Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Rise

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
Français
Turc
Anglais
Catégorie
relèvement
yükselme
rise
Divers
katener
N M
Fr.relèvement
Tr.yükselme
En.rise
katener
N M
Concordance Partielle 387
Français
Turc
Anglais
Catégorie
limite de autorisée
açık kredi limiti
overdraft limit
Economique
N F
afet sonrası plan
disaster recovery plan
Divers
N M
décision prise
alınan karar
decision taken
Juridique
N F
actions prises
alınan tedbirler
actions taken
Juridique
N F
lower breaker part kit
Parc Mécanique
N M
brise-soleil aluminium
aluminium sun breaker
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
amortisman düzeltmesi
Economique
N F
multiprise
power strip
Informatique
eau grise
atık su, kirli su
grey water, gray water
Divers
N F
action prise
atılan adım
action taken
Economique
N F
emprise au sol
ayak izi
covered area
Ouvrages
çelik
N F
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
désolidarisé
ayrılmış
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
Adj.
région défavorisée
azgelişmiş alan
depressed area
Economique
N F
entreprise liée
bağlı şirket
affiliate
Economique
N F
contremarche
riser
Ouvrages
basamak aynası değil
N F
dépressuriser
basıncını almak
depressurize
Parc Mécanique
V
pressurisé
basınçlı
pressurized
Qualité - Laboratoire
Adj.
récipient pressurisé
basınçlı küvet
seals
Divers
N M
prise du béton
betonun donması
setting of concrete
Ouvrages
N F
Ouvrages
N M
début de prise
initial set
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
donner lieu à qqch
give rise to
Divers
V
sursaut de qch
rise of sth
Divers
N M
gérer une entreprise
bir şirketi yönetmek
run a company
Economique
V
Bureau Technique
N F
boru kelepçesi
hot tapping saddle
Parc Mécanique
N M
Divers
elektrik
N M
prise de vapeur
buhar kazanı
steam tap
Parc Mécanique
N F
vaporiser
vaporize
Divers
V
examen de reprise
bütünleme, ikmal
make-up exam
Divers
N M
briser la glace
camı kırmak
break the glass
Matériaux
V
çatlak kontrolü
crack control
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
prix de reprise
çıplak fiyat
Economique
N M
cıvatalı priz kole
Parc Mécanique
N F
cost to company
ctc cost to company
Bureau Technique
N M
jetée, brise-lames
dalgakıran
breakwater
Ouvrages
N F
damper ptosu
damper pto
Parc Mécanique
N F
prise informatique
data prizi
Parc Mécanique
N F
emprise ferroviaire
demiryolu alanı
railway gauge
Bureau Technique
N F
entreprise ferroviaire
demiryolu şirketi
railway undertaking
Bureau Technique
N F
provenir
Juridique
V
ciment prise mer
marine cement
Ouvrages
N M
prise mer norme
marine cement standard
Ouvrages
BETON
N F
prise femelle
dişi fiş
Parc Mécanique
N F
prise femelle
dişi meme
female plug
Ouvrages
öngerme-artgerme
N F
dişli pompa motorlu
Parc Mécanique
N F
prise directe
direct drive
Parc Mécanique
N F
fonte grise
dökme demir, gri pik
pig iron
Ouvrages
N F
prise plat
düz fiş
straight plug
Parc Mécanique
N F
düz fiş kauçuk
rubber plain socket
Parc Mécanique
N F
régulariser
düzenlemek
regulate
Juridique
V
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
crise économique
ekonomik kriz
economic crisis
Economique
N F
prise de courant
elektrik prizi
plug-in connector
Divers
elektrik
N F
Economique
N F
enerji kırıcı
Parc Mécanique
Beton hendekte
N F
épicrises
epikriz
epicrisis
Médical
N FP
fiche male, prise male
erkek meme
male plug
Ouvrages
öngerme-artgerme
N F
mémoriser
ezberlemek
memorize
Divers
V
pulvériser
pulverize
Divers
V
prise de conscience
draw up awareness
Juridique
N F
Parc Mécanique
N M
entreprise financière
finans şirketi
financial business
Economique
N F
effectif entreprise
Bureau Technique
Adj.
Juridique
N M
Informatique
firmalar arası elektronik ticaret
N M
Informatique
elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş
N F
prise
fiş
plug
Parc Mécanique
N F
valoriser
price
Bureau Technique
V
frise
friz (süs) (efriz)
frieze
Ouvrages
gayrimenkul şirketi
Economique
N F
joint venture
Bureau Technique
bir proje için 2 veya daha fazla firmanın kurduğu konsorsiyum veya JV
N M
rise time
Divers
N M
entreprise générale
genel müteahhitlik
general contracting
Bureau Technique
N F
pressure sensor
Parc Mécanique
N M
gratte-ciel
gökdelen
high-rise
Ouvrages
N M
gökdelen
high rise building
Ouvrages
N M
briseur de grève
strikebreaker
Economique
N M
grup fiş
Parc Mécanique
N F
connecteur de prise
grup klemensli
Parc Mécanique
N M
bandeau de prises
grup priz
socket strip
Divers
N M
grup priz klemensli
Parc Mécanique
N M
güzergah
right of way
Bureau Technique
N F
brise de machine
Parc Mécanique
N F
hidrolik kırıcı
rock dust
Parc Mécanique
N F
moil point
Parc Mécanique
N M
maîtrise
competency, literacy
Divers
N F
entreprise divuluante
ifşa eden firma
disclosing company
Bureau Technique
N F
tender file
Bureau Technique
N M
travaux de reprise
Bureau Technique
N M
ile iltibas yaratmak
give rise to confusion
Divers
V
well-characterised
Médical
signataire autorisé
imza yetkilisi
authorized signatory
Bureau Technique
N M
signataire autorisé
imza yetkilisi
Juridique
N M
signataire autorisé
imza yetkilisi
legal signatory
Juridique
N M
signataire autorisé
imzaya yetkili kişi
authorized signature
Economique
N M
inşaat firması
construction company
Bureau Technique
N F
entreprise des travaux
inşaat şirketi
construction company
Bureau Technique
N F
business incubator
Economique
N F
reprise
resumption
Divers
N F
brise-soleil
sun breaker
Ouvrages
N M
entreprise
işletme, şirket
undertaking
Médical
N F
işyeri adresi
company address
Juridique
N M
article autorisé
izin verilen madde
authorized item
Bureau Technique
N M
écart autorisé
izin verilen sapma
permitted deviation
Ouvrages
N M
autoriser qn à f. qch
autorize
Divers
V
izolasyonlu priz
Bureau Technique
N F
prise de cable
kablo portu
cable port
Divers
N F
enlèvement
kaldırma
removal, lift, rise
Economique
N M
rehausse
kaldırma plakası
riser block
Parc Mécanique
N F
emprise
expropriation
Terrassements
N F
limites d'emprise
Topografya
N F
bornes d'emprise
expropriation limits
Topografya
N F
kamyon pto
truck pto
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
glacis continental
kara yükselmesi
continental rise
Terrassements
N M
brise de terre
karadan esen rüzgar
land breeze
Divers
N F
kare tirfon prizi
Parc Mécanique
N F
dotations et reprises
Economique
N F
reprise sur provision
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
brise roche
rock breaker
Parc Mécanique
N F
capital autorisé
kayıtlı sermaye
Economique
N M
kaynak şase pensesi
welding chassis pliers
Parc Mécanique
N F
colonne montante
riser pipe
Ouvrages
N F
kdv dahil
Bureau Technique
disjoncteur motorisé
Divers
katener
N M
kırıcı tesisatı
Parc Mécanique
N F
broken line graph
Informatique
N M
Parc Mécanique
N F
briser
kırmak
break
Divers
V
comité de prisée
appraisal committee
Politique
N M
prise colle avec guide
kızaklı priz kole
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
agent de maitrise
kontrolör
supervisor
Bureau Technique
N M
centre de crise
kriz merkezi
crisis center
Bureau Technique
N M
gestion de crise
kriz yönetimi
crisis management
Economique
N F
krizin doruk noktası
peak of the crisis
Economique
N M
kür süresi
curing time
Divers
N F
nom de l'entreprise
kurum adı
entity name
Bureau Technique
N M
service entreprises
kurumsal banka
corporate bank
Economique
N M
compte d'entreprise
kurumsal hesap
corporate account
Economique
N M
kurumsal iletişim
Bureau Technique
Bölümler
N F
Informatique
N M
Bureau Technique
N F
kurumsal şube (banka)
Economique
N F
kurumsal yönetim
corporate governance
Economique
N F
gestion d'entreprise
kurumsal yönetim
corporate management
Bureau Technique
Bölümler
N F
kurumsal yönetim
corporate governance
Economique
N M
polarisé
kutuplanmış
polarized
Médical
Adj.
