Calage Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 3

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

calage

sargı

levelling, bracing, setting

Sanat Yapıları

N M

calage

takoz, (destek)

plug

Sanat Yapıları

N M

calage

takozlama, ayarlama

plug

Sanat Yapıları

N M

Fr.calage

Tr.sargı

En.levelling, bracing, setting

N M

Fr.calage

Tr.takoz, (destek)

En.plug

N M

Fr.calage

Tr.takozlama, ayarlama

En.plug

N M

İçinde Geçenler 25

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

calage de l'axe

aks sargısı

axle cover

Sanat Yapıları

N M

couche de calage

bitirme tabakası

bedding layer, shim course

Toprak İşleri

N F

décalage circulaire

dolanır kaydırma, (dönüşlü kaydırma, dönerek kaydırma)

cyclic shift

Bilişim

N M

décalage

gecikme

lag

Ekonomi

N M

corrélation avec décalage

gecikmeli kaydırıcı

lag correlation

Ekonomi

N F

décalage des travaux

işin sarkması

delay of works

Teknik Ofis

N M

système de calage à agrafe

kamalı kilit sistemi

clip wedge system

Sanat Yapıları

ray makası parçası

N M

registre à décalage, décaleur

kaymalı kaydedici, kaydırma kaydı, kaydırma kaydı

shift register

Bilişim

N M

décalage de relèvement

kerteriz sapması

bearing offset

Bilişim

N M

presse de calage des roues

lastik destek presi

tyre support press

Makineler

N F

dispositif de calage des aiguilles

makas dili kilitleme tertibatı

switch point lock

Makineler

N M

calage de support

onluk beşik takozu

support block

Makineler

N M

décalage

öteleme, kaydırma

offset

Bilişim

N M

calage précaire

sağlam olmayan, tam oturmamış takoz

precarious plug

Sanat Yapıları

N M

décalage

sapma (yer, yön, vb), kaydırma

displacement, shift, move

Teknik Ofis

N M

béton de calage

sargı betonu

second-stage concrete

Sanat Yapıları

temel betonu dökülür, traversler asılı vaziyette yerleştirilir, traverslerin tutunması için (sarılması için) bu beton dökülür, böylece traversler hareket etmez, üzerine kaplama betonu (béton de revêtement) dökülür

N M

mortier de calage

sargı harcı

second-stage mortar, cement grout

Çeşitli

N M

plaque de cale, (plaque de calage)

şim plakası

shime plate

Makineler

N F

ensemble calage

şimleme seti

shim set

Makineler

N M

boulon de cale, boulon de calage

takoz cıvatası

brace bolt

Makineler

N M

décalage cumulatif à rattraper

telafi edilecek toplam kayıp

cumulative gap to be recovered

Teknik Ofis

N M

décalage

toprağı sıkıştırma, tokmaklama

offset, shift, gap, time lag

Toprak İşleri

N M

décalage, inadéquation

uyuşmama, uyumsuzluk

mismatch

Hukuk

N M

plan de calage

yerleşim planı

setting plan

Teknik Ofis

N M

produit de calage, appareil de calage

yerleşim ürünü

wedging device

Makineler

demiryolu

N M

Fr.calage de l'axe

Tr.aks sargısı

En.axle cover

N M

Fr.couche de calage

Tr.bitirme tabakası

En.bedding layer, shim course

N F

Fr.décalage circulaire

Tr.dolanır kaydırma, (dönüşlü kaydırma, dönerek kaydırma)

En.cyclic shift

N M

Fr.décalage

Tr.gecikme

En.lag

N M

Fr.corrélation avec décalage

Tr.gecikmeli kaydırıcı

En.lag correlation

N F

Fr.décalage des travaux

Tr.işin sarkması

En.delay of works

N M

Fr.système de calage à agrafe

Tr.kamalı kilit sistemi

En.clip wedge system

ray makası parçası

N M

Fr.registre à décalage, décaleur

Tr.kaymalı kaydedici, kaydırma kaydı, kaydırma kaydı

En.shift register

N M

Fr.décalage de relèvement

Tr.kerteriz sapması

En.bearing offset

N M

Fr.presse de calage des roues

Tr.lastik destek presi

En.tyre support press

N F

Fr.dispositif de calage des aiguilles

Tr.makas dili kilitleme tertibatı

En.switch point lock

N M

Fr.calage de support

Tr.onluk beşik takozu

En.support block

N M

Fr.décalage

Tr.öteleme, kaydırma

En.offset

N M

Fr.calage précaire

Tr.sağlam olmayan, tam oturmamış takoz

En.precarious plug

N M

Fr.décalage

Tr.sapma (yer, yön, vb), kaydırma

En.displacement, shift, move

N M

Fr.béton de calage

Tr.sargı betonu

En.second-stage concrete

N M

Fr.mortier de calage

Tr.sargı harcı

En.second-stage mortar, cement grout

N M

Fr.plaque de cale, (plaque de calage)

Tr.şim plakası

En.shime plate

N F

Fr.ensemble calage

Tr.şimleme seti

En.shim set

N M

Fr.boulon de cale, boulon de calage

Tr.takoz cıvatası

En.brace bolt

N M

Fr.décalage cumulatif à rattraper

Tr.telafi edilecek toplam kayıp

En.cumulative gap to be recovered

N M

Fr.décalage

Tr.toprağı sıkıştırma, tokmaklama

En.offset, shift, gap, time lag

N M

Fr.décalage, inadéquation

Tr.uyuşmama, uyumsuzluk

En.mismatch

N M

Fr.plan de calage

Tr.yerleşim planı

En.setting plan

N M

Fr.produit de calage, appareil de calage

Tr.yerleşim ürünü

En.wedging device

demiryolu

N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.