Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Taraf

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
Français
Turc
Anglais
Catégorie
partie prenante
taraf
stakeholder
Bureau Technique
N F
Fr.partie prenante
Tr.taraf
En.stakeholder
N F
Concordance Partielle 119
Français
Turc
Anglais
Catégorie
consignataire
consignee
Economique
N M
partie destinataire
recipient (party)
Juridique
N F
acheteur
alıcı, alan taraf
buyer, purchaser
Divers
N M
Bureau Technique
N M
convenir
agree with
Juridique
Il est expressément convenu entre les parties que ...
V
partie défaillante
defaulting party
Juridique
N F
non-defaulting party
Juridique
N F
Bureau Technique
N M
partie d'origine
başlatan taraf
originating party
Economique
N F
Juridique
N F
évacuation, décharge
ber taraf
Bureau Technique
N F
bertaraf etme, eleme
elimination, disposal
Médical
N F
côté d'entrée
besleme tarafı
infeed side
Parc Mécanique
N M
dus par, dû par
due by
Economique
sous l'égide de
under the auspices of
Bureau Technique
bande bicouche
çift taraflı bant
double-sided band
Parc Mécanique
N F
entrevue bilatérale
bilateral interview
Bureau Technique
N F
bilateral surveillance
Divers
N F
test bilatéral
çift taraflı test
bilateral test
Qualité - Laboratoire
Asfalt ile ilgili deneylerde geçer
N M
double side skeleton
Parc Mécanique
N F
accord multilatéral
multilateral agreement
Economique
N M
multilatéral
multilateral
Divers
Adj.
Bureau Technique
özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır
N MP
tarif gouvernmental
government rate
Bureau Technique
N M
partie reguérante
petitioner
Juridique
N F
sous-occupant
Juridique
N M
donneur d'ordre
emri veren taraf
client
Economique
N M
faturayı kesen taraf
biller
Economique
N M
missile defence
Politique
point fort
advantage
Divers
N M
par prudence
Divers
Prép.
trancher par arbitrage
Juridique
V
paroi
wall, inner wall
Ouvrages
N F
partie notifiante
ihbar eden taraf
notifying party
Bureau Technique
N F
ihlal etmeyen taraf
non infringing party
Juridique
N M
partie notifiante
ihtar eden taraf
notifying party
Bureau Technique
N F
Divers
V
accord bipartisan
iki taraflı anlaşma
bipartisan agreement
Economique
N M
accord bilatéral
bilateral agreement
Juridique
N M
parties liées
ilgili taraflar
related parties
Economique
N FP
Parc Mécanique
kablo kanalı
N M
Parc Mécanique
N M
karşı taraf
counterparty
Economique
N F
partie adverse
Juridique
N F
risque de contrepartie
counterparty risk
Economique
N M
constat contradictoire
Bureau Technique
N M
source, côté source
kaynak tarafı
source side
Informatique
N F
arbitrairement
arbitrary
Juridique
Adv.
camshaft gear steering
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
manquement
failure, failing
Juridique
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
partie défaillante
kusurlu taraf
Juridique
N F
partie en défaut
defaulter
Juridique
N F
chef de file
lider, lider taraf
governing party
Bureau Technique
N M
rentier
annuitant
Economique
V
à sa charge
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
emprunteur
borrower
Economique
N M
huissier de justice
notary public
Juridique
V
notariser
notarize
Juridique
V
partie versante
ödemeyi yapan taraf
paying party
Economique
N F
côté de déversoir
savak tarafı
weir side
Ouvrages
N M
lier les parties
bind the parties
Juridique
kararlar, hükümler vs
V
Juridique
Prép.
identité des parties
tarafların kimlikleri
Juridique
N F
Bureau Technique
çatlamış kesit
N F
impartialité
tarafsızlık
Juridique
N F
tarafsızlık ilkesi
Juridique
N M
supporteur
taraftar
supporter
Divers
N M
tek taraflı bildirim
Juridique
N F
unilateralement
tek taraflı olarak
unilaterally
Bureau Technique
Adv.
mesure unilatérale
tek taraflı önlem
unilateral measure
Economique
N F
test unilatéral
tek taraflı test
unilateral test
Qualité - Laboratoire
Asfalt ile ilgili deneylerde geçer
N M
poupée fixe
headstock
Parc Mécanique
N F
trafo amont taraf
Divers
N M
réunion tripartite
tripartite meeting
Bureau Technique
N F
third party tampering
Juridique
N F
principal, assigner
Economique
N M
fiscalement neutre
fiscally neutral
Economique
Adj.
neutralité fiscale
vergi tarafsızlığı
tax neutrality
Economique
N F
homolateral
homolateral
tıp
Adj.
branche de coffrage
Ouvrages
Kirişte
N F
flanc
yan, yan taraflar
side
Chaussée
N M
cote
side
Ouvrages
kaynak
N F
impartialité
impartiality
Divers
N F
auteur de la fiducie
settlor
Juridique
N M
infringer
Juridique
N F
Fr.consignataire
En.consignee
N M
Fr.partie destinataire
En.recipient (party)
N F
Fr.acheteur
Tr.alıcı, alan taraf
En.buyer, purchaser
N M
En.
N M
Fr.convenir
En.agree with
Il est expressément convenu entre les parties que ...
V
Fr.partie défaillante
En.defaulting party
N F
Fr.partie non-défaillante
En.non-defaulting party
N F
En.
