Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Yol

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
Français
Turc
Anglais
Catégorie
chemin d'accès
yol
path
Informatique
N M
Fr.chemin d'accès
Tr.yol
En.path
N M
Concordance Partielle 414
Français
Turc
Anglais
Catégorie
pleine voie
main line
Bureau Technique
N F
rolling stock park
Ouvrages
N M
ingestion
ağız yoluyla alma
ingestion
Médical
N F
transborder
transship
Economique
V
alt sindirim yolu
Médical
N M
vanne à six sorties
altı yollu vana
valve with 6 outlets
Matériaux
N F
Ouvrages
N F
anti-bactériologique
antibakteriyolojik
anti-bacteriologic
Médical
Adj.
bitumen driveway
Chaussée
N F
corps de chaussée
road body
Chaussée
N M
repandage d'asphalte
asphalt spreading
Chaussée
N M
route goudronnée
asfalt yol
Chaussée
N F
Politique
N F
place debout
stand (capacity)
Ouvrages
N F
wc
Divers
N M
Parc Mécanique
N M
voie de communication
bağlantı yolu
access road
Terrassements
N F
route de connexion
bağlantı yolu
connector road
Ouvrages
N F
bretelle
bağlantı yolu
bypass, link road
Terrassements
N F
voie de raccordement
bağlantı yolu
Ouvrages
N F
route de raccordement
bağlantı yolu
connecting road
Ouvrages
N F
access road
Terrassements
N M
Ouvrages
çelik
N F
accotement
shoulder, verge
Terrassements
N M
barrage routier
barikat, yol barikatı
roadblock, barricade
Juridique
N M
Ouvrages
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
recours
Divers
N M
béton bitumineux, bb
bituminous concrete
Chaussée
N M
donner lieu à qqch
give rise to
Divers
V
susceptible d'appel
appealable
Juridique
Adj.
postage croisé
crosspost
Informatique
N M
vélodrome
bisiklet yolu
Ouvrages
N M
zone cyclable
Divers
N F
biocapteur
biosensor
Informatique
Biyoelektrik işaretleri algılar ve sayısal verilere çevirir
N M
traitement biologique
biyolojik arıtma
biological treatment
Ouvrages
N M
biyolojik birikme
bioaccumulation
Médical
diversité biologique
biyolojik çeşitlilik
biological diversity
Bureau Technique
N F
biodiversité
biyolojik çeşitlilik
Economique
N F
équilibre biologique
biyolojik denge
biological balance
Bureau Technique
N M
biocompatibilité
biyolojik geçimlilik
biocompatibility
Médical
N F
contrôle biologique
biyolojik gözleme
biological monitoring
Médical
N M
bioluminescence
bioluminescence
Divers
N F
bouclier biologique
biyolojik kalkan
biological shield
Bureau Technique
N M
biodégradation
biodegradation
Médical
N F
biodégradation
biodegradable
Economique
N F
potentiel biologique
biyolojik potansiyel
biotic potential
Bureau Technique
N M
référence biologique
biyolojik referans
biological benchmark
Médical
N F
Médical
bifurquer
fork, divide
Ouvrages
V
dead head
Bureau Technique
N M
chemin de gravier
çakıl yol
gravel road
Chaussée
N M
fraude de chèque
çek yolsuzluğu
check fraud
Economique
N F
rocade
çevre yolu
beltway
Chaussée
N F
voie périphérique
çevre yolu
peripheral road
Ouvrages
N F
contournement
çevre yolu, transit
Ouvrages
N M
çevreleyen yol
Divers
N F
double side skeleton
Parc Mécanique
N F
cheminot
railman
Bureau Technique
N M
demiryolu
Ouvrages
demiryolu
N M
emprise ferroviaire
demiryolu alanı
railway gauge
Bureau Technique
N F
gabarit de train
Ouvrages
N M
véhicule sur rail
demiryolu aracı
car, railway vehicle
Parc Mécanique
N M
site propre
private right-of-way
Ouvrages
N M
liaison ferrovoire
railway link
Ouvrages
N F
maintenance de voie
track maintenance
Ouvrages
N F
pelle ferroviaire
railway excavator
Parc Mécanique
N F
demiryolu felaketi
railway catastrophe
Divers
N F
demiryolu formeni
rail works foreman
Bureau Technique
N M
demiryolu güvenliği
railway security
Bureau Technique
N M
tracé de voie
railway alignment
Ouvrages
N M
faisceau de voie
demiryolu hattı
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
gare ferroviaire
demiryolu istasyonu
railway station
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
demiryolu köprüsü
railway bridge
Ouvrages
N M
commutateur rail
demiryolu makası
rail switch
Bureau Technique
N M
demiryolu makinesi
Parc Mécanique
N M
railway signalization
Bureau Technique
N F
entreprise ferroviaire
demiryolu şirketi
railway undertaking
Bureau Technique
N F
transport ferroviaire
railway transport
Ouvrages
N M
trafic ferroviaire
demiryolu trafiği
railway trafic
Ouvrages
N M
demiryolu ustası
railway master worker
Bureau Technique
N M
railway applications
Parc Mécanique
N F
devlet demir yolları
state railways
Ouvrages
N F
route nationale
devlet karayolu
national road
Chaussée
N F
route nationale
devlet yolu, ana yol
main road
Ouvrages
N F
dört yollu başlık
Parc Mécanique
N M
tablier en acier
steel deck
Ouvrages
N M
pavé
döşeme, yol
pavement
Divers
N M
duble yol
Ouvrages
N F
world road association
Politique
N F
ses excellences
his excellences (he)
Divers
N FP
ligne électrifée
electrified line
Ouvrages
N F
electroplating
Médical
emisyon yolları
emission pathways
Médical
épidémiologiste
epidemiyolog
epidemiologist
Médical
N M
déviation provisoire
temporary deviation
Terrassements
N F
chemin d'accès
geçiş yolu
pathway
Informatique
N M
par pli cartable
gemi belgeleri yoluyla
Juridique
Prép.
