveillance du premier ministère
Tr.başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı
En.supervisory committee of the prime ministry
N M
Fr.primordial
Tr.başlıca, esas, temel, en önemli
En.primordial
Adj.
Fr.plaque en tôle à film bgs (accessoire cheneau primaire revetement extérieure)
Tr.bgs filmli levha sac (aksesuar 1. dere dış kaplama)
En.sheet metal plate bgs film (for 1st gutter external cover)
N F
Fr.primes et indeménités ayant une périodicité exédant le mois
Tr.bir aydan fazla sıklıktaki uzun primler ve tazminatlar
En.premiums and indemnities having a frequency exceeding one month
bilanço
N F
Fr.béton imprimé
Tr.bir kalıp ile bina dış duvarına yapılan beton uygulaması
En.concrete print, concrete printing, imprinted concrete
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.