N M
Fr.partie d'origine
Tr.başlatan taraf
En.originating party
N F
Tr.belgeyi hazırlayan taraf
N F
Fr.évacuation, décharge
Tr.ber taraf
N F
Fr.élimination, décharge
Tr.bertaraf etme, eleme
En.elimination, disposal
N F
Fr.côté d'entrée
Tr.besleme tarafı
En.infeed side
N M
Fr.dus par, dû par
En.due by
Fr.sous l'égide de
Tr.bünyesinde, tarafından
En.under the auspices of
Fr.bande bicouche
Tr.çift taraflı bant
En.double-sided band
N F
Fr.entrevue bilatérale
Tr.çift taraflı görüşme
En.bilateral interview
N F
Fr.surveillance bilatérale
Tr.çift taraflı gözetim
En.bilateral surveillance
N F
Fr.test bilatéral
Tr.çift taraflı test
En.bilateral test
Asfalt ile ilgili deneylerde geçer
N M
Fr.accord multilatéral
En.multilateral agreement
N M
Fr.multilatéral
Tr.çok yanlı, çok taraflı
En.multilateral
Adj.
Fr.régie, travaux en régie
En.
özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır
N MP
Fr.tarif gouvernmental
En.government rate
N M
Fr.partie reguérante
En.petitioner
N F
Fr.sous-occupant
En.
N M
Fr.donneur d'ordre
Tr.emri veren taraf
En.client
N M
Fr.émetteur de la facture
Tr.faturayı kesen taraf
En.biller
N M
Fr.
En.missile defence
Fr.point fort
En.advantage
N M
Fr.par prudence
Tr.güvenli tarafta kalmak
Prép.
Fr.trancher par arbitrage
En.
V
Fr.paroi
En.wall, inner wall
N F
Fr.partie notifiante
Tr.ihbar eden taraf
En.notifying party
N F
Tr.ihlal etmeyen taraf
En.non infringing party
N M
Fr.partie notifiante
Tr.ihtar eden taraf
En.notifying party
N F
Fr.entendre les deux cloches
Tr.iki tarafı da dinlemek
En.
V
Fr.accord bipartisan
Tr.iki taraflı anlaşma
En.bipartisan agreement
N M
Fr.accord bilatéral
En.bilateral agreement
N M
Fr.parties liées
Tr.ilgili taraflar
En.related parties
N FP
Fr.joint de canal bilatéral
En.channel joint (bilateral)
kablo kanalı
N M
En.
N M
Fr.contrepartie, contrapartie
Tr.karşı taraf
En.counterparty
N F
Fr.partie adverse
Tr.karşı taraf, diğer taraf
N F
Fr.risque de contrepartie
En.counterparty risk
N M
Fr.source, côté source
Tr.kaynak tarafı
En.source side
N F
Fr.arbitrairement
En.arbitrary
Adv.
Tr.krank dişli volan tarafı
En.camshaft gear steering
kamyonlar
N M
Fr.manquement
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.partie défaillante
Tr.kusurlu taraf
N F
Fr.partie en défaut
En.defaulter
N F
Fr.chef de file
Tr.lider, lider taraf
En.governing party
N M
Fr.rentier
En.annuitant
V
Fr.à sa charge
En.costs to be covered by smb
N F
Tr.muavin taraf kablo demedi
En.right side wiring harness
N M
Fr.emprunteur
En.borrower
N M
Fr.huissier de justice
En.notary public
V
Fr.notariser
En.notarize
V
En.beyond this world
Adv.
Fr.partie versante
Tr.ödemeyi yapan taraf
En.paying party
N F
Fr.côté de déversoir
Tr.savak tarafı
En.weir side
N M
Fr.lier les parties
En.bind the parties
kararlar, hükümler vs
V
En.
Prép.
Fr.identité des parties
Tr.tarafların kimlikleri
En.particulars of the parties
N F
Fr.profondeur de l'axe neutre
Tr.tarafsız eksen derinliği
çatlamış kesit
N F
Fr.impartialité
Tr.tarafsızlık
En.impartiality, neutrality
N F
Fr.principe de neutralité
Tr.tarafsızlık ilkesi
En.principle of neutrality
N M
Fr.supporteur
Tr.taraftar
En.supporter
N M
Fr.notification unilatérale
Tr.tek taraflı bildirim
En.unilateral notification
N F
Fr.unilateralement
Tr.tek taraflı olarak
En.unilaterally
Adv.
Fr.mesure unilatérale
Tr.tek taraflı önlem
En.unilateral measure
N F
Fr.test unilatéral
Tr.tek taraflı test
En.unilateral test
Asfalt ile ilgili deneylerde geçer
N M
Fr.amont du transformateur
Tr.trafo amont taraf
N M
Fr.réunion tripartite
Tr.üç taraflı toplantı
En.tripartite meeting
N F
Fr.altération par un tiers
En.third party tampering
N F
Fr.donneur d'ordre, commettant
En.principal, assigner
N M
Fr.fiscalement neutre
En.fiscally neutral
Adj.
Fr.neutralité fiscale
Tr.vergi tarafsızlığı
En.tax neutrality
N F
Fr.homolateral
En.homolateral
Adj.
Fr.branche de coffrage
Tr.yan duvarı, yan tarafı
En.
Kirişte
N F
Fr.flanc
Tr.yan, yan taraflar
En.side
N M
Fr.cote
Tr.yan, yan yüz, yan taraf
En.side
kaynak
N F
Fr.impartialité
En.impartiality
N F
Fr.auteur de la fiducie
En.settlor
N M
En.infringer
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?