Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Rack

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
étagère
raf
rack
Médical
N F
portoir
raf
rack
Divers
N M
Fr.étagère
Tr.raf
En.rack
N F
Fr.portoir
Tr.raf
En.rack
N M
Concordance Partielle 264
dirsek
bracketry
Parc Mécanique
scraper brackets
Parc Mécanique
photo eye dirsek
photoeye bracket
Parc Mécanique
geceleme hattı
overnight track
Ouvrages
Parc Mécanique
Parc Mécanique
Adj.
adv du faisceau
hat makası
Ouvrages
N M
düz hat
straight track
Ouvrages
N M
supporting bracket
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
hat üstü makas
track switch
Ouvrages
N M
bande
track, strip, band
Informatique
N F
bâtiment en ligne
track buildings
Ouvrages
N M
borne de repérage
röper işareti
track limit mark
Ouvrages
N F
bourreuse
Parc Mécanique
N F
raf kabinet
rack cabin
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
cale
takoz
bracket
Parc Mécanique
N F
cale ar pour le moteur
motor arka takozu
engine rear bracket
Parc Mécanique
N F
cale arrière
takoz kupa arka
rear bracket
Parc Mécanique
N F
cale av pour le moteur
motor ön takozu
engine front bracket
Parc Mécanique
N F
cale d'entrainement
yürüyüş takozu
drive bracket
Parc Mécanique
N F
cale de moteur
motor takozu
engine bracket
Parc Mécanique
N F
kupa arka kilit takozu
rear support bracket
Parc Mécanique
N F
cale de tambour
tambur takozu
drum bracket
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
cantonnier
hat bekçisi
lengthman, trackman
Ouvrages
N M
hat özellikleri
Ouvrages
N F
chaise de palier
yatak mesnedi
bearing bracket
Parc Mécanique
N F
charge de voie
track load
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
charnière inférieure
lower hinge bracket
Parc Mécanique
N F
demiryolu
Ouvrages
demiryolu
N M
chemin de roulement
raceway, runway, track
Ouvrages
N M
circuit de voie
ray devresi
track circuit
Ouvrages
hatta tren olup olmadığını algılayan alet. Raylarda elektriksel kesinti veya kırılma olup olmadığını anlayabilir.
N M
eksiz ray devreleri
Divers
elektrik
N M
clé à boulons
cıvata anahtarı
track wrench
Parc Mécanique
N F
console
konsol
cantilever, bracket
Ouvrages
N F
console de suspension
süspansiyon konsolu
suspension bracket
Ouvrages
N F
console murale
duvar konsolu
Parc Mécanique
N F
vana izleme anahtarı
valve tracking contact
Parc Mécanique
N M
cornière pour ferme
bracket for truss
Parc Mécanique
N F
coude en cuivre
bakır dirsek
copper bracket
Parc Mécanique
N M
coupe d'une voie
hat kesiti
track section
Ouvrages
N F
çatlama eğriliği
cracking curvature
Bureau Technique
N F
cracker
kraker
cracker
Divers
V
craquer, craquage
kırmak
cracking
Informatique
V
cric relève-voie
ray kaldırma krikosu
track jack, rail jack
Ouvrages
N M
crochet
köşeli parentez
square bracket
Informatique
N M
crochet
köşeli ayraç
bracket
Informatique
N M
crochet mural
duvar kroşesi
wall bracket
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
düz hat döşemesi
straight track slab
Bureau Technique
N F
embedded track slab
Bureau Technique
N F
déchirer
çatlamak
crack, split
Ouvrages
V
déclivité de la voie
hat eğimi
track cant
Divers
katener
N F
duplication of track
Ouvrages
N M
déferrer
ray sökümü
track removal
Ouvrages
V
désaxement
hattan açıklık
Divers
N M
détecteur de câble
kablo ölçme
cable tracker
Parc Mécanique
N M
deux voies par sens
two by two track
Ouvrages
N FP
hat proje müdürü
track project manager
Bureau Technique
N M
hat dizayn müdürü
track design manager
Bureau Technique
N M
kremayerli direksiyon
Parc Mécanique
N F
draisine
drezin
track motor car
Parc Mécanique
dressage de la voie
track lining
Ouvrages
N M
eau saumâtre
acı su, tuzlu su
brackish water
Divers
N F
eaux saumâtres
acı su
brackish-marine
Divers
N FP
en ligne
güzergah boyu
trackside
Ouvrages
Adj.