Terrassements
N F
embedded track slab
Bureau Technique
N F
itinéraire
güzergah, yol
itinerary
Terrassements
N M
travel allowance
Economique
N F
faisceau
hat (demiryolu hattı)
track
Bureau Technique
N M
voie de circulation
running track
Ouvrages
demiryolu
N F
voyage aérien
hava yolculuğu
air trip
Bureau Technique
N M
compagnie aérienne
havayolu firması
airline
Economique
N F
vol d'avion
havayolu uçuşu
airline flight
Divers
N M
chargeur tout terrain
all terrain loader
Parc Mécanique
N M
hızlı yol
fast track
Bureau Technique
tasarım bölünür, bir yandan inşaata başlanır, böylece zaman kazanılır
N F
recours juridique
hukuki yola başvurma
recourse to court
Juridique
N M
iç su yolu
inland waterway
Politique
N F
voirie interne
iç yollar
internal roads
Ouvrages
N F
marquage plein
Ouvrages
N M
deux voies par sens
two by two track
Ouvrages
N FP
inhalasyon yolu
inhalation route
Médical
photobiologie
ışıbiyoloji
photobiology
Divers
N F
voie mouillée
ıslak yol
wet track
Ouvrages
N F
crémone
ispanyolet
window bar
Ouvrages
alüminyum doğrama işleri
N F
serrure à crémone
ispanyolet
espagnolette
Parc Mécanique
N F
izolatör akım yolu
Bureau Technique
N M
chemin de câble
raceway
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
voirie
kamu yolu
highways
Terrassements
N F
rigole
kanal, ark, su yolu
channel, narrow ditch
Terrassements
N F
recours judiciaire
kanun yolu
legal remedy
Juridique
N M
revêtement de sol
floor covering
Terrassements
N M
road networks manager
Bureau Technique
kgm muadili yabancı kurumlar
N M
passage routier
karayolu geçişi
road passage
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
Ouvrages
tüneller
N M
karayolu köprüsü
road bridge
Ouvrages
N M
amiable (à l'amiable)
amicably
Juridique
Sözleşmelerde (regler un problème à l'amiable)
Adj.
karyoloji
karyology
Médical
câble de passerelle
kedi yolu teli
Parc Mécanique
Kule vinç parçaları
N M
passerelle
kediyolu
catwalk
Ouvrages
N F
bordurette
edging
Ouvrages
N F
voie urbaine
kentsel demiryolu
urban railway
Bureau Technique
N F
tronçon
section, lot
Bureau Technique
ihale ile inşaası kazanılan yol kesiti, lot
N M
raccourci
kısayol
shortcut
Divers
N M
touche de raccourci
kısayol tuşu
shortcut key
Informatique
N F
Informatique
N M
folder path
Informatique
N M
chemin vicinal rural
köy yolu
lane, alley
Terrassements
N M
critical path schedule
Bureau Technique
N F
kritik yol yöntemi
critical path method
Bureau Technique
proje yönetim yöntemilerinden biridir, en kritik faaliyetleri, iş programına göre değişmemesi gereken işleri belirleyerek proje süresini tespite dayalıdır
N F
kritik yol yöntemi
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
louer
lease
Economique
V
occassionner
cause, create
Divers
V
route existante
mevcut yol
existing road
Ouvrages
N F
microbiologie
mikrobiyoloji
microbiology
Médical
N F
Médical
N M
Médical
N M
myologie
miyoloji
myology
Divers
N F
monorail
monorail
Ouvrages
N M
lampe à ultraviolet
ultraviolet lamp
Divers
N F
successive axle ways
Parc Mécanique
N F
occasionner
cause, occasion
Juridique
V
engendrer
engender, generate
Divers
V
zone de voie courante
normal yol
running track area
Ouvrages
demiryolu
N F
regular way stock
Economique
N F
oral
oral yolla
oral
Médical
Adj.
