Ornek Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

İçinde Geçenler 29

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

échantillonage par lotterie

adçekme örneklemesi

lottery sampling

Bilişim

N M

échantillon défectueux

ayıplı numune, ayıplı örnek

defective sample

Ekonomi

N M

essai témoin

gösterge deneyi, örnek deney

indicative test, exemplary test

Kalite - Laboratuvar

N M

échantillon dupliqué, échantillon dédoublé

ikilenmiş numune, ikilenmiş örnek

duplicated sample

Ekonomi

N M

échantillonage pour acceptation

kabul örneklemesi, kabul için örnek alma

acceptance sampling

Bilişim

Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme

N M

lot n

mevcut örnek

lot n

Kalite - Laboratuvar

N M

échantillonneur, préleveur

numune alıcı, örnek alıcı, (örnekleyici)

sampler

Makineler

N M

échantillonnage

numune alımı, örnek alımı

sampling

Bilişim

N M

prélèvement, échantillonnage

numune alma, numune alımı, örnek alımı, örnek alma

sampling

Kalite - Laboratuvar

N M

ligne pilote

numune örnek

pilot line

Sanat Yapıları

N F

éprouvette

numune, örnek

specimen

Kalite - Laboratuvar

N F

lot

örnek

sample, model

Kalite - Laboratuvar

N M

édifiant

örnek olarak

uplifting

Diğer

N M

cas d'exemple

örnek olay, örnek vaka

sample case

Hukuk

N M

projet de contrat d'installation

örnek tesis anlaşması

model facility agreement

Teknik Ofis

N M

libellé

örnek, ad, tanım (formüller)

definition

Çeşitli

N M

spécimen, échantillon

örnek, numune

specimen

Hukuk

N M

section d'échantillonnage

örneklem istasyonu, numune istasyonu

sampling station

Çeşitli

N F

instanciation

örnekleme, modelleme

instancing

Çeşitli

N F

convertisseur analogique vers numérique

örnekselden sayısala dönüştürücü

analog-to-digital converter (adc)

Bilişim

N M

prototype

prototip, ilk örnek

prototype

Makineler

N M

prélèvement d'échantillon aléatoire, échantillonage aléatoire

rastgele örnekleme

random sampling

Kalite - Laboratuvar

N M

convertisseur numérique-analogique

sayısaldan örneksele dönüştürücü

digital-to-analog converter (dac)

Bilişim

N M

échantillon d'eau

su örneği, örnek su

water sample

Teknik Ofis

N M

règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande

talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar

uniform rules for demand guarantees

Ekonomi

N F

échantillonnage sur l'ensemble, échantillonnage en vrac

toplu örnekleme, toplu örnek alımı

bulk sampling

Bilişim

N M

étude de cas

vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi

case study

Hukuk

N F

en l'occurence, c.à.d.

yani, bu örnekte

in this particular case, i.e.

Diğer

Loc.Adv.

échantillon en vrac

yığın numune, (yığın örnekleme)

bulk sample

Kalite - Laboratuvar

N M

Fr.échantillonage par lotterie

Tr.adçekme örneklemesi

En.lottery sampling

N M

Fr.échantillon défectueux

Tr.ayıplı numune, ayıplı örnek

En.defective sample

N M

Fr.essai témoin

Tr.gösterge deneyi, örnek deney

En.indicative test, exemplary test

N M

Fr.échantillon dupliqué, échantillon dédoublé

Tr.ikilenmiş numune, ikilenmiş örnek

En.duplicated sample

N M

Fr.échantillonage pour acceptation

Tr.kabul örneklemesi, kabul için örnek alma

En.acceptance sampling

Bir ürünün onanması ya da ret edilmesi kararlarının alınması için yapılan örneklemeli inceleme

N M

Fr.lot n

Tr.mevcut örnek

En.lot n

N M

Fr.échantillonneur, préleveur

Tr.numune alıcı, örnek alıcı, (örnekleyici)

En.sampler

N M

Fr.échantillonnage

Tr.numune alımı, örnek alımı

En.sampling

N M

Fr.prélèvement, échantillonnage

Tr.numune alma, numune alımı, örnek alımı, örnek alma

En.sampling

N M

Fr.ligne pilote

Tr.numune örnek

En.pilot line

N F

Fr.éprouvette

Tr.numune, örnek

En.specimen

N F

Fr.lot

Tr.örnek

En.sample, model

N M

Fr.édifiant

Tr.örnek olarak

En.uplifting

N M

Fr.cas d'exemple

Tr.örnek olay, örnek vaka

En.sample case

N M

Fr.projet de contrat d'installation

Tr.örnek tesis anlaşması

En.model facility agreement

N M

Fr.libellé

Tr.örnek, ad, tanım (formüller)

En.definition

N M

Fr.spécimen, échantillon

Tr.örnek, numune

En.specimen

N M

Fr.section d'échantillonnage

Tr.örneklem istasyonu, numune istasyonu

En.sampling station

N F

Fr.instanciation

Tr.örnekleme, modelleme

En.instancing

N F

Fr.convertisseur analogique vers numérique

Tr.örnekselden sayısala dönüştürücü

En.analog-to-digital converter (adc)

N M

Fr.prototype

Tr.prototip, ilk örnek

En.prototype

N M

Fr.prélèvement d'échantillon aléatoire, échantillonage aléatoire

Tr.rastgele örnekleme

En.random sampling

N M

Fr.convertisseur numérique-analogique

Tr.sayısaldan örneksele dönüştürücü

En.digital-to-analog converter (dac)

N M

Fr.échantillon d'eau

Tr.su örneği, örnek su

En.water sample

N M

Fr.règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande

Tr.talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar

En.uniform rules for demand guarantees

N F

Fr.échantillonnage sur l'ensemble, échantillonnage en vrac

Tr.toplu örnekleme, toplu örnek alımı

En.bulk sampling

N M

Fr.étude de cas

Tr.vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi

En.case study

N F

Fr.en l'occurence, c.à.d.

Tr.yani, bu örnekte

En.in this particular case, i.e.

Loc.Adv.

Fr.échantillon en vrac

Tr.yığın numune, (yığın örnekleme)

En.bulk sample

N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.