Traduction de Fonds

halktan katılma belgeleri karşılığı toplanan paralarla, belge sahipleri hesabına, riskin dağıtılması ilkesi ve inançlı mülkiyet esaslarına göre sermaye piyasası kurulu’nca uygun görülen sermaye piyasası araçları ile ulusal ve uluslararası borsalarda işle

N M

bon de participation au fonds commun de placement

yatırım fonu katılma belgesi

mutual fund participation certificate

Economique

belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.

N M

gestionnaire de fonds

yatırım yöneticisi

investment manager

Economique

N M

fonds de réserve

yedek akçe

reserve funds

Economique

N M

Fr.réserve d'urgence, fonds de réserve d'urgence

Tr.acil ihtiyat

En.emergency reserve

N F

Fr.gestionnaire principal de fonds

Tr.ana fon yöneticisi

En.lead investment manager

N M

Fr.fonds européen de développement (fed)

Tr.avrupa kalkınma fonu

En.european development fund

N M

Fr.fonds européen de développement

Tr.avrupa kalkınma fonu, akf

En.european development fund, edf

N M

Fr.fonds européen pour les réfugiés (fer)

Tr.avrupa mülteci fonu

En.european refugee fund (erf)

N M

Fr.collecte de fonds

Tr.bağış toplama

En.fundraising

N M

Fr.retrait de fonds

Tr.bir ihale için işverene tahsis edilen fonlarn veya kaynakların işverence çekilebilmesi veya kullanılabilmesi

En.calling in of funds

N FP

Fr.fonds associatif

Tr.birikmiş fazla

En.accumulated surplus

N M

Fr.fusion (des fonds, des entreprises, etc.)

Tr.birleşme, (fon, şirket, vb.)

En.merger (of funds, of companies, etc.)

N F

Fr.bailleur de fonds

Tr.borçveren, mukriz, sermaye veren, sermaye sahibi, kredi açan kuruluş, kredi veren kuruluş, kredi kuruluşu, kreditör

En.funder, lender, project financing facility, financer, financing authority, financing institution

N M

Fr.directeur du conseil de fonds renouvelable

Tr.döner sermaye komisyonu başkanı

En.revolving funds council director

N M

Fr.fonds mondial pour la nature

Tr.dünya doğa fonu

En.world wide fund for nature (wwf)

N M

Fr.fonds mondial pour la nature

Tr.dünya vahşi yaşam fonu

En.world wildlife fund

N M

Fr.fonds de pension

Tr.emeklilik fonları

En.pension funds

N M

Fr.taux des fonds fédéraux

Tr.federal fonların oranı

En.federal funds rate

N M

Fr.origine du fonds

Tr.finansman kaynağı

En.origin of funding

N F

Fr.variance des fonds

Tr.fon değişimi

En.fund variance

N F

Fr.frais de fonctionnement et de gestion du fonds

Tr.fon işletme ve yönetim giderleri

En.operating expenses and management fees of the fund

N MP

Fr.frais de gestion des fonds

Tr.fon kesintisi

En.management fees of funds

N MP

Fr.collecte de fonds, campaigne de financement

Tr.fon toplama

En.fund-raising

N M

Fr.appel de fonds

Tr.fon toplama çağrısı

En.cash-call, (fund raising call), (fund raising appeal)

N M

Fr.transfert de fonds

Tr.fon transferi, para transferi

En.transfer of funds

N M

Fr.patrimoine du fonds

Tr.fonların varlıkları

En.assets of the fund

N M

Fr.fonds de réserve général

Tr.genel rezerv fonu

En.general reserve fund

N M

Fr.fonds de capitaux privé

Tr.girişim sermayesi, özel girişim sermayesi

En.private equities

N M

Fr.fonds spéculatif

Tr.hedge fonlar, koruma amaçlı fonlar

En.hedge funds

N M

Fr.fonds monétaire international fmi

Tr.i.m.f. uluslararası para fonu

En.international monetary fund (imf)

N M

Fr.fonds de réserve

Tr.ihtiyat akçesi

En.reserve fund

N M

Fr.mise à disposition des fonds de réserve

Tr.ihtiyat akçesinin tahsisi

En.allocation of reserve funds

N F

Fr.fonds de commerce - autres valeurs incorporelles

Tr.işletme - diğer gayri maddi değerler

En.business - other intangible values

bilanço

N M

Fr.fonds de roulement, fond de roulement

Tr.işletme sermayesi

En.working capital, floating capital

N M

Fr.casier, fonds de casiers

Tr.kazı, kazı dibi

En.excavation buttom

N M

Fr.fcpe (fonds commun de placement d'enterprise)

Tr.ortak yatırım fonu

En.mutual investment funds

N M

Fr.taux de rentabilité des fonds propres (roe)

Tr.özkaynak kâr marjı

En.return on equity (roe)

N M

Fr.rendement sur le fonds propores

Tr.özsermaye karlılığı

En.return on equity capital

N M

Fr.fonds commun de placement en capital-risque

Tr.risk sermayesi yatırım ortaklığı

En.venture capital investment trust

kayıtlı sermayeli olarak kurulan ve çıkarılmış sermayelerini esas olarak risk sermayesi yatırımlarına yönelten şirketlerdir.

N M

Fr.fonds individualisé de groupe

Tr.şahsi grup fonu

En.

N M

Fr.ratio de fonds propres

Tr.sermaye yeterliliği oranı

En.capital adequacy ratio, car

N M

Fr.fonds social

Tr.şirket sermayesi

En.partnership funds

N M

Fr.ragréages profonds

Tr.son işler

En.completion works, smoothing works

N M

Fr.plafonds tarifaires

Tr.tarife tavanları

En.tariff ceilings

N M

Fr.fonds commercial

Tr.ticari fon

En.commercial fund

N M

Fr.nantissement de fonds de commerce

Tr.ticari işletme rehni

En.commercial pledge, commercial entreprise pledge

N M

Fr.fonds de cohésion

Tr.uyum fonları

En.cohesion funds

N M

Fr.fonds structurel

Tr.yapısal fonlar

En.structural funds

N M

Fr.fonds structurel et de cohésion

Tr.yapısal ve uyum fonları

En.structural and cohesion funds

N M

Fr.fonds commun de placement

Tr.yatırım fonu

En.mutual fund

N M

Fr.bon de participation au fonds commun de placement

Tr.yatırım fonu katılma belgesi

En.mutual fund participation certificate

belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.

N M

Fr.gestionnaire de fonds

Tr.yatırım yöneticisi

En.investment manager

N M

Fr.fonds de réserve

Tr.yedek akçe

En.reserve funds

N M

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.