entrebâillement
cracking
Ouvrages
demiryolu
N M
entrevoie
hat açıklığı
track spacing
Ouvrages
N F
équerre de traverse
travers ekeri
angle bracket
Ouvrages
N F
maximum crack spacing
Bureau Technique
çatlak genişliği
N M
giysi rafı
garment racks
Parc Mécanique
N F
raf havluluk
towel rack
Parc Mécanique
N F
faïençage
haircrack
Divers
N M
faisceau
hat (demiryolu hattı)
track
Bureau Technique
N M
faisceau de triage
yard track
Ouvrages
N M
faisceau de voie
demiryolu hattı
Ouvrages
N M
fendillement
crack, cracking
Divers
N M
fente (limite fente)
delik, boşluk
gap, crack, split
Ouvrages
N F
finisseur
finişer
Chaussée
N M
fissuration
yarılma, çatlama
cracking, cracks
Terrassements
N F
fissure
yarık, çatlak
crack, rift
Terrassements
N F
fissure de retrait
derz çatlağı
joint crack
Ouvrages
N F
crack rift in floor
Ouvrages
N F
fissure de tassement
oturma çatlağı
settling crack
Ouvrages
N F
fissuromètre
çatlak ölçer
crack meter
Qualité - Laboratoire
N M
formulaire de suivi
takip formu
tracking form
Economique
N M
gabarit d'écartement
hat gabarisi
Ouvrages
demiryolu
N M
portbagaj
roof rack
Parc Mécanique
N F
galet de chenille
yürüyüş makarası
track roller
Parc Mécanique
N M
ray deformasyonu
track distortion
Ouvrages
N M
gousset
guse
Ouvrages
N M
grue tout terrain
her zemine uygun vinç
all track crane
Parc Mécanique
N F
hat bakım manüeli
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
güzergah mühendisi
track engineer
Bureau Technique
N M
isolateur de console
konsol izolatörü
bracket insulator
Divers
katener
N M
jardinière
ağaç saksısı
Ouvrages
N F
joint de cale
takoz fitili
bracket joint
Parc Mécanique
N M
lézard
çatlak, kırık
crack
Ouvrages
N M
libération de la voie
destressing of track
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N M
lot voie
hat işleri lotu
track works lot
Ouvrages
N M
hat serme makinesi
track laying machine
Parc Mécanique
N F
main de ressort
makas takozu
spring bracket
Parc Mécanique
N M
maintenance de voie
track maintenance
Ouvrages
N F
çatlak kontrolü
crack control
Bureau Technique
N F
demiryolu makinesi
Parc Mécanique
N M
tek hat metre tül
Bureau Technique
N M
module de voie
hat modülü
track module
Divers
N M
Bureau Technique
çatlamış kesit
N M
cracking moment
Bureau Technique
çatlamamış kesit
N M
oreille de pièce en h
h kulağı
hbracket
Parc Mécanique
N M
ön makas kulağı
front spring bracket
Parc Mécanique
N F
oreilles de tige
rot kulağı
rod bracket
Parc Mécanique
N M
ouverture des fissures
çatlak genişliği
crack width
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
Bureau Technique
çatlak genişliği
N F
palpage
wear tracking
Qualité - Laboratoire
N M
panneau de voie
hat paneli
track panel
Ouvrages
N M
parcours
track
Divers
N M
boru desteği
pipe rack
Ouvrages
N F
fixing bracket
Ouvrages
N F
transparent paper rack
Parc Mécanique
N F
piste de chantier
Terrassements
N F
yarış pisti
Bureau Technique
N F
plan de pose de voie
ray döşeme planı
track laying plan
Bureau Technique
N M
plan du tracé
güzergah planı
Bureau Technique
N M
plaque de fixation
montaj braketi
mounting bracket
Parc Mécanique
N F
armatür plaka braketi
Parc Mécanique
N F
plaque en l
l braket
l bracket
Parc Mécanique
N F
porte manteau
portmanto
coat rack
Divers
N F
porte-haltères
dambıl sephası
dumbell rack
Parc Mécanique
beton santrali
N F
portemanteau
duvar askısı
clothes rack
Divers
N M
Ouvrages
N F
pose des rails
ray döşeme
trackwork
Ouvrages
N F
potence
lamba destek kolu
arm, bracket, support
Divers
N F
climbing bracket
Ouvrages
N F
t bağlantı profili
t fixing bracket
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
rackable, montable
monte edilebilir
rackable
Ouvrages
Adj.