lumière polarisée
kutuplanmış ışık
polarized light
Médical
N F
rayonnement polarisé
polarized radiation
Divers
N M
entreprise portuaire
liman şirketi
port company
Economique
N F
prise matériel
makine prizi
machine plug
Parc Mécanique
N F
manuel kırbas camı
Parc Mécanique
N M
titriser
securitize
Economique
V
model (motorsuz)
dummy
Ouvrages
demiryolu
N F
manœuvre motorisée
motorize işlem
power operation
Parc Mécanique
demiryolu
N F
véhicule motorisé
motorlu araç
motor vehicle
Parc Mécanique
N M
sectionneur motorisé
motorlu ayırıcı
motorised sectioner
Divers
elektrik
N M
entreprise de travaux
contractor
Bureau Technique
N F
multiples reprises
müteaddit defalar
several times
Divers
N FP
commissaire priseur
müzayedeci
auctionner
Economique
N M
nemli yer prizi
wet zone plug
Parc Mécanique
N F
caractériser
nitelemek, belirlemek
characterize, qualify
Juridique
V
reprise normale
Bureau Technique
N F
notariser
notarize
Juridique
V
pare-brise
ön cam
windscreen, windshield
Parc Mécanique
N M
montant de pare-brise
ön cam dikmesi
windshield pillar
Parc Mécanique
N M
ön cam silecek kolu
windshield wiper arm
Parc Mécanique
N M
ortak teşebbüs
joint action
Juridique
N F
ortak yatırım fonu
Economique
N M
ortaklık
partnership
Bureau Technique
N M
hausse moyenne
ortalama yükseliş
average rise
Economique
N F
automatic tap changer
Divers
elektrik
N M
automatic curtain
Matériaux
N M
entreprise privée
özel firma
private entreprise
Bureau Technique
N F
intérioriser
özümsemek
internalize
Divers
V
prise de panneau
pano prizi
Parc Mécanique
N F
prise de courant
priz
power socket
Informatique
N F
priz grup
triple group plug
Parc Mécanique
beton santrali
N F
priz hızlandırıcı
Ouvrages
N M
câble prise
priz kablosu
socket cable
Parc Mécanique
N M
support de prise
priz kaidesi
socket support
Parc Mécanique
N M
priz kofrası
outlet box
Bureau Technique
N M
prise colle
priz kole
Parc Mécanique
N F
priz montaj plakası
socket mounting plate
Parc Mécanique
kablo kanalı
N F
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
plug
Parc Mécanique
N F
temporary jv
Bureau Technique
N M
pto hava pistonu
Parc Mécanique
N M
pto şanzıman
pto gearbox
Parc Mécanique
N F
eau pulvérisée
püskürtme su
Ouvrages
N F
eau pulvérisée
püskürtme suyu
spray water
Bureau Technique
N F
pistoler, pulveriser
spray
Matériaux
V
regülarize ankraj
Divers
katener - yanlış: ancrage régulier
N M
prise d'otage
rehin alma
hostage taking
Militaire
N F
carte grise
ruhsat
registration
Parc Mécanique
N F
windbreak
Ouvrages
vent prise
rüzgar prizi
Bureau Technique
N M
plan d'emprise
expropriation plan
Bureau Technique
N M
prise de charge
şarj yuvası
charging plug
Parc Mécanique
N F
entreprise acheteuse
satın alan şirket
buying company
Economique
N F
sayılmamak
not count
Divers
V
fait générateur
sebep olan olay
Divers
N M
sectoriser
sectorize
Bureau Technique
V
insonoriser
sound-proof
Ouvrages
V
Parc Mécanique
N M
sıcaklık artışı
temperature rise
Divers
N F
prise de température
Chaussée
N F
solidariser
secure
Parc Mécanique
V
prise de commandes
sipariş kabul
order intake
Economique
N F
entreprise commerciale
şirket
business enterprise
Economique
N F
statut de l'entreprise
Juridique
N M
véhicule d'entreprise
şirket arabası
corporate vehicle
Divers
N M
banque d'entreprises
corporate banking
Economique
N F
şirket faaliyeti
Juridique
N F
şirket felsefesi
corporate philosophy
Bureau Technique
N F
Juridique
N F
Médical
şirket sahibi
business owner
Bureau Technique
N M
şirket taahhüdü
corporate commitment
Economique
N M
fondation d'entreprise
şirket vakfı
corporate foundation
Economique
N F
chef d'entreprise
şirket yöneticisi
company executive
Economique
şirket türüne bağlı olarak en geniş yetkilere sahip en üst seviye yönetici
N M
şirket yönetimi
company management
Economique
N F
Economique
N F
business to business
Informatique
N F
şirketten tüketiciye
business to customer
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
concrete bonding
Ouvrages
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
prise de sortie
soket çıkışı
socket outlet
Divers
electrical panel and cables
N F
hausse finale
son çıkış
last rise
Economique
N F
sprey boya bakır
copper spray paint
Parc Mécanique
N M
colle à pulvériser
sprey yapıştırıcı
spray glue
Parc Mécanique
N F
stratejik karar verme
Bureau Technique
N F
tour de prise d'eau
su alma kulesi
Ouvrages
N M
su doldurma ağzı
water inlet
Ouvrages
N F
prise d'eau
su tesisatı
intake (of water)
Ouvrages
N F
arrêt temporise
switch off delay
switch off delay
Parc Mécanique
kule vinç
N M
tam gelişmiş deniz
fully arisen sea
Bureau Technique
N F
taş dolgu dalgakıran
Terrassements
prise de mesure
tedbir alınması
taking precaution
Juridique
N F
gable frame
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
individual contractant
Bureau Technique
N F
tek kişilik şirket
sole trader
Economique
N F
bidder, tenderer
Bureau Technique
N M
prise de téléphone
telefon fişi
telephone jack
Informatique
N F
prise téléphonique
telefon prizi
telephone jack
Parc Mécanique
N F
telekom şirketi
common carrier
Informatique
N F
prise de possession
taking possession
Bureau Technique
N F
temsil ilzama yetkili
Juridique
Adj.