administration orale
oral yolla kullanım
oral administration
Médical
N F
portique
otoyol ana tabelası
Chaussée
N M
corps de l'autoroute
otoyol gövdesi
body of the motorway
Terrassements
N M
au long de l'autoroute
all along the motorway
Divers
Prép.
otoyol hizmet tesisi
highway service center
Ouvrages
N M
pont autoroutier
highway bridge
Ouvrages
N M
parcours
track
Divers
N M
excavé à l'explosif
Ouvrages
tüneller
Adj.
patofizyoloji
pathophysiology
Médical
wireless local loop
Informatique
N M
radiologue
radyolog
radiologist
Médical
N M
pelle rail-route
ray-yol ekskavatörü
rail-road excavator
Parc Mécanique
N F
déroute
diversion
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
passerelle fixe
sabit yürüme yolu
fixed footbridge
Ouvrages
çelik
N F
route transsaharienne
sahara çölü yolu
sahara way
Divers
N F
provoquer
provoke
Divers
V
driven by
Divers
Adj.
cw, chemin wilaya
şehir yolu
wilaya road
Ouvrages
N M
servis yolu
service road
Terrassements
N F
servis yolu
service road
Terrassements
N F
piste de chantier
Terrassements
N F
sentier de service
service road
Ouvrages
N M
voie réspiratoire
solunum yolu
respiratory passage
Médical
N F
chemin gravillonné
stabilize yol
gravelled road
Chaussée
N M
süper bilgi yolu
Informatique
N F
suyolları
watercourses
Médical
voie de circulation
taksi yolu
taxiway
Bureau Technique
N F
route d'accès
tali yol
secondary road
Ouvrages
N F
route secondaire
tali yol
secondary road
Ouvrages
N F
question épineuse
hot potato
Divers
N F
chaussée
taşıt yolu
carriageway
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
dangerous ultraviolet
Médical
N M
porte batarde
single leaf door
Ouvrages
N F
tekerlekli yol metresi
Parc Mécanique
subject to appeal
Juridique
route nivelée
tesviye yol
graded road
Terrassements
N F
lag screw
Parc Mécanique
N M
rouleau vibrant
vibrating roller
Terrassements
N M
Terrassements
N M
tramvay yolu levhası
tram crossing sign
Parc Mécanique
trafik
N M
tram crossing ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
ligne de train
tren yolu
train line
Bureau Technique
N F
train, rame, convoi
train
Parc Mécanique
N M
matériel roulant (mr)
rolling stock (rs)
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
vanne à trois voies
üç yollu vana
three way valve
Parc Mécanique
N F
ulaşım yolu
Terrassements
N F
piste de circulation
access road
Terrassements
N F
uv collector
Parc Mécanique
N M
dispositif uv
ultraviyole cihazı
uv device
Parc Mécanique
N M
ultraviyole ışın
ultraviolet rays
Qualité - Laboratoire
N M
Parc Mécanique
N M
lampe ultraviolet
ultraviyole lambası
uv lamp
Parc Mécanique
N F
panneau ultraviolet
ultraviyole panosu
uv panel
Parc Mécanique
N M
compteur ultraviolet
ultraviyole sayacı
ultraviolet counter
Parc Mécanique
N M
route nationale
ulusal karayolu
national road
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
voie publique
umumi yol, ulusal yol
Terrassements
N F
üst solunum yolu
Médical
N F
susciter
cause, lead
Divers
V
dissuasion
dissuasion
Juridique
N F
bus informatique
veri yolu
bus, media bus
Informatique
N M
voie d'administration
Médical
N F
veriyolu ağı
bus network
Informatique
voie de grue
vinç yolu
crane track
Parc Mécanique
N F
porcelaine vitra
Parc Mécanique
N F
route d'accès
access road
Chaussée
N F
voie latérale
yan yol
side way, lateral way
Terrassements
N F
dallette
Ouvrages
N M
voie pour piétons
yaya yolu
passenger way
Chaussée
N F
voie de secours
yedek yol, yedek hat
emergency route
Ouvrages
N F
défaite
defeat
Militaire
N F
entrainer, entraîner
Divers
V
Bureau Technique
N M
axe routier
yol aksı
road axis
Ouvrages
N M
acheminement
course, routing
Ouvrages
N M
éclairage routier
yol aydınlatması
road lighting
Divers
elektrik
N M
croisée des chemins
yol ayrımı
crossroads
Divers
N F
liaison routière
yol bağlantısı
road connection
Parc Mécanique
N F
accès routier
yol bağlantısı
road access
Ouvrages
N M
barrière routière
yol bariyeri
road barrier
Parc Mécanique
N F
séparateur de voie
yol bariyeri
road barrier
Ouvrages
N M
yol bariyeri, boyalı
barrier with painting
Parc Mécanique
N F
yol boyama işleri
road marking
Ouvrages
N F
plot routier
yol butonu
road stud
Ouvrages
N M
road works
Ouvrages
N M
capot
yol deresi, taş oluk
Terrassements
N M
remblai de voirie
yol dolgusu
road fill
Ouvrages
N M
écran drainant
Terrassements
N M
drainage de voiries
yol drenajları
road drainage
Ouvrages
N M
road reclaimer
Parc Mécanique
V
efficacité routière
yol etkinliği
route effectiveness
Economique
N F
guidage, voie
guideway
Bureau Technique
N M
feuille de route
yol haritası
road map
Bureau Technique
N M
travaux de voirie
yol işleri
road works
Ouvrages
N M
travaux routiers
roadworks
Ouvrages
N M
camion, camion routier
yol kamyonu
road truck, truck
Parc Mécanique
N M
code de la route
yol kanunu
highway code
Bureau Technique
N M
coating of extra width
Ouvrages
N M
yol kotu
road level
Bureau Technique
N M
logiciel route
yol programı
road program
Topografya
N M
rouleau
roller
Terrassements
N M
road restoration
Ouvrages
N M
Terrassements
N F
adhérence
yol tutuşu
grip
Parc Mécanique
N F
être sur le départ
on the way
Divers
V
chaussée et trottoirs
yol ve kaldırımlar
roads and sidewalks
Ouvrages
N F
voirie et parcs relais
yol ve park yerleri
roads and parks
Bureau Technique
N F
yol ver levhası
give way
Parc Mécanique
trafik
N M
yol ver levhası
give way
Parc Mécanique
trafik
N M
congédier, licencier
yol vermek
dismiss
Divers
V
ouvrage routier
yol yapısı
road structure
Chaussée
N M
surface de roulement
yol yüzeyi
running surface
Chaussée
N F
voie de circulation
yol yüzeyi
running line
Ouvrages
N F
liaison
yol, bağlantı
link
Informatique
N F
voirie
yol, geçiş yolu
drive way
Ouvrages
N F
départ
departure, dismissal
Divers
N M
bâtiment voyageur
passenger station
Ouvrages
N M
yolcu nakli
passenger transport
Bureau Technique
N M
signalétique
signing, signs
Ouvrages
Signalisation'dan farklıdır
N F
Divers
V
road works sign
Parc Mécanique
trafik
N F
expédier
yollamak, göndermek
expedite
Divers
V
voie et parking
Ouvrages
N F
corrompu
corruptly
Juridique
Adj.
corruption
yolsuzluk
corruption
Juridique
N F
axe de l'autoroute
yolun ekseni
axis of the highway
Bureau Technique
Bütün yol boyunca uzanan, farazi, iki tarafında yolun olduğu çizgi.
N M
surlargeur
extra width
Terrassements
N M
par le biais
yoluyla
by way of
Divers
Prép.
à travers
through
Divers
Prép.
par la voie de
Divers
Prép.
high speed line, hsl
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
yürüyüş yolu
pedestrian walkway
Ouvrages
N M
yürüyüş yolu kol
Parc Mécanique
N M
voie de roulement
running track
Ouvrages
N F
zebra
Ouvrages
Fr.pleine voie
En.main line
N F
En.rolling stock park
N M
Fr.ingestion
Tr.ağız yoluyla alma
En.ingestion
N F
Fr.transborder
En.transship
V
Tr.alt sindirim yolu
N M
Fr.vanne à six sorties
Tr.altı yollu vana
En.valve with 6 outlets
N F
Tr.altyapı işleri (yollar)
N F
Fr.anti-bactériologique
Tr.antibakteriyolojik
En.anti-bacteriologic
Adj.
Fr.zone carrossable en bitume
En.bitumen driveway
N F
Fr.corps de chaussée
En.road body
N M
Fr.repandage d'asphalte
En.asphalt spreading
N M
Fr.route goudronnée
Tr.asfalt yol
N F
Tr.avrupa demiryolu ajansı
N F
Fr.place debout
En.stand (capacity)
N F
En.wc
N M
En.
N M
Fr.voie de communication
Tr.bağlantı yolu
En.access road
N F
Fr.route de connexion
Tr.bağlantı yolu
En.connector road
N F
Fr.bretelle
Tr.bağlantı yolu
En.bypass, link road
N F
Fr.voie de raccordement
Tr.bağlantı yolu
En.access road, junction road
N F
Fr.route de raccordement
Tr.bağlantı yolu
En.connecting road
N F
Tr.bağlantı yolu, yan yol
En.access road
N M
Fr.passerelle de maintenance
En.footbridge for workshop
çelik
N F
Fr.barrage routier
Tr.barikat, yol barikatı
En.roadblock, barricade
N M
Fr.glissière de sécurité
En.crash barrier, guard rail
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
Fr.recours
En.
