Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Meet Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
rencontrer
karşılaşmak
meet
Diğer
V
Fr.rencontrer
Tr.karşılaşmak
En.meet
V
İçinde Geçenler 41
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
rappeler à l'ordre
açılmak (bir toplantı vs.)
call to order (call a meeting to order)
Hukuk
V
séance d'information
bilgilendirme toplantısı
briefing meeting
Teknik Ofis
N F
proposer la ténue d'une réunion
bir toplantı yapmayı teklif etmek
invite to a meeting
Diğer
V
se rejoindre
birbirine kavuşmak, buluşmak, bir araya gelmek
meet eachother
Diğer
V
se heurter
birisi ile karşılaşmak
run into, meet, see
Diğer
V
se promettre
buluşma sözü vermek, görüşmek üzere sözleşmek
arrange to meet
Diğer
V
réunion d'évaluation
değerlendirme toplantısı
evaluation meeting
Teknik Ofis
N F
tenir qqch.
düzenlemek, gerçekleştirmek
hold, organize, (a meeting)
Diğer
V
entrevue
görüşme, toplantı
meeting
Diğer
N F
participants, liste des participants
hazirun, katılanlar, hazirun cetveli
participants, list of participants (of a meeting), attendance list
Teknik Ofis
N M
répondre aux besoins
ihtiyaca cevap vermek
meet the needs
Diğer
V
répondre au bésoin
ihtiyacı karşılamak
meet the needs, meet the requirements
Diğer
V
réunion boîte à outils
işbaşı toplantısı (isg vb konularda olabilir)
toolbox meeting
Teknik Ofis
N F
rencontre
karşılaşma
meeting
Teknik Ofis
N F
remplir les exigences, satisfaire, répondre à
koşulların sağlanması
meet the requirements
Teknik Ofis
V
réunion de l'assemblée d'actionnaires et de porteurs de parts
meeting of the board of shareholders
meeting of the board of shareholders
Ekonomi
N F
réunion de l'assemblée générale ordinaire
olağan genel kurul toplantısı
ordinary general assembly meeting, ordinary general meeting
Hukuk
N F
sur motion dûment présentée, appuyée et adoptée à l'unanimité, la séance a été ajournée.
önerge uygun surette verilmiş, onaylanmış ve oybirliği ile kabul edilmek suretiyle, toplantı sona erdirilmiştir
on motion duly made, seconded and unanimously carried, the meeting was adjourned
Hukuk
V
réunion de lancement des travaux
proje açılış toplantısı
start up meeting
Teknik Ofis
N F
réunion de lancement
proje açılış toplantısı
kick-off meeting
Teknik Ofis
N F
séminaire de lancement
proje başlangıç toplantısı
kick-off meeting
Teknik Ofis
N M
subvenir à
sağlamak, temin etmek, karşılamak
meet, cover
Diğer
V
en vue de respecter aux normes
standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
in order to meet the standards
Teknik Ofis
Loc.P.
réunion de chantier
şantiye toplantısı
meeting of site office, site meeting
Teknik Ofis
N F
réunion interne
şirket içi toplantı
internal meeting
Ekonomi
N F
répondre à la demande
talebi karşılamak
meet the demand
Ekonomi
V
point de rassemblement
toplanma noktası
meeting point, gathering point
Çeşitli
Yangın
N M
se réunir
toplanmak, buluşmak, bir araya gelmek, kavuşmak, birleşmek, toplantı yapmak, toplantı düzenlemek
meet, hold a meeting
Diğer
V
avis de réunion
toplantı duyurusu
meeting notice
Teknik Ofis
N M
secretaire de la réunion
toplantı katibi
secretary of the meeting
Hukuk
N M
table de réunion (pour 16 personnes)
toplantı masası (16 kişilik)
meeting table
Diğer
N F
salle de réunion
toplantı odası, toplantı salonu
meeting room
Teknik Ofis
N F
demande d'audience
toplantı talebi
request for meeting
Teknik Ofis
N F
compte-rendu
toplantı tutanağı, tutanak
meeting report, minutes of a meeting
Diğer
N M
lieu de réunion
toplantı yeri
place of meeting
Hukuk
N M
quorum exigé pour se réunir
toplantı yeter sayısı, toplantı nisabı
meeting quorum
Hukuk
N M
traiter dans la réunion, ordre du jour
toplantıda ele alınacak bir iş
come before the meeting
Hukuk
V
procès-verbal (pv)
tutanak, toplantı tutanağı
minutes, minutes of meeting
Diğer
N M
réunion tripartite
üç taraflı toplantı
tripartite meeting
Teknik Ofis
N F
réunion de l'assemblée générale annuelle
yıllık genel kurul toplantısı
annual general meeting
Ekonomi
N F
table de réunion ronde
yuvarlak toplantı masası
round meeting table
Makineler
N F
Fr.rappeler à l'ordre
Tr.açılmak (bir toplantı vs.)