Parc Mécanique
N M
reprise
ters kayıt, iptal
write back
Economique
N F
test sample
Qualité - Laboratoire
N F
favoriser
promote, encourage
Bureau Technique
V
escalade
tırmanma, tırmanış
rise, escalation
Divers
N F
top priz kare
Parc Mécanique
N M
prise de terre
toprak hattı
Topografya
Syn. Earth connection, ground connection
N F
prise de terre
topraklama prizi
earthing socket
Divers
N F
topraklı priz
Parc Mécanique
N F
tüm vergiler dahil
Economique
N F
maitriser
control, master
Divers
V
Parc Mécanique
N M
prise de tv
tv prizi
tv socket
Parc Mécanique
N F
embout briseur, pointu
uç kırıcı, sivri
Parc Mécanique
N M
ülke borçları krizi
sovereign bond crisis
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
üstlenilen borçlar
liabilities assumed
Economique
N F
prise en charge
cover, bear, support
Bureau Technique
N F
prise en charge
Bureau Technique
N F
varicelle
varisella, suçiçeği
varicella
Médical
afete hazırlık
N F
prise de tension
voltage tap
voltage tap
Divers
N F
prise
yakalama
seizure
Divers
N F
yalıtılmış kapama
pressurised vessel
Divers
N M
yanmaz priz
Bureau Technique
N F
yapı denetim şirketi
Ouvrages
N F
yapının yükü
Bureau Technique
N F
entreprise naissante
start-up
Economique
N F
travaux de reprise
yeniden yapım işleri
remake
Ouvrages
N M
yetkili adli makam
Juridique
N F
yetkili döviz bürosu
Economique
N F
signataire autorisé
yetkili imza sahibi
authorized signatory
Juridique
N M
personne autorisée
yetkili kişi
authorized person
Bureau Technique
N F
utilisateur autorisé
yetkili kullanıcı
authorized user
Informatique
N M
entreprise autorisée
yetkili kuruluş
authorized company
Bureau Technique
N F
agent autorisé
yetkili memur
authorized agent
Bureau Technique
N M
yetkili onayı
Juridique
N F
yetkili temsilci
Bureau Technique
N M
yetkili temsilci
Divers
N M
yetkisiz kullanım
unauthorized use
Juridique
N F
Parc Mécanique
N M
crue
rise, flood, torrent
Terrassements
Sular için
N F
temporiser
zamana yaymak
Divers
V
Fr.limite de autorisée
Tr.açık kredi limiti
En.overdraft limit
N F
Fr.plan de reprise d'activité
Tr.afet sonrası plan
En.disaster recovery plan
N M
Fr.décision prise
Tr.alınan karar
En.decision taken
N F
Fr.actions prises
Tr.alınan tedbirler
En.actions taken
N F
Fr.brise-soleil aluminium
En.aluminium sun breaker
N M
Fr.reprise aux amortissements
Tr.amortisman düzeltmesi
En.correction of depreciation
N F
Fr.multiprise
Tr.anahtarlı uzatma kablosu
En.power strip
Fr.eau grise
Tr.atık su, kirli su
En.grey water, gray water
N F
Fr.action prise
Tr.atılan adım
En.action taken
N F
Fr.emprise au sol
Tr.ayak izi
En.covered area
çelik
N F
Tr.aydınlatma ve priz panosu
En.lighting and socket panel
N M
Fr.désolidarisé
Tr.ayrılmış
En.
kompresörler hkk.
Adj.
Fr.région défavorisée
Tr.azgelişmiş alan
En.depressed area
N F
Fr.entreprise liée
Tr.bağlı şirket
En.affiliate
N F
Fr.contremarche
En.riser
basamak aynası değil
N F
Fr.dépressuriser
Tr.basıncını almak
En.depressurize
V
Fr.pressurisé
Tr.basınçlı
En.pressurized
Adj.
Fr.récipient pressurisé
Tr.basınçlı küvet
En.seals
N M
Fr.prise du béton
Tr.betonun donması
En.setting of concrete
N F
Tr.betonun donmaya başlaması
N M
Fr.début de prise
Tr.betonun ilk priz alması
En.initial set
N M
En.
N M
Fr.donner lieu à qqch
En.give rise to
V
Fr.sursaut de qch
En.rise of sth
N M
Fr.gérer une entreprise
Tr.bir şirketi yönetmek
En.run a company
V
En.
