Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Yetki

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
attribution
yetki
attribution, allocation
Legal
N F
Fr.attribution
Tr.yetki
En.attribution, allocation
N F
Partial Match 97
French
Turkish
English
Category
déconcentration
adem-i temerküz, yetki genişliği
deconcentration
Legal
N F
autorisé à collecter, concilier et acquitter
ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
authorized to collect, conciliate and acquit
Legal
Adj.
liste des signataires autorisés de la bce
amb’nin yetkili imzacılarının kitapçığı
the book of authorized signatories of the ecb
Economy
N F
connaître
bakmak, bakmaya yetkili olmak
Legal
bir mahkeme için
V
avoir droit à qqch
bir şey yapmaya yetkili olmak
be entitled to do sth
Legal
Syn. Avoir le droit de faire qqch
V
être habilité à faire qqch
bir şey yapmaya yetkili olmak, yetkisi dahilinde olmak
authorized to do sth
Various
V
avoir pour mandat
bir şey yapmaya yetkisi olmak
to be authorized to do sth
Legal
V
entrer dans les compétences de qn
birinin yetki alanına girmek, yetkisi dahilinde olmak, kudretinde olmak
fall into the jurisdiction of smb
Various
V
être de la compétence de qn
birinin yetkisi dahilinde olmak, yapabilecekleri kapsamında olmak
be in the jurisdiction of smb
Various
V
du ressort de
birinin yetkisinde
under the authority of smb
Various
pouvoir budgétaire
bütçe yetkisi
budget authority
Economy
N M
banque d'émission
emisyon bankası, banknot çıkarma yetkisi olan banka
Economy
N F
niveau d'habilitation
erişim seviyesi, yetki seviyesi
clearance level
IT
N M
autorisation d'accès, permission d'accès
erişim yetkisi, giriş izni, erişim izni
access authorization
IT
N F
représentant autorisé
firma yetkilisi, şirket yetkilisi
authorized representative
Legal
N M
détournement de pouvoir
görevi kötüye kullanma, yetkiyi kötüye kullanma, yetki atımı
misconduct
Various
N M
autorités douanières
gümrük yetkilileri
customs authorities
Economy
N FP
agent de calcul
hesaplama yetkilisi
accountant
Economy
N M
signataire autorisé
imza yetkilisi
authorized signatory
Technical Office
N M
signataire autorisé
imza yetkilisi
authorized representative
Legal
N M
signataire autorisé
imza yetkilisi
legal signatory
Legal
N M
pouvoir de signature
imza yetkisi
signing authority
Legal
N M
signataire autorisé
imzaya yetkili kişi
authorized signature
Economy
N M
compétence
istidat, yetki, salahiyet, ustalık, yeterlik
competence
IT
N F
autoriser qn à f. qch
izin vermek, yetki vermek
autorize
Various
V
permis
izin, yetki
permit
Technical Office
hse
N M
autorité publique
kamu makamı, yetkili makam
public authority
Legal
N F
kamusal yetki ve sorumluluk
public mandate
Legal
se prononcer
karar almak, karar vermek, bir konuda karar vermek (bir yetkili kurum, mahkeme, vb. için)
decide
Various
syn. décider, prendre un décision sur qqch, statuer sur, statuer que
V
authentification
kimlik denetimi, yetki denetimi, aslına uygunluğu kanıtlama, kimlik doğrulama, kimlik belirleme, kimlik kanıtlama
authentication
IT
N F
délégataire de gestion comptable
muhasebe yetkilisi
representative accountant
Economy
N M
autorisation exclusive, permis exclusif
münhasır yetki
exclusive right
Legal
N F
en vertu de
nedeniyle, -e dayanarak, yetkisiyle, istinaden
by virtue of
Various
Prép.
faculté
olanak, yetki, özgürlük, seçme şansı
freedom, power
Various
bir şey yapma özgürlüğü
N F
autorisation de commercialiser
pazarlama izni, pazarlama yetkisi
marketing authorization
Economy
N F
agent de vente
satış yetkilisi
sales agent
Various
N M
autorité limitée
sınırlı yetki
limited authority
Technical Office
N F
organe statutaire compétent (d'une société)
şirket tüzüğüne göre yetkili organ
competent statutory body (of a company)
Legal
N M
décision finale (est à qqn)
takdir, bir durumun takdiri, son karar yetkisi birine ait olmak
Various
N F
dument habilété
tam yetkili
fully authorized
Technical Office
Adj.
pouvoir de modification unilatérale
tek-taraflı değişiklik yetkisi
unilateral change authority, unilateral change right
Legal
N M
autorisé à représenter et engager
temsil ilzama yetkili
authorized to represent and bind
Legal
Adj.
autorisation de qqn à représenter et à enganger (une société)
temsil ve ilzama yetkili kılınması
authorization of smb to represent and bind (a company)
Legal
N F
autoriser qqn à représenter et à enganger (une société)
temsil ve ilzama yetkili kılmak
authorize smb to represent and bind (a company)
Legal
V
autorité de représentation
temsil yetkisi
representative authority
Legal
N F
autorité d'enregistrement
tescil yetkisi
authority of registry
Legal
N F
professionnel de soins de santé
tıbbi bakım yetkilisi
health care professional
Medical
N M
vasiyeti tenfiz yetkisi
grant of representation
Legal
par procuration
vekaleten imzaya yetkili
per procuration
Economy
Prép.
délégation de pouvoir
vekaletname, yetki belgesi
power of attorney
Technical Office
N F
mandat
vekillik, vekalet, vekaletname, temsil yetkisi
mandate
Legal
N M
en mesure de
yapabilecek durumda, konumda, yetkide
in a position to
Various
N F
juridiction, ressort, compétence
yargı alanı, yetki sahası, yargı yetkisi
jurisdiction
Legal
N F
capacité juridique
yargılama yetkisi
legal capacity
Legal
N F
droit et autorité prévu par la loi
yasaların tanıdığı hak ve yetki
right and authority provided for under the laws
Legal
N M
déléguer
yetki aktarmak, yetki vermek, yetkilendirmek
delegate
IT
V
juridiction, limite de pouvoir, limite d'autorité
yetki alanı
jurisdiction, scope of authority, realm of authority,
Legal
N F
compétence
yetki alanı, yetki
jurisdiction
Legal
N F
domaine de compétence, champ de compétence, territoire de compétence, juridiction territorialement compétente
yetki bölgesi, yetki sahası, yetki alanı
area of jurisdiction
Legal
N M
délégation de compétence
yetki devri
delegation of authority
Legal
N F
délégant
yetki veren, bir yetkiyi vb. devreden makam
delegator
Legal
N M
habiliter
yetki vermek
empower, entitle
Legal
V
habilitation
yetkilendirme, yetki verme
authorization, empowerment
Legal
N F
autorisation, habilitation
yetkilendirme, yetki verme, izin verme
authorization
IT
N F
autorité judiciaire autorisé
yetkili adli makam
authorized judicial authority
Legal
N F
destinataire agrée
yetkili alıcı
authorized consignee
Various
N M
distributeur agrée
yetkili bayi
authorized dealer
Machinery
N M
concessionnaire exclusif
yetkili distribütör
exclusive dealer
Economy
N M
agence de change autorisé
yetkili döviz bürosu
authorized foreign exchange dealer
Economy
N F
signataire autorisé
yetkili imza sahibi
authorized signatory
Legal
N M
organe compétent de décision
yetkili karar organı
authorized decision-making body
Technical Office
N M
délégataire comptable
yetkili kılınan muhasebeci
Economy
N M
personne autorisée
yetkili kişi
authorized person
Technical Office
N F
utilisateur autorisé
yetkili kullanıcı
authorized user
IT
N M
entreprise autorisée
yetkili kuruluş
authorized company
Technical Office
N F
laboratoire habilité
yetkili laboratuvar
authorized laboratory
Quality - Laboratory
N M
attribution de compétence
yetkili mahkeme
assignment of jurisdiction
Legal
N F
autorité compétente
yetkili makam
competent authority
Legal
N F
agent autorisé
yetkili memur
authorized agent
Technical Office
N M
ratios authentifies par un expert comptable agréé
yetkili muhasebeci tarafından onaylanmış rasyolar
financial ratios certified by an agreed auditor
Technical Office
N M
avoir de la compétence
yetkili olmak
compatible, authorized
Various
V
approbation de la personne autorisée
yetkili onayı
approval of the authorized person
Legal
N F
comptable agrée
yetkili serbest muhasebeci
chartered accountant
Economy
N M
service après-vente agrée
yetkili servis
authorized service
Machinery
N M
expéditeur agrée
yetkili sevkıyatçı
authorized consignor
Various
N M
représentant désigné
yetkili temsilci
delegated authority
Technical Office
N M
représentant autorisé
yetkili temsilci
authorised representative
Technical Office
N M
mandataire, mandataire autorisé
yetkili temsilci
authorized representative
Various
N M
compétent
yetkili, kalifiye, ehil
competent
Various
Adj.
mauvaise exécution
yetkinin kötüye kullanımı
misfeasance
Legal
N F
mode d'utilisation de l'autorité
yetkinin kullanım şekli
mode of utilization of authority
Legal
N F
exercice anticipé (d'un droit)
yetkinin zamanından önce kullanılması
anticipated use (of a right)
Legal
N M
capabilité
yetkinlik
capability
Various
N F
ressortir
yetkisinde olmak, ilgili olmak
stand out
Legal
V
utilisation non autorisée
yetkisiz kullanım
unauthorized use
Legal
N F
abus d'autorité, abus du pouvoir
yetkiyi kötüye kullanma
abuse of authority, abuse of power
Various
N M
mandat d'administrateur
yönetme yetkisi
administrative proxy
Legal
N M
Fr.déconcentration
Tr.adem-i temerküz, yetki genişliği
En.deconcentration
N F
Fr.autorisé à collecter, concilier et acquitter
Tr.ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili
En.authorized to collect, conciliate and acquit
Adj.
Fr.liste des signataires autorisés de la bce
Tr.amb’nin yetkili imzacılarının kitapçığı
En.the book of authorized signatories of the ecb
N F
Fr.connaître
Tr.bakmak, bakmaya yetkili olmak
En.
bir mahkeme için
V
Fr.avoir droit à qqch
Tr.bir şey yapmaya yetkili olmak
En.be entitled to do sth
Syn. Avoir le droit de faire qqch
V
Fr.être habilité à faire qqch
Tr.bir şey yapmaya yetkili olmak, yetkisi dahilinde olmak
En.authorized to do sth
V
Fr.avoir pour mandat
Tr.bir şey yapmaya yetkisi olmak
En.to be authorized to do sth
V
Fr.entrer dans les compétences de qn
Tr.birinin yetki alanına girmek, yetkisi dahilinde olmak, kudretinde olmak
En.fall into the jurisdiction of smb
V
Fr.être de la compétence de qn
Tr.birinin yetkisi dahilinde olmak, yapabilecekleri kapsamında olmak
En.be in the jurisdiction of smb
V
Fr.du ressort de
Tr.birinin yetkisinde
En.under the authority of smb
Fr.pouvoir budgétaire
Tr.bütçe yetkisi
En.budget authority
N M
Fr.banque d'émission
Tr.emisyon bankası, banknot çıkarma yetkisi olan banka
En.
N F
Fr.niveau d'habilitation
Tr.erişim seviyesi, yetki seviyesi
En.clearance level
N M
Fr.autorisation d'accès, permission d'accès
Tr.erişim yetkisi, giriş izni, erişim izni
En.access authorization
N F
Fr.représentant autorisé
Tr.firma yetkilisi, şirket yetkilisi
En.authorized representative
N M
Fr.détournement de pouvoir
Tr.görevi kötüye kullanma, yetkiyi kötüye kullanma, yetki atımı
En.misconduct
N M
Fr.autorités douanières
Tr.gümrük yetkilileri
En.customs authorities
N FP
Fr.agent de calcul
Tr.hesaplama yetkilisi
En.accountant
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.authorized signatory
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.authorized representative
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imza yetkilisi
En.legal signatory
N M
Fr.pouvoir de signature
Tr.imza yetkisi
En.signing authority
N M
Fr.signataire autorisé
Tr.imzaya yetkili kişi
En.authorized signature
N M
Fr.compétence
Tr.istidat, yetki, salahiyet, ustalık, yeterlik
En.competence
N F
Fr.autoriser qn à f. qch
Tr.izin vermek, yetki vermek
En.autorize
V
Fr.permis
Tr.izin, yetki
En.permit
hse
N M
Fr.autorité publique
Tr.kamu makamı, yetkili makam
En.public authority
N F
Fr.
Tr.kamusal yetki ve sorumluluk
En.public mandate
Fr.se prononcer
Tr.karar almak, karar vermek, bir konuda karar vermek (bir yetkili kurum, mahkeme, vb. için)
En.decide
syn. décider, prendre un décision sur qqch, statuer sur, statuer que
V
Fr.authentification
Tr.kimlik denetimi, yetki denetimi, aslına uygunluğu kanıtlama, kimlik doğrulama, kimlik belirleme, kimlik kanıtlama
En.authentication
N F
Fr.délégataire de gestion comptable
Tr.muhasebe yetkilisi
En.representative accountant
N M
Fr.autorisation exclusive, permis exclusif
Tr.münhasır yetki
En.exclusive right
N F
Fr.en vertu de
Tr.nedeniyle, -e dayanarak, yetkisiyle, istinaden
En.by virtue of
Prép.
Fr.faculté
Tr.olanak, yetki, özgürlük, seçme şansı
En.freedom, power
bir şey yapma özgürlüğü
N F
Fr.autorisation de commercialiser
Tr.pazarlama izni, pazarlama yetkisi
En.marketing authorization
N F
Fr.agent de vente
Tr.satış yetkilisi
En.sales agent
N M
Fr.autorité limitée
Tr.sınırlı yetki
En.limited authority
N F
Fr.organe statutaire compétent (d'une société)
Tr.şirket tüzüğüne göre yetkili organ
En.competent statutory body (of a company)
N M
Fr.décision finale (est à qqn)
Tr.takdir, bir durumun takdiri, son karar yetkisi birine ait olmak
En.
N F
Fr.dument habilété
Tr.tam yetkili
En.fully authorized
Adj.
Fr.pouvoir de modification unilatérale
Tr.tek-taraflı değişiklik yetkisi
En.unilateral change authority, unilateral change right
N M
Fr.autorisé à représenter et engager
Tr.temsil ilzama yetkili
En.authorized to represent and bind
Adj.
Fr.autorisation de qqn à représenter et à enganger (une société)
Tr.temsil ve ilzama yetkili kılınması
En.authorization of smb to represent and bind (a company)
N F
Fr.autoriser qqn à représenter et à enganger (une société)
Tr.temsil ve ilzama yetkili kılmak
En.authorize smb to represent and bind (a company)
V
Fr.autorité de représentation
Tr.temsil yetkisi
En.representative authority
N F
Fr.autorité d'enregistrement
Tr.tescil yetkisi
En.authority of registry
N F
Fr.professionnel de soins de santé
Tr.tıbbi bakım yetkilisi
En.health care professional
N M
Fr.
Tr.vasiyeti tenfiz yetkisi
En.grant of representation
Fr.par procuration
Tr.vekaleten imzaya yetkili
En.per procuration
Prép.