N M
Fr.béton bitumineux, bb
En.bituminous concrete
N M
Fr.donner lieu à qqch
En.give rise to
V
Fr.susceptible d'appel
En.appealable
Adj.
Fr.postage croisé
En.crosspost
N M
Fr.vélodrome
Tr.bisiklet yolu
En.bicycle path, bicycle track
N M
Fr.zone cyclable
En.
N F
Fr.biocapteur
En.biosensor
Biyoelektrik işaretleri algılar ve sayısal verilere çevirir
N M
Fr.traitement biologique
Tr.biyolojik arıtma
En.biological treatment
N M
Fr.
Tr.biyolojik birikme
En.bioaccumulation
Fr.diversité biologique
Tr.biyolojik çeşitlilik
En.biological diversity
N F
Fr.biodiversité
Tr.biyolojik çeşitlilik
N F
Fr.équilibre biologique
Tr.biyolojik denge
En.biological balance
N M
Fr.biocompatibilité
Tr.biyolojik geçimlilik
En.biocompatibility
N F
Fr.contrôle biologique
Tr.biyolojik gözleme
En.biological monitoring
N M
Fr.bioluminescence
Tr.biyolojik ışıl ışıma
En.bioluminescence
N F
Fr.bouclier biologique
Tr.biyolojik kalkan
En.biological shield
N M
Fr.biodégradation
En.biodegradation
N F
Fr.biodégradation
En.biodegradable
N F
Fr.potentiel biologique
Tr.biyolojik potansiyel
En.biotic potential
N M
Fr.référence biologique
Tr.biyolojik referans
En.biological benchmark
N F
Fr.
Fr.bifurquer
En.fork, divide
V
Tr.boş sefer, yolcusuz sefer
En.dead head
N M
Fr.chemin de gravier
Tr.çakıl yol
En.gravel road
N M
Fr.fraude de chèque
Tr.çek yolsuzluğu
En.check fraud
N F
Fr.rocade
Tr.çevre yolu
En.beltway
N F
Fr.voie périphérique
Tr.çevre yolu
En.peripheral road
N F
Fr.contournement
Tr.çevre yolu, transit
N M
Tr.çevreleyen yol
En.circumferential direction
N F
Fr.cheminot
En.railman
N M
Tr.demiryolu
En.railroad, railway, trackage
demiryolu
N M
Fr.emprise ferroviaire
Tr.demiryolu alanı
En.railway gauge
N F
Fr.gabarit de train
En.car gauge, vehicle gauge
N M
Fr.véhicule sur rail
Tr.demiryolu aracı
En.car, railway vehicle
N M
Fr.site propre
En.private right-of-way
N M
Fr.liaison ferrovoire
Tr.demiryolu bağlantısı
En.railway link
N F
Fr.maintenance de voie
En.track maintenance
N F
Fr.pelle ferroviaire
Tr.demiryolu ekskavatörü
En.railway excavator
N F
Fr.catastrophe ferroviaire
Tr.demiryolu felaketi
En.railway catastrophe
N F
Fr.conducteur des travaux voie
Tr.demiryolu formeni
En.rail works foreman
N M
Fr.tracé de voie
En.railway alignment
N M
Fr.faisceau de voie
Tr.demiryolu hattı
N M
En.
N M
Fr.ingénieur voies ferrées
N M
Fr.technicien voies ferrées
N M
Fr.gare ferroviaire
Tr.demiryolu istasyonu
En.railway station
N F
En.pavement of rail bridges
N M
Tr.demiryolu köprüsü
En.railway bridge
N M
Fr.commutateur rail
Tr.demiryolu makası
En.rail switch
N M
Tr.demiryolu makinesi
N M
Tr.demiryolu sinyalizasyonu
En.railway signalization
N F
Fr.entreprise ferroviaire
Tr.demiryolu şirketi
En.railway undertaking
N F
Fr.transport ferroviaire
En.railway transport
N M
Fr.trafic ferroviaire
Tr.demiryolu trafiği
En.railway trafic
N M
Fr.contremaitre ferroviaire
Tr.demiryolu ustası
En.railway master worker
N M
Fr.applications ferroviaires
Tr.demiryolu uygulamaları
En.railway applications
N F
Tr.devlet demir yolları
En.state railways
N F
Fr.route nationale
Tr.devlet karayolu
En.national road
N F
Fr.route nationale
Tr.devlet yolu, ana yol
En.main road
N F
Fr.réglage à quatre voies
Tr.dört yollu başlık
En.
N M
Fr.tablier en acier
En.steel deck
N M
Fr.pavé
Tr.döşeme, yol
En.pavement
N M
Tr.duble yol
N F
Tr.dünya karayolu birliği
En.world road association
N F
Fr.ses excellences
En.his excellences (he)
N FP
Fr.ligne électrifée
En.electrified line
N F
Fr.
En.electroplating
Fr.
Tr.emisyon yolları
En.emission pathways
Fr.épidémiologiste
Tr.epidemiyolog
En.epidemiologist
N M
Fr.déviation provisoire
Tr.geçici bağlantı yolu
En.temporary deviation
N F
Fr.chemin d'accès
Tr.geçiş yolu
En.pathway
N M
Fr.par pli cartable
Tr.gemi belgeleri yoluyla
En.
Prép.
Tr.giriş yolu, ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Fr.dalle encastrée de voie
En.embedded track slab
N F
Fr.itinéraire
Tr.güzergah, yol
En.itinerary
N M
Fr.indemnité de déplacement
En.travel allowance
N F
Fr.faisceau
Tr.hat (demiryolu hattı)
En.track
N M
Fr.voie de circulation
En.running track
demiryolu
N F
Fr.voyage aérien
Tr.hava yolculuğu
En.air trip
N M
Fr.compagnie aérienne
Tr.havayolu firması
En.airline
N F
Fr.vol d'avion
Tr.havayolu uçuşu
En.airline flight
N M
Fr.chargeur tout terrain
Tr.her yolda giden yükleyici
En.all terrain loader
N M
Tr.hızlı yol
En.fast track
tasarım bölünür, bir yandan inşaata başlanır, böylece zaman kazanılır
N F
Fr.recours juridique
Tr.hukuki yola başvurma
En.recourse to court
N M
Tr.iç su yolu
En.inland waterway
N F
Fr.voirie interne
Tr.iç yollar
En.internal roads
N F
Fr.marquage plein
En.
N M
Fr.deux voies par sens
En.two by two track
N FP
Fr.
Tr.inhalasyon yolu
En.inhalation route
Fr.photobiologie
Tr.ışıbiyoloji
En.photobiology
N F
Fr.voie mouillée
Tr.ıslak yol
En.wet track
N F
Fr.crémone
Tr.ispanyolet
En.window bar
alüminyum doğrama işleri
N F
Fr.serrure à crémone
Tr.ispanyolet
En.espagnolette
N F
Tr.izolatör akım yolu
En.current path of insulators
N M
Fr.chemin de câble
Tr.kablo yolu, kabla kanalı
En.raceway
N M
Tr.kalifiye demiryolu işçisi
En.qualifid rail works worker
N M
Fr.voirie
Tr.kamu yolu
En.highways
N F
Fr.rigole
Tr.kanal, ark, su yolu
En.channel, narrow ditch
N F
Fr.recours judiciaire
Tr.kanun yolu
En.legal remedy
N M
Fr.revêtement de sol
En.floor covering
N M
En.road networks manager
kgm muadili yabancı kurumlar
N M
Fr.passage routier
Tr.karayolu geçişi
En.road passage
N M
En.pavement of road bridges
N M
Fr.pont route, cadre ferme
En.road bridge, closed frame
tüneller
N M
Tr.karayolu köprüsü
En.road bridge
N M
Fr.amiable (à l'amiable)
En.amicably
Sözleşmelerde (regler un problème à l'amiable)
Adj.
Fr.
Tr.karyoloji
En.karyology
Fr.câble de passerelle
Tr.kedi yolu teli
En.
Kule vinç parçaları
N M
Fr.passerelle
Tr.kediyolu
En.catwalk
N F
Fr.bordurette
En.edging
N F
Fr.voie urbaine
Tr.kentsel demiryolu
En.urban railway
N F
Fr.tronçon
En.section, lot
ihale ile inşaası kazanılan yol kesiti, lot
N M
Fr.raccourci
Tr.kısayol
En.shortcut
N M
Fr.touche de raccourci
Tr.kısayol tuşu
En.shortcut key
N F
Tr.klasör yolu, dosya yolu
En.folder path
N M
Fr.chemin vicinal rural
Tr.köy yolu
En.lane, alley
N M
En.critical path schedule
N F
Fr.méthode de chemin critique
Tr.kritik yol yöntemi
En.critical path method
proje yönetim yöntemilerinden biridir, en kritik faaliyetleri, iş programına göre değişmemesi gereken işleri belirleyerek proje süresini tespite dayalıdır
N F
Fr.méthode du chemin critique
Tr.kritik yol yöntemi
En.critical path method, cpm
N F
Tr.kuzey marmara otoyolları
En.northern marmara motorway
N F
Fr.louer
Tr.leasing yolu ile kiralamak
En.lease
V
Fr.occassionner
Tr.mahal vermek, yol açmak
En.cause, create
V
Fr.route existante
Tr.mevcut yol
En.existing road
N F
Fr.microbiologie
Tr.mikrobiyoloji
En.microbiology
N F
Tr.mikrobiyoloji laboratuvarı
En.microbiology laboratory
N M
Fr.attributs microbiologiques
Tr.mikrobiyolojik özellikler
En.microbiological attributes
N M
Fr.myologie
Tr.miyoloji
En.myology
N F
Fr.monorail
En.monorail
N M
Fr.lampe à ultraviolet
En.ultraviolet lamp
N F
Tr.müteakip dingil yolları
En.successive axle ways
N F
Fr.occasionner
Tr.neden olmak, yol açmak
En.cause, occasion
V
Fr.engendrer
En.engender, generate
V
Fr.zone de voie courante
Tr.normal yol
En.running track area
demiryolu
N F
En.regular way stock
N F
Fr.oral
Tr.oral yolla
En.oral
Adj.
Fr.administration orale
Tr.oral yolla kullanım
En.oral administration
N F
Fr.portique
Tr.otoyol ana tabelası
En.
N M
Fr.corps de l'autoroute
Tr.otoyol gövdesi
En.body of the motorway
N M
Fr.au long de l'autoroute
Tr.otoyol güzergahı boyunca
En.all along the motorway
Prép.
Tr.otoyol hizmet tesisi
En.highway service center
N M
Fr.pont autoroutier
En.highway bridge
N M
Fr.parcours
En.track
N M
Fr.excavé à l'explosif
tüneller
Adj.
Fr.
Tr.patofizyoloji
En.pathophysiology
Fr.réseau d'accès hertzien
En.wireless local loop
N M
Fr.radiologue
Tr.radyolog
En.radiologist
N M
Fr.pelle rail-route
Tr.ray-yol ekskavatörü
En.rail-road excavator
N F
Fr.déroute
En.diversion
N F
En.railway fixed equipment
N F
Fr.passerelle fixe
Tr.sabit yürüme yolu
En.fixed footbridge
çelik
N F
Fr.route transsaharienne
Tr.sahara çölü yolu
En.sahara way
N F
Fr.provoquer
Tr.sebep olmak, yol açmak
En.provoke
V
En.driven by
Adj.
Fr.cw, chemin wilaya
Tr.şehir yolu
En.wilaya road
N M
Fr.voie de desserte (piste)
Tr.servis yolu
En.service road
N F
Tr.servis yolu
En.service road
N F
Fr.piste de chantier
Tr.servis yolu, şantiye yolu
En.service road, service track
N F
Fr.sentier de service
En.service road
N M
Fr.voie réspiratoire
Tr.solunum yolu
En.respiratory passage
N F
Fr.chemin gravillonné
Tr.stabilize yol
En.gravelled road
N M
Fr.autoroute de l'information
Tr.süper bilgi yolu
En.information superhighway
N F
Fr.
Tr.suyolları
En.watercourses
Fr.voie de circulation
Tr.taksi yolu
En.taxiway
N F
Fr.route d'accès
Tr.tali yol
En.secondary road
N F
Fr.route secondaire
Tr.tali yol
En.secondary road
N F
Fr.question épineuse
En.hot potato
N F
Fr.chaussée
Tr.taşıt yolu
En.carriageway
N F
En.dangerous ultraviolet
N M
Fr.porte batarde
En.single leaf door
N F
Fr.plague de mesure (sur roue)
Tr.tekerlekli yol metresi
En.
Fr.route nivelée
Tr.tesviye yol
En.graded road
N F
En.lag screw
N M
Fr.rouleau vibrant
En.vibrating roller
N M
Tr.titreşimli yol silindiri
En.vibrating road compactor
N M
Tr.tramvay yolu levhası
En.tram crossing sign
trafik
N M
En.tram crossing ahead
trafik
N M
Fr.ligne de train
Tr.tren yolu
En.train line
N F
Fr.train, rame, convoi
En.train
N M
Fr.matériel roulant (mr)
En.rolling stock (rs)
N M
Fr.vanne à trois voies
Tr.üç yollu vana
En.three way valve
N F
Fr.voie de désenclavement
Tr.ulaşım yolu
En.access road, access lane
N F
Fr.piste de circulation
En.access road
N F
Fr.collecteur ultra violet
Tr.ultra viyole kollektörü
En.uv collector
N M
Fr.dispositif uv
Tr.ultraviyole cihazı
En.uv device
N M
Fr.rayonnement ultraviolet
Tr.ultraviyole ışın
En.ultraviolet rays
N M
Fr.verre quartz ultraviolet
En.
N M
Fr.lampe ultraviolet
Tr.ultraviyole lambası
En.uv lamp
N F
Fr.panneau ultraviolet
Tr.ultraviyole panosu
En.uv panel
N M
Fr.compteur ultraviolet
Tr.ultraviyole sayacı
En.ultraviolet counter
N M
Fr.route nationale
Tr.ulusal karayolu
En.national road
N F
Fr.voie publique
Tr.umumi yol, ulusal yol
N F
Tr.üst solunum yolu
En.upper respiratory tract
N F
Fr.susciter
En.cause, lead
V
Fr.dissuasion
En.dissuasion
N F
Fr.bus informatique
Tr.veri yolu
En.bus, media bus
N M
Fr.voie d'administration
En.route of administration
N F
Fr.
