Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Far Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
phare
far
headlight, headlamp
Makineler
N M
Fr.phare
Tr.far
En.headlight, headlamp
N M
İçinde Geçenler 132
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
à supposer que
varsayalım ki, farz edelim ki
say
Diğer
V
admettre
kabul etmek, sanmak, farz etmek, doğru bulmak
admit, permit, consider as
Diğer
V
avoir la tête légère, une tête légère
yarım akıllı olmak, yaptığının tam farkında olmamak
Diğer
V
cultivateur
çiftçi
cultivator, farmer
Diğer
N M
dénivelée, dénivellation
yükselti farkı (iki nokta arası)
altitude difference, elevation
Topografya
N F
dispersion
farklılık
difference
Sanat Yapıları
N F
effarant
korkunç
shocking, terrifying
Diğer
Adj.
extrême-orient
uzak doğu
far east
Diğer
N M
ignorant
önemsemeyen, göz ardı eden, dikkat etmeyen, duymayan, farkında olmayan
ignorant
Diğer
Adj.
paysan
köylü, köylüler ile ilgili
farmer
Diğer
Adj.
ferme, ranch
çiftlik
farm, ranch
Diğer
N M
s'aviser que
anlamak, tespit etmek, fark etmek
Diğer
V
souris optique avec fil sortie usb
usb çıkışlı optik fare
optic mouse with usb entry
Bilişim
N M
supposer
sanmak, tahmin etmek, varsaymak, farz etmek
suppose
Diğer
V
voie publique
umumi yol, ulusal yol
public thoroughfare, highways, private ways
Toprak İşleri
N F
différences de change
kambiyo farkları, kur farkları
currency difference, foreign exchange difference
Ekonomi
N FP
soulte
fiyat farkları denkleştirme meblağı
cash balance
Ekonomi
N F
pharmaceutique
farmasötik
pharmaceutical
Tıp
Adj.
pharmacopée européenne
avrupa farmakopesi
european pharmacopoeia
Tıp
N F
pharmacopée belge
belçika farmakopesi
belgian pharmacopoeia
Tıp
N F
pharmacopée américaine
amerikan farmakopisi
united states pharmacopoeia (usp)
Tıp
N F
pharmacopée
farmakope, farmakopi
pharmacopoiea (pharmacopy)
Tıp
N F
pour autant que je sache
bildiğim kadarıyla
as far as i know
Diğer
Adv.
farmasötik form
pharmaceutical form
Tıp
exigences de la pharmacopée
farmakope gereklilikleri
pharmacopoeia requirements
Tıp
N F
pharmacologue
farmakolog
pharmacologist
Tıp
N M
pharmacovigilance
farmakovijilans
pharmacovigilance
Tıp
N F
farmakoloji tablolu özet
pharmacology tabulated summary
Tıp
farmakokinetik yazılı özet
pharmacokinetics written summary
Tıp
biopharmaceutique
farmasötikler
biopharmaceutics
Tıp
N F
pour autant que, au mesure de, jusqu'au point de
şu kadar ki
insofar as
Hukuk
Conj.