rail de roulement
yüzey rayı
running track
Ouvrages
N M
Divers
N M
hızlı yol
fast track
Bureau Technique
tasarım bölünür, bir yandan inşaata başlanır, böylece zaman kazanılır
N F
geriye dönük arama
Informatique
N F
çatlama dayanımı
Bureau Technique
N F
ripeur, ripeuse
riper
ripper, track aliner
Ouvrages
N M
section d'attache
Parc Mécanique
N F
section de voie
hat kesimi
track section
Ouvrages
N F
anahat kaynağı
main track welding
Ouvrages
N M
bağlantı kaynağı
Ouvrages
N M
sous la voie
hat altı
undertrack
Ouvrages
iş takibi
job tracking
Bureau Technique
N M
support à charnière
hinge bracket
hinge bracket
Parc Mécanique
N M
support de battérie
akü kabini
battery rack
Parc Mécanique
N M
support de guidage
kılavuz braket
guide bracket
Parc Mécanique
N M
support de moteur
bağlantı kulağı
engine bracket
Parc Mécanique
N M
support de moteur
motor kulak takozu
Parc Mécanique
N M
support de phare
far taşıyıcı
headlamp bracket
Parc Mécanique
N M
support de poutre
kiriş desteği
bracket support
Parc Mécanique
N M
support de réglage
ayarlanabilir dirsek
adjusting bracket
Parc Mécanique
N M
support en t
t desteği
t bracket
Parc Mécanique
N M
surcharge fissurée
yarıklı sürşarj
cracked overload
Parc Mécanique
N F
survêtement
eşofman
tracksuit, sweatsuit
Divers
N M
Ouvrages
Zeminden ulaşımın mümkün olmadığı durumlarda kullanılır
N M
kırılma süresi
cracking time
Ouvrages
N M
tiroir de maintenance
bakım hattı
maintenance track
Ouvrages
N M
trail track
trail track
Ouvrages
N M
tracé de tunnel
tünel güzergahı
tunnel track
Ouvrages
N M
tracé de voie
hat güzergahı
Ouvrages
N M
tracé du tunnel
tünel güzergahı
track of the tunnel
Ouvrages
N M
tranche d'imposition
vergi dilimi
tax bracket
Economique
N F
travaux de voie
hat işleri
track works
Ouvrages
N M
vacarme
gürültü patırtı
racket, din
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
vélodrome
bisiklet yolu
Ouvrages
N M
voie d'accès
lead track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie d'accès de cdm
depo bağlantı hattı
workshop access track
Ouvrages
N F
voie d'arrivée
giriş hattı
arrival track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie d'évitement
iltisak hattı
passing track
Ouvrages
N F
voie d'évitement
bypass hattı
Ouvrages
N F
voie de circulation
running track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie de contournement
bypass hattı
bypass track
Ouvrages
N F
voie de dépôt
depo hattı
shop track
Ouvrages
N F
voie de grue
vinç yolu
crane track
Parc Mécanique
N F
voie de manœuvre
manevra hattı
switching track
Ouvrages
N F
voie de poche
cep hattı
pocket track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie de pont
liman hattı
port track
Ouvrages
N F
voie de remisage
depo hattı
Ouvrages
N F
voie de roulement
running track
Ouvrages
N F
voie de service
servis hattı
Ouvrages
N F
voie déviée
kurblu hat, kurb hat
turnout, turnout track
Bureau Technique
N F
voie directe
düz hat
straight track
Divers
katener
N F
çift hat
double track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie droite
düz hat
straight track
Ouvrages
N F
voie électrifée
elektrikli hat
electrified track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie en alignement
düz hat
tangent track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie en dalle
hat döşemesi
track slab
Bureau Technique
N F
embedded track slab
Bureau Technique
N F
voie en résine
reçineli hat
Ouvrages
N F
voie ferrée
Bureau Technique
N F
voie ferrée
hat
track
Bureau Technique
Bölümler
N F
voie jaquette
ceketli hat
embedded track
Bureau Technique
N F
voie mouillée
ıslak yol
wet track
Ouvrages
N F
voie principale
ana hat (anahat)
main track, main line
Bureau Technique
N F
voie sans ballast
lvt
Ouvrages
demiryolu
N F
voie sans ballast
balastsız hat
ballastless track
Ouvrages
demiryolu
N F
voie sans traverse
balastsız hat
slab track
Ouvrages
N F
voie sur dalle
döşeme üzeri hat
slab track
Ouvrages
çelik
N F
precast slab track
Ouvrages
N F
voie sur fosse
kazık üstü hat
pitted track
Ouvrages
N F
tek hat
single track
Ouvrages
demiryolu
N F
zone de voie courante
normal yol
running track area
Ouvrages
demiryolu
N F
Fr.
Tr.dirsek
En.bracketry
Fr.
Tr.sıyırıcı dirsekleri
En.scraper brackets
Fr.
Tr.photo eye dirsek
En.photoeye bracket
Fr.
Tr.geceleme hattı
En.overnight track
Fr.
Tr.dirsek konveyör ayarı
En.bracket conveyor adjusting
Fr.adhesif d'angle aluminium
En.aluminium bracket adhesive
Adj.
Fr.adv du faisceau
Tr.hat makası
En.rail switch, track switch
N M
Tr.düz hat
En.straight track
N M
Fr.appareil de connexion mural
Tr.duvar bağlantı aparatı
En.supporting bracket
N M
Fr.appareil de voie en ligne
Tr.hat üstü makas
En.track switch
N M
Fr.bande
En.track, strip, band
N F
Fr.bâtiment en ligne
En.track buildings
N M
Fr.borne de repérage
Tr.röper işareti
En.track limit mark
N F
Fr.bourreuse
Tr.dinamik hat stabilizatörü
N F
Tr.raf kabinet
En.rack cabin
N F
Tr.çatlak genişliği hesabı
En.calculation of crack width
N M
Fr.cale
Tr.takoz
En.bracket
N F
Fr.cale ar pour le moteur
Tr.motor arka takozu
En.engine rear bracket
N F
Fr.cale arrière
Tr.takoz kupa arka
En.rear bracket
N F
Fr.cale av pour le moteur
Tr.motor ön takozu
En.engine front bracket
N F
Fr.cale d'entrainement
Tr.yürüyüş takozu
En.drive bracket
N F
Fr.cale de moteur
Tr.motor takozu
En.engine bracket
N F
Fr.cale de serrurerie arrière
Tr.kupa arka kilit takozu
En.rear support bracket
N F
Fr.cale de tambour
Tr.tambur takozu
En.drum bracket
N F
Fr.cantonnier
Tr.hat bekçisi
En.lengthman, trackman
N M
Tr.hat özellikleri
N F
Fr.chaise de palier
Tr.yatak mesnedi
En.bearing bracket
N F
Fr.charge de voie
Tr.hat yükü (ray yükü)
En.track load
N F
Fr.charnière inférieure
Tr.alt menteşe bağlantısı
En.lower hinge bracket
N F
Tr.demiryolu
En.railroad, railway, trackage
demiryolu
N M
Fr.chemin de roulement
Tr.hat, yuvarlanma yüzeyi
En.raceway, runway, track
N M
Fr.circuit de voie
Tr.ray devresi
En.track circuit
hatta tren olup olmadığını algılayan alet. Raylarda elektriksel kesinti veya kırılma olup olmadığını anlayabilir.
N M
Tr.eksiz ray devreleri
En.jointless track circuits
elektrik
N M
Fr.clé à boulons
Tr.cıvata anahtarı
En.track wrench
N F
Fr.console
Tr.konsol
En.cantilever, bracket
N F
Fr.console de suspension
Tr.süspansiyon konsolu
En.suspension bracket
N F
Fr.console murale
Tr.duvar konsolu
N F
Fr.contact de suivi de vanne
Tr.vana izleme anahtarı
En.valve tracking contact
N M
Fr.cornière pour ferme
Tr.köşebent makas bölme
En.bracket for truss
N F
Fr.coude en cuivre
Tr.bakır dirsek
En.copper bracket
N M
Fr.coupe d'une voie
Tr.hat kesiti
En.track section
N F
Fr.courbure de fissuration
Tr.çatlama eğriliği
En.cracking curvature
N F
Fr.cracker
Tr.kraker
En.cracker
V
Fr.craquer, craquage
Tr.kırmak
En.cracking
V
Fr.cric relève-voie
Tr.ray kaldırma krikosu
En.track jack, rail jack
N M
Fr.crochet
Tr.köşeli parentez
En.square bracket
N M
Fr.crochet
Tr.köşeli ayraç
En.bracket
N M
Fr.crochet mural
Tr.duvar kroşesi
En.wall bracket
N M
Tr.manyetik sensör braketi
En.magnetic sensor bracket
N M
Fr.dalle de voie en alignement
Tr.düz hat döşemesi
En.straight track slab
N F
Fr.dalle encastrée de voie
En.embedded track slab
N F
Fr.déchirer
Tr.çatlamak
En.crack, split
V
Fr.déclivité de la voie
Tr.hat eğimi
En.track cant
katener
N F
Fr.dédoublement d'une voie
En.duplication of track
N M
Fr.déferrer
Tr.ray sökümü
En.track removal
V
Fr.désaxement
Tr.hattan açıklık
En.staggering from the track
N M
Fr.détecteur de câble
Tr.kablo ölçme
En.cable tracker
N M
Fr.deux voies par sens
En.two by two track
N FP
Tr.hat proje müdürü
En.track project manager
N M
Tr.hat dizayn müdürü
En.track design manager
N M
Fr.direction à crémaillère
Tr.kremayerli direksiyon
En.rack and pinion steering
N F
Fr.draisine
Tr.drezin
En.track motor car
Fr.dressage de la voie
Tr.hattın yanal deplasmanı
En.track lining
N M
Fr.eau saumâtre
Tr.acı su, tuzlu su
En.brackish water
N F
Fr.eaux saumâtres
Tr.acı su
En.brackish-marine
N FP
Fr.en ligne
Tr.güzergah boyu
En.trackside
Adj.
Fr.entrebâillement
Tr.makasların tam oturmaması
En.cracking
demiryolu
N M
Fr.entrevoie
Tr.hat açıklığı
En.track spacing
N F
Fr.équerre de traverse
Tr.travers ekeri
En.angle bracket
N F
Tr.maksimum çatlak aralığı
En.maximum crack spacing
çatlak genişliği
N M
Fr.étagère de vêtements
Tr.giysi rafı
En.garment racks
N F
Fr.étagère porte-serviette
Tr.raf havluluk
En.towel rack
N F
Fr.faïençage
Tr.kıl çatlak, ince çatlak
En.haircrack
N M
Fr.faisceau
Tr.hat (demiryolu hattı)
En.track
N M
Fr.faisceau de triage
En.yard track
N M
Fr.faisceau de voie
Tr.demiryolu hattı
N M
Fr.fendillement
En.crack, cracking
N M
Fr.fente (limite fente)
Tr.delik, boşluk
En.gap, crack, split
N F
Fr.finisseur
Tr.finişer
N M
Fr.fissuration
Tr.yarılma, çatlama
En.cracking, cracks
N F
Fr.fissure
Tr.yarık, çatlak
En.crack, rift
N F
Fr.fissure de retrait
Tr.derz çatlağı
En.joint crack
N F
Tr.döşeme derzinde çatlak
En.crack rift in floor
N F
Fr.fissure de tassement
Tr.oturma çatlağı
En.settling crack
N F
Fr.fissuromètre
Tr.çatlak ölçer
En.crack meter
N M
Fr.formulaire de suivi
Tr.takip formu
En.tracking form
N M
Fr.gabarit d'écartement
Tr.hat gabarisi
En.rail gauge, track gauge
demiryolu
N M
Tr.portbagaj
En.roof rack
N F
Fr.galet de chenille
Tr.yürüyüş makarası
En.track roller
N M
Tr.ray deformasyonu
En.track distortion
N M
Fr.gousset
Tr.guse
En.gusset, gousset, bracket
N M
Fr.grue tout terrain
Tr.her zemine uygun vinç
En.all track crane
N F
Tr.hat bakım manüeli
En.track maintenance manual
N F
Tr.düşey güzergah eğimi
En.vertical track inclination
N F
Tr.güzergah mühendisi
En.track engineer
N M
Fr.isolateur de console
Tr.konsol izolatörü
En.bracket insulator
katener
N M
Fr.jardinière
Tr.ağaç saksısı
En.plant rack, plant stand
N F
Fr.joint de cale
Tr.takoz fitili
En.bracket joint
N M
Fr.lézard
Tr.çatlak, kırık
En.crack
N M
Fr.libération de la voie
Tr.hat geriliminin alınması
En.destressing of track
N F
Tr.proje takip yazılımı
En.project tracking software
N M
Fr.lot voie
Tr.hat işleri lotu
En.track works lot
N M
Fr.machine de pose de voie
Tr.hat serme makinesi
En.track laying machine
N F
Fr.main de ressort
Tr.makas takozu
En.spring bracket
N M
Fr.maintenance de voie
En.track maintenance
N F
Fr.maîtrise de la fissuration
Tr.çatlak kontrolü
En.crack control
N F
Tr.demiryolu makinesi
N M
Tr.tek hat metre tül
En.single track linear meter
N M
Fr.module de voie
Tr.hat modülü
En.track module
N M
çatlamış kesit
N M
En.cracking moment
çatlamamış kesit
N M
Fr.oreille de pièce en h
Tr.h kulağı
En.hbracket
N M
Fr.oreille de ressort avant
Tr.ön makas kulağı
En.front spring bracket
N F
Fr.oreilles de tige
Tr.rot kulağı
En.rod bracket
N M
Fr.ouverture des fissures
Tr.çatlak genişliği
En.crack width
çatlak genişliği
N F
çatlak genişliği
N F
Fr.palpage
En.wear tracking
N M
Fr.panneau de voie
Tr.hat paneli
En.track panel
N M
Fr.parcours
En.track
N M
Fr.passerelle pour réseaux
Tr.boru desteği
En.pipe rack
N F
En.fixing bracket
N F
En.transparent paper rack
N F
Fr.piste de chantier
Tr.servis yolu, şantiye yolu
En.service road, service track
N F
Tr.yarış pisti
En.race track, race course
N F
Fr.plan de pose de voie
Tr.ray döşeme planı
En.track laying plan
N M
Fr.plan du tracé
Tr.güzergah planı
En.track plan, alignment plan
N M
Fr.plaque de fixation
Tr.montaj braketi
En.mounting bracket
N F
Tr.armatür plaka braketi
N F
Fr.plaque en l
Tr.l braket
En.l bracket
N F
Fr.porte manteau
Tr.portmanto
En.coat rack
N F
Fr.porte-haltères
Tr.dambıl sephası
En.dumbell rack
beton santrali
N F
Fr.portemanteau
Tr.duvar askısı
En.clothes rack
N M
N F
Fr.pose des rails
Tr.ray döşeme
En.trackwork
N F
Fr.potence
Tr.lamba destek kolu
En.arm, bracket, support
N F
En.climbing bracket
N F
Fr.profil t de raccordement
Tr.t bağlantı profili
En.t fixing bracket
N M
Fr.rackable, montable
Tr.monte edilebilir
En.rackable
Adj.
Fr.rail de roulement
Tr.yüzey rayı
En.running track
N M
Tr.bağımsız saklama rafı
En.standalone storage rack
N M
Tr.hızlı yol
En.fast track
tasarım bölünür, bir yandan inşaata başlanır, böylece zaman kazanılır
N F
Tr.geriye dönük arama
N F
Tr.çatlama dayanımı
N F
Fr.ripeur, ripeuse
Tr.riper
En.ripper, track aliner
N M
Fr.section d'attache
Tr.bağlantı malzemesi kesiti
En.section of track fastener
N F
Fr.section de voie
Tr.hat kesimi
En.track section
N F
Fr.soudage voie principale
Tr.anahat kaynağı
En.main track welding
N M
Fr.soudage voie secondaire
Tr.bağlantı kaynağı
En.secondary track welding
N M
Fr.sous la voie
Tr.hat altı
En.undertrack
Tr.iş takibi
En.job tracking
N M
Fr.support à charnière
Tr.hinge bracket
En.hinge bracket
N M
Fr.support de battérie
Tr.akü kabini
En.battery rack
N M
Fr.support de guidage
Tr.kılavuz braket
En.guide bracket
N M
Fr.support de moteur
Tr.bağlantı kulağı
En.engine bracket
N M
Fr.support de moteur
Tr.motor kulak takozu
N M
Fr.support de phare
Tr.far taşıyıcı
En.headlamp bracket
N M
Fr.support de poutre
Tr.kiriş desteği
En.bracket support
N M
Fr.support de réglage
Tr.ayarlanabilir dirsek
En.adjusting bracket
N M
Fr.support en t
Tr.t desteği
En.t bracket
N M
Fr.surcharge fissurée
Tr.yarıklı sürşarj
En.cracked overload
N F
Fr.survêtement
Tr.eşofman
En.tracksuit, sweatsuit
N M
Zeminden ulaşımın mümkün olmadığı durumlarda kullanılır
N M
Fr.temps de fissurabilité
Tr.kırılma süresi
En.cracking time
N M
Fr.tiroir de maintenance
Tr.bakım hattı
En.maintenance track
N M
Tr.trail track
En.trail track
N M
Fr.tracé de tunnel
Tr.tünel güzergahı
En.tunnel track
N M
Fr.tracé de voie
Tr.hat güzergahı
N M
Fr.tracé du tunnel
Tr.tünel güzergahı
En.track of the tunnel
N M
Fr.tranche d'imposition
Tr.vergi dilimi
En.tax bracket
N F
Fr.travaux de voie
Tr.hat işleri
En.track works
N M
Fr.vacarme
Tr.gürültü patırtı
En.racket, din
N M
Tr.izlenebilir kelebek vana
En.trackable butterfly valve
N F
Fr.vélodrome
Tr.bisiklet yolu
En.bicycle path, bicycle track
N M
Fr.voie d'accès
En.lead track
demiryolu
N F
Fr.voie d'accès de cdm
Tr.depo bağlantı hattı
En.workshop access track
N F
Fr.voie d'arrivée
Tr.giriş hattı
En.arrival track
demiryolu
N F
Fr.voie d'évitement
Tr.iltisak hattı
En.passing track
N F
Fr.voie d'évitement
Tr.bypass hattı
N F
Fr.voie de circulation
En.running track
demiryolu
N F
Fr.voie de contournement
Tr.bypass hattı
En.bypass track
N F
Fr.voie de dépôt
Tr.depo hattı
En.shop track
N F
Fr.voie de grue
Tr.vinç yolu
En.crane track
N F
Fr.voie de manœuvre
Tr.manevra hattı
En.switching track
N F
Fr.voie de poche
Tr.cep hattı
En.pocket track
demiryolu
N F
Fr.voie de pont
Tr.liman hattı
En.port track
N F
Fr.voie de remisage
Tr.depo hattı
N F
Fr.voie de roulement
En.running track
N F
Fr.voie de service
Tr.servis hattı
En.service track, house track
N F
Fr.voie déviée
Tr.kurblu hat, kurb hat
En.turnout, turnout track
N F
Fr.voie directe
Tr.düz hat
En.straight track
katener
N F
Tr.çift hat
En.double track
demiryolu
N F
Fr.voie droite
Tr.düz hat
En.straight track
N F
Fr.voie électrifée
Tr.elektrikli hat
En.electrified track
demiryolu
N F
Fr.voie en alignement
Tr.düz hat
En.tangent track
demiryolu
N F
Fr.voie en dalle
Tr.hat döşemesi
En.track slab
N F
Tr.gömülü hat döşemesi
En.embedded track slab
N F
Fr.voie en résine
Tr.reçineli hat
En.resin track, line on resin
N F
Fr.voie ferrée
Tr.hat işleri ve ray betonu
N F
Fr.voie ferrée
Tr.hat
En.track
Bölümler
N F
Fr.voie jaquette
Tr.ceketli hat
En.embedded track
N F
Fr.voie mouillée
Tr.ıslak yol
En.wet track
N F
Fr.voie principale
Tr.ana hat (anahat)
En.main track, main line
N F
Fr.voie sans ballast
Tr.lvt
En.lvt (low vibration track)
demiryolu
N F
Fr.voie sans ballast
Tr.balastsız hat
En.ballastless track
demiryolu
N F
Fr.voie sans traverse
Tr.balastsız hat
En.slab track
N F
Fr.voie sur dalle
Tr.döşeme üzeri hat
En.slab track
çelik
N F
Tr.prekast döşeme üstü hat
En.precast slab track
N F
Fr.voie sur fosse
Tr.kazık üstü hat
En.pitted track
N F
Tr.tek hat
En.single track
demiryolu
N F
Fr.zone de voie courante
Tr.normal yol
En.running track area
demiryolu
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?