Tr.veriyolu ağı
En.bus network
Fr.voie de grue
Tr.vinç yolu
En.crane track
N F
Fr.porcelaine vitra
En.
N F
Fr.route d'accès
En.access road
N F
Fr.voie latérale
Tr.yan yol
En.side way, lateral way
N F
Fr.dallette
En.
N M
Fr.voie pour piétons
Tr.yaya yolu
En.passenger way
N F
Fr.voie de secours
Tr.yedek yol, yedek hat
En.emergency route
N F
Fr.défaite
En.defeat
N F
Fr.entrainer, entraîner
En.carry away, lead, involve
V
En.
N M
Fr.axe routier
Tr.yol aksı
En.road axis
N M
Fr.acheminement
En.course, routing
N M
Fr.éclairage routier
Tr.yol aydınlatması
En.road lighting
elektrik
N M
Fr.croisée des chemins
Tr.yol ayrımı
En.crossroads
N F
Fr.liaison routière
Tr.yol bağlantısı
En.road connection
N F
Fr.accès routier
Tr.yol bağlantısı
En.road access
N M
Fr.barrière routière
Tr.yol bariyeri
En.road barrier
N F
Fr.séparateur de voie
Tr.yol bariyeri
En.road barrier
N M
Fr.signalisation horizontale
Tr.yol boyama işleri
En.road marking
N F
Fr.plot routier
Tr.yol butonu
En.road stud
N M
Fr.rétablissement des voiries
En.road works
N M
Fr.capot
Tr.yol deresi, taş oluk
En.
N M
Fr.remblai de voirie
Tr.yol dolgusu
En.road fill
N M
Fr.écran drainant
En.
N M
Fr.drainage de voiries
Tr.yol drenajları
En.road drainage
N M
Fr.efficacité routière
Tr.yol etkinliği
En.route effectiveness
N F
Fr.guidage, voie
Tr.yol gösterme tertibatı
En.guideway
N M
Fr.feuille de route
Tr.yol haritası
En.road map
N M
Fr.travaux de voirie
Tr.yol işleri
En.road works
N M
Fr.travaux routiers
En. roadworks
N M
Fr.camion, camion routier
Tr.yol kamyonu
En.road truck, truck
N M
Fr.code de la route
Tr.yol kanunu
En.highway code
N M
Fr.revêtement des surlargeurs
En.coating of extra width
N M
Tr.yol kotu
En.road level
N M
Fr.logiciel route
Tr.yol programı
En.road program
N M
Fr.rouleau
En.roller
N M
Fr.rétablissement routier
En.road restoration
N M
Tr.yol terasmanları rehberi
En.
N F
Fr.adhérence
Tr.yol tutuşu
En.grip
N F
Fr.être sur le départ
En.on the way
V
Fr.chaussée et trottoirs
Tr.yol ve kaldırımlar
En.roads and sidewalks
N F
Fr.voirie et parcs relais
Tr.yol ve park yerleri
En.roads and parks
N F
Tr.yol ver levhası
En.give way
trafik
N M
Tr.yol ver levhası
En.give way
trafik
N M
Fr.congédier, licencier
Tr.yol vermek
En.dismiss
V
Fr.ouvrage routier
Tr.yol yapısı
En.road structure
N M
Fr.surface de roulement
Tr.yol yüzeyi
En.running surface
N F
Fr.voie de circulation
Tr.yol yüzeyi
En.running line
N F
Fr.liaison
Tr.yol, bağlantı
En.link
N F
Fr.voirie
Tr.yol, geçiş yolu
En.drive way
N F
Fr.départ
En.departure, dismissal
N M
Fr.bâtiment voyageur
En.passenger station
N M
Fr.transport des passagers
Tr.yolcu nakli
En.passenger transport
N M
Fr.signalétique
En.signing, signs
Signalisation'dan farklıdır
N F
Fr.débarquer les passagers
En.disembark the passengers
V
Fr.signalisation 'travaux'
En.road works sign
trafik
N F
Fr.expédier
Tr.yollamak, göndermek
En.expedite
V
Fr.voie et parking
Tr.yollar ve park alanları
En.roads and parking areas
N F
Fr.corrompu
En.corruptly
Adj.
Fr.corruption
Tr.yolsuzluk
En.corruption
N F
Fr.axe de l'autoroute
Tr.yolun ekseni
En.axis of the highway
Bütün yol boyunca uzanan, farazi, iki tarafında yolun olduğu çizgi.
N M
Fr.surlargeur
En.extra width
N M
Fr.par le biais
Tr.yoluyla
En.by way of
Prép.
Fr.à travers
En.through
Prép.
Fr.par la voie de
En.by the help of, by way of
Prép.
En.high speed line, hsl
N F
Tr.yürüyüş yolu
En.pedestrian walkway
N M
Fr.voie de roulement
En.running track
N F
Fr.zebra
En.



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?