Traduction de Fixe

borsa üyeleri tarafından hisse senetleri piyasasında işlem yapabilmek için yatırılması gereken teminatın tüm aracı kuruluşlar için sabit tutar olarak belirlenen kısmıdır.

N F

immobilisations nettes

net sabit kıymetler

net fixed assets

Economique

N FP

parités de change eurodevise fixées à paris

paris'te geçerli olan eurodöviz paritesi

Economique

N F

fenêtre pvc blanche double vitrage fixe

pencere pvc beyaz ısıcam sabit

Parc Mécanique

N M

fenêtre pvc blanche double vitrage, main gauche fixe, main droite mobile, avec moustiquaire

pencere pvc beyaz ısıcam sol sabit, sağ açılır sineklikli

Parc Mécanique

N M

lunette fixe

punta mesnedi

center rest

Parc Mécanique

N F

grue de type atelier, fixe

raylı vinç

portal crane, workshop crane

Parc Mécanique

Atölyedeki sabit vinç. Bir ray üzerinde gidip gelir.

N F

niveau sonore au point fixe

referans nokta ses seviyesi

fixed point sound level

Parc Mécanique

N M

couverture fixe

sabit ağ

fixed coverage

Economique

N F

ancrage fixe

sabit ankraj

stationary anchorage

Divers

katener - yanlış: ancrage fixé

N M

antenne fouet fixe

sabit anten, anten, çubuk, anten

fixed antenna

Divers

N F

balise fixée

sabit baliz

fixed balise

Divers

N F

batterie fixe

sabit batarya

fixed battery

Divers

N F

centrale à béton fixe, par voie humide

sabit beton santrali, yaş sistem

fixed batch plant wet system

Parc Mécanique

N F

batterie de lavabo double fixe blanche sans marquage

sabit çiftli batarya baskısız

Parc Mécanique

N F

installations fixes ferroviaires

sabit demiryolu ekipmanları

railway fixed equipment

Ouvrages

N F

taux de change à parité fixe

sabit döviz kuru

fixed foreign exchange rate

Bureau Technique

N M

bâtiment des installations fixes, bif

sabit ekipman binası, if binası, yıkama ve kumlama ekipmanı bulunan bina

fixed installations building, bif

Ouvrages

N M

équipements techniques fixes

sabit ekipmanlar

fixed services

Bureau Technique

N MP

panneau fixe d'énergie

sabit elektrik panosu

fixed energy panel

Divers

N M

prix fixe

sabit fiyat

fixed fee

Bureau Technique

N M

contrat à forfait, contrat à prix fixe

sabit fiyat tipi kontrat

fixed price type contract, fixed price contract

Juridique

N M

coûts indirects de production

sabit genel üretim giderleri

fixed production overheads

Economique

N M

valeur à revenu fixe

sabit getirili menkul kıymet

fixed income security

Economique

alacaklılık hakkı sağlayan, belirli bir meblağı temsil eden, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve yatırım aracı olarak kullanılan borçlanma senetleridir. ihraç eden kuruluşların niteliğine göre kamu ve öze

N F

frais fixes

sabit giderler

overheads

Economique

N MP

compresseur d'air fixe

sabit hava kompresörü

fixed air compressor

Parc Mécanique

N M

sécheur d'air fixe

sabit hava kurutucusu

fixed air dryer

Parc Mécanique

N M

détecteur de chaleur fixe

sabit ısı dedektörü

fixed heat detector

Parc Mécanique

N M

couplage fixe

sabit kaplin

fixed coupling

Parc Mécanique

N M

caténaire fixe

sabit katener

fixed ocl

Ouvrages

N M

coefficient fixe, (coefficient invariable)

sabit katsayı

fixed coefficient

Bureau Technique

rega-fiyat farkı esasları

N M

source fixe

sabit kaynak

stationary source

Divers

Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri

N F

fiches d'investissements

sabit kıymet kayıtları

forms of fixed assets

Economique

N F

investissements

sabit kıymetler

fixed assets

Economique

N M

inventaire des investissements

sabit kıymetler envanter, stoku

stock of fixed assets

Economique

N M

module de commande fixe à relais

sabit kontrol röle modülü

constant control relay module

Parc Mécanique

N M

dettes à long terme

sabit masraflar

fixed liabilities

Economique

N F

grille fixe

sabit menfez

fixed grid

Parc Mécanique

N M

appui fixe

sabit mesnet

fixed bearing

Ouvrages

N M

dépôt fixe

sabit mevduat

fixed deposit

Economique

N M

bons à taux fixe (btf)

sabit oranlı bonolar

treasury bill fixed rate

Economique

N M

produits de taux fixe

sabit oranlı ürünler

fixed rate products

Economique

N MP

bons du trésor à taux fixe et intérêt annuel (btan)

sabit oranlı ve yıllık faiz getirili hazine bonoları

treasury bill at annual interest and fixed rate

Economique

N M

potence fixe

sabit pergeç vinç, sabit kolonlu pergel vinç

fixed crane, fixed jib crane, fixed tower crane

Parc Mécanique

N F

chantier fixe

sabit şantiye

fixed site

Ouvrages

çit

N M

chassis fixe

sabit şasi

fixed chassis

Parc Mécanique

N M

actifs corporels, actifs immobilisés, actifs fixes

sabit varlıklar, duran varlıklar

fixed assets

Economique

N MP

immobilisations

sabit varlıklar, duran varlıklar, sabit değerler, sabit kıymetler, demirbaşlar, taşınmazlar, gayrimenkuller

fixed assets, immovables, immovable properties

Economique

N FP

roulettes fixes et pivotantes

sabit ve her yöne dönebilen eşya tekerleği

fixed and swivel castors

Parc Mécanique

N F

couplage à filet fixe

sabit yivli kaplin

Parc Mécanique

N M

couplage à filet fixe

sabit yivli kaplin

Parc Mécanique

N M

action fixe

sabit yük

fixed action

Bureau Technique

N F

passerelle fixe

sabit yürüme yolu

fixed footbridge

Ouvrages

çelik

N F

part fixe

sabit, sabit kısım, bir formüldeki sabit değer

fixed part, constant

Bureau Technique

N F

fixateur

sabitleme aracı

fixer, fixing agent

Matériaux

N M

Médical

Parc Mécanique

contrat de durée déterminée

sınırlı süreli sözleşme

fixed term contract

Economique

N M

cornière d'assemblage (fixe)

spacer köşe takozu (sabit)

Parc Mécanique

N F

unité de pulverisation d'eau deux batteries monté sur le plan de travail

su sprey ünitesi çift batarya tezgaha monte

water spray nozzle with two faucets fixed on countertop

Parc Mécanique

N F

travaux à terme fixe

süreli işler

fixed term works

Bureau Technique

N M

cours du change acheteur fixé par la banque centrale turque

t.c. merkez bankası döviz alış kuru

buying rate of exchange fixed by the central bank of the republic of turkey

Economique

N M

Juridique

tornada başlık tarafı, torna aynası, torna feneri, tahrik tertibatı

headstock

Parc Mécanique

N F

fixer

tutturmak, sıkıştırmak, takmak, vidalamak, cıvatalamak

secure

Parc Mécanique

Fr.moustiquaire fixe en aluminium

Tr.alüminyum sabit sineklik

En.fixed aluminium masquito screen

N M

Fr.encastrement

Tr.ayak

En.fixed end, end fixing, end restraint, embedding

N M

Fr.borne fixe tubulaire

Tr.boru tipi sabit sınır elemanı

En.fixed bollard tubular

N F

Fr.entretien et réparation (d'actifs fixes)

Tr.demirbaş bakım ve tamirat işleri

En.maintenance and repairs (of fixed assets)

N M

Fr.ferrailleur

Tr.demirci

En.steel fixer, ban bender

N M

Fr.appareils fixes de voie ferrée de signalisation, de sécurité, de contrôle et de commande pour voie ferrée

Tr.demiryolu sinyalizasyon, güvenlik, kontrol ve kumanda için sabit makaslar

En.fixed railway switches for control, command, security and signalization

N M

Fr.autres immobilisations corporelles

Tr.diğer maddi duran varlıklar

En.other tangible fixed assets

bilanço

N F

Fr.autres actifs fixes incorporels

Tr.diğer maddi olmayan duran varlıklar

En.other intangible fixed assets

N F

Fr.fixe-documents pour dossier suspendu

Tr.dosya teli

En.

N M

Fr.loyer des actifs fixes

Tr.duran varlıklardan elde edilen kira gelirleri

En.rental on fixed assets

N M

Fr.affixe

Tr.ek (önek veya sonek)

En.affix

Dilbilim; önek veya sonek

N M

Fr.rail aérien de contact fixe

Tr.fiks kontak rayı (havada)

En.fixed overhead conductor rail

N M

Fr.fixer un prix

Tr.fiyat vermek, fiyat girmek

En.quote

Fr.rapport sanitaire muni de photo

Tr.fotoğraflı sağlık raporu

En.medical report with a photo of the holder affixed

N M

Fr.contrat à forfait

Tr.götürü bedel üzerinden sözleşme

En.fixed price contract

N M

Fr.forfaitairement

Tr.götürü olarak

En.fixed price, inclusive

Adv.

Fr.appareil de voie avec son cœur

Tr.hat makası ve makas göbeği

En.railway switch with fixed frog

N M

Fr.investissement à ceder

Tr.itfa edilecek sabit kıymetler

En.redeemeble fixed assets

N M

Fr.investissement obsolètes

Tr.itfa olmuş sabit kıymetler

En.redeemed fixed assets

N M

Fr.borne fixe conique

Tr.konik tip sabit sınır elemanı

En.conical fixed bollard

N F

Fr.grue à tour, grue fixe

Tr.kule vinç

En.tower crane

N F

Fr.actifs fixes corporels, actifs corporels, immobilisations corporelles

Tr.maddi duran varlıklar

En.tangible fixed assets

N MP

Fr.actifs fixes incorporels

Tr.maddi olmayan duran varlıklar

En.intangible fixed assets

N MP

Fr.garantie fixe

Tr.maktu teminat

En.fixed collateral

borsa üyeleri tarafından hisse senetleri piyasasında işlem yapabilmek için yatırılması gereken teminatın tüm aracı kuruluşlar için sabit tutar olarak belirlenen kısmıdır.

N F

Fr.immobilisations nettes

Tr.net sabit kıymetler

En.net fixed assets

N FP

Fr.parités de change eurodevise fixées à paris

Tr.paris'te geçerli olan eurodöviz paritesi

En.

N F

Fr.fenêtre pvc blanche double vitrage fixe

Tr.pencere pvc beyaz ısıcam sabit

En.

N M

Fr.fenêtre pvc blanche double vitrage, main gauche fixe, main droite mobile, avec moustiquaire

Tr.pencere pvc beyaz ısıcam sol sabit, sağ açılır sineklikli

En.

N M

Fr.lunette fixe

Tr.punta mesnedi

En.center rest

N F

Fr.grue de type atelier, fixe

Tr.raylı vinç

En.portal crane, workshop crane

Atölyedeki sabit vinç. Bir ray üzerinde gidip gelir.

N F

Fr.niveau sonore au point fixe

Tr.referans nokta ses seviyesi

En.fixed point sound level

N M

Fr.couverture fixe

Tr.sabit ağ

En.fixed coverage

N F

Fr.ancrage fixe

Tr.sabit ankraj

En.stationary anchorage

katener - yanlış: ancrage fixé

N M

Fr.antenne fouet fixe

Tr.sabit anten, anten, çubuk, anten

En.fixed antenna

N F

Fr.balise fixée

Tr.sabit baliz

En.fixed balise

N F

Fr.batterie fixe

Tr.sabit batarya

En.fixed battery

N F

Fr.centrale à béton fixe, par voie humide

Tr.sabit beton santrali, yaş sistem

En.fixed batch plant wet system

N F

Fr.batterie de lavabo double fixe blanche sans marquage

Tr.sabit çiftli batarya baskısız

En.

N F

Fr.installations fixes ferroviaires

Tr.sabit demiryolu ekipmanları

En.railway fixed equipment

N F

Fr.taux de change à parité fixe

Tr.sabit döviz kuru

En.fixed foreign exchange rate

N M

Fr.bâtiment des installations fixes, bif

Tr.sabit ekipman binası, if binası, yıkama ve kumlama ekipmanı bulunan bina

En.fixed installations building, bif

N M

Fr.équipements techniques fixes

Tr.sabit ekipmanlar

En.fixed services

N MP

Fr.panneau fixe d'énergie

Tr.sabit elektrik panosu

En.fixed energy panel

N M

Fr.prix fixe

Tr.sabit fiyat

En.fixed fee

N M

Fr.contrat à forfait, contrat à prix fixe

Tr.sabit fiyat tipi kontrat

En.fixed price type contract, fixed price contract

N M

Fr.coûts indirects de production

Tr.sabit genel üretim giderleri

En.fixed production overheads

N M

Fr.valeur à revenu fixe

Tr.sabit getirili menkul kıymet

En.fixed income security

N F

Fr.frais fixes

Tr.sabit giderler

En.overheads

N MP

Fr.compresseur d'air fixe

Tr.sabit hava kompresörü

En.fixed air compressor

N M

Fr.sécheur d'air fixe

Tr.sabit hava kurutucusu

En.fixed air dryer

N M

Fr.détecteur de chaleur fixe

Tr.sabit ısı dedektörü

En.fixed heat detector

N M

Fr.couplage fixe

Tr.sabit kaplin

En.fixed coupling

N M

Fr.caténaire fixe

Tr.sabit katener

En.fixed ocl

N M

Fr.coefficient fixe, (coefficient invariable)

Tr.sabit katsayı

En.fixed coefficient

rega-fiyat farkı esasları

N M

Fr.source fixe

Tr.sabit kaynak

En.stationary source

Sabit konumdaki hava kirliliği kaynağı örnek: Enerji santralleri ya da atık yakma tesisleri

N F

Fr.fiches d'investissements

Tr.sabit kıymet kayıtları

En.forms of fixed assets

N F

Fr.investissements

Tr.sabit kıymetler

En.fixed assets

N M

Fr.inventaire des investissements

Tr.sabit kıymetler envanter, stoku

En.stock of fixed assets

N M

Fr.module de commande fixe à relais

Tr.sabit kontrol röle modülü

En.constant control relay module

N M

Fr.dettes à long terme

Tr.sabit masraflar

En.fixed liabilities

N F

Fr.grille fixe

Tr.sabit menfez

En.fixed grid

N M

Fr.appui fixe

Tr.sabit mesnet

En.fixed bearing

N M

Fr.dépôt fixe

Tr.sabit mevduat

En.fixed deposit

N M

Fr.bons à taux fixe (btf)

Tr.sabit oranlı bonolar

En.treasury bill fixed rate

N M

Fr.produits de taux fixe

Tr.sabit oranlı ürünler

En.fixed rate products

N MP

Fr.bons du trésor à taux fixe et intérêt annuel (btan)

Tr.sabit oranlı ve yıllık faiz getirili hazine bonoları

En.treasury bill at annual interest and fixed rate

N M

Fr.potence fixe

Tr.sabit pergeç vinç, sabit kolonlu pergel vinç

En.fixed crane, fixed jib crane, fixed tower crane

N F

Fr.chantier fixe

Tr.sabit şantiye

En.fixed site

çit

N M

Fr.chassis fixe

Tr.sabit şasi

En.fixed chassis

N M

Fr.actifs corporels, actifs immobilisés, actifs fixes

Tr.sabit varlıklar, duran varlıklar

En.fixed assets

N MP

Fr.immobilisations

Tr.sabit varlıklar, duran varlıklar, sabit değerler, sabit kıymetler, demirbaşlar, taşınmazlar, gayrimenkuller

En.fixed assets, immovables, immovable properties

N FP

Fr.roulettes fixes et pivotantes

Tr.sabit ve her yöne dönebilen eşya tekerleği

En.fixed and swivel castors

N F

Fr.couplage à filet fixe

Tr.sabit yivli kaplin

En.

N M

Fr.couplage à filet fixe

Tr.sabit yivli kaplin

En.

N M

Fr.action fixe

Tr.sabit yük

En.fixed action

N F

Fr.passerelle fixe

Tr.sabit yürüme yolu

En.fixed footbridge

çelik

N F

Fr.part fixe

Tr.sabit, sabit kısım, bir formüldeki sabit değer

En.fixed part, constant

N F

Fr.fixateur

Tr.sabitleme aracı

En.fixer, fixing agent

N M

Fr.fixer

Tr.sabitlemek

En.fix

Fr.serrer, fixer

Tr.sıkma, sıkılaştırma

En.tighten

Fr.contrat de durée déterminée

Tr.sınırlı süreli sözleşme

En.fixed term contract

N M

Fr.cornière d'assemblage (fixe)

Tr.spacer köşe takozu (sabit)

En.

N F

Fr.unité de pulverisation d'eau deux batteries monté sur le plan de travail

Tr.su sprey ünitesi çift batarya tezgaha monte

En.water spray nozzle with two faucets fixed on countertop

N F

Fr.travaux à terme fixe

Tr.süreli işler

En.fixed term works

N M

Fr.cours du change acheteur fixé par la banque centrale turque

Tr.t.c. merkez bankası döviz alış kuru

En.buying rate of exchange fixed by the central bank of the republic of turkey

N M

Fr.fixer

Tr.teşrik

En.retain

Fr.poupée fixe

Tr.tornada başlık tarafı, torna aynası, torna feneri, tahrik tertibatı

En.headstock

N F

Fr.fixer

Tr.tutturmak, sıkıştırmak, takmak, vidalamak, cıvatalamak

En.secure

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.