En.call to order (call a meeting to order)
V
Fr.séance d'information
Tr.bilgilendirme toplantısı
En.briefing meeting
N F
Fr.proposer la ténue d'une réunion
Tr.bir toplantı yapmayı teklif etmek
En.invite to a meeting
V
Fr.se rejoindre
Tr.birbirine kavuşmak, buluşmak, bir araya gelmek
En.meet eachother
V
Fr.se heurter
Tr.birisi ile karşılaşmak
En.run into, meet, see
V
Fr.se promettre
Tr.buluşma sözü vermek, görüşmek üzere sözleşmek
En.arrange to meet
V
Fr.réunion d'évaluation
Tr.değerlendirme toplantısı
En.evaluation meeting
N F
Fr.tenir qqch.
Tr.düzenlemek, gerçekleştirmek
En.hold, organize, (a meeting)
V
Fr.entrevue
Tr.görüşme, toplantı
En.meeting
N F
Fr.participants, liste des participants
Tr.hazirun, katılanlar, hazirun cetveli
En.participants, list of participants (of a meeting), attendance list
N M
Fr.répondre aux besoins
Tr.ihtiyaca cevap vermek
En.meet the needs
V
Fr.répondre au bésoin
Tr.ihtiyacı karşılamak
En.meet the needs, meet the requirements
V
Fr.réunion boîte à outils
Tr.işbaşı toplantısı (isg vb konularda olabilir)
En.toolbox meeting
N F
Fr.rencontre
Tr.karşılaşma
En.meeting
N F
Fr.remplir les exigences, satisfaire, répondre à
Tr.koşulların sağlanması
En.meet the requirements
V
Fr.réunion de l'assemblée d'actionnaires et de porteurs de parts
Tr.meeting of the board of shareholders
En.meeting of the board of shareholders
N F
Fr.réunion de l'assemblée générale ordinaire
Tr.olağan genel kurul toplantısı
En.ordinary general assembly meeting, ordinary general meeting
N F
Fr.sur motion dûment présentée, appuyée et adoptée à l'unanimité, la séance a été ajournée.
Tr.önerge uygun surette verilmiş, onaylanmış ve oybirliği ile kabul edilmek suretiyle, toplantı sona erdirilmiştir
En.on motion duly made, seconded and unanimously carried, the meeting was adjourned
V
Fr.réunion de lancement des travaux
Tr.proje açılış toplantısı
En.start up meeting
N F
Fr.réunion de lancement
Tr.proje açılış toplantısı
En.kick-off meeting
N F
Fr.séminaire de lancement
Tr.proje başlangıç toplantısı
En.kick-off meeting
N M
Fr.subvenir à
Tr.sağlamak, temin etmek, karşılamak
En.meet, cover
V
Fr.en vue de respecter aux normes
Tr.standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
En.in order to meet the standards
Loc.P.
Fr.réunion de chantier
Tr.şantiye toplantısı
En.meeting of site office, site meeting
N F
Fr.réunion interne
Tr.şirket içi toplantı
En.internal meeting
N F
Fr.répondre à la demande
Tr.talebi karşılamak
En.meet the demand
V
Fr.point de rassemblement
Tr.toplanma noktası
En.meeting point, gathering point
Yangın
N M
Fr.se réunir
Tr.toplanmak, buluşmak, bir araya gelmek, kavuşmak, birleşmek, toplantı yapmak, toplantı düzenlemek
En.meet, hold a meeting
V
Fr.avis de réunion
Tr.toplantı duyurusu
En.meeting notice
N M
Fr.secretaire de la réunion
Tr.toplantı katibi
En.secretary of the meeting
N M
Fr.table de réunion (pour 16 personnes)
Tr.toplantı masası (16 kişilik)
En.meeting table
N F
Fr.salle de réunion
Tr.toplantı odası, toplantı salonu
En.meeting room
N F
Fr.demande d'audience
Tr.toplantı talebi
En.request for meeting
N F
Fr.compte-rendu
Tr.toplantı tutanağı, tutanak
En.meeting report, minutes of a meeting
N M
Fr.lieu de réunion
Tr.toplantı yeri
En.place of meeting
N M
Fr.quorum exigé pour se réunir
Tr.toplantı yeter sayısı, toplantı nisabı
En.meeting quorum
N M
Fr.traiter dans la réunion, ordre du jour
Tr.toplantıda ele alınacak bir iş
En.come before the meeting
V
Fr.procès-verbal (pv)
Tr.tutanak, toplantı tutanağı
En.minutes, minutes of meeting
N M
Fr.réunion tripartite
Tr.üç taraflı toplantı
En.tripartite meeting
N F
Fr.réunion de l'assemblée générale annuelle
Tr.yıllık genel kurul toplantısı
En.annual general meeting
N F
Fr.table de réunion ronde
Tr.yuvarlak toplantı masası
En.round meeting table
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.