N F
Fr.collier de prise en charge
Tr.boru kelepçesi
En.hot tapping saddle
N M
Fr.changeur de prises à vide
Tr.boşta kademe değiştirici
elektrik
N M
Fr.prise de vapeur
Tr.buhar kazanı
En.steam tap
N F
Fr.vaporiser
En.vaporize
V
Fr.examen de reprise
Tr.bütünleme, ikmal
En.make-up exam
N M
Fr.briser la glace
Tr.camı kırmak
En.break the glass
V
Fr.maîtrise de la fissuration
Tr.çatlak kontrolü
En.crack control
N F
Tr.çelik ışıklık profili
En.steel sun breaker profile
N M
Fr.prix de reprise
Tr.çıplak fiyat
En.
N M
Fr.prise colle avec boulon
Tr.cıvatalı priz kole
En.
N F
Fr.coût pour l'entreprise
Tr.cost to company
En.ctc cost to company
N M
Fr.jetée, brise-lames
Tr.dalgakıran
En.breakwater
N F
Tr.damper ptosu
En.damper pto
N F
Fr.prise informatique
Tr.data prizi
En.
N F
Fr.emprise ferroviaire
Tr.demiryolu alanı
En.railway gauge
N F
Fr.entreprise ferroviaire
Tr.demiryolu şirketi
En.railway undertaking
N F
Fr.provenir
En.derive, arise, orignate
V
Fr.ciment prise mer
En.marine cement
N M
Fr.prise mer norme
En.marine cement standard
BETON
N F
Fr.prise femelle
Tr.dişi fiş
En.
N F
Fr.prise femelle
Tr.dişi meme
En.female plug
öngerme-artgerme
N F
Tr.dişli pompa motorlu
En.gear pump, additive pump
N F
Fr.prise directe
En.direct drive
N F
Fr.fonte grise
Tr.dökme demir, gri pik
En.pig iron
N F
Fr.prise plat
Tr.düz fiş
En.straight plug
N F
Fr.prise plat en caoutchouc
Tr.düz fiş kauçuk
En.rubber plain socket
N F
Fr.régulariser
Tr.düzenlemek
En.regulate
V
Tr.eğik vidalı makine prizi
En.flanged socket, sloping
N F
En.
N M
En.
N M
Fr.crise économique
Tr.ekonomik kriz
En.economic crisis
N F
Fr.prise de courant
Tr.elektrik prizi
En.plug-in connector
elektrik
N F
Fr.nation la plus favorisée
Tr.en çok kayrılan ülke
En.most favored nation (mfn)
N F
Tr.enerji kırıcı
En.breaker, concrete breaker
Beton hendekte
N F
Fr.épicrises
Tr.epikriz
En.epicrisis
N FP
Fr.fiche male, prise male
Tr.erkek meme
En.male plug
öngerme-artgerme
N F
Fr.mémoriser
Tr.ezberlemek
En.memorize
V
Fr.pulvériser
Tr.ezmek, toz haline getirmek
En.pulverize
V
Fr.prise de conscience
En.draw up awareness
N F
Fr.entreprise financière
Tr.finans şirketi
En.financial business
N F
Fr.effectif entreprise
Adj.
Fr.représentant autorisé
En.authorized representative
N M
elektronik yolla firma-müşteri arasındai alışveriş
N F
Fr.prise
Tr.fiş
En.plug
N F
Fr.valoriser
Tr.fiyatlamak, değerlemek
En.price
V
Fr.frise
Tr.friz (süs) (efriz)
En.frieze
Tr.gayrimenkul şirketi
N F
Tr.geçici ortak teşebbüs
En.joint venture
bir proje için 2 veya daha fazla firmanın kurduğu konsorsiyum veya JV
N M
En.rise time
N M
Fr.entreprise générale
Tr.genel müteahhitlik
En.general contracting
N F
Tr.gerilim ölçme cihazı
En.pressure sensor
N M
Fr.gratte-ciel
Tr.gökdelen
En.high-rise
N M
Tr.gökdelen
En.high rise building
N M
Fr.briseur de grève
Tr.grev kırıcı, grev kıran
En.strikebreaker
N M
Fr.prise multiples entrées
Tr.grup fiş
En.
N F
Fr.connecteur de prise
Tr.grup klemensli
En.multiple socket, with clip
N M
Fr.bandeau de prises
Tr.grup priz
En.socket strip
N M
Fr.connecteur de bloc prise
Tr.grup priz klemensli
En.multiple socket with clip
N M
Tr.güzergah
En.right of way
N F
Fr.brise de machine
En.breakdown, breaking down
N F
Fr.brise roche hydraulique
Tr.hidrolik kırıcı
En.rock dust
N F
En.moil point
N M
Fr.maîtrise
Tr.idare (bilginin idaresi vb)
En.competency, literacy
N F
Fr.entreprise divuluante
Tr.ifşa eden firma
En.disclosing company
N F
En.tender file
N M
Fr.travaux de reprise
En.replenishment construction
N M
Fr.donner lieu à la confusion
Tr.ile iltibas yaratmak
En.give rise to confusion
V
Fr.
