Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Dokme Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 45
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
bain de sang
kan akıtma, kan dökme
Askeri
N M
bétonnage
beton dökme, beton basma
concreting, casting of concrete, concrete works
Sanat Yapıları
N M
bétonner, couler le béton
beton dökmek
pour concrete, cast concrete
Sanat Yapıları
V
déplorer après la perte
ölünün arkasından ağlamak, merhuma göz yaşı dökmek
Diğer
V
déversement
dökme, dökülme, yana yatma
pour out, unload
Toprak İşleri
N M
fonte
döküm kalıplama, demir döküm, dökme demir
cast iron
Sanat Yapıları
N F
gravillonnage
çakıl dökme
fine gravel
Malzemeler
N M
sabler
kum dökmek, kumla temizlemek
sand, sand blast
Malzemeler
V
tablier en dalle en béton armé
yerinde dökme betondan tabliye
slab in cast in situ concrete
Sanat Yapıları
N M
cargaison en vrac
dökme mal (ambalajsız mal)
bulk cargo
Ekonomi
N F
mettre en évidence la cohérence de nos activités
etkinliklerimizin tutarlılığını ortaya dökmek
put forward the coherence of our activities
Diğer
V
grille en fonte
döküm ızgara, dökme ızgara
cast grill
Sanat Yapıları
N M
déversement des déchets dans les océans
denize çöp dökme, okyanusa çöp dökme
ocean dumping
Çeşitli
N M
décharge sauvage
denetimsiz çöp dökme sahası
uncontrolled site, uncontrolled dump site
Tıp
N F
béton banché, béton coulé en place
yerinde dökme beton
cast in place concrete
Sanat Yapıları
N M
acier fondu
dökme çelik
cast steel
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
N M
tuyau en fonte
dökme demir boru
cip cast iron pipe
Sanat Yapıları
N M
tuyau ductile
düktil dökme demir boru
dcip ductile cast iron pipe
Sanat Yapıları
N M
volume
dökme yük, kuru yük
bulk
Ekonomi
N M
sable de décapage
serpme kum, kum dökmek, kumla temizlemek
blast sand
Toprak İşleri
N M
regards de visite tampon en fonte
rögar muayene (dökme kapak)
manhole with cast cover
Teknik Ofis
N M
fonte gl (fonte à graphite lamellaire)
lamel grafitli dökme demir
gray cast iron, lamellar graphite cast iron
Sanat Yapıları
N F
fonte gs (fonte à graphite sphéroïdal)
küresel grafitli dökme demir
ductile cast iron, spheroidal graphite cast iron
Sanat Yapıları
N F
fonte grise (en lamelle) à graphite
gri (lamel) grafitli dökme demir
lamellar graphite cast iron
Sanat Yapıları
N F
fonte ductile (à graphite globale)
sfero (küresel grafitli) dökme demir
spheroidal graphite cast iron, ductile iron
Sanat Yapıları
N F
déballer
ağzındaki baklayı çıkarmak, eteğindeki taşları dökmek, içini dökmek, ağzını açıp gözünü yummak
unpack
Diğer
V
couler, coulage, bétonner, bétonnage
beton dökümü, beton dökmek
casting of concrete, concrete casting
Sanat Yapıları
V
fonte grise
dökme demir, gri pik
pig iron
Sanat Yapıları
N F
coulage
dökme
casting
Teknik Ofis
N M
sablage
kum dökme, kum serpme
sand blasting
Toprak İşleri
N M
déversement
dökme, çöp dökme
discharge
Ekonomi
N M
collier en acier en fonte
dökme çelik kelepçe
cast steel collar
Makineler
N M
châssis en fonte
dökme şasi, döküm gövde
cast iron baseframe
Makineler
Pompalar
N M
acier moulé
döküm çelik, dökme çelik
cast steel
Sanat Yapıları
N M
daller
döşeme dökmek, döşeme yapmak
slab (to)
Sanat Yapıları
V
camion gravillonneur
çakıl dökme kamyonu
spreader, gravel spreader
Makineler
N M
pieux coulés en place
yerinde dökme kazıklar
cast in place piles
Teknik Ofis
N MP
asphalte coulé et béton bitumineux
yerinde dökme asfalt ve asfaltlı beton
gussasphalt and asphaltic concrete
Teknik Ofis
N M
supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8
nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için
surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8
Teknik Ofis
N M
ciment en vrac
dökme çimento
bulk cement
Sanat Yapıları
N M
livraison en vrac
dökme sevkıyat
bulk delivery
Teknik Ofis
N F
mise en decharge
atık sahasına dökmek
put in discharge
Toprak İşleri
N F
coulage
dökme
pouring
Sanat Yapıları
N M
poivrer
karabiber dökmek
pepper
Diğer
V
coulissage
dökme
pouring
Sanat Yapıları
N M
Fr.bain de sang
Tr.kan akıtma, kan dökme
En.
N M
Fr.bétonnage
Tr.beton dökme, beton basma
En.concreting, casting of concrete, concrete works
N M
Fr.bétonner, couler le béton
Tr.beton dökmek
En.pour concrete, cast concrete
V
Fr.déplorer après la perte
Tr.ölünün arkasından ağlamak, merhuma göz yaşı dökmek
En.
V
Fr.déversement
Tr.dökme, dökülme, yana yatma
En.pour out, unload
N M
Fr.fonte
Tr.döküm kalıplama, demir döküm, dökme demir
En.cast iron
N F
Fr.gravillonnage
Tr.çakıl dökme
En.fine gravel
N M
Fr.sabler
Tr.kum dökmek, kumla temizlemek
En.sand, sand blast
V
Fr.tablier en dalle en béton armé
Tr.yerinde dökme betondan tabliye
En.slab in cast in situ concrete
N M
Fr.cargaison en vrac
Tr.dökme mal (ambalajsız mal)
En.bulk cargo
N F
Fr.mettre en évidence la cohérence de nos activités
Tr.etkinliklerimizin tutarlılığını ortaya dökmek
En.put forward the coherence of our activities
V
Fr.grille en fonte
Tr.döküm ızgara, dökme ızgara
En.cast grill
N M
Fr.déversement des déchets dans les océans
Tr.denize çöp dökme, okyanusa çöp dökme
En.ocean dumping
N M
Fr.décharge sauvage
Tr.denetimsiz çöp dökme sahası
En.uncontrolled site, uncontrolled dump site
N F
Fr.béton banché, béton coulé en place
Tr.yerinde dökme beton
En.cast in place concrete
N M
Fr.acier fondu
Tr.dökme çelik
En.cast steel
alüminyum doğrama işleri
N M
Fr.tuyau en fonte
Tr.dökme demir boru
En.cip cast iron pipe
N M
Fr.tuyau ductile
Tr.düktil dökme demir boru
En.dcip ductile cast iron pipe
N M
Fr.volume
Tr.dökme yük, kuru yük
En.bulk
N M
Fr.sable de décapage
Tr.serpme kum, kum dökmek, kumla temizlemek
En.blast sand
N M
Fr.regards de visite tampon en fonte
Tr.rögar muayene (dökme kapak)
En.manhole with cast cover
N M
Fr.fonte gl (fonte à graphite lamellaire)
Tr.lamel grafitli dökme demir
En.gray cast iron, lamellar graphite cast iron
N F
Fr.fonte gs (fonte à graphite sphéroïdal)
Tr.küresel grafitli dökme demir
En.ductile cast iron, spheroidal graphite cast iron
N F
Fr.fonte grise (en lamelle) à graphite
Tr.gri (lamel) grafitli dökme demir
En.lamellar graphite cast iron
N F
Fr.fonte ductile (à graphite globale)
Tr.sfero (küresel grafitli) dökme demir
En.spheroidal graphite cast iron, ductile iron
N F
Fr.déballer
Tr.ağzındaki baklayı çıkarmak, eteğindeki taşları dökmek, içini dökmek, ağzını açıp gözünü yummak
En.unpack
V
Fr.couler, coulage, bétonner, bétonnage
Tr.beton dökümü, beton dökmek
En.casting of concrete, concrete casting
V
Fr.fonte grise
Tr.dökme demir, gri pik
En.pig iron
N F
Fr.coulage
Tr.dökme
En.casting
N M
Fr.sablage
Tr.kum dökme, kum serpme
En.sand blasting
N M
Fr.déversement
Tr.dökme, çöp dökme
En.discharge
N M
Fr.collier en acier en fonte
Tr.dökme çelik kelepçe
En.cast steel collar
N M
Fr.châssis en fonte
Tr.dökme şasi, döküm gövde
En.cast iron baseframe
Pompalar
N M
Fr.acier moulé
Tr.döküm çelik, dökme çelik
En.cast steel
N M
Fr.daller
Tr.döşeme dökmek, döşeme yapmak
En.slab (to)
V
Fr.camion gravillonneur
Tr.çakıl dökme kamyonu
En.spreader, gravel spreader
N M
Fr.pieux coulés en place
Tr.yerinde dökme kazıklar
En.cast in place piles
N MP
Fr.asphalte coulé et béton bitumineux
Tr.yerinde dökme asfalt ve asfaltlı beton
En.gussasphalt and asphaltic concrete
N M
Fr.supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8
Tr.nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için
En.surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8
N M
Fr.ciment en vrac
Tr.dökme çimento
En.bulk cement
N M
Fr.livraison en vrac
Tr.dökme sevkıyat
En.bulk delivery
N F
Fr.mise en decharge
Tr.atık sahasına dökmek
En.put in discharge
N F
Fr.coulage
Tr.dökme
En.pouring
N M
Fr.poivrer
Tr.karabiber dökmek
En.pepper
V
Fr.coulissage
Tr.dökme
En.pouring
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    tohum lotu
    tohum lotu
    herhangi bir tazminat talebinde bulunma hakkından vazgeçmek
    herhangi bir tazminat talebinde bulunma hakkından vazgeçmek
    avrupa bildirilmiş kimyasal maddeler listesi
    avrupa bildirilmiş kimyasal maddeler listesi
    şantiye, saha, arazi, çalışma bölgesi
    şantiye, saha, arazi, çalışma bölgesi
    kalıcı kod
    kalıcı kod
    asma tavan ara taşıyıcı
    asma tavan ara taşıyıcı
    tersip bendi
    tersip bendi
    askı bilyası
    askı bilyası
    kaba duvar, (perde duvar)
    kaba duvar, (perde duvar)
    bermuda
    bermuda
    gri (lamel) grafitli dökme demir
    gri (lamel) grafitli dökme demir
    çamur sindirimi
    çamur sindirimi
    floroskopi
    floroskopi
    taahhütleri yerine getirmek
    taahhütleri yerine getirmek
    kayıt tarihi
    kayıt tarihi