exigences de pharmacovigilance
farmakovijilans gerekleri
pharmacovigilance requirements
Hukuk
N F
farklı konsistans
strange consistency
Hukuk
pénalité de retard (de paiement)
vade farkı
late charge
Hukuk
N F
birim farmasötik form
unit pharmaceutical form
Tıp
farmakoekonomik değerlendirme
pharmacoeconomic evaluation
Tıp
feux de croisement, phare de croisement
kısa far, kısalar
low beam, dipped headlights
Makineler
N M
feux de route, phare de route
uzunlar, uzun farlar
high beam, headlights on full beam
Makineler
N M
notoriété, conscience
saygınlık, farkındalık
awareness
Diğer
N F
effet de la variation des taux de change
kur farklarının etkisi
effect of currency difference, instability
Ekonomi
N M
farine
toz (toz halinde malzeme), (filler değil)
flour
Sanat Yapıları
N F
chef du gouvernement, premer ministre
başbakan (bazı farklı demokratik yapılarda bu ifade kullanılır)
prime minister
Siyasi
N M
écart de conversion
kur farkı düzeltmesi
currency translation adjustment
Ekonomi
N M
dépôt de farine
un deposu
flour storage
Makineler
N M
chariot de farine et sucre
un şeker arabası
flour and sugar car
Makineler
N M
nuance
renk farkı
shade, shadow
Diğer
N F
marque de commerce
alameti farika, ticari marka
trademark
Ekonomi
N F
écart de conversion - actif (éléments circulants)
kur farkı - aktif (dönen varlıklar)
exchange difference - assets (current assets)
Ekonomi
bilanço
N M
écarts de conversion - passif (éléments circulants)
kur farkı - pasif
exchange difference - liabilities (current)
Ekonomi
bilanço
N MP
écarts de conversion passif 2009 charges non deductibles
kur farkı 2009 pasif indirilemeyen giderler
exchange difference 2009 - disallowed deductions
Ekonomi
bilanço
N MP
abattement
ara, fasıla, fark (iki tarih arasında fark)
interval
Çeşitli
N M
farfelu
zorlama (zorlama bir sınıflandırma)
far-fetched (a far-fetched classification)
Diğer
N M
dans la limite du possible, dans la mesure du possible
mümkün olduğunca, mümkün mertebe
insofar as it is possible, as far as it is possible
Diğer
Adv.
fellah, agriculteur
çiftçi
farmer
Diğer
N M
révision des prix
fiyat farkı
price adjustment
Teknik Ofis
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
moteur de réglage de phare
far motorlu
Makineler
N M
verre de phare
far camı
headlight glass
Makineler
N M
cache phare arrière
far arka kapağı
taillight cover
Makineler
corps de douille de phare
far soket gövdesi
Makineler
N M
douille ampoule de phare
far ampul duyu
Makineler
N F
parti extrême droit
aşırı-sağcı siyasi parti
far-right party
Ekonomi
N M
montant notionnel
farazi miktar
notional amount
Ekonomi
N M
peinture anti-rouille en deux couches de couleurs distinctes
iki kat, farklı renklerde, pas önleyici boya
antirust paint, 2 layers, different colors
Sanat Yapıları
çelik
N F
support de phare
far taşıyıcı
headlamp bracket
Makineler
N M
contradiction, divergence
çelişki, uyuşmazlık, anlaşmazlık, fark, ayrılık
discrepancy
Hukuk
N F
écart entre porteuse son et porteuse vision
ses ve resim taşıyıcı frekans farkı
sound carrier relative to vision carrier
Bilişim
N M
différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
Teknik Ofis
N F
ensemble phares
far komple
headlights set
Makineler
N M
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif
uyarlanır dpcm, uyarlanır farksal vurumlu kod kiplenimi
adaptive differential pulse code modulation, adpcm
Bilişim
N F
scie passe-partout
farekuyruğu testere
keyhole saw
Makineler
demiryolu
N F
guerre électronique
elektronik savaş, elektronik harp
electronic warfare
Bilişim
N F
pression différentiel
basınç farkı
differential pressure
Makineler
iki nokta arası basınç farkı
N F
taxe compensatoire
fark giderici vergi
compensation tax, (compensatory tax)
Ekonomi
N F
capteur pressostat différentiel
fark basınç sensörü
differential pressure switch sensor
Makineler
N M
phare avant
ön far
headlight
Makineler
N M
phare antibrouillard
sis farı, sis lambası
fog light, fog lamp
Makineler
N M
chariot pour le transport de la farine et du sucre
araba un şeker
flour and sugar transport cart
Makineler
N M
remarquer, faire des observations, commenter
tespit etmek, fark etmek, gözlemlemek, yorumlamak, yorum yapmak, gözlemlerde bulunmak, not düşmek
notice, note, remark, observe
Diğer
V
distinguer
ayırt etmek, farkı gözetmek
distinguish
Diğer
V
écart temporaire imposable
vergilendirilebilir geçici fark
taxable temporary difference
Ekonomi
N M
attributs microbiologiques des produits pharmaceutiques non stériles
steril olmayan farmasötik ürünlerin mikrobiyolojik nitelikleri
microbiological attributes of non-sterile pharmaceutical products
Tıp
N M
agriculture organique
organik tarım
organic farming
Ekonomi
N F
réseau d'information comptable agricole (rica)
çiftlik muhasebesi bilgi ağı
farm accountancy data network (fadn)
Ekonomi
N M
pressostat de pression
fark basınç presostatı
differential pressure switch
Makineler
N M
écart de réévaluation
yeniden değerleme olumlu farkı, yeniden değerleme fazlası
revaluation surplus
Ekonomi
N M
excédent non alloué
dağıtılmamış olumlu fark, dağıtılmamış fazlalık
unallocated surplus
Ekonomi
N M
cisaillement le long des surfaces de reprise
farkı zamanlarda dökülen betonların ara yüzeyindeki kesme
shear at the interface between concretes cast at different times
Teknik Ofis
N M
différenciation magmatique
magmanın farklılaşması
magmatic differentiation
Toprak İşleri
N F
coefficient d'occupation des sols
taban alanı katsayısı, (taks)
floor area ratio, (far)
Sanat Yapıları
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
révision des prix, variation des prix
fiyat farkı
price escalation, escalation
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N F
coefficient de révision de prix
fiyat farkı katsayısı
price escalation coefficient
Teknik Ofis
rega-fiyat farkı esasları
N M
hypothétique
varsayımsal, farazi
hypothetical
Teknik Ofis
Adj.
hypothèse
varsayım, faraziye
hypothesis
Teknik Ofis
N F
guerre nucléaire
nükleer harp, nükleer savaş
nuclear warfare
Çeşitli
N F
farine d'os, poudre d'os
kemik unu
bone flour, bone powder
Çeşitli
N F
double discours
bir öyle bir böyle konuşmak, farklı konuşmak
double talk, double discourse
Diğer
N M
divergent
farklı, çeşitli
divergent
Diğer
Adj.
dénivellation, différence de niveau, dénivellement
kot farkı
difference of level, difference of altitude
Sanat Yapıları
N F
bouton de souris
fare düğmesi
mouse button
Bilişim
N M
tapis de souris
fare altlığı
mouse pad
Bilişim
N M
pointeur de la souris
fare imleci
mouse pointer
Bilişim
N M
port de souris
fare bağlantı noktası, fare portu
mouse port
Bilişim
N M
pharyngite
farenjit
pharyngitis
Tıp
câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs
fare kemirmesine dayanıklı kablo
anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
Sanat Yapıları
N M
fardeau
yük
burden
Teknik Ofis
N M
éclairé, avisé, exigeant
zeki, farkları gören, anlayan
discerning
Diğer
Adj.
pressostat différentiel
fark basınç anahtarı
differential pressure switch
Makineler
N M
élevage organique
organik hayvancılık
organic livestock farming
Ekonomi
N M
éloigné, étendu
uzak yerlere yayılmış
far-flung
Ekonomi
Adj.
écart de négociation
al sat farkı, alış satış farkı, alım satım marjı
dealing spread
Ekonomi
N M
tarif aérien, prix du billet d'avion
uçak bilet fiyatı
airfare
Diğer
N M
différence de change
kur farkı
exchange difference
Ekonomi
N F
galet
farenin altındaki hareket eden top
ball roller
Bilişim
N M
pisciculture
balık besleme
fish farming
Ekonomi
N F
divergeance
farklılık
divergence
Teknik Ofis
N F
système de perception des tarifs valables pour les titres de transport
ücret toplama sistemi
fare collection system
Çeşitli
N M
tarification
ücret sistemi, ücret tarifesi
fare system
Çeşitli
N F
amodiation
kiralama
farm-out
Ekonomi
N F
par dérogation
başka bir maddeden farklı olarak, orada farklı olmasına rağmen (sözleşmeler, kanunlar, vb)
by way of derogation
Hukuk
Prép.
autant plus
olduğu kadar
in so far as
Diğer
Adv.
à la lumière de tout ce qu'on sait
bilindiği kadarıyla
as far as is known
Diğer
conscience environnementale, conscience écologique
çevre farkındalığı
environmental awareness
Hukuk
N F
fardeau de la dette
borç yükü
debt burden
Ekonomi
N M
parapharmaceutique
parafarmasötik
parapharmaceutical
Tıp
Adj.
extrême orient
uzak doğu
far east
Siyasi
N M
prise de conscience
farkındalık yaratılması, bilinç oluşması
draw up awareness
Hukuk
N F
différence de volume
hacim farkı
difference of volume
Teknik Ofis
N F
conscient du risque
tehlikenin farkında olma
aware of the danger
Diğer
Adj.
écart de température
sıcaklık farkı
temperature offset
Teknik Ofis
N M
enregistrer sous
farklı kaydet
save as
Bilişim
V
autant que possible
mümkün olabildiğince
so far as possible
Diğer
Adv.
ferme de carburant
yakıt çiftliği
fuel farm
Çeşitli
N M
Fr.à supposer que
Tr.varsayalım ki, farz edelim ki
En.say
V
Fr.admettre
Tr.kabul etmek, sanmak, farz etmek, doğru bulmak
En.admit, permit, consider as
V
Fr.avoir la tête légère, une tête légère
Tr.yarım akıllı olmak, yaptığının tam farkında olmamak
En.
V
Fr.cultivateur
Tr.çiftçi
En.cultivator, farmer
N M
Fr.dénivelée, dénivellation
Tr.yükselti farkı (iki nokta arası)
En.altitude difference, elevation
N F
Fr.dispersion
Tr.farklılık
En.difference
N F
Fr.effarant
Tr.korkunç
En.shocking, terrifying
Adj.
Fr.extrême-orient
Tr.uzak doğu
En.far east
N M
Fr.ignorant
Tr.önemsemeyen, göz ardı eden, dikkat etmeyen, duymayan, farkında olmayan
En.ignorant
Adj.
Fr.paysan
Tr.köylü, köylüler ile ilgili
En.farmer
Adj.
Fr.ferme, ranch
Tr.çiftlik
En.farm, ranch
N M
Fr.s'aviser que
Tr.anlamak, tespit etmek, fark etmek
En.
V
Fr.souris optique avec fil sortie usb
Tr.usb çıkışlı optik fare
En.optic mouse with usb entry
N M
Fr.supposer
Tr.sanmak, tahmin etmek, varsaymak, farz etmek
En.suppose
V
Fr.voie publique
Tr.umumi yol, ulusal yol
En.public thoroughfare, highways, private ways
N F
Fr.différences de change
Tr.kambiyo farkları, kur farkları
En.currency difference, foreign exchange difference
N FP
Fr.soulte
Tr.fiyat farkları denkleştirme meblağı
En.cash balance
N F
Fr.pharmaceutique
Tr.farmasötik
En.pharmaceutical
Adj.
Fr.pharmacopée européenne
Tr.avrupa farmakopesi
En.european pharmacopoeia
N F
Fr.pharmacopée belge
Tr.belçika farmakopesi
En.belgian pharmacopoeia
N F
Fr.pharmacopée américaine
Tr.amerikan farmakopisi
En.united states pharmacopoeia (usp)
N F
Fr.pharmacopée
Tr.farmakope, farmakopi
En.pharmacopoiea (pharmacopy)
N F
Fr.pour autant que je sache
Tr.bildiğim kadarıyla
En.as far as i know
Adv.
Fr.
Tr.farmasötik form
En.pharmaceutical form
Fr.exigences de la pharmacopée
Tr.farmakope gereklilikleri
En.pharmacopoeia requirements
N F
Fr.pharmacologue
Tr.farmakolog
En.pharmacologist
N M
Fr.pharmacovigilance
Tr.farmakovijilans
En.pharmacovigilance
N F
Fr.
Tr.farmakoloji tablolu özet
En.pharmacology tabulated summary
Fr.
Tr.farmakokinetik yazılı özet
En.pharmacokinetics written summary
Fr.biopharmaceutique
Tr.farmasötikler
En.biopharmaceutics
N F
Fr.pour autant que, au mesure de, jusqu'au point de
Tr.şu kadar ki
En.insofar as
Conj.
Fr.exigences de pharmacovigilance
Tr.farmakovijilans gerekleri
En.pharmacovigilance requirements
N F
Fr.
Tr.farklı konsistans
En.strange consistency
Fr.pénalité de retard (de paiement)
Tr.vade farkı
En.late charge
N F
Fr.
Tr.birim farmasötik form
En.unit pharmaceutical form
Fr.
Tr.farmakoekonomik değerlendirme
En.pharmacoeconomic evaluation
Fr.feux de croisement, phare de croisement
Tr.kısa far, kısalar
En.low beam, dipped headlights
N M
Fr.feux de route, phare de route
Tr.uzunlar, uzun farlar
En.high beam, headlights on full beam
N M
Fr.notoriété, conscience
Tr.saygınlık, farkındalık
En.awareness
N F
Fr.effet de la variation des taux de change
Tr.kur farklarının etkisi
En.effect of currency difference, instability
N M
Fr.farine
Tr.toz (toz halinde malzeme), (filler değil)
En.flour
N F
Fr.chef du gouvernement, premer ministre
Tr.başbakan (bazı farklı demokratik yapılarda bu ifade kullanılır)
En.prime minister
N M
Fr.écart de conversion
Tr.kur farkı düzeltmesi
En.currency translation adjustment
N M
Fr.dépôt de farine
Tr.un deposu
En.flour storage
N M
Fr.chariot de farine et sucre
Tr.un şeker arabası
En.flour and sugar car
N M
Fr.nuance
Tr.renk farkı
En.shade, shadow
N F
Fr.marque de commerce
Tr.alameti farika, ticari marka
En.trademark
N F
Fr.écart de conversion - actif (éléments circulants)
Tr.kur farkı - aktif (dönen varlıklar)
En.exchange difference - assets (current assets)
bilanço
N M
Fr.écarts de conversion - passif (éléments circulants)
Tr.kur farkı - pasif
En.exchange difference - liabilities (current)
bilanço
N MP
Fr.écarts de conversion passif 2009 charges non deductibles
Tr.kur farkı 2009 pasif indirilemeyen giderler
En.exchange difference 2009 - disallowed deductions
bilanço
N MP
Fr.abattement
Tr.ara, fasıla, fark (iki tarih arasında fark)
En.interval
N M
Fr.farfelu
Tr.zorlama (zorlama bir sınıflandırma)
En.far-fetched (a far-fetched classification)
N M
Fr.dans la limite du possible, dans la mesure du possible
Tr.mümkün olduğunca, mümkün mertebe
En.insofar as it is possible, as far as it is possible
Adv.
Fr.fellah, agriculteur
Tr.çiftçi
En.farmer
N M
Fr.révision des prix
Tr.fiyat farkı
En.price adjustment
enflasyon hesabıdır; her ay, her 3 ayda bir (sözleşmeye göre) alınır
N F
Fr.moteur de réglage de phare
Tr.far motorlu
En.
N M
Fr.verre de phare
Tr.far camı
En.headlight glass
N M
Fr.cache phare arrière
Tr.far arka kapağı
En.taillight cover
Fr.corps de douille de phare
Tr.far soket gövdesi
En.
N M
Fr.douille ampoule de phare
Tr.far ampul duyu
En.
N F
Fr.parti extrême droit
Tr.aşırı-sağcı siyasi parti
En.far-right party
N M
Fr.montant notionnel
Tr.farazi miktar
En.notional amount
N M
Fr.peinture anti-rouille en deux couches de couleurs distinctes
Tr.iki kat, farklı renklerde, pas önleyici boya
En.antirust paint, 2 layers, different colors
çelik
N F
Fr.support de phare
Tr.far taşıyıcı
En.headlamp bracket
N M
Fr.contradiction, divergence
Tr.çelişki, uyuşmazlık, anlaşmazlık, fark, ayrılık
En.discrepancy
N F
Fr.écart entre porteuse son et porteuse vision
Tr.ses ve resim taşıyıcı frekans farkı
En.sound carrier relative to vision carrier
N M
Fr.différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
Tr.sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
En.the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
N F
Fr.ensemble phares
Tr.far komple
En.headlights set
N M
Fr.modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif
Tr.uyarlanır dpcm, uyarlanır farksal vurumlu kod kiplenimi
En.adaptive differential pulse code modulation, adpcm
N F
Fr.scie passe-partout
Tr.farekuyruğu testere
En.keyhole saw
demiryolu
N F
Fr.guerre électronique
Tr.elektronik savaş, elektronik harp
En.electronic warfare
N F
Fr.pression différentiel
Tr.basınç farkı
En.differential pressure
iki nokta arası basınç farkı
N F
Fr.taxe compensatoire
Tr.fark giderici vergi
En.compensation tax, (compensatory tax)
N F
Fr.capteur pressostat différentiel
Tr.fark basınç sensörü
En.differential pressure switch sensor
N M
Fr.phare avant
Tr.ön far
En.headlight
N M
Fr.phare antibrouillard
Tr.sis farı, sis lambası
En.fog light, fog lamp
N M
Fr.chariot pour le transport de la farine et du sucre
Tr.araba un şeker
En.flour and sugar transport cart
N M
Fr.remarquer, faire des observations, commenter
Tr.tespit etmek, fark etmek, gözlemlemek, yorumlamak, yorum yapmak, gözlemlerde bulunmak, not düşmek
En.notice, note, remark, observe
V
Fr.distinguer
Tr.ayırt etmek, farkı gözetmek
En.distinguish
V
Fr.écart temporaire imposable
Tr.vergilendirilebilir geçici fark
En.taxable temporary difference
N M
Fr.attributs microbiologiques des produits pharmaceutiques non stériles
Tr.steril olmayan farmasötik ürünlerin mikrobiyolojik nitelikleri
En.microbiological attributes of non-sterile pharmaceutical products
N M
Fr.agriculture organique
Tr.organik tarım
En.organic farming
N F
Fr.réseau d'information comptable agricole (rica)
Tr.çiftlik muhasebesi bilgi ağı
En.farm accountancy data network (fadn)
N M
Fr.pressostat de pression
Tr.fark basınç presostatı
En.differential pressure switch
N M
Fr.écart de réévaluation
Tr.yeniden değerleme olumlu farkı, yeniden değerleme fazlası
En.revaluation surplus
N M
Fr.excédent non alloué
Tr.dağıtılmamış olumlu fark, dağıtılmamış fazlalık
En.unallocated surplus
N M
Fr.cisaillement le long des surfaces de reprise
Tr.farkı zamanlarda dökülen betonların ara yüzeyindeki kesme
En.shear at the interface between concretes cast at different times
N M
Fr.différenciation magmatique
Tr.magmanın farklılaşması
En.magmatic differentiation
N F
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.taban alanı katsayısı, (taks)
En.floor area ratio, (far)
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
Fr.révision des prix, variation des prix
Tr.fiyat farkı
En.price escalation, escalation
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.coefficient de révision de prix
Tr.fiyat farkı katsayısı
En.price escalation coefficient
rega-fiyat farkı esasları
N M
Fr.hypothétique
Tr.varsayımsal, farazi
En.hypothetical
Adj.
Fr.hypothèse
Tr.varsayım, faraziye
En.hypothesis
N F
Fr.guerre nucléaire
Tr.nükleer harp, nükleer savaş
En.nuclear warfare
N F
Fr.farine d'os, poudre d'os
Tr.kemik unu
En.bone flour, bone powder
N F
Fr.double discours
Tr.bir öyle bir böyle konuşmak, farklı konuşmak
En.double talk, double discourse
N M
Fr.divergent
Tr.farklı, çeşitli
En.divergent
Adj.
Fr.dénivellation, différence de niveau, dénivellement
Tr.kot farkı
En.difference of level, difference of altitude
N F
Fr.bouton de souris
Tr.fare düğmesi
En.mouse button
N M
Fr.tapis de souris
Tr.fare altlığı
En.mouse pad
N M
Fr.pointeur de la souris
Tr.fare imleci
En.mouse pointer
N M
Fr.port de souris
Tr.fare bağlantı noktası, fare portu
En.mouse port
N M
Fr.pharyngite
Tr.farenjit
En.pharyngitis
Fr.câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs
Tr.fare kemirmesine dayanıklı kablo
En.anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
N M
Fr.fardeau
Tr.yük
En.burden
N M
Fr.éclairé, avisé, exigeant
Tr.zeki, farkları gören, anlayan
En.discerning
Adj.
Fr.pressostat différentiel
Tr.fark basınç anahtarı
En.differential pressure switch
N M
Fr.élevage organique
Tr.organik hayvancılık
En.organic livestock farming
N M
Fr.éloigné, étendu
Tr.uzak yerlere yayılmış
En.far-flung
Adj.
Fr.écart de négociation
Tr.al sat farkı, alış satış farkı, alım satım marjı
En.dealing spread
N M
Fr.tarif aérien, prix du billet d'avion
Tr.uçak bilet fiyatı
En.airfare
N M
Fr.différence de change
Tr.kur farkı
En.exchange difference
N F
Fr.galet
Tr.farenin altındaki hareket eden top
En.ball roller
N M
Fr.pisciculture
Tr.balık besleme
En.fish farming
N F
Fr.divergeance
Tr.farklılık
En.divergence
N F
Fr.système de perception des tarifs valables pour les titres de transport
Tr.ücret toplama sistemi
En.fare collection system
N M
Fr.tarification
Tr.ücret sistemi, ücret tarifesi
En.fare system
N F
Fr.amodiation
Tr.kiralama
En.farm-out
N F
Fr.par dérogation
Tr.başka bir maddeden farklı olarak, orada farklı olmasına rağmen (sözleşmeler, kanunlar, vb)
En.by way of derogation
Prép.
Fr.autant plus
Tr.olduğu kadar
En.in so far as
Adv.
Fr.à la lumière de tout ce qu'on sait
Tr.bilindiği kadarıyla
En.as far as is known
Fr.conscience environnementale, conscience écologique
Tr.çevre farkındalığı
En.environmental awareness
N F
Fr.fardeau de la dette
Tr.borç yükü
En.debt burden
N M
Fr.parapharmaceutique
Tr.parafarmasötik
En.parapharmaceutical
Adj.
Fr.extrême orient
Tr.uzak doğu
En.far east
N M
Fr.prise de conscience
Tr.farkındalık yaratılması, bilinç oluşması
En.draw up awareness
N F
Fr.différence de volume
Tr.hacim farkı
En.difference of volume
N F
Fr.conscient du risque
Tr.tehlikenin farkında olma
En.aware of the danger
Adj.
Fr.écart de température
Tr.sıcaklık farkı
En.temperature offset
N M
Fr.enregistrer sous
Tr.farklı kaydet
En.save as
V
Fr.autant que possible
Tr.mümkün olabildiğince
En.so far as possible
Adv.
Fr.ferme de carburant
Tr.yakıt çiftliği
En.fuel farm
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    profil
    profil
    bölgesel istasyon
    bölgesel istasyon
    sözcü
    sözcü
    epoksi kaplı
    epoksi kaplı
    solunum aktivite
    solunum aktivite
    ilk gel, ilk hizmet gör prensibi
    ilk gel, ilk hizmet gör prensibi
    çamurluk iç
    çamurluk iç
    kısım denetçisi
    kısım denetçisi
    içten yivli kör tapa
    içten yivli kör tapa
    devirli kepçe
    devirli kepçe
    iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı
    iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı
    makedonya
    makedonya
    delik, delgi
    delik, delgi
    laborant
    laborant
    silindir
    silindir