En.well-characterised
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.authorized signatory
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.authorized representative
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.legal signatory
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imzaya yetkili kişi
En.authorized signature
N M
Fr.entreprise de construction
Tr.inşaat firması
En.construction company
N F
Fr.entreprise des travaux
Tr.inşaat şirketi
En.construction company
N F
Fr.pépinière d'entreprises
En.business incubator
N F
Fr.reprise
En.resumption
N F
Fr.brise-soleil
En.sun breaker
N M
Fr.entreprise
Tr.işletme, şirket
En.undertaking
N F
Tr.işyeri adresi
En.company address
N M
Fr.article autorisé
Tr.izin verilen madde
En.authorized item
N M
Fr.écart autorisé
Tr.izin verilen sapma
En.permitted deviation
N M
Fr.autoriser qn à f. qch
Tr.izin vermek, yetki vermek
En.autorize
V
Fr.prise de courant étanche
Tr.izolasyonlu priz
En.waterproof socket outlet
N F
Fr.prise de cable
Tr.kablo portu
En.cable port
N F
Fr.enlèvement
Tr.kaldırma
En.removal, lift, rise
N M
Fr.rehausse
Tr.kaldırma plakası
En.riser block
N F
Fr.emprise
En.expropriation
N F
Fr.limites d'emprise
Tr.kamulaştırma sınırı
En.limits of expropriation
N F
Fr.bornes d'emprise
Tr.kamulaştırma taşları
En.expropriation limits
N F
Fr.prise de force du camion
Tr.kamyon pto
En.truck pto
N F
Fr.prise de terre étanche
Tr.kapaklı topraklı priz
En.grounded switch with cover
N F
Fr.glacis continental
Tr.kara yükselmesi
En.continental rise
N M
Fr.brise de terre
Tr.karadan esen rüzgar
En.land breeze
N F
Fr.prise pour tirefond carré
Tr.kare tirfon prizi
N F
Fr.dotations et reprises
Tr.karşılıklar ve iptaller
En.provisions and reversals
N F
Fr.reprise sur provision
Tr.karşılıkların iptali
En.write back of provisions
N F
Fr.brise roche
Tr.kaya kırıcı, kırıcı
En.rock breaker
N F
Fr.capital autorisé
Tr.kayıtlı sermaye
N M
Fr.colonne montante
En.riser pipe
N F
Tr.kdv dahil
Fr.disjoncteur motorisé
En.automatic circuit-breaker
katener
N M
Fr.installation de brise roche
Tr.kırıcı tesisatı
En.rock breaker installation
N F
Fr.diagramme à ligne brisée
Tr.kırık çizgi grafiği
En.broken line graph
N M
En.
N F
Fr.briser
Tr.kırmak
En.break
V
Fr.comité de prisée
Tr.kıymet takdir komisyonu
En.appraisal committee
N M
Fr.prise colle avec guide
Tr.kızaklı priz kole
En.
N F
Fr.agent de maitrise
Tr.kontrolör
En.supervisor
N M
Fr.centre de crise
Tr.kriz merkezi
En.crisis center
N M
Fr.gestion de crise
Tr.kriz yönetimi
En.crisis management
N F
Fr.point culminant de la crise
Tr.krizin doruk noktası
En.peak of the crisis
N M
Fr.
Tr.kür süresi
En.curing time
N F
Fr.nom de l'entreprise
Tr.kurum adı
En.entity name
N M
Fr.service entreprises
Tr.kurumsal banka
En.corporate bank
N M
Fr.compte d'entreprise
Tr.kurumsal hesap
En.corporate account
N M
Fr.communication d'entreprise
Tr.kurumsal iletişim
En.corporate communication
Bölümler
N F
Tr.kurumsal kaynak planlama
N M
Tr.kurumsal risk yönetimi
En.enterprise risk management
N F
Fr.succursale d'entreprises
Tr.kurumsal şube (banka)
N F
Fr.gouvernance d'entreprise
Tr.kurumsal yönetim
En.corporate governance
N F
Fr.gestion d'entreprise
Tr.kurumsal yönetim
En.corporate management
Bölümler
N F
Fr.gouvernement d'entreprise
Tr.kurumsal yönetim
En.corporate governance
N M
Fr.polarisé
Tr.kutuplanmış
En.polarized
Adj.
Fr.lumière polarisée
Tr.kutuplanmış ışık
En.polarized light
N F
Fr.rayonnement polarisé
En.polarized radiation
N M
Fr.entreprise portuaire
Tr.liman şirketi
En.port company
N F
Fr.prise matériel
Tr.makine prizi
En.machine plug
N F
Tr.manuel kırbas camı
En.
