Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Borclar Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 31
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
créditeurs, comptes payables
borçlar
payables
Ekonomi
N MP
passifs financiers
mali borçlar
financial liabilities
Ekonomi
N MP
dettes payables
muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
debts declared payable
Hukuk
N F
valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
book value of a company minus debts
Ekonomi
N F
se désendetter
borçlarını ödemek
pay one's debts
Ekonomi
V
liquidation de dette
borçların tasfiyesi
settlement of debt
Hukuk
N F
comptes créditeurs de l'actif
ticari borçlar hesapları
accounts payable of assets
Ekonomi
bilanço
N M
dettes d'investissement
yatırım borçları
debts of investment
Ekonomi
bilanço
N F
créances sur l'achat des investissements
satın alınan menkul kıymetlere ilişkin borçlar
amounts payable on purchases of investments
Ekonomi
N FP
créances sur rachats
itfa borçları
amounts payable on redemptions
Ekonomi
N FP
découvert en banque
banka borçları
bank overdraft
Ekonomi
N M
code des obligations
borçlar hukuku
code of obligations
Hukuk
N M
code des obligations et contrats
borçlar ve sözleşmeler hukuku
code of obligations and contracts code of obligations and torts
Hukuk
N M
dettes du passif circulant
dönen varlıklar borçları
liabilities over current assets
Ekonomi
bilanço
N F
comptes d'associés
ortaklara borçlar
due to shareholders
Ekonomi
bilanço
N M
passifs non courants
duran borçlar, duran pasifler
Ekonomi
N MP
crise de dettes souveraines
ülke borçları krizi
sovereign bond crisis
Ekonomi
N F
dette souveraine
ülke borçları
sovereign debt
Ekonomi
N F
passifs à court terme, passifs courants
borçlar, kısa vadeli borçlar, kısa vadeli pasifler, kısa vadeli yükümlülükler
current liabilities
Ekonomi
N MP
dettes à long terme
uzun vadeli borçlar
long term debts
Ekonomi
N F
passifs à long terme
uzun vadeli borçlar, uzun vadeli pasifler, uzun vadeli yükümlülükler
long term liabilities
Ekonomi
N MP
dettes à court terme
kısa vadeli borçlar
short term debts
Ekonomi
N F
dettes prises en charge
üstlenilen borçlar
liabilities assumed
Ekonomi
N F
clause pénale
cezai şart (borçlar kanunu), ceza şartı (medeni kanun), ceza koşulu (yargıtay kararları), sözleşme cezası, sözleşme cezası (genel metinler)
penal clause, penalty clause, penalty for violation of contract
Hukuk
N F
codes des obligations
borçlar kanunu
code of obligations
Hukuk
N M
fournisseurs
ticari borçlar
accounts payable
Ekonomi
N MP
dettes fournisseur
tedarikçilere borçlar
payables to suppliers
Ekonomi
N F
code des obligations turc
türk borçlar kanunu
turkish code of obligations
Hukuk
N M
obligations monétaires en devises étrangères
yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri
foreign currency liabilities
Ekonomi
N F
liquidation judiciaire
borçlarını ödeyemez duruma düşen bir şirketin, aktiflerinin nakite çevrilmesi, borçlarının ödenmesi ve kapatılması (mahkeme tarafından)
winding-up through court decision, liquidation
Hukuk
N F
cessation de paiement
firma ödemelerinin durması, durdurulması, firmanın borçlarını ödeyemez durumda olması
suspension of payments
Hukuk
N F
Fr.créditeurs, comptes payables
Tr.borçlar
En.payables
N MP
Fr.passifs financiers
Tr.mali borçlar
En.financial liabilities
N MP
Fr.dettes payables
Tr.muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
En.debts declared payable
N F
Fr.valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
Tr.şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
En.book value of a company minus debts
N F
Fr.se désendetter
Tr.borçlarını ödemek
En.pay one's debts
V
Fr.liquidation de dette
Tr.borçların tasfiyesi
En.settlement of debt
N F
Fr.comptes créditeurs de l'actif
Tr.ticari borçlar hesapları
En.accounts payable of assets
bilanço
N M
Fr.dettes d'investissement
Tr.yatırım borçları
En.debts of investment
bilanço
N F
Fr.créances sur l'achat des investissements
Tr.satın alınan menkul kıymetlere ilişkin borçlar
En.amounts payable on purchases of investments
N FP
Fr.créances sur rachats
Tr.itfa borçları
En.amounts payable on redemptions
N FP
Fr.découvert en banque
Tr.banka borçları
En.bank overdraft
N M
Fr.code des obligations
Tr.borçlar hukuku
En.code of obligations
N M
Fr.code des obligations et contrats
Tr.borçlar ve sözleşmeler hukuku
En.code of obligations and contracts code of obligations and torts
N M
Fr.dettes du passif circulant
Tr.dönen varlıklar borçları
En.liabilities over current assets
bilanço
N F
Fr.comptes d'associés
Tr.ortaklara borçlar
En.due to shareholders
bilanço
N M
Fr.passifs non courants
Tr.duran borçlar, duran pasifler
En.
