Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Yay

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 2
French
Turkish
English
Category
ressort
yay
spring
Miscellaneous
N M
garniture helicoidale
yay
Engineering Structures
N F
Fr.ressort
Tr.yay
En.spring
N M
Fr.garniture helicoidale
Tr.yay
En.
N F
Partial Match 185
French
Turkish
English
Category
ressort d'adaptateur
adaptör yay
Machinery
N M
tuyau non inflammable, tuyau ininflammable
alev yanmaz boru, alev yaymaz boru
non-flammable hose
Machinery
N M
pouvoir propagateur de flamme
alev yayılma özellikleri
flame spread characteristics
Materials
N M
programme de non-prolifération américano-russe
amerikan-rus yayılmama programı
Politics
N M
ressort amortisseur
amortisör yayı
damper spring
Machinery
N M
interrupteur va-et-vient avec ressort
anahtar yaylı
spring socket
Machinery
N M
émission analogique
analog yayınlar
analogue broadcasting
IT
N F
décharge en arc
ark boşalması, yay boşalması
arc discharge
IT
N F
ressort de suspension
askı yayı
suspension spring
Machinery
N M
ressort double pour faux plafond
asma tavan çiftli yay
double spring for suspended ceiling
Machinery
N M
union européenne de radiodiffusion, uer
avrupa yayın birliği
european broadcasting union, ebu
Politics
N F
ressort de pression
baskı yayı
clutch spring
Machinery
N M
émettre
basmak, yayınlamak, çıkarmak, iletmek, göndermek
emit, issue
Various
V
ressort à bille
bilyalı yay
ball spring
Machinery
N M
étendre qch à
bir şeyi bir yere yaymak, sermek
spread
Various
V
ressort de cintrage de tube, ressort à cintrer les tubes
boru bükme yayı
spring tube bender
Machinery
N M
anti-graffitis
boyaya karşı korumalı
anti-graffitis
Engineering Structures
çit
Adj.
poteau principal porteur tordu ressort discontinu
bükümlü ana taşıyıcı dikme kopuk yay
Machinery
N M
ressort vasque
çanak yay
dish spring
Machinery
N M
émission en direct
canlı yayın
live broadcast
IT
N F
clapet de non-retour à ressort en laiton
çek valf yaylı pirinç
Machinery
N M
cale de vibration à ressort en acier
çelik yaylı titreşim takozu
Machinery
N F
apparition
çıkma, yayınlanma
appearance, apparition
Various
N F
chape autonivelant base ciment
çimento esaslı, kendiliğinden yayılabilen tesviye şapı
Machinery
N F
çoğaltılmak, çoğaltmak, (yaymak)
propagate
Medical
émission de télévision à multi chaines
çok kanallı televizyon yayınları
multi-chained television broadcasts, multichannel tv broadcast
IT
N F
étalement urbain non-controlé
dağınık yayılma, düzensiz yayılma
sprawl
Miscellaneous
N M
disséminer
dağıtmak, serpmek, yaymak
disseminate
Various
V
frais d'audit, d'impression et d'édition
denetleme, basım ve yayın giderleri
audit, printing and publishing expenses
Economy
N MP
isolation contre le bruit aérien
direkt hava yoluyla yayılan ses yalıtımı
direct airborne sound insulation
Technical Office
N F
ressort de soupape externe
dış supap yayı
spring valve outer
Machinery
N M
accoucher, donner naissance à
doğurmak, dünyaya getirmek
bear, give birth
Medical
V
ressort de frein de direction
dönüş fren yayı
Machinery
N M
prêt à affronter le monde
dünyayla başa çıkmaya hazır
ready to take on the world
Various
N M
düşük enerji yayma
low energy spreading
Medical
charge uniformément répartie (charge uniforme
düzenli yayılı yük
uniformly distributed load
Technical Office
N F
propagation des retenues
elde yayılımı
carry propagation
Various
Toplama yaparken, elde terimlerinin en küçük basamaktan en büyüğe doğru yayılım
N F
arc électric
elektrik yayı, (elektrik arkı)
electric arc
Miscellaneous
N M
lampe électroluminescente
elektro-ışılışıyıcı lamba, ışık yayıcı lamba
electroluminescent lamp
Miscellaneous
N F
bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (bodacc)
fransa'daki ticaret sicil gazetesi ile kamu aydınlatma platformu karışımı resmi gazete, şirketlere ait her tür son durum bilgisi burada yayınlanır (yapısal değişiklikler, iflas, konkordata bilgileri, birleşimler ve ayrılıklar, vb.)
official journal of information on civil and administrative matters (in france)
Economy
N M
ressort de frein
fren yayı
brake spring
Machinery
N M
extension
genişletme, yayma, uzatma, uzatım
extension
Various
N F
ressort de rappel
geri dönüş yayı
return spring
Machinery
N M
ressort
gezinti yayı
spring
Machinery
N M
ressort de corde
halat yayı
cable spring
Machinery
N M
bobine de ressort
helezon yay
coil spring
Machinery
kompresör yedek parçası
N F
inédit
hiç yayınlanmamış (çalışma, eser)
unpublished
Various
Adj.
pince segment intérieure plat sans ressort
iç segman pensi yaysız düz
Machinery
N F
ressort de soupape interne
iç supap yayı
spring valve inner
Machinery
N M
publiée depuis le
ilan ilk yayın tarihi bilgisi
first published on
Economy
iş ilanları
V
ressort de suspension pour la descente supplémentaire
ilave oluk gergi yayı
extension chute tension spring
Machinery
N M
ressort supplémentaire pour ferme arrière inférieure
ilave yay alt arka makas
Machinery
N M
webdiffusion
internet yayını, internet üzerinden yayın
webcasting, webstreaming
IT
N F
diode électroluminescente
ışık yayan diyot (led)
light emitting diode, led
Miscellaneous
Elektrik
N M
irradiation
ışın saçma, radyasyon yayma, ışınlama, ışıma, parlama, yansıma, yüze vurma, radyasyon tedavisine tabi tutma
irradiation
Various
N F
transmission diffuse uniforme
izotrop yayınık geçme
uniform diffuse transmission
Miscellaneous
N F
télévision par câble et par satellite
kablo ve uydu yayıncılığı
cable tv and satellite tv
IT
N F
publir une loi
kanun yayınlamak
publish a law
Legal
V
publication légale
kanuni yayınlama
legal publication
Economy
N F
transmission mixte, transmission semi-diffuse
karışık geçme, yarı yayınık geçme
mixed transmission
Miscellaneous
N F
réflexion mixte, réflexion semi-diffuse
karışık yansıma, yarı yayınık yansıma
mixed reflection, half-diffused reflection
Miscellaneous
N F
brouiller (une émission)
karıştırmak, yayını bozmak
scramble
IT
V
courbé, arqué
kavisli, yay şeklinde
curved, arched
Machinery
Adj.
semelles de poteaux fondées au rocher
kayaya oturan kolon döşemesi
column footing on rock
Technical Office
N F
mortier autonivellant
kendiliğinden yayılan harç
self-levelling mortar
Engineering Structures
N M
chape autonivélant
kendiliğinden yayılan şap
self-levelling screed
Materials
N F
lampe à arc court
kısa yay lambası, kısa ark lambası
short arc lamp
Miscellaneous
N F
commutateur avec ressort
komütatör yaylı
spring switch
Machinery
N M
émission pirate
korsan yayın
pirate emission
Various
N F
ressort de torsion
kurma yayı
torsion spring
Machinery
N M
lamelle, pièce de raccordement pour poteau porteur ressort discontinu
lama, taşıyıcı dikme kopuk yay bağlantı parçaları
Machinery
N F
boulon à ressort de ferme
makas yaylı cıvatası
Machinery
N M
publication assistée par l'ordinateur
masaüstü yayıncılık
desktop publishing
IT
N F
ressort d'éjecteur de trépan
matkap ucu çıkartma yayı
drill bit ejector spring
Machinery
N M
ressort central
merkezi yay
central spring
Miscellaneous
N M
passerelle mobile (manuelle)
mobil yaya geçidi
mobile (manual) footbridge
Technical Office
N F
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp
nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması
nuclear non-proliferation treaty
Politics
N M
prolifération nucléaire
nükleer silahların yayılması
nuclear proliferation
Politics
N F
non-prolifération des armes nucléaires
nukleer silahların yayılmasını önleme
nonproliferation of nuclear weapons
Legal
N F
amortisseurs ressorts précontraints
öngerlimeli yaylı amortisör
prestressed springs dampers
Engineering Structures
N M
mise en ligne
online yayınlama
online release, place the information online
IT
N F
secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle
örgün ve yaygın eğitim
formal and non-formal education
Legal
N M
nappe
örtü, yaygın tabaka
blanket, wrap
Earthworks
N F
marée noire
petrol sızıntısı, yayılması, döküntüsü, bir gemiden petrol sızması
oil spill, oil spillage
Economy
N F
domino de passage avec connexion a ressort pratique
pratik yay bağlantılı geçiş klemensi
Machinery
N M
vanne antiretour à ressort avec mouffle colle en pvc
pvc yapıştırma muflu yaylı çekvalf
Machinery
N F
ressort pour tige filetée
saplama yayı
stud spring
Machinery
N M
déroulage, dérouler
sarılı bir şeyi açmak, yaymak
unroll
Materials
N M
diffusion numérique terrestre
sayısal karasal yayın
digital terrestrial broadcasting
IT
N F
technologie d'émission numérique
sayısal yayın teknolojisi
digital broadcasting technology
IT
N F
roulement pour la pompe hydraulique
seat (ekskavatör-hidrolik pompa yedek parçası - yayın oturduğu yatak)
seat
Machinery
N M
ressort pour synchrone
senkromeç yayı
synchromesh spring
Machinery
N M
se disséminer
serpiştirilmek, dağılmak, yayılmak
disseminate, scatter
Various
V
sentier de service
servis yolu, yayalar için servis yolu
service road
Engineering Structures
N M
ressort douille
soket yayı
socket spring
Machinery
N M
ressort de rappel pour écrou
somun geri dönüş yayı
nut return spring
Machinery
N M
écrou à ressort contre
somun kontra yaylı cıvatası
Machinery
N M
cash flow tel que présenté dans les publications officielles, du soumissionnaire des trois dernières années dûment approuvés
son üç yıla ait resmi olarak yayınlanmış nakit akışı
cash flow of the last 3 years of the bidder, as published in official statements duly approved
Technical Office
N M
échappement réglable à ressort
susturucu kısmalı egzoz yaylı, ayarlı
adjustable exhaust
Machinery
N M
boucler
tamamlamak, (dosyayı) kapamak, işi bitirmek, başarmak
close (the budget, the deal)
Various
V
ressort de suspension de tambour
tanbur askı yayı
drum suspension spring
Machinery
N M
poteau porteur ressort discontinu
taşıyıcı dikme kopuk yay
Machinery
N M
coefficient de diffusion linéique spectral
tayfsal çizgil yayınma katsayısı
spectral linear diffusion coefficient
Miscellaneous
N M
station de télévision
televizyon istasyonu, televizyon yayın istasyonu
television station (broadcast station)
IT
N F
matériau de toiture profil courbé
transom yay şeklinde kapama (çatı malzemesi)
Machinery
N M
vol
uçuş, kanat yayılımı (iki kanat uzunluğu, kuş, uçak vb. için)
flight
Various
N M
prévaloir
üstün, baskın, hakim, yaygın, etkili olmak
prevail (over)
Various
V
éloigné, étendu
uzak yerlere yayılmış
far-flung
Economy
Adj.
inscrit dans le long terme
uzun vadeli, uzun vadede, uzun vadeye yayılı
in the long run, in long term, everlasting
Various
V
lampe à arc long
uzun yay lambası, uzun ark lambası
long arc lamp
Miscellaneous
N F
ressort de soupape
valf yayı, supap yayı
valve spring
Machinery
N M
interrupteur va-et-vient avec ressort blanc
vavien yaylı beyaz
white one way spring switch
Machinery
N M
transmetteur
verici, gönderici, yayıcı
transmitter
Machinery
N M
ressort de winkler
winkler yayı
winkler springs
Technical Office
N M
web, (toile d'araignéee mondiale)
www dünyayı saran ağ
world wide web, www
IT
N M
lampe à arc
yay lambası, ark lambası
arc lamp
Miscellaneous
N F
presse pour mesurer les ressorts
yay ölçüm presi
spring measure press
Machinery
N F
cheville de ressort
yay pimi
spring pin
Machinery
N F
arc
yay, tonoz, kavis
arc
Machinery
N M
piéton
yaya
pedestrian
Various
N M
îlot de refuge
yaya adası
pedestrian island
Engineering Structures
N M
circulation piétonnière
yaya akışı
pedestrian traffic
Technical Office
N F
passage piéton
yaya alt geçidi
pedestrian crossing
Engineering Structures
hemzemin de olabilir
N M
passage pièton (pp), passerelle piétonné, passerelle pour piétons
yaya geçidi
Engineering Structures
N M
panneau de signalisation - passage pour pietons
yaya geçidi levhası
pedestrian crossing sign
Machinery
trafik
N M
panneau de signalisation - passage pour pietons
yaya geçidi yaklaşım levhası
pedestrian crossing ahead
Machinery
trafik
N M
signalisation 'passage piéton'
yaya geçiti
pedestrian crossing sign
Machinery
trafik
N F
pavé
yaya kaldırımı
footway, pedestrian way
Engineering Structures
N M
pont piétonnier
yaya köprüsü
pedestrian bridge
Engineering Structures
N M
passerelle
yaya köprüsü, geçit, servis, geçiş köprüsü, servis köprüsü, iş iskelesi
gangway, footbridge, catwalk, gateway, platform
Engineering Structures
N F
garde-corps pour piétons
yaya korkuluğu
pedestrian guardrail
Engineering Structures
N M
passerelle piéton
yaya üst geçidi
pedestrian bridge
Engineering Structures
N F
voie pour piétons
yaya yolu
passenger way
Asphalt
N F
rue piétonne
yayalara ayrılmış gezi yeri
pedestrian mall
Various
N F
répandu, omniprésent
yaygın
pervasive
Various
Adj.
prévalent, fréquent
yaygın, sık karşılaşılan
prevalent
Medical
Adj.
s'étendre
yaygınlaşmak
spread out
Various
V
élément rayonnant
yayıcı eleman
radiating element
IT
N M
charge repartie
yayılı yük, dağıtılmış yük
distributed load
Engineering Structures
N F
propagation
yayılım, yayılma
propagation
IT
N F
disséminateur
yayılımlı
disseminating
Miscellaneous
N M
extension
yayılma
extension
Medical
N F
propogation
yayılma
propogation
Various
N F
dissémination
yayılma (bilgi, vb)
dissemination
Legal
N F
plan de déploiement
yayılma planı, pazarlama planı, açılma planı
rollout plan
IT
N M
dissipation
yayılma, dağılma, (israf)
dissipation
Miscellaneous
N F
répandre, étaler, propager, s'etendre
yayılmak
spread
Various
V
édition révision
yayım revizyon
edition révision
Technical Office
hse
N F
date d'émission
yayım tarihi, çıkarma tarihi
date of issue
Various
N F
spectre d'émission
yayım tayfı
emission spectrum
Miscellaneous
N M
édicter
yayımlamak, kesin olarak ilan etmek, nihai olarak açıklamak, (kanun, ferman)
edict
Various
V
service émetteur
yayımlayan bölüm
transmitter, transmitted by, transmitting department
Various
N M
publication
yayın
publication
Various
N F
publicité
yayın
publicity
Economy
N F
catalogue des publications
yayın kataloğu
publications catalogue
IT
N M
support de diffusion
yayın ortamı
broadcast medium
IT
N M
date de diffusion
yayın tarihi
transmission date
Various
N F
topologie de diffusion
yayın topolojisi
broadcast topology
IT
Her bilgisayarın birbirini görebildiği sistem
N F
communiqué
yayın, duyuru
release
Various
N M
diffusion, radiodiffusion
yayıncılık, televizyon yayıncılığı
broadcasting
Various
N F
éclairage diffusé
yayınık aydınlatma
diffused lighting
Miscellaneous
N M
transmission diffuse
yayınık geçme
diffuse transmission
Miscellaneous
N F
réflexion diffuse
yayınık yansıma
diffused reflection
Miscellaneous
N F
diffusion
yayınım, yayınma, yayılma, difüzyon
diffusion
Miscellaneous
makine, ecza-ilaç
N F
édition
yayınlama, yayına hazırlama
editing
IT
N F
publier
yayınlamak (yazılı bir belgeyi, vb.)
publish
Various
V
téléviser, émettre, diffuser, transmettre
yayınlamak, televizyonda yayınlamak, ekrana taşımak
televise, broadcast, transmit, telecast
IT
V
date de publication
yayınlanma tarihi
release date
Economy
N F
normes publiées
yayınlanmış standartlar
published standards
Technical Office
N F
publications
yayınlar
publications
IT
N F
interrupteur va-et-vient en saillie blanc avec ressort
yaylı beyaz sıva üstü tekli anahtar
white surface-mount one way spring switch
Machinery
N M
goujon de sécurité à ressort
yaylı emniyet pimi
spring security pin
Machinery
N M
bascule à ressort
yaylı kantar
spring bar, springloaded toggle
Machinery
N F
soufflet à ressort
yaylı körük
spring-opposed bellow
Machinery
N M
rondelle à ressort
yaylı rondela
spring washer, spring lock washer, belleville washer
Machinery
N F
chambre à ressort
yaylı silindir
spring chamber
Machinery
N F
à ressort
yaylı sistem, yay yüklü (sistem)
spring loaded
Machinery
Adj.
fusillade
yaylım ateşi
fusillade, gunfire
Military
N F
émission
yayma
emission
IT
N F
étalage
yayma, serme
spreading up
Earthworks
N M
expanser
yaymak
expand
Various
V
diffuser
yaymak, açıklamak, ifşa etmek
publicize
Legal
V
gond pour porte coupe feu type sans ressort
yaysız tip ve yaysız menteşe yüzük (yangın kapısı menteşe pimi)
Machinery
nouvelle publication
yeni yayın
new publication
Various
N F
temporiser
zamana yaymak
Various
V
Fr.ressort d'adaptateur
Tr.adaptör yay
En.
N M
Fr.tuyau non inflammable, tuyau ininflammable
Tr.alev yanmaz boru, alev yaymaz boru
En.non-flammable hose
N M
Fr.pouvoir propagateur de flamme
Tr.alev yayılma özellikleri
En.flame spread characteristics
N M
Fr.programme de non-prolifération américano-russe
Tr.amerikan-rus yayılmama programı
En.
N M
Fr.ressort amortisseur
Tr.amortisör yayı
En.damper spring
N M
Fr.interrupteur va-et-vient avec ressort
Tr.anahtar yaylı
En.spring socket
N M
Fr.émission analogique
Tr.analog yayınlar
En.analogue broadcasting
N F
Fr.décharge en arc
Tr.ark boşalması, yay boşalması
En.arc discharge
N F
Fr.ressort de suspension
Tr.askı yayı
En.suspension spring
N M
Fr.ressort double pour faux plafond
Tr.asma tavan çiftli yay
En.double spring for suspended ceiling
N M
Fr.union européenne de radiodiffusion, uer
Tr.avrupa yayın birliği
En.european broadcasting union, ebu
N F
Fr.ressort de pression
Tr.baskı yayı
En.clutch spring
N M
Fr.émettre
Tr.basmak, yayınlamak, çıkarmak, iletmek, göndermek
En.emit, issue
V
Fr.ressort à bille
Tr.bilyalı yay
En.ball spring
N M
Fr.étendre qch à
Tr.bir şeyi bir yere yaymak, sermek
En.spread
V
Fr.ressort de cintrage de tube, ressort à cintrer les tubes
Tr.boru bükme yayı
En.spring tube bender
N M
Fr.anti-graffitis
Tr.boyaya karşı korumalı
En.anti-graffitis
çit
Adj.
Fr.poteau principal porteur tordu ressort discontinu
Tr.bükümlü ana taşıyıcı dikme kopuk yay
En.
N M
Fr.ressort vasque
Tr.çanak yay
En.dish spring
N M
Fr.émission en direct
Tr.canlı yayın
En.live broadcast
N F
Fr.clapet de non-retour à ressort en laiton
Tr.çek valf yaylı pirinç
En.
N M
Fr.cale de vibration à ressort en acier
Tr.çelik yaylı titreşim takozu
En.
N F
Fr.apparition
Tr.çıkma, yayınlanma
En.appearance, apparition
N F
Fr.chape autonivelant base ciment
Tr.çimento esaslı, kendiliğinden yayılabilen tesviye şapı
En.
N F
Fr.
Tr.çoğaltılmak, çoğaltmak, (yaymak)
En.propagate
Fr.émission de télévision à multi chaines
Tr.çok kanallı televizyon yayınları
En.multi-chained television broadcasts, multichannel tv broadcast
N F
Fr.étalement urbain non-controlé
Tr.dağınık yayılma, düzensiz yayılma
En.sprawl
N M
Fr.disséminer
Tr.dağıtmak, serpmek, yaymak
En.disseminate
V
Fr.frais d'audit, d'impression et d'édition
Tr.denetleme, basım ve yayın giderleri
En.audit, printing and publishing expenses
N MP
Fr.isolation contre le bruit aérien
Tr.direkt hava yoluyla yayılan ses yalıtımı
En.direct airborne sound insulation
N F
Fr.ressort de soupape externe
Tr.dış supap yayı
En.spring valve outer
N M
Fr.accoucher, donner naissance à
Tr.doğurmak, dünyaya getirmek
En.bear, give birth
V
Fr.ressort de frein de direction
Tr.dönüş fren yayı
En.
N M
Fr.prêt à affronter le monde
Tr.dünyayla başa çıkmaya hazır
En.ready to take on the world
N M
Fr.
Tr.düşük enerji yayma
En.low energy spreading
Fr.charge uniformément répartie (charge uniforme
Tr.düzenli yayılı yük
En.uniformly distributed load
N F
Fr.propagation des retenues
Tr.elde yayılımı
En.carry propagation
Toplama yaparken, elde terimlerinin en küçük basamaktan en büyüğe doğru yayılım
N F
Fr.arc électric
Tr.elektrik yayı, (elektrik arkı)
En.electric arc
N M
Fr.lampe électroluminescente
Tr.elektro-ışılışıyıcı lamba, ışık yayıcı lamba
En.electroluminescent lamp
N F
Fr.bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (bodacc)
Tr.fransa'daki ticaret sicil gazetesi ile kamu aydınlatma platformu karışımı resmi gazete, şirketlere ait her tür son durum bilgisi burada yayınlanır (yapısal değişiklikler, iflas, konkordata bilgileri, birleşimler ve ayrılıklar, vb.)
En.official journal of information on civil and administrative matters (in france)
N M
Fr.ressort de frein
Tr.fren yayı
En.brake spring
N M
Fr.extension
Tr.genişletme, yayma, uzatma, uzatım
En.extension
N F
Fr.ressort de rappel
Tr.geri dönüş yayı
En.return spring
N M
Fr.ressort
Tr.gezinti yayı
En.spring
N M
Fr.ressort de corde
Tr.halat yayı
En.cable spring
N M
Fr.bobine de ressort
Tr.helezon yay
En.coil spring
kompresör yedek parçası
N F
Fr.inédit
Tr.hiç yayınlanmamış (çalışma, eser)
En.unpublished
Adj.
Fr.pince segment intérieure plat sans ressort
Tr.iç segman pensi yaysız düz
En.
N F
Fr.ressort de soupape interne
Tr.iç supap yayı
En.spring valve inner
N M
Fr.publiée depuis le
Tr.ilan ilk yayın tarihi bilgisi
En.first published on
iş ilanları
V
Fr.ressort de suspension pour la descente supplémentaire
Tr.ilave oluk gergi yayı
En.extension chute tension spring
N M
Fr.ressort supplémentaire pour ferme arrière inférieure
Tr.ilave yay alt arka makas
En.
N M
Fr.webdiffusion
Tr.internet yayını, internet üzerinden yayın
En.webcasting, webstreaming
N F
Fr.diode électroluminescente
Tr.ışık yayan diyot (led)
En.light emitting diode, led
Elektrik
N M
Fr.irradiation
Tr.ışın saçma, radyasyon yayma, ışınlama, ışıma, parlama, yansıma, yüze vurma, radyasyon tedavisine tabi tutma
En.irradiation
N F
Fr.transmission diffuse uniforme
Tr.izotrop yayınık geçme
En.uniform diffuse transmission
N F
Fr.télévision par câble et par satellite
Tr.kablo ve uydu yayıncılığı
En.cable tv and satellite tv
N F
Fr.publir une loi
Tr.kanun yayınlamak
En.publish a law
V
Fr.publication légale
Tr.kanuni yayınlama
En.legal publication
N F
Fr.transmission mixte, transmission semi-diffuse
Tr.karışık geçme, yarı yayınık geçme
En.mixed transmission
N F
Fr.réflexion mixte, réflexion semi-diffuse
Tr.karışık yansıma, yarı yayınık yansıma
En.mixed reflection, half-diffused reflection
N F
Fr.brouiller (une émission)
Tr.karıştırmak, yayını bozmak
En.scramble
V
Fr.courbé, arqué
Tr.kavisli, yay şeklinde
En.curved, arched
Adj.
Fr.semelles de poteaux fondées au rocher
Tr.kayaya oturan kolon döşemesi
En.column footing on rock
N F
Fr.mortier autonivellant
Tr.kendiliğinden yayılan harç
En.self-levelling mortar
N M
Fr.chape autonivélant
Tr.kendiliğinden yayılan şap
En.self-levelling screed
N F
Fr.lampe à arc court
Tr.kısa yay lambası, kısa ark lambası
En.short arc lamp
N F
Fr.commutateur avec ressort
Tr.komütatör yaylı
En.spring switch
N M
Fr.émission pirate
Tr.korsan yayın
En.pirate emission
N F
Fr.ressort de torsion
Tr.kurma yayı
En.torsion spring
N M
Fr.lamelle, pièce de raccordement pour poteau porteur ressort discontinu
Tr.lama, taşıyıcı dikme kopuk yay bağlantı parçaları
En.
N F
Fr.boulon à ressort de ferme
Tr.makas yaylı cıvatası
En.
N M
Fr.publication assistée par l'ordinateur
Tr.masaüstü yayıncılık
En.desktop publishing
N F
Fr.ressort d'éjecteur de trépan
Tr.matkap ucu çıkartma yayı
En.drill bit ejector spring
N M
Fr.ressort central
Tr.merkezi yay
En.central spring
N M
Fr.passerelle mobile (manuelle)
Tr.mobil yaya geçidi
En.mobile (manual) footbridge
N F
Fr.traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp
Tr.nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması
En.nuclear non-proliferation treaty
N M
Fr.prolifération nucléaire
Tr.nükleer silahların yayılması
En.nuclear proliferation
N F
Fr.non-prolifération des armes nucléaires
Tr.nukleer silahların yayılmasını önleme
En.nonproliferation of nuclear weapons
N F
Fr.amortisseurs ressorts précontraints
Tr.öngerlimeli yaylı amortisör
En.prestressed springs dampers
N M
Fr.mise en ligne
Tr.online yayınlama
En.online release, place the information online
N F
Fr.secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle
Tr.örgün ve yaygın eğitim
En.formal and non-formal education
N M
Fr.nappe
Tr.örtü, yaygın tabaka
En.blanket, wrap
N F
Fr.marée noire
Tr.petrol sızıntısı, yayılması, döküntüsü, bir gemiden petrol sızması
En.oil spill, oil spillage
N F
Fr.domino de passage avec connexion a ressort pratique
Tr.pratik yay bağlantılı geçiş klemensi
En.
N M
Fr.vanne antiretour à ressort avec mouffle colle en pvc
Tr.pvc yapıştırma muflu yaylı çekvalf
En.
N F
Fr.ressort pour tige filetée
Tr.saplama yayı
En.stud spring
N M
Fr.déroulage, dérouler
Tr.sarılı bir şeyi açmak, yaymak
En.unroll
N M
Fr.diffusion numérique terrestre
Tr.sayısal karasal yayın
En.digital terrestrial broadcasting
N F
Fr.technologie d'émission numérique
Tr.sayısal yayın teknolojisi
En.digital broadcasting technology
N F
Fr.roulement pour la pompe hydraulique
Tr.seat (ekskavatör-hidrolik pompa yedek parçası - yayın oturduğu yatak)
En.seat
N M
Fr.ressort pour synchrone
Tr.senkromeç yayı
En.synchromesh spring
N M
Fr.se disséminer
Tr.serpiştirilmek, dağılmak, yayılmak
En.disseminate, scatter
V
Fr.sentier de service
Tr.servis yolu, yayalar için servis yolu
En.service road
N M
Fr.ressort douille
Tr.soket yayı
En.socket spring
N M
Fr.ressort de rappel pour écrou
Tr.somun geri dönüş yayı
En.nut return spring
N M
Fr.écrou à ressort contre
Tr.somun kontra yaylı cıvatası
En.
N M
Fr.cash flow tel que présenté dans les publications officielles, du soumissionnaire des trois dernières années dûment approuvés
Tr.son üç yıla ait resmi olarak yayınlanmış nakit akışı
En.cash flow of the last 3 years of the bidder, as published in official statements duly approved
N M
Fr.échappement réglable à ressort
Tr.susturucu kısmalı egzoz yaylı, ayarlı
En.adjustable exhaust
N M
Fr.boucler
Tr.tamamlamak, (dosyayı) kapamak, işi bitirmek, başarmak
En.close (the budget, the deal)
V
Fr.ressort de suspension de tambour
Tr.tanbur askı yayı
En.drum suspension spring
N M
Fr.poteau porteur ressort discontinu
Tr.taşıyıcı dikme kopuk yay
En.
N M
Fr.coefficient de diffusion linéique spectral
Tr.tayfsal çizgil yayınma katsayısı
En.spectral linear diffusion coefficient
N M
Fr.station de télévision
Tr.televizyon istasyonu, televizyon yayın istasyonu
En.television station (broadcast station)
N F
Fr.matériau de toiture profil courbé
Tr.transom yay şeklinde kapama (çatı malzemesi)
En.
N M
Fr.vol
Tr.uçuş, kanat yayılımı (iki kanat uzunluğu, kuş, uçak vb. için)
En.flight
N M
Fr.prévaloir
Tr.üstün, baskın, hakim, yaygın, etkili olmak
En.prevail (over)
V
Fr.éloigné, étendu
Tr.uzak yerlere yayılmış
En.far-flung
Adj.
Fr.inscrit dans le long terme
Tr.uzun vadeli, uzun vadede, uzun vadeye yayılı
En.in the long run, in long term, everlasting
V
Fr.lampe à arc long
Tr.uzun yay lambası, uzun ark lambası
En.long arc lamp
N F
Fr.ressort de soupape
Tr.valf yayı, supap yayı
En.valve spring
N M
Fr.interrupteur va-et-vient avec ressort blanc
Tr.vavien yaylı beyaz
En.white one way spring switch
N M
Fr.transmetteur
Tr.verici, gönderici, yayıcı
En.transmitter
N M
Fr.ressort de winkler
Tr.winkler yayı
En.winkler springs
N M
Fr.web, (toile d'araignéee mondiale)
Tr.www dünyayı saran ağ
En.world wide web, www
N M
Fr.lampe à arc
Tr.yay lambası, ark lambası
En.arc lamp
N F
Fr.presse pour mesurer les ressorts
Tr.yay ölçüm presi
En.spring measure press
N F
Fr.cheville de ressort
Tr.yay pimi
En.spring pin
N F
Fr.arc
Tr.yay, tonoz, kavis
En.arc
N M
Fr.piéton
Tr.yaya
En.pedestrian
N M
Fr.îlot de refuge
Tr.yaya adası
En.pedestrian island
N M
Fr.circulation piétonnière
Tr.yaya akışı
En.pedestrian traffic
N F
Fr.passage piéton
Tr.yaya alt geçidi
En.pedestrian crossing
hemzemin de olabilir
N M
Fr.passage pièton (pp), passerelle piétonné, passerelle pour piétons
Tr.yaya geçidi
En.
N M
Fr.panneau de signalisation - passage pour pietons
Tr.yaya geçidi levhası
En.pedestrian crossing sign
trafik
N M
Fr.panneau de signalisation - passage pour pietons
Tr.yaya geçidi yaklaşım levhası
En.pedestrian crossing ahead
trafik
N M
Fr.signalisation 'passage piéton'
Tr.yaya geçiti
En.pedestrian crossing sign
trafik
N F
Fr.pavé
Tr.yaya kaldırımı
En.footway, pedestrian way
N M
Fr.pont piétonnier
Tr.yaya köprüsü
En.pedestrian bridge
N M
Fr.passerelle
Tr.yaya köprüsü, geçit, servis, geçiş köprüsü, servis köprüsü, iş iskelesi
En.gangway, footbridge, catwalk, gateway, platform
N F
Fr.garde-corps pour piétons
Tr.yaya korkuluğu
En.pedestrian guardrail
N M
Fr.passerelle piéton
Tr.yaya üst geçidi
En.pedestrian bridge
N F
Fr.voie pour piétons
Tr.yaya yolu
En.passenger way
N F
Fr.rue piétonne
Tr.yayalara ayrılmış gezi yeri
En.pedestrian mall
N F
Fr.répandu, omniprésent
Tr.yaygın
En.pervasive
Adj.
Fr.prévalent, fréquent
Tr.yaygın, sık karşılaşılan
En.prevalent
Adj.
Fr.s'étendre
Tr.yaygınlaşmak
En.spread out
V
Fr.élément rayonnant
Tr.yayıcı eleman
En.radiating element
N M
Fr.charge repartie
Tr.yayılı yük, dağıtılmış yük
En.distributed load
N F
Fr.propagation
Tr.yayılım, yayılma
En.propagation
N F
Fr.disséminateur
Tr.yayılımlı
En.disseminating
N M
Fr.extension
Tr.yayılma
En.extension
N F
Fr.propogation
Tr.yayılma
En.propogation
N F
Fr.dissémination
Tr.yayılma (bilgi, vb)
En.dissemination
N F
Fr.plan de déploiement
Tr.yayılma planı, pazarlama planı, açılma planı
En.rollout plan
N M
Fr.dissipation
Tr.yayılma, dağılma, (israf)
En.dissipation
N F
Fr.répandre, étaler, propager, s'etendre
Tr.yayılmak
En.spread
V
Fr.édition révision
Tr.yayım revizyon
En.edition révision
hse
N F
Fr.date d'émission
Tr.yayım tarihi, çıkarma tarihi
En.date of issue
N F
Fr.spectre d'émission
Tr.yayım tayfı
En.emission spectrum
N M
Fr.édicter
Tr.yayımlamak, kesin olarak ilan etmek, nihai olarak açıklamak, (kanun, ferman)
En.edict
V
Fr.service émetteur
Tr.yayımlayan bölüm
En.transmitter, transmitted by, transmitting department
N M
Fr.publication
Tr.yayın
En.publication
N F
Fr.publicité
Tr.yayın
En.publicity
N F
Fr.catalogue des publications
Tr.yayın kataloğu
En.publications catalogue
N M
Fr.support de diffusion
Tr.yayın ortamı
En.broadcast medium
N M
Fr.date de diffusion
Tr.yayın tarihi
En.transmission date
N F
Fr.topologie de diffusion
Tr.yayın topolojisi
En.broadcast topology
Her bilgisayarın birbirini görebildiği sistem
N F
Fr.communiqué
Tr.yayın, duyuru
En.release
N M
Fr.diffusion, radiodiffusion
Tr.yayıncılık, televizyon yayıncılığı
En.broadcasting
N F
Fr.éclairage diffusé
Tr.yayınık aydınlatma
En.diffused lighting
N M
Fr.transmission diffuse
Tr.yayınık geçme
En.diffuse transmission
N F
Fr.réflexion diffuse
Tr.yayınık yansıma
En.diffused reflection
N F
Fr.diffusion
Tr.yayınım, yayınma, yayılma, difüzyon
En.diffusion
makine, ecza-ilaç
N F
Fr.édition
Tr.yayınlama, yayına hazırlama
En.editing
N F
Fr.publier
Tr.yayınlamak (yazılı bir belgeyi, vb.)
En.publish
V
Fr.téléviser, émettre, diffuser, transmettre
Tr.yayınlamak, televizyonda yayınlamak, ekrana taşımak
En.televise, broadcast, transmit, telecast
V
Fr.date de publication
Tr.yayınlanma tarihi
En.release date
N F
Fr.normes publiées
Tr.yayınlanmış standartlar
En.published standards
N F
Fr.publications
Tr.yayınlar
En.publications
N F
Fr.interrupteur va-et-vient en saillie blanc avec ressort
Tr.yaylı beyaz sıva üstü tekli anahtar
En.white surface-mount one way spring switch
N M
Fr.goujon de sécurité à ressort
Tr.yaylı emniyet pimi
En.spring security pin
N M
Fr.bascule à ressort
Tr.yaylı kantar
En.spring bar, springloaded toggle
N F
Fr.soufflet à ressort
Tr.yaylı körük
En.spring-opposed bellow
N M
Fr.rondelle à ressort
Tr.yaylı rondela
En.spring washer, spring lock washer, belleville washer
N F
Fr.chambre à ressort
Tr.yaylı silindir
En.spring chamber
N F
Fr.à ressort
Tr.yaylı sistem, yay yüklü (sistem)
En.spring loaded
Adj.
Fr.fusillade
Tr.yaylım ateşi
En.fusillade, gunfire
N F
Fr.émission
Tr.yayma
En.emission
N F
Fr.étalage
Tr.yayma, serme
En.spreading up
N M
Fr.expanser
Tr.yaymak
En.expand
V
Fr.diffuser
Tr.yaymak, açıklamak, ifşa etmek
En.publicize
V
Fr.gond pour porte coupe feu type sans ressort
Tr.yaysız tip ve yaysız menteşe yüzük (yangın kapısı menteşe pimi)
En.
Fr.nouvelle publication
Tr.yeni yayın
En.new publication
N F
Fr.temporiser
Tr.zamana yaymak
En.
V



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification