Teknik Terminoloji
bulk halde kargo, yığılı durumda kargo, yığma kargo - fret en vrac - bulk freight
bulk terminal - terminal vraquier - bulk terminal
yığın numune, (yığın örnekleme) - échantillon en vrac - bulk sample
karotage, silindir şeklinde beton numunesi alma işlemi - carottage - sample drilling, core drilling, sample boring
yığın halinde, toplu halde - en vrac - in bulk
yığma kaya dolgu, anroşman - enrochement en vrac - enrockment in bulk
yığın halindeki kayalar - roches en vrac - rocks in bulk
dökme mal (ambalajsız mal) - cargaison en vrac - bulk cargo
yarı mamul - vrac - bulk
saflaştırılmış yarı mamul - vrac purifié - purified bulk
konsistans yarı mamulü - consistance en vrac - consistency bulk
ara yarı mamul kabı - grand récipient en vrac (grc) - intermediate bulk container (ibc)
gemiyi boşaltmaya başlama - volume en déchargement - breaking bulk
dökme yük, kuru yük - volume - bulk
görünen birim ağırlık - poids volumique apparent - apparent unit weight, bulk weight density
çimento silosu, çimento kamyonu - citerne ciment - bulk cement truck
yığın bellek - mémoire de masse - bulk storage, mass storage
yığınsal, toplu, hacim - de grande capacité, en vrac, volume - bulk
toplu e-posta - courrier de masse non sollicité - bulk e-mail
toplu posta - expédition en nombre, dépôt en nombre - bulk mail
toplu örnekleme, toplu örnek alımı - échantillonnage sur l'ensemble, échantillonnage en vrac - bulk sampling
yığın konsantrasyonu (derişim) - concentration en masse - bulk concentration
yığın polimerizasyonu - polymérisation en masse - bulk polymerization
serbest yoğunluk - masse volumique en vrac - bulk density
toplu veri iletimi, yığınsal veri iletimi - transmission en masse - bulk transmission
yığın yoğunluğu - densité apparente - bulk density
elektrik üretim ve dağıtım sistemi - industrie de production et transport d'énergie électrique - bulk power system
yükü boşaltmaya başlamadan önce - avant le début du déchargement - before breaking bulk
dökme çimento - ciment en vrac - bulk cement
dökme sevkıyat - livraison en vrac - bulk delivery
toplu kazı - excavation en vrac - bulk excavation
deney tüpü, denek - éprouvette - test bar, test sample
örnek - lot - sample, model
mevcut numune - n - sample n
rinsate numuneleri - - rinsate sample
örselenmiş numune - échantillon manié - disturbed sample
örselenmemiş numune - échantillon non-manié - undisturbed sample
numune parlatma cihazı ve optik mikroskop - machine à polir d'échantillon & microscope optique - sample polishing device and optical microscope
cbr kalıbı, test kalıbı - moule d'essai - sample mould
beton numunesi - eprouvette - concrete sample
bölgeç - diviseur - sample splitter
test numunesi, test etmek üzere alınan numune - prise d'essai, prélèvement d'essai - test sample
numune kabı - conteneur d'échantillon - sample box
bölgeç, oluk genişliği - diviseur d'échantillon, largeur de rainure - sample splitter
numune tepsisi, paslanmaz çelik - plateau échantillons en acier inox - inox sample pan
otomatik numune yüzey aşındırma cihazı - machine à meuler la surface de l'éprouvette - grinding machine for sample surface
sandviç panel çatı kaplama numunesi - panneau sandwich échantillon de couverture de toit - sandwich panel roof cover sample
çatı numunesi konstrüksiyon - échantillon de toiture construction - roof sample
çatı numunesi aksesuar - échantillon de toiture accessoire - accessory for roof sample
çatı numunesi z trapez profil - échantillon de toiture profil trapézoidal en z - z trapezoidal profile roof sample
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français