Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Gerek

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 111
Français
Turc
Anglais
Catégorie
urgence
urgent case
Médical
N F
sans entretien
maintenance free
Bureau Technique
Prép.
exigence d'information
bilgi gereksinimi
Médical
N F
Médical
Juridique
V
dus par, dû par
due by
Economique
en particulier
namely
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
Adv.
Divers
surdimensionner
Bureau Technique
V
watchpoint
watchpoint
Ouvrages
N M
action disciplinaire
disciplinary action
Bureau Technique
hse
N F
justification
justification
Médical
N F
besoin du matériel
hardware requirements
Informatique
N M
si nécessaire
eğer gerekirse
if need be
Divers
Conj.
impératif
imperative, mandatory
Juridique
Adj.
Médical
N F
Juridique
N F
motif raisonnable
probable cause
Juridique
N M
gecikme gerekçesi
motive for delay
Bureau Technique
N F
à vrai dire
to tell the truth
Divers
jugé nécessaire
gerek duyulan
deemed necessary
Divers
Adj.
décision motivée
gerekceli karar
motivated decision
Juridique
N F
gerekçeli öneri
Médical
N F
motivée
gerekçeli, -in nedeni
motivated
Juridique
Adj.
argumenté
motivated
Juridique
Adj.
sans motif
gerekçesiz
unmotivated
Juridique
Prép.
requis
gereken, şart
required
Divers
Adj.
si nécessaire
if necessary
Divers
Conj.
outillage
tooling
Parc Mécanique
N M
armature requise
gerekli donatı
required reinforcement
Ouvrages
N F
if appropriate
Médical
gerekli görülen
deemed necessary
Divers
Adj.
s'imposer
become obligatory
Bureau Technique
V
sanction nécessaire
gerekli yaptırım
Juridique
N F
exigence
gereklilik, şart
exigency
Divers
N F
exigences
gereksinimler
requirements
Informatique
N F
sur excavation
gereksiz kazı
over-excavation
Terrassements
N F
double emploi
gereksiz tekrar
double use
Divers
N M
inutile
gereksiz yere
unnecessarily
Divers
Adj.
injustifié
gereksiz, haksız
unjustified
Bureau Technique
Adj.
au besoin
gerektiği gibi
as needed
Divers
Prép.
occasion pertinente
gerektiğinde
when necessary
Divers
à l'occasion pertinente
N F
cas échéant
when necessary
Divers
N M
le cas échéant
gerektikçe
as needed
Divers
Adv.
stipulant
gerektiren
stipulating
Juridique
Adj.
requérir
gerektirmek
require
Bureau Technique
V
nécessiter
gerektirmek
necessitate
Divers
V
impliquer
entail
Médical
V
hiçbir gerekçe ile
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
raison de l'omission
ihmal gerekçesi
reason for omission
Juridique
N F
au besoin
Divers
Prép.
chance à saisir
Divers
N F
kanunen gerekli
legally required
Juridique
N M
koşullu gerektirme
Informatique
N F
exigence d'utilisation
Bureau Technique
N F
exigences minimales
minimum gereksinimler
minimum requirements
Informatique
N F
Bureau Technique
N M
olmaması gereken
deemed not to be
Juridique
V
sous-dimensionner
undersize
Bureau Technique
V
pour résumer
to sum up
Bureau Technique
étude à réviser
proje revizesi gerekli
Bureau Technique
N F
stipulé,e
stipulated
Juridique
Adj.
motif
sebep, neden, gerekçe
motif, grounds
Divers
N M
être tenu de f. qqch.
Divers
Sözleşmelerde
V
Divers
V
sans parler de
not to mention
Divers
Prép.
Médical
in-situ
Ouvrages
Adv.
Fr.urgence
En.urgent case
N F
Fr.sans entretien
En.maintenance free
Prép.
Fr.exigence d'information
Tr.bilgi gereksinimi
En.information requirement
N F
Fr.
Tr.bir şey yapması gerekmek
En.to be forced to do sth.
V
Fr.dus par, dû par
En.due by
Fr.en particulier
En.namely
çelik bina hesap raporu
Adv.
Fr.
En.that goes without saying
Fr.watchpoint
En.watchpoint
N M
Fr.action disciplinaire
En.disciplinary action
hse
N F
Fr.justification
En.justification
N F
Fr.besoin du matériel
En.hardware requirements
N M
Fr.si nécessaire
Tr.eğer gerekirse
En.if need be
Conj.
Fr.impératif
En.imperative, mandatory
Adj.
Tr.farmakope gereklilikleri
En.pharmacopoeia requirements
N F
Tr.farmakovijilans gerekleri
N F
Fr.motif raisonnable
En.probable cause
N M
Fr.justification de retard
Tr.gecikme gerekçesi
En.motive for delay
N F
Fr.à vrai dire
En.to tell the truth
Fr.superflu
En.superflouous, unnecessary
Adj.
Fr.jugé nécessaire
Tr.gerek duyulan
En.deemed necessary
Adj.
Fr.décision motivée
Tr.gerekceli karar
En.motivated decision
N F
Fr.recommandation motivée
Tr.gerekçeli öneri
En.motivated recommendation
N F
Fr.motivée
Tr.gerekçeli, -in nedeni
En.motivated
Adj.
Fr.argumenté
En.motivated
Adj.
Fr.sans motif
Tr.gerekçesiz
En.unmotivated
Prép.
Fr.requis
Tr.gereken, şart
En.required
Adj.
Fr.si nécessaire
Tr.gerekirse, gerekli olursa
En.if necessary
Conj.
Fr.outillage
En.tooling
N M
Fr.armature requise
Tr.gerekli donatı
En.required reinforcement
N F
Fr.
En.if appropriate
Fr.considéré nécessaire
Tr.gerekli görülen
En.deemed necessary
Adj.
Fr.s'imposer
En.become obligatory
V
Fr.sanction nécessaire
Tr.gerekli yaptırım
En.the required punishment
N F
Fr.exigence
Tr.gereklilik, şart
En.exigency
N F
Fr.exigences
Tr.gereksinimler
En.requirements
N F
Fr.sur excavation
Tr.gereksiz kazı
En.over-excavation
N F
Fr.double emploi
Tr.gereksiz tekrar
En.double use
N M
Fr.inutile
Tr.gereksiz yere
En.unnecessarily
Adj.
Fr.injustifié
Tr.gereksiz, haksız
En.unjustified
Adj.
Fr.au besoin
Tr.gerektiği gibi
En.as needed
Prép.
Fr.occasion pertinente
Tr.gerektiğinde
En.when necessary
à l'occasion pertinente
N F
Fr.cas échéant
Tr.gerektiğinde, gerekirse
En.when necessary
N M
Fr.le cas échéant
Tr.gerektikçe
En.as needed
Adv.
Fr.stipulant
Tr.gerektiren
En.stipulating
Adj.
Fr.requérir
Tr.gerektirmek
En.require
V
Fr.nécessiter
Tr.gerektirmek
En.necessitate
V
Fr.impliquer
En.entail
V
Fr.quoique
En.though, although, whereas
Conj.
Tr.hiçbir gerekçe ile
rega-fiyat farkı esasları
Fr.raison de l'omission
Tr.ihmal gerekçesi
En.reason for omission
N F
Fr.au besoin
En.when needed, when necessary
Prép.
Fr.chance à saisir
En.
N F
Tr.kanunen gerekli
En.legally required
N M
Fr.implication conditionnelle
Tr.koşullu gerektirme
En.conditional implication
N F
Fr.exigence d'utilisation
En.serviceability requirement
N F
Fr.exigences minimales
Tr.minimum gereksinimler
En.minimum requirements
N F
Tr.olmaması gereken
En.deemed not to be
V
Fr.sous-dimensionner
En.undersize
V
Fr.pour résumer
Tr.özetle söylemek gerekirse
En.to sum up
Fr.étude à réviser
Tr.proje revizesi gerekli
En.design revision necessary
N F
Fr.stipulé,e
En.stipulated
Adj.
Fr.motif
Tr.sebep, neden, gerekçe
En.motif, grounds
N M
Fr.être tenu de f. qqch.
Sözleşmelerde
V
Fr.il importe de préciser que
En.
V
Fr.sans parler de
En.not to mention
Prép.
Prép.
Fr.
En.in-situ
Adv.



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?