N M
Fr.titriser
En.securitize
V
Fr.maquette (non motorisée)
Tr.model (motorsuz)
En.dummy
demiryolu
N F
Fr.manœuvre motorisée
Tr.motorize işlem
En.power operation
demiryolu
N F
Fr.véhicule motorisé
Tr.motorlu araç
En.motor vehicle
N M
Fr.sectionneur motorisé
Tr.motorlu ayırıcı
En.motorised sectioner
elektrik
N M
Fr.entreprise de travaux
En.contractor
N F
Fr.multiples reprises
Tr.müteaddit defalar
En.several times
N FP
Fr.commissaire priseur
Tr.müzayedeci
En.auctionner
N M
Fr.prise pour zones humides
Tr.nemli yer prizi
En.wet zone plug
N F
Fr.caractériser
Tr.nitelemek, belirlemek
En.characterize, qualify
V
Fr.reprise normale
En.return normally to do sth
N F
Fr.notariser
En.notarize
V
Fr.pare-brise
Tr.ön cam
En.windscreen, windshield
N M
Fr.montant de pare-brise
Tr.ön cam dikmesi
En.windshield pillar
N M
Tr.ön cam silecek kolu
En.windshield wiper arm
N M
Tr.ortak teşebbüs
En.joint action
N F
Tr.ortak yatırım fonu
En.mutual investment funds
N M
Fr.groupement d'entreprises
Tr.ortaklık
En.partnership
N M
Fr.hausse moyenne
Tr.ortalama yükseliş
En.average rise
N F
En.automatic tap changer
elektrik
N M
En.automatic curtain
N M
Fr.entreprise privée
Tr.özel firma
En.private entreprise
N F
Fr.intérioriser
Tr.özümsemek
En.internalize
V
Fr.prise de panneau
Tr.pano prizi
En.panel plug, panel socket
N F
Fr.prise de courant
Tr.priz
En.power socket
N F
Fr.prise de multiple entrées
Tr.priz grup
En.triple group plug
beton santrali
N F
Tr.priz hızlandırıcı
En.concrete hardening fastener
N M
Fr.câble prise
Tr.priz kablosu
En.socket cable
N M
Fr.support de prise
Tr.priz kaidesi
En.socket support
N M
Tr.priz kofrası
En.outlet box
N M
Fr.prise colle
Tr.priz kole
En.
N F
Tr.priz montaj plakası
En.socket mounting plate
kablo kanalı
N F
Tr.priz, fiş, elektrik fişi
En.plug
N F
Tr.pto hava pistonu
N M
Tr.pto şanzıman
En.pto gearbox
N F
Fr.eau pulvérisée
Tr.püskürtme su
En.water spray, spray of water
N F
Fr.eau pulvérisée
Tr.püskürtme suyu
En.spray water
N F
Fr.pistoler, pulveriser
Tr.püskürtmek, spreylemek
En.spray
V
Fr.caténaire régularisée
Tr.regülarize ankraj
En.
katener - yanlış: ancrage régulier
N M
Fr.prise d'otage
Tr.rehin alma
En.hostage taking
N F
Fr.carte grise
Tr.ruhsat
En.registration
N F
En.windbreak
Fr.vent prise
Tr.rüzgar prizi
En.
N M
Fr.plan d'emprise
En.expropriation plan
N M
Fr.prise de charge
Tr.şarj yuvası
En.charging plug
N F
Fr.entreprise acheteuse
Tr.satın alan şirket
En.buying company
N F
Tr.sayılmamak
En.not count
V
Fr.fait générateur
Tr.sebep olan olay
En.event giving rise to sth
N M
Fr.sectoriser
En.sectorize
V
Fr.insonoriser
En.sound-proof
V
En.
N M
Fr.élévation de température
Tr.sıcaklık artışı
En.temperature rise
N F
Fr.prise de température
En.
N F
Fr.solidariser
En.secure
V
Fr.prise de commandes
Tr.sipariş kabul
En.order intake
N F
Fr.entreprise commerciale
Tr.şirket
En.business enterprise
N F
Fr.statut de l'entreprise
Tr.şirket ana sözleşmesi
En.articles of association
N M
Fr.véhicule d'entreprise
Tr.şirket arabası
En.corporate vehicle
N M
Fr.banque d'entreprises
Tr.şirket bankacılığı
En.corporate banking
N F
Fr.activité de l'entreprise
Tr.şirket faaliyeti
En.activities of the company
N F
Fr.philosophie de l'entreprise
Tr.şirket felsefesi
En.corporate philosophy
N F
Tr.şirket kayıt numarası
En.company registration number
N F
Fr.
Tr.şirket sahibi
En.business owner
N M
Fr.engagement d'entreprise
Tr.şirket taahhüdü
En.corporate commitment
N M
Fr.fondation d'entreprise
Tr.şirket vakfı
En.corporate foundation
N F
Fr.chef d'entreprise
Tr.şirket yöneticisi
En.company executive
şirket türüne bağlı olarak en geniş yetkilere sahip en üst seviye yönetici
N M
Fr.direction de l'entreprise
Tr.şirket yönetimi
En.company management
N F
En.business to business
N F
Tr.şirketten tüketiciye
En.business to customer
N F
En.
N M
Fr.reprise de bétonnage (rb)
En.concrete bonding
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
Fr.prise de sortie
Tr.soket çıkışı
En.socket outlet
electrical panel and cables
N F
Fr.hausse finale
Tr.son çıkış
En.last rise
N F
Fr.colle à pulvériser
Tr.sprey yapıştırıcı
En.spray glue
N F
Tr.stratejik karar verme
En.strategic decision-making
N F
Fr.tour de prise d'eau
Tr.su alma kulesi
En.intake tower, intake crib
N M
Fr.prise d'alimentation en eau
Tr.su doldurma ağzı
En.water inlet
N F
Fr.prise d'eau
Tr.su tesisatı
En.intake (of water)
N F
Fr.arrêt temporise
Tr.switch off delay
En.switch off delay
kule vinç
N M
Fr.mer entièrement levée
Tr.tam gelişmiş deniz
En.fully arisen sea
N F
Tr.taş dolgu dalgakıran
En.rubble mound breakwater
Fr.prise de mesure
Tr.tedbir alınması
En.taking precaution
N F
Tr.tek açıklıklı yapı
En.gable frame
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.entreprise individuelle
Tr.tek firma, tek yüklenici
En.individual contractant
N F
Fr.entreprise individuelle
Tr.tek kişilik şirket
En.sole trader
N F
Tr.teklif veren, teklif sahibi
En.bidder, tenderer
N M
Fr.prise de téléphone
Tr.telefon fişi
En.telephone jack
N F
Fr.prise téléphonique
Tr.telefon prizi
En.telephone jack
N F
Tr.telekom şirketi
En.common carrier
N F
Fr.prise de possession
En.taking possession
N F
Tr.temsil ilzama yetkili
Adj.
En.
N M
Fr.reprise
Tr.ters kayıt, iptal
En.write back
N F
Fr.favoriser
En.promote, encourage
V
Fr.escalade
Tr.tırmanma, tırmanış
En.rise, escalation
N F
Fr.connecteur de prise carré
Tr.top priz kare
En.
N M
Fr.prise de terre
Tr.toprak hattı
Syn. Earth connection, ground connection
N F
Fr.prise de terre
Tr.topraklama prizi
En.earthing socket
N F
Fr.maitriser
En.control, master
V
Tr.tutucu ön cam kaplaması
En.
N M
Fr.prise de tv
Tr.tv prizi
En.tv socket
N F
Fr.embout briseur, pointu
Tr.uç kırıcı, sivri
En.
N M
Fr.crise de dettes souveraines
Tr.ülke borçları krizi
En.sovereign bond crisis
N F
Fr.dettes prises en charge
Tr.üstlenilen borçlar
En.liabilities assumed
N F
Fr.prise en charge
En.cover, bear, support
N F
Fr.varicelle
Tr.varisella, suçiçeği
En.varicella
afete hazırlık
N F
Fr.prise de tension
Tr.voltage tap
En.voltage tap
N F
Fr.prise
Tr.yakalama
En.seizure
N F
Fr.récipient sous pression
Tr.yalıtılmış kapama
En.pressurised vessel
N M
Tr.yanmaz priz
En.flame-proof socket outlet
N F
Tr.yapı denetim şirketi
En.building inspection company
N F
Tr.yapının yükü
En.weight of the structure
N F
Fr.entreprise naissante
En.start-up
N F
Fr.travaux de reprise
Tr.yeniden yapım işleri
En.remake
N M
Tr.yetkili adli makam
N F
Fr.agence de change autorisé
Tr.yetkili döviz bürosu
N F
Fr.signataire autorisé
Tr.yetkili imza sahibi
En.authorized signatory
N M
Fr.personne autorisée
Tr.yetkili kişi
En.authorized person
N F
Fr.utilisateur autorisé
Tr.yetkili kullanıcı
En.authorized user
N M
Fr.entreprise autorisée
Tr.yetkili kuruluş
En.authorized company
N F
Fr.agent autorisé
Tr.yetkili memur
En.authorized agent
N M
Tr.yetkili onayı
N F
Fr.représentant autorisé
Tr.yetkili temsilci
En.authorised representative
N M
Tr.yetkili temsilci
En.authorized representative
N M
Fr.utilisation non autorisée
Tr.yetkisiz kullanım
En.unauthorized use
N F
Fr.crue
Tr.yükselme, kabarma, sel
En.rise, flood, torrent
Sular için
N F
Fr.temporiser
Tr.zamana yaymak
En.
V



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?