N MP
Fr.crise de dettes souveraines
Tr.ülke borçları krizi
En.sovereign bond crisis
N F
Fr.dette souveraine
Tr.ülke borçları
En.sovereign debt
N F
Fr.passifs à court terme, passifs courants
Tr.borçlar, kısa vadeli borçlar, kısa vadeli pasifler, kısa vadeli yükümlülükler
En.current liabilities
N MP
Fr.dettes à long terme
Tr.uzun vadeli borçlar
En.long term debts
N F
Fr.passifs à long terme
Tr.uzun vadeli borçlar, uzun vadeli pasifler, uzun vadeli yükümlülükler
En.long term liabilities
N MP
Fr.dettes à court terme
Tr.kısa vadeli borçlar
En.short term debts
N F
Fr.dettes prises en charge
Tr.üstlenilen borçlar
En.liabilities assumed
N F
Fr.clause pénale
Tr.cezai şart (borçlar kanunu), ceza şartı (medeni kanun), ceza koşulu (yargıtay kararları), sözleşme cezası, sözleşme cezası (genel metinler)
En.penal clause, penalty clause, penalty for violation of contract
N F
Fr.codes des obligations
Tr.borçlar kanunu
En.code of obligations
N M
Fr.fournisseurs
Tr.ticari borçlar
En.accounts payable
N MP
Fr.dettes fournisseur
Tr.tedarikçilere borçlar
En.payables to suppliers
N F
Fr.code des obligations turc
Tr.türk borçlar kanunu
En.turkish code of obligations
N M
Fr.obligations monétaires en devises étrangères
Tr.yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri
En.foreign currency liabilities
N F
Fr.liquidation judiciaire
Tr.borçlarını ödeyemez duruma düşen bir şirketin, aktiflerinin nakite çevrilmesi, borçlarının ödenmesi ve kapatılması (mahkeme tarafından)
En.winding-up through court decision, liquidation
N F
Fr.cessation de paiement
Tr.firma ödemelerinin durması, durdurulması, firmanın borçlarını ödeyemez durumda olması
En.suspension of payments
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    bakır boru kesme
    bakır boru kesme
    ticari uzunluk
    ticari uzunluk
    atık parçalar
    atık parçalar
    hazine
    hazine
    bazik elektrod
    bazik elektrod
    cam lifi
    cam lifi
    bugün itibariyle
    bugün itibariyle
    pano alt kapama sacı
    pano alt kapama sacı
    araca monte itfaiye merdiveni
    araca monte itfaiye merdiveni
    makas dili
    makas dili
    gaga ankraj desteği
    gaga ankraj desteği
    ventil kalorifer
    ventil kalorifer
    makas anahtarı
    makas anahtarı
    yükleme oluğu muhafaza sacı
    yükleme oluğu muhafaza sacı
    ray kaynak sıyırıcı motoru
    ray kaynak sıyırıcı motoru