Fr.délégation de pouvoir
Tr.vekaletname, yetki belgesi
En.power of attorney
N F
Fr.mandat
Tr.vekillik, vekalet, vekaletname, temsil yetkisi
En.mandate
N M
Fr.en mesure de
Tr.yapabilecek durumda, konumda, yetkide
En.in a position to
N F
Fr.juridiction, ressort, compétence
Tr.yargı alanı, yetki sahası, yargı yetkisi
En.jurisdiction
N F
Fr.capacité juridique
Tr.yargılama yetkisi
En.legal capacity
N F
Fr.droit et autorité prévu par la loi
Tr.yasaların tanıdığı hak ve yetki
En.right and authority provided for under the laws
N M
Fr.déléguer
Tr.yetki aktarmak, yetki vermek, yetkilendirmek
En.delegate
V
Fr.juridiction, limite de pouvoir, limite d'autorité
Tr.yetki alanı
En.jurisdiction, scope of authority, realm of authority,
N F
Fr.compétence
Tr.yetki alanı, yetki
En.jurisdiction
N F
Fr.domaine de compétence, champ de compétence, territoire de compétence, juridiction territorialement compétente
Tr.yetki bölgesi, yetki sahası, yetki alanı
En.area of jurisdiction
N M
Fr.délégation de compétence
Tr.yetki devri
En.delegation of authority
N F
Fr.délégant
Tr.yetki veren, bir yetkiyi vb. devreden makam
En.delegator
N M
Fr.habiliter
Tr.yetki vermek
En.empower, entitle
V
Fr.habilitation
Tr.yetkilendirme, yetki verme
En.authorization, empowerment
N F
Fr.autorisation, habilitation
Tr.yetkilendirme, yetki verme, izin verme
En.authorization
N F
Fr.autorité judiciaire autorisé
Tr.yetkili adli makam
En.authorized judicial authority
N F
Fr.destinataire agrée
Tr.yetkili alıcı
En.authorized consignee
N M
Fr.distributeur agrée
Tr.yetkili bayi
En.authorized dealer
N M
Fr.concessionnaire exclusif
Tr.yetkili distribütör
En.exclusive dealer
N M
Fr.agence de change autorisé
Tr.yetkili döviz bürosu
En.authorized foreign exchange dealer
N F
Fr.signataire autorisé
Tr.yetkili imza sahibi
En.authorized signatory
N M
Fr.organe compétent de décision
Tr.yetkili karar organı
En.authorized decision-making body
N M
Fr.délégataire comptable
Tr.yetkili kılınan muhasebeci
En.
N M
Fr.personne autorisée
Tr.yetkili kişi
En.authorized person
N F
Fr.utilisateur autorisé
Tr.yetkili kullanıcı
En.authorized user
N M
Fr.entreprise autorisée
Tr.yetkili kuruluş
En.authorized company
N F
Fr.laboratoire habilité
Tr.yetkili laboratuvar
En.authorized laboratory
N M
Fr.attribution de compétence
Tr.yetkili mahkeme
En.assignment of jurisdiction
N F
Fr.autorité compétente
Tr.yetkili makam
En.competent authority
N F
Fr.agent autorisé
Tr.yetkili memur
En.authorized agent
N M
Fr.ratios authentifies par un expert comptable agréé
Tr.yetkili muhasebeci tarafından onaylanmış rasyolar
En.financial ratios certified by an agreed auditor
N M
Fr.avoir de la compétence
Tr.yetkili olmak
En.compatible, authorized
V
Fr.approbation de la personne autorisée
Tr.yetkili onayı
En.approval of the authorized person
N F
Fr.comptable agrée
Tr.yetkili serbest muhasebeci
En.chartered accountant
N M
Fr.service après-vente agrée
Tr.yetkili servis
En.authorized service
N M
Fr.expéditeur agrée
Tr.yetkili sevkıyatçı
En.authorized consignor
N M
Fr.représentant désigné
Tr.yetkili temsilci
En.delegated authority
N M
Fr.représentant autorisé
Tr.yetkili temsilci
En.authorised representative
N M
Fr.mandataire, mandataire autorisé
Tr.yetkili temsilci
En.authorized representative
N M
Fr.compétent
Tr.yetkili, kalifiye, ehil
En.competent
Adj.
Fr.mauvaise exécution
Tr.yetkinin kötüye kullanımı
En.misfeasance
N F
Fr.mode d'utilisation de l'autorité
Tr.yetkinin kullanım şekli
En.mode of utilization of authority
N F
Fr.exercice anticipé (d'un droit)
Tr.yetkinin zamanından önce kullanılması
En.anticipated use (of a right)
N M
Fr.capabilité
Tr.yetkinlik
En.capability
N F
Fr.ressortir
Tr.yetkisinde olmak, ilgili olmak
En.stand out
V
Fr.utilisation non autorisée
Tr.yetkisiz kullanım
En.unauthorized use
N F
Fr.abus d'autorité, abus du pouvoir
Tr.yetkiyi kötüye kullanma
En.abuse of authority, abuse of power
N M
Fr.mandat d'administrateur
Tr.yönetme yetkisi
En.administrative proxy
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification