Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Valve

French Turkish English Technical Dictionary

Exact Match 2

French

Turkish

English

Category

Asphalt

Asfalt santralinde

N M

valf, vana, supap, ventil

Machinery

N F

Fr.clapet

Tr.supap

En.valve

Asfalt santralinde

N M

Fr.vanne

Tr.valf, vana, supap, ventil

En.valve

N F

Partial Match 270

French

Turkish

English

Category

Machinery

kamyonlar

N F

robinetterie hydrocarbure

akaryakıt vanaları

Machinery

N F

commutateur de vanne d'alarme

alarm vanası anahtarı

alarm valve switch

Miscellaneous

Yangın

N M

vanne à six sorties

altı yollu vana

valve with 6 outlets

Materials

N F

électrovalve de rétrogradation

aşağı kaydırma solenoidi

downshift solenoid

Machinery

N F

vanne pneumatique régulatrice

adjusting valve

Machinery

N F

soupape jaune avec tube en cuivre

bakır borulu sarı sipob

yellow valve with copper tube

Machinery

N F

robinet d'équilibrage dynamique avec dents en laiton

balans vanası dinamik pirinç dişli

dynamic balancing valve with brass tooth

Machinery

N M

vanne régulatrice de pression

basınç ayar ventili

pressure regulating valve

Machinery

N F

clapet de décharge, soupape de décharge, soupape de sûreté à pression

basınç boşaltma vanası

pressure relief valve

Machinery

N M

soupape de sûreté à pression

basınç emniyet valfi

pressure relief valve

Machinery

N F

soupape de sécurité

basınç güvenlik vanası

pressure safety valve

Machinery

N F

soupape de détente de pression

basınç kontrol valfi (besleme), basınç kontrol vanası

pressure relief valve (feed)

Miscellaneous

N F

vanne de detente

basınç sınırlama ventili

expansion valve

Machinery

N F

valve de retenue de pression

basınç tutma valfi

pressure holding valve

Machinery

N F

vanne d'égalisation

baypas vanası, by-pass vanası, bypass valfi

Engineering Structures

N F

soupape d'alimentation principale

besleme ana kontrol valfi

feed main valve

Miscellaneous

N F

besleme kontrol valfi

feed control valve

Miscellaneous

besleme yön kontrol valfi

feed directional valve

Miscellaneous

vanne à bille, robinet à bille

bilyeli vana, bilyalı vana, bilyeli ventil

Engineering Structures

N F

Machinery

N F

buşakle, valf kutusu

Miscellaneous

N F

soupape d'échappement rapide

çabuk egzoz valfi

quick exhaust valve

Machinery

N F

clapet de nonretour à battant

çalparalı çekvalf

swing check valve

Machinery

N M

çamur geri devir hattı motorlu vanaları

return sludge line motorized valves

Technical Office

soupape de contrôle

Machinery

N F

clapet de nonretour

Machinery

bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana

N M

séparateur hydraulique avec vanne anti retour

çekvalfli hidrolik ayırıcı

hydraulic separator with nonreturn valve

Machinery

N M

çift-valfli sistem

double-valve system

Medical

robinet de refoulement

çıkış vanası

discharge valve

Machinery

N M

vanne d'évacuation

çıkış vanası

drain valve, spillway gate

Engineering Structures

N F

vanne antiretour distributrice

dağıtıcı çekvalf

distributor valve

Machinery

N F

vanne distributeur

dağıtıcı ventil

distributor valve

Machinery

N F

vanne distributeur à quatre lignes protection

dağıtıcı ventil dört yollu koruyucu

distributor valve with four outlets protection

Machinery

N F

robinet de purge

damlatma vanası

Machinery

N M

darbe ana valfi

percussion main valve

Miscellaneous

darbe kontrol valfi

percussion control valve

Miscellaneous

vanne de réglage de débit

debi kontrol vanası, akış kontrol valfi

flow control valve

Engineering Structures

N F

distribution à programme variable

değişken supap zamanlaması

variable valve timing

Machinery

N F

vanne proportionnelle

proportional valve, prop valve

Machinery

N F

dengeleme valfı

accumulator charging valve

Miscellaneous

vanne d'eau de mer

deniz suyu vanası

sea water valve

Machinery

N F

soupape de décharge

deşarj sübabı, yüksüzleştirme valfi

unloading valve

Machinery

N F

robinet d'équilibrage dynamique en laiton

dinamik balans vana pirinç

dynamic balancing valve brass

Machinery

N M

ressort de soupape externe

dış supap yayı

spring valve outer

Machinery

N M

soupape à disques

disk valf (gemici anemostat)

Machinery

N F

vanne de contrôle

diaphragm-operated valve

Engineering Structures

N F

soupape à diaphragme

diyaframlı vana

diaphragm valve

Medical

N F

clapet de gaz naturel avec écrou

doğal gaz kelebeği, somunlu, (d.gaz kelep. somunlu)

natural gas valve with nut

Machinery

N M

valve de remplissage

doldurma musluğu

Machinery

N F

valve de remplissage avec joint torique

doldurma valfi- oring dahil

filling valve including o-ring

Machinery

N F

valve de remplissage, à flotteur pilote

doldurma vanası, pilot şamandıralı

filling valve with pilot floater

Machinery

N F

vanne principale de rotation

döndürme ana valfı

rotation main valve

Miscellaneous

N F

vanne tournante

Engineering Structures

N F

valve pour pneus à chambre incorporé

tubeless tire valve

Machinery

N F

vanne pneumatique ebs

pneumatic valve ebs

Machinery

N F

échappement frein à pied vanne

egzoz fren ayak valfi

exhaust brake foot valve

Machinery

N M

thermovalve de dépression de recirculation des gaz d'échappement

egzoz gazı devridaim ısıl vakum valfi

exhaust gas recirculation thermal vacuum valve

Machinery

N M

clapet d'échappement

egzoz kelebeği, ekzoz valfi

Machinery

N M

soupape d'échappement

egzoz supapı, egzoz valfi

Machinery

N F

vanne de frein à main double

el fren valfi ikili

brake valve double

Machinery

N F

capteur de position engagée de la transmission

el levyesi konum sensörü

manual valve lever position sensor

Machinery

N M

clapet de pied avec crépine

elekli taban vanası

strainer foot valve

Technical Office

N M

clapet d'aspiration, vanne d'aspiration

emiş vanası, emme vanası, emme klepesi (supap emme), emme valfi

suction valve, inlet valve, intake valve

Machinery

N M

soupape d'admission

Machinery

N F

soupape d'aspiration

emme supapı (emme sibobu)

Machinery

N F

aspiration de siège rapporte de soupape vanne

emme valfi yuvası, (valf yuvası emme)

suction valve housing

Machinery

N F

soupape de sécurité

Machinery

N F

clapet de verrouillage

Machinery

N M

soupape de sécurité

emniyet ventili

protection valve

Machinery

N F

répartiteur de freinage

fen kontrol supabı

brake control valve

Machinery

N M

robinet d'equilibrage dynamique à bride

flanşlı dinamik balans vanası

flanged dynamic balancing valve

Machinery

N M

robinet d'équilibrage dynamique avec bride

flanşlı pik dinamik balans vana

flanged peak dynamic balancing valve

Machinery

N M

robinet à brides

Machinery

N M

fren kontrol valfi

brake control valve

Machinery

N F

robinet de frein

Machinery

N M

clapet de frein

Machinery

N M

vanne d'alimentation en gas

gaz besleme valfı

gas feeder valve

Machinery

N F

vanne d'alimentation en gaz

gaz giriş vanası

gas inlet valve

Machinery

N F

patin de vanne d'alimentation en gaz

gaz giriş vanası skidi

gas inlet valve skid

Machinery

N M

clapet de sécurité

gaz güvenlik vanası (ani değişimlerde hemen gazı kesen vana)

slam shut valve

Engineering Structures

N M

papillon des gaz

Machinery

N M

Machinery

N F

vanne de gaz et de sécurité

gaz ve emniyet valfı

gas and security valve

Machinery

N F

Engineering Structures

N F

soupape d'aspiration

Machinery

N F

vanne de retour

geri dönüş vanası

Machinery

N F

soupape de retour

geri dönüş vanası

Engineering Structures

N F

clapet de non-retour

geri dönüşsüz damper

Machinery

N M

vanne de retenue

geri tepme ventili

Engineering Structures

N F

vanne de sortie

Engineering Structures

N F

vanne d'entrée

giriş stop vanası, giriş stop valfi

inlet stop valve

Engineering Structures

N F

soupape d'admission

Machinery

N F

clapet d'aspiration, soupape d'aspiration, (clapet d'admission), (vanne d'entrée)

inlet valve, suction valve

Machinery

N M

électrovanne arrivée et vidange

giriş ve flusaj selonoid vana

entry and discharge solenoid valve

Machinery

N F

robinet à soupape

globe vana, glob vana

Machinery

N M

soupape de réglage de précision

hassas basınç kontrol vanası

precision pressure control valve

Machinery

N F

hava akış valfı

flushing valve (air)

Miscellaneous

vanne d'admission d'air

hava alma vanası

air intake valve

Machinery

N F

vanne régulatrice du débit d'air

hava ayar damperi

air regulating valve

Machinery

N F

air damper, air valve

Engineering Structures

N M

breather pipe, air valve

Engineering Structures

N M

vanne de purge d'air

hava tahliye valfi

air discharge valve

Machinery

N F

vanne extractrice d'air

hava tahliye valfi

air discharge valve

Machinery

N F

hava valfi, hava ventili

Machinery

N M

Machinery

N F

robinet motorisé des lignes d'aération

havalandırma hatları motorlu vanası

aeration lines motorized valve

Technical Office

N M

vanne de conditionnement d'air

havalandırma vanası

air conditioning valve

Machinery

N F

vanne de réglage pression hydraulique

hidrolik basınç ayar valfi

hydraulic pressure regulating valve

Machinery

N F

vanne de commande hydraulique

hidrolik kumanda valfi

hydraulic control valve

Machinery

N F

bloc de distributeur hydraulique

hidrolik valf bloku

hydraulic valve block

Machinery

N M

vanne hydraulique

hidrolik ventil, hidrolik vana, hidrolik valf

hydraulic valve

Machinery

N F

ressort de soupape interne

iç supap yayı

spring valve inner

Machinery

N M

vanne à aiguille

Engineering Structures

N F

Machinery

N FP

corps de vanne à deux voies dentées proportionnel

iki yollu dişli oransal vana gövdesi

two way threaded proportional valve body

Machinery

N M

fourniture et pose de cuvette wc à l'anglaise en porcelaine à sortie horizontale (arrière) comprenant une chasse d'eau basse, robinet d'équerre de barrage d'eau 10, robinet de puisage 10 branchements

ingiliz tipi porselen tuvalet, sifon ve su haznesi, 10 su haznesi musluğu, 10 boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil

supply and installation of china ceramic english water-closet bowl, with horizontal (back) exit, flushing, angle valve, bib tap with 10 connections

Technical Office

N F

thermovalve de dépression

isıl akum valfi

thermal vacuum valve

Machinery

N M

vanne d'expansion thermique

ısıl genleşme valfi

thermal expansion valve

Machinery

N F

thermovalve de dépression

ısıl vakum anahtarı

thermal vacuum switch

Machinery

N M

vanne alarme humide

ıslak alarm vanası

wet alarm valve

Machinery

N F

vanne d'alarme humide

ıslak alarm vanası

wet alarm valve

Machinery

N F

vanne à papillon sans brides

izlenebilir kelebek vana

trackable butterfly valve

Machinery

N F

vanne d'isolement

izolasyon vanası

isolation valve

Engineering Structures

N F

clapet d'isolation

izolasyon vanası

isolation valve

Machinery

N M

valve pour jante

Machinery

N F

clapet de fermeture

Machinery

N M

karıştırma vanası

Machinery

N F

vanne papillon pour contrôle de l'eau

kelebek su kontrol vanası

butterfly water control valve

Machinery

N F

vanne à papillon, vanne papillon

butterfly valve

Engineering Structures

N F

moteur de vanne à papillon

kelebek vana motoru

butterfly valve motor

Machinery

N M

vanne de coupure à demarrage progressif

Machinery

N F

robinet d'arrêt d'eau, y compris raccordement

kesme vanası, bütün bağlantıları dahil

stop valve with connections

Technical Office

N M

robinet d'arrêt

kesme vanası, kesme valfi

cutoff valve, cut off valve, cutoff valve

Machinery

N M

vanne de blocage vanne de charge double

kilit valfi ikiz yük tutma valfi

blocking valve overcentre valve, double

Machinery

N F

vanne de blocage vanne de charge simple

kilit valfi tekli yük tutma valfi

blocking valve overcentre valve, simple

Machinery

N F

robinet d'étranglement

throttling valve

Machinery

N M

clapet à double bride papillon

klepe çift flanşlı kelebek

dual flange butterfly valve

Machinery

N M

clapet rondelle

Machinery

N M

vanne d'expansion climatiseur

klima genleşme ventili

ac expansion valve

Machinery

N F

clapet antiretour, soupape antiretour

kontrol supapı, çekvalf, kontrol vanası

control valve, check valve

Materials

N M

ensemble clapet antiretour

kontrol valf kiti, kontrol vanası kiti

Machinery

N M

clapet anti-retour

check valve, control valve

Machinery

N M

vanne de réglage, vanne de régulation

kontrol vanası

regulating valve, control valve

Engineering Structures

N F

vanne antiretour

kontrol vanası, çekvalf

nonreturn valve, check valve

Engineering Structures

N F

poussoir de soupape chromé

kromlu supap fincanı

chromium valve lifter

Machinery

N M

vanne sphérique d'eau

küresel su vanası

spheric water valve

Machinery

N F

vanne sphérique, soupape globulaire

ball valve watergate

Machinery

N F

vanne sphérique (avec actuateur)

küresel vana (aktuatörlü tip)

ball valve (actuator type)

Machinery

N F

arbre pour la vanne sphérique

küresel vana kolu

Machinery

N M

vanne sphérique en laiton

küresel vana pirinç

brass spherical valve

Machinery

N F

vanne d'alarme sèche

kuru alarm vanası

dry alarm valve

Machinery

N F

garniture de vanne d'alarme sèche

kuru alarm vanası trimi

dry alarm valve trim

Machinery

N F

vanne à papillon à oreilles nickel

lug kelebek vana nikel

lug body valve nickel

Machinery

N F

Machinery

N F

vanne magnétique

manyetik ventil

Machinery

N F

vanne de surpression de gasoil

mazot basınç ventili

diesel fuel overpressure valve

Machinery

N F

vanne sphérique mini

mini küresel vana

mini ball valve

Machinery

N F

clapet de frein de moteur

motor fren kelebeği

motor brake valve

Machinery

N M

musluk, boru, vana vb. ekipmanların genel adı

valves and fittings

Engineering Structures

N F

robinet d'échantillonnage

numune musluğu

Machinery

N M

robinet d'oxygène

Machinery

N M

clapet de sécurité avec mouvement proportionnel

oransal kalkışlı emniyet ventili

by-pass valve with proportional movement

Machinery

N M

moteur de vanne proportionnelle

oransal vana motoru

proportional valve engine

Machinery

N M

purgeur automatique a flotteur

otomatik pürjör, şamandıralı

automatic drain valve with floater

Machinery

N M

soupape de surpression pilotes-contrôleurs

pilot çalıştırmalı basınç kontrol valfi

pilot-controlled pressure relief valve

Miscellaneous

N F

clapet de non-retour pilotes-contrôleurs

pilot kontrollü çekvalf

pilot-controlled nonreturn valve

Miscellaneous

N M

Machinery

N F

vanne sphérique avec dents en laiton

pirinç dişli küresel vana

ball valve with brass threads

Machinery

N F

vanne de retenue pour les eaux usées

pis su geri tepme ventili

holding valve for wastewater

Engineering Structures

N F

robinet à flotteur

pistonlu musluk

ball cock, float valve

Technical Office

N M

distributeur à clapet

Machinery

N M

Machinery

N F

vanne sphérique en pvc (collage)

pvc küresel vana (yapıştırma)

pvc ball valve (sealing)

Machinery

N F

Machinery

N F

moteur devanne tournante

rotary floating vana motoru

rotary floating valve engine

Machinery

N M

tuyau de sortie pour vanne tournante

rotary valf çıkış borusu

rotary valve discharge hose

Machinery

N M

tuyau d'entrée pour vanne tournante

rotary valf giriş borusu

rotary valve alimentation hose

Machinery

N M

vanne de contrôle de rotation

rotasyon kontrol valfi

rotation control valve

Miscellaneous

N F

plaque d'usure vanne s

s valf gözlük aşınma plakası

wear plate for s valve

Machinery

N F

roulement avant complet vanne s

s valf ön yatak komple

front housing for s valve

Machinery

N M

vanne s cylindre ensemble réparation

s valf silindir tamir takımı

s valve cylinder repair kit

Machinery

N F

robinet de barrage

sectional valve

sectional valve

Machinery

N M

robinet électromagnétique

Machinery

N M

Machinery

N F

sıkışma önleyici valf

anti-jamming valve

Miscellaneous

vanne de séquence

sıralama valfi

Machinery

N F

clapet obturateur

sızdırmazlık vanası

Machinery

N M

électrovanne, robinet électromagnétique

Machinery

N F

Machinery

N F

su akış valfı

flushing valve (water)

Miscellaneous

robinetterie eau

Machinery

N F

Machinery

N M

clapet de soupape

Machinery

N M

boulon de réglage de soupape

supap ayar cıvatası

valve adjusting bolt

Machinery

N M

réduction soupape

supap burcu (sibop burcu)

Machinery

N F

poussoir de soupape

supap fincanı, itici fincanı, supap kadehi

Machinery

N M

guide de soupape

supap gaydı, supap kılavuzu

Machinery

N F

corps de soupape

Machinery

N M

arbre poussoir de soupape

supap itecek mili

valve lifter arm

Machinery

N M

caoutchouc pour soupape

Machinery

N M

goujon de soupape

supap pimi (sibop pimi)

Machinery

N M

tiroir de commande

sürgülü valf

Machinery

N M

sürgülü vana

Machinery

Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.

N F

soupape de décharge

blowoff valve (blow off valve)

Engineering Structures

N F

clapet de décharge

tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve

Machinery

sistemi fazla basınçtan korur

N M

tahliye valfi, tahliye vanası

discharge valve

Machinery

N F

vanne de vidange

tahliye vanası

drain valve, sluice gate

Engineering Structures

N F

robinet de vidange

tahliye vanası

Engineering Structures

N M

robinet à boisseau, robinet à tournant

plug and ball valve

Engineering Structures

N M

soupape de sécurité

Machinery

N F

clapet à paillon à une seule bride

tek flanşlı kelebek klepe

butterfly valve with simple flange

Machinery

N M

clapet à papillon à une bride

tek flanşlı kelebek klepe (klepe)

single flange check valve

Machinery

N M

vanne mitigeur thermostatique

termostatik karıştırma vanası

thermostatic mixing valve

Machinery

N F

vanne d'essai et drainage

test ve drenaj vanası

test and discharge valve

Machinery

N F

clapet antiretour à bille

toplu tip çekvalf

ball check valve

Machinery

N M

soupape de retenue

retention valve

Machinery

Conj.

tuvalet musluğu

Various

N M

vanne à trois voies bride rotatif

üç yollu flanşlı rotari vana

three way flanged rotary valve

Machinery

N F

corps de vanne à trois voies bride rotatif

üç yollu flanşlı rotary vana gövdesi

three way flanged rotary valve body

Machinery

N M

corps de vanne tournante avec 3 sorties

üç yollu rotary vana gövdesi, (3 yollu rotary vana gövdesi)

rotary valve body with 3 outlets

Machinery

N M

vanne à trois voies

üç yollu vana

three way valve

Machinery

N F

corps de vanne avec 3 sorties

üç yollu vana gövdesi, (3 yollu vana gövdesi)

valve body with 3 outlets

Machinery

N M

Machinery

N F

union clapet (check valve) à tube

unyon borulu sibob

Machinery

N F

vakum kırıcı vana

vacuum breaker valve

Machinery

N M

soupape de dépression

Machinery

N F

adaptateur de vanne

valf adaptörü

valve adaptator

Machinery

N M

Machinery

N F

bloc de soupape

Machinery

N M

bobine de soupape

Machinery

N F

couvercle de soupape

Machinery

N M

vanne complet évaporateur expansion

valf komple evaporatör genleşme

valve complete evaporator expansion

Machinery

N F

Machinery

N F

garniture de vanne

Miscellaneous

N F

piston de soupape

Machinery

N M

écrou de valve

Machinery

N M

siège de soupape

Machinery

N M

ressort de soupape

valf yayı, supap yayı

Machinery

N M

siège rapporte de soupape vanne

valf yuvası, valf gövdesi

Machinery

N M

ensemble vannes

valve kit, valf seti

Machinery

N M

Machinery

N M

guide de soupape

Machinery

N F

contact de suivi de vanne

vana izleme anahtarı

valve tracking contact

Machinery

N M

boîte de vanne, boite de vanne

Machinery

N F

moteur de vanne

Machinery

N M

chambre des vannes

valve house, valve chamber

Engineering Structures

N F

vanalı musluk, vana musluk

Machinery

N M

soupape de dégagement d'air

air relief valve

Engineering Structures

N F

vantuz, hava deliği

Engineering Structures

N F

vanne pneumatique (à simple bobine)

ventil (tek bobin)

simple soil valve

Machinery

N F

vanne de détente, (limiteur de pression vanne pneumatique)

ventil basınç sınırlama

Machinery

N F

vanne frein à main

valve hand break

Machinery

N F

vanne de rechauffeur

ventil kalorifer

Machinery

N F

vanne pneumatique

ventil, pnömatik valf

pneumatic valve

Machinery

N F

Machinery

vanne de pression d'huile

yağ basınç ventili

oil overpressure valve

Machinery

N F

vanne distributeur de carburant

yakıt dağıtım ventili

fuel distributor valve

Machinery

N F

vanne de combustible

Machinery

N F

plaque de vanne à sortie latérale

yan çıkışlı ventil pleyti

valve plate with lateral exit

Machinery

N F

clapet coupe-feu, avec bride, interrupteur et passe-murale

yangın damperi flanş, sigortalı, switchli, duvar geçişli

fire valve, flanged, with switch and wall pass

Machinery

N M

clapet coupe-feu

yangın duman damperi, yangın damperi

fire valve, fire damper

Engineering Structures

bina mekanik sistemlerinde

N M

yarım-tam güç kontrol valfı

half-full power control valve

Miscellaneous

robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance

yarım-tam güç yön kontrol valfi

half-full power directional control valve

Miscellaneous

N M

vanne de lavage

Machinery

N F

soupape de sécurité derrière le chalumeau

yıldız hamlaç arkası emniyet ventili

safety valve at the back of torch

Machinery

N F

vanne à tige montante coulissante

yükselen milli sürgülü vana

gate valve with rising mill

Machinery

N F

clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple

yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı

valve tracking contact with rising mill, single contact

Machinery

N F

ensemble soupape de décharge

yüksüzleştirme valf kiti

kit unloading valve

Machinery

N M

vanne de sectionnement en surface

yüzeyde kesme valfı

Machinery

N F

Fr.vanne agr

Tr.agr ventili

En.agr valve

kamyonlar

N F

Fr.robinetterie hydrocarbure

Tr.akaryakıt vanaları

En.fuel valves

N F

Fr.commutateur de vanne d'alarme

Tr.alarm vanası anahtarı

En.alarm valve switch

Yangın

N M

Fr.vanne à six sorties

Tr.altı yollu vana

En.valve with 6 outlets

N F

Fr.électrovalve de rétrogradation

Tr.aşağı kaydırma solenoidi

En.downshift solenoid

N F

Fr.vanne pneumatique régulatrice

Tr.ayar ventili

En.adjusting valve

N F

Fr.soupape jaune avec tube en cuivre

Tr.bakır borulu sarı sipob

En.yellow valve with copper tube

N F

Fr.robinet d'équilibrage dynamique avec dents en laiton

Tr.balans vanası dinamik pirinç dişli

En.dynamic balancing valve with brass tooth

N M

Fr.vanne régulatrice de pression

Tr.basınç ayar ventili

En.pressure regulating valve

N F

Fr.clapet de décharge, soupape de décharge, soupape de sûreté à pression

Tr.basınç boşaltma vanası

En.pressure relief valve

N M

Fr.soupape de sûreté à pression

Tr.basınç emniyet valfi

En.pressure relief valve

N F

Fr.soupape de sécurité

Tr.basınç güvenlik vanası

En.pressure safety valve

N F

Fr.soupape de détente de pression

Tr.basınç kontrol valfi (besleme), basınç kontrol vanası

En.pressure relief valve (feed)

N F

Fr.vanne de detente

Tr.basınç sınırlama ventili

En.expansion valve

N F

Fr.valve de retenue de pression

Tr.basınç tutma valfi

En.pressure holding valve

N F

Fr.vanne d'égalisation

Tr.baypas vanası, by-pass vanası, bypass valfi

En.by-pass valve

N F

Fr.soupape d'alimentation principale

Tr.besleme ana kontrol valfi

En.feed main valve

N F

Fr.

Tr.besleme kontrol valfi

En.feed control valve

Fr.

Tr.besleme yön kontrol valfi

En.feed directional valve

Fr.vanne à bille, robinet à bille

Tr.bilyeli vana, bilyalı vana, bilyeli ventil

En.ball valve

N F

Fr.bouche à clé

Tr.buşakle

En.valve box

N F

Fr.bouche à clef

Tr.buşakle, valf kutusu

En.valve box

N F

Fr.soupape d'échappement rapide

Tr.çabuk egzoz valfi

En.quick exhaust valve

N F

Fr.clapet de nonretour à battant

Tr.çalparalı çekvalf

En.swing check valve

N M

Fr.

Tr.çamur geri devir hattı motorlu vanaları

En.return sludge line motorized valves

Fr.soupape de contrôle

Tr.çekvalf

En.check valve

N F

Fr.clapet de nonretour

Tr.çekvalf

En.check valve

bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana

N M

Fr.séparateur hydraulique avec vanne anti retour

Tr.çekvalfli hidrolik ayırıcı

En.hydraulic separator with nonreturn valve

N M

Fr.

Tr.çift-valfli sistem

En.double-valve system

Fr.robinet de refoulement

Tr.çıkış vanası

En.discharge valve

N M

Fr.vanne d'évacuation

Tr.çıkış vanası

En.drain valve, spillway gate

N F

Fr.vanne antiretour distributrice

Tr.dağıtıcı çekvalf

En.distributor valve

N F

Fr.vanne distributeur

Tr.dağıtıcı ventil

En.distributor valve

N F

Fr.vanne distributeur à quatre lignes protection

Tr.dağıtıcı ventil dört yollu koruyucu

En.distributor valve with four outlets protection

N F

Fr.robinet de purge

Tr.damlatma vanası

En.bleeder valve

N M

Fr.

Tr.darbe ana valfi

En.percussion main valve

Fr.

Tr.darbe kontrol valfi

En.percussion control valve

Fr.vanne de réglage de débit

Tr.debi kontrol vanası, akış kontrol valfi

En.flow control valve

N F

Fr.distribution à programme variable

Tr.değişken supap zamanlaması

En.variable valve timing

N F

Fr.vanne proportionnelle

Tr.denge valfı

En.proportional valve, prop valve

N F

Fr.

Tr.dengeleme valfı

En.accumulator charging valve

Fr.vanne d'eau de mer

Tr.deniz suyu vanası

En.sea water valve

N F

Fr.soupape de décharge

Tr.deşarj sübabı, yüksüzleştirme valfi

En.unloading valve

N F

Fr.robinet d'équilibrage dynamique en laiton

Tr.dinamik balans vana pirinç

En.dynamic balancing valve brass

N M

Fr.ressort de soupape externe

Tr.dış supap yayı

En.spring valve outer

N M

Fr.soupape à disques

Tr.disk valf (gemici anemostat)

En.disk valve

N F

Fr.vanne de contrôle

Tr.diyafram vana

En.diaphragm-operated valve

N F

Fr.soupape à diaphragme

Tr.diyaframlı vana

En.diaphragm valve

N F

Fr.clapet de gaz naturel avec écrou

Tr.doğal gaz kelebeği, somunlu, (d.gaz kelep. somunlu)

En.natural gas valve with nut

N M

Fr.valve de remplissage

Tr.doldurma musluğu

En.filling valve

N F

Fr.valve de remplissage avec joint torique

Tr.doldurma valfi- oring dahil

En.filling valve including o-ring

N F

Fr.valve de remplissage, à flotteur pilote

Tr.doldurma vanası, pilot şamandıralı

En.filling valve with pilot floater

N F

Fr.vanne principale de rotation

Tr.döndürme ana valfı

En.rotation main valve

N F

Fr.vanne tournante

Tr.döner vana

En.rotary valve

N F

Fr.valve pour pneus à chambre incorporé

Tr.dubleks sibobu

En.tubeless tire valve

N F

Fr.vanne pneumatique ebs

Tr.ebs ventil

En.pneumatic valve ebs

N F

Fr.échappement frein à pied vanne

Tr.egzoz fren ayak valfi

En.exhaust brake foot valve

N M

Fr.thermovalve de dépression de recirculation des gaz d'échappement

Tr.egzoz gazı devridaim ısıl vakum valfi

En.exhaust gas recirculation thermal vacuum valve

N M

Fr.clapet d'échappement

Tr.egzoz kelebeği, ekzoz valfi

En.exhaust valve

N M

Fr.soupape d'échappement

Tr.egzoz supapı, egzoz valfi

En.exhaust valve

N F

Fr.vanne de frein à main double

Tr.el fren valfi ikili

En.brake valve double

N F

Fr.capteur de position engagée de la transmission

Tr.el levyesi konum sensörü

En.manual valve lever position sensor

N M

Fr.clapet de pied avec crépine

Tr.elekli taban vanası

En.strainer foot valve

N M

Fr.clapet d'aspiration, vanne d'aspiration

Tr.emiş vanası, emme vanası, emme klepesi (supap emme), emme valfi

En.suction valve, inlet valve, intake valve

N M

Fr.soupape d'admission

Tr.emme supabı

En.intake valve

N F

Fr.soupape d'aspiration

Tr.emme supapı (emme sibobu)

En.suction valve

N F

Fr.aspiration de siège rapporte de soupape vanne

Tr.emme valfi yuvası, (valf yuvası emme)

En.suction valve housing

N F

Fr.soupape de sécurité

Tr.emniyet valfi

En.safety valve

N F

Fr.clapet de verrouillage

Tr.emniyet valfi

En.lock-out valve

N M

Fr.soupape de sécurité

Tr.emniyet ventili

En.protection valve

N F

Fr.répartiteur de freinage

Tr.fen kontrol supabı

En.brake control valve

N M

Fr.robinet d'equilibrage dynamique à bride

Tr.flanşlı dinamik balans vanası

En.flanged dynamic balancing valve

N M

Fr.robinet d'équilibrage dynamique avec bride

Tr.flanşlı pik dinamik balans vana

En.flanged peak dynamic balancing valve

N M

Fr.robinet à brides

Tr.flanşlı vana

En.flanged valve

N M

Fr.valve de frein

Tr.fren kontrol valfi

En.brake control valve

N F

Fr.robinet de frein

Tr.fren musluğu

En.brake valve

N M

Fr.clapet de frein

Tr.fren ventili

En.brake valve

N M

Fr.vanne d'alimentation en gas

Tr.gaz besleme valfı

En.gas feeder valve

N F

Fr.vanne d'alimentation en gaz

Tr.gaz giriş vanası

En.gas inlet valve

N F

Fr.patin de vanne d'alimentation en gaz

Tr.gaz giriş vanası skidi

En.gas inlet valve skid

N M

Fr.clapet de sécurité

Tr.gaz güvenlik vanası (ani değişimlerde hemen gazı kesen vana)

En.slam shut valve

N M

Fr.papillon des gaz

Tr.gaz kelebeği

En.throttle valve

N M

Fr.vanne de gaz

Tr.gaz valfi

En.gas valve

N F

Fr.vanne de gaz et de sécurité

Tr.gaz ve emniyet valfı

En.gas and security valve

N F

Fr.vanne à gaz

Tr.gazlı vana

En.gas valve

N F

Fr.soupape d'aspiration

Tr.geçme valf

En.insert valve

N F

Fr.vanne de retour

Tr.geri dönüş vanası

En.return valve

N F

Fr.soupape de retour

Tr.geri dönüş vanası

En.return valve

N F

Fr.clapet de non-retour

Tr.geri dönüşsüz damper

En.check valve

N M

Fr.vanne de retenue

Tr.geri tepme ventili

En.holding valve

N F

Fr.vanne de sortie

Tr.gidiş vanası

En.outlet valve

N F

Fr.vanne d'entrée

Tr.giriş stop vanası, giriş stop valfi

En.inlet stop valve

N F

Fr.soupape d'admission

Tr.giriş supabı

En.valve inlet

N F

Fr.clapet d'aspiration, soupape d'aspiration, (clapet d'admission), (vanne d'entrée)

Tr.giriş vanası

En.inlet valve, suction valve

N M

Fr.électrovanne arrivée et vidange

Tr.giriş ve flusaj selonoid vana

En.entry and discharge solenoid valve

N F

Fr.robinet à soupape

Tr.globe vana, glob vana

En.globe valve

N M

Fr.soupape de réglage de précision

Tr.hassas basınç kontrol vanası

En.precision pressure control valve

N F

Fr.

Tr.hava akış valfı

En.flushing valve (air)

Fr.vanne d'admission d'air

Tr.hava alma vanası

En.air intake valve

N F

Fr.vanne régulatrice du débit d'air

Tr.hava ayar damperi

En.air regulating valve

N F

Fr.clapet à air

Tr.hava damperi

En.air damper, air valve

N M

Fr.reniflard

Tr.hava musluğu

En.breather pipe, air valve

N M

Fr.vanne de purge d'air

Tr.hava tahliye valfi

En.air discharge valve

N F

Fr.vanne extractrice d'air

Tr.hava tahliye valfi

En.air discharge valve

N F

Fr.clapet d'air

Tr.hava valfi, hava ventili

En.air valve

N M

Fr.ventouse d'air

Tr.hava vanası

En.air valve

N F

Fr.robinet motorisé des lignes d'aération

Tr.havalandırma hatları motorlu vanası

En.aeration lines motorized valve

N M

Fr.vanne de conditionnement d'air

Tr.havalandırma vanası

En.air conditioning valve

N F

Fr.vanne de réglage pression hydraulique

Tr.hidrolik basınç ayar valfi

En.hydraulic pressure regulating valve

N F

Fr.vanne de commande hydraulique

Tr.hidrolik kumanda valfi

En.hydraulic control valve

N F

Fr.bloc de distributeur hydraulique

Tr.hidrolik valf bloku

En.hydraulic valve block

N M

Fr.vanne hydraulique

Tr.hidrolik ventil, hidrolik vana, hidrolik valf

En.hydraulic valve

N F

Fr.ressort de soupape interne

Tr.iç supap yayı

En.spring valve inner

N M

Fr.vanne à aiguille

Tr.iğneli vana

En.needle valve

N F

Fr.deux valves

Tr.iki supap

En.two valve

N FP

Fr.corps de vanne à deux voies dentées proportionnel

Tr.iki yollu dişli oransal vana gövdesi

En.two way threaded proportional valve body

N M

Fr.fourniture et pose de cuvette wc à l'anglaise en porcelaine à sortie horizontale (arrière) comprenant une chasse d'eau basse, robinet d'équerre de barrage d'eau 10, robinet de puisage 10 branchements

Tr.ingiliz tipi porselen tuvalet, sifon ve su haznesi, 10 su haznesi musluğu, 10 boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil

En.supply and installation of china ceramic english water-closet bowl, with horizontal (back) exit, flushing, angle valve, bib tap with 10 connections

N F

Fr.thermovalve de dépression

Tr.isıl akum valfi

En.thermal vacuum valve

N M

Fr.vanne d'expansion thermique

Tr.ısıl genleşme valfi

En.thermal expansion valve

N F

Fr.thermovalve de dépression

Tr.ısıl vakum anahtarı

En.thermal vacuum switch

N M

Fr.vanne alarme humide

Tr.ıslak alarm vanası

En.wet alarm valve

N F

Fr.vanne d'alarme humide

Tr.ıslak alarm vanası

En.wet alarm valve

N F

Fr.vanne à papillon sans brides

Tr.izlenebilir kelebek vana

En.trackable butterfly valve

N F

Fr.vanne d'isolement

Tr.izolasyon vanası

En.isolation valve

N F

Fr.clapet d'isolation

Tr.izolasyon vanası

En.isolation valve

N M

Fr.valve pour jante

Tr.jant sibobu

En.rim valve

N F

Fr.clapet de fermeture

Tr.kapama damperi

En.cutout valve

N M

Fr.vanne mitigeur

Tr.karıştırma vanası

En.mixing valve

N F

Fr.vanne papillon pour contrôle de l'eau

Tr.kelebek su kontrol vanası

En.butterfly water control valve

N F

Fr.vanne à papillon, vanne papillon

Tr.kelebek vana

En.butterfly valve

N F

Fr.moteur de vanne à papillon

Tr.kelebek vana motoru

En.butterfly valve motor

N M

Fr.vanne de coupure à demarrage progressif

Tr.kesme vanası

En.shut-off valve

N F

Fr.robinet d'arrêt d'eau, y compris raccordement

Tr.kesme vanası, bütün bağlantıları dahil

En.stop valve with connections

N M

Fr.robinet d'arrêt

Tr.kesme vanası, kesme valfi

En.cutoff valve, cut off valve, cutoff valve

N M

Fr.vanne de blocage vanne de charge double

Tr.kilit valfi ikiz yük tutma valfi

En.blocking valve overcentre valve, double

N F

Fr.vanne de blocage vanne de charge simple

Tr.kilit valfi tekli yük tutma valfi

En.blocking valve overcentre valve, simple

N F

Fr.robinet d'étranglement

Tr.kısma vanası

En.throttling valve

N M

Fr.clapet à double bride papillon

Tr.klepe çift flanşlı kelebek

En.dual flange butterfly valve

N M

Fr.clapet rondelle

Tr.klepe pul

En.valve washer

N M

Fr.vanne d'expansion climatiseur

Tr.klima genleşme ventili

En.ac expansion valve

N F

Fr.clapet antiretour, soupape antiretour

Tr.kontrol supapı, çekvalf, kontrol vanası

En.control valve, check valve

N M

Fr.ensemble clapet antiretour

Tr.kontrol valf kiti, kontrol vanası kiti

En.check valve

N M

Fr.clapet anti-retour

Tr.kontrol valfi

En.check valve, control valve

N M

Fr.vanne de réglage, vanne de régulation

Tr.kontrol vanası

En.regulating valve, control valve

N F

Fr.vanne antiretour

Tr.kontrol vanası, çekvalf

En.nonreturn valve, check valve

N F

Fr.poussoir de soupape chromé

Tr.kromlu supap fincanı

En.chromium valve lifter

N M

Fr.vanne sphérique d'eau

Tr.küresel su vanası

En.spheric water valve

N F

Fr.vanne sphérique, soupape globulaire

Tr.küresel vana

En.ball valve watergate

N F

Fr.vanne sphérique (avec actuateur)

Tr.küresel vana (aktuatörlü tip)

En.ball valve (actuator type)

N F

Fr.arbre pour la vanne sphérique

Tr.küresel vana kolu

En.ball valve arm

N M

Fr.vanne sphérique en laiton

Tr.küresel vana pirinç

En.brass spherical valve

N F

Fr.vanne d'alarme sèche

Tr.kuru alarm vanası

En.dry alarm valve

N F

Fr.garniture de vanne d'alarme sèche

Tr.kuru alarm vanası trimi

En.dry alarm valve trim

N F

Fr.vanne à papillon à oreilles nickel

Tr.lug kelebek vana nikel

En.lug body valve nickel

N F

Fr.vanne manuelle

Tr.manüel vana

En.manual valve

N F

Fr.vanne magnétique

Tr.manyetik ventil

En.magnetic valve

N F

Fr.vanne de surpression de gasoil

Tr.mazot basınç ventili

En.diesel fuel overpressure valve

N F

Fr.vanne sphérique mini

Tr.mini küresel vana

En.mini ball valve

N F

Fr.clapet de frein de moteur

Tr.motor fren kelebeği

En.motor brake valve

N M

Fr.robinetterie

Tr.musluk, boru, vana vb. ekipmanların genel adı

En.valves and fittings

N F

Fr.robinet d'échantillonnage

Tr.numune musluğu

En.sampling valve

N M

Fr.robinet d'oxygène

Tr.oksijen valfi

En.oxygen valve

N M

Fr.clapet de sécurité avec mouvement proportionnel

Tr.oransal kalkışlı emniyet ventili

En.by-pass valve with proportional movement

N M

Fr.moteur de vanne proportionnelle

Tr.oransal vana motoru

En.proportional valve engine

N M

Fr.purgeur automatique a flotteur

Tr.otomatik pürjör, şamandıralı

En.automatic drain valve with floater

N M

Fr.soupape de surpression pilotes-contrôleurs

Tr.pilot çalıştırmalı basınç kontrol valfi

En.pilot-controlled pressure relief valve

N F

Fr.clapet de non-retour pilotes-contrôleurs

Tr.pilot kontrollü çekvalf

En.pilot-controlled nonreturn valve

N M

Fr.vanne pilote

Tr.pilot valf

En.pilot valve

N F

Fr.vanne sphérique avec dents en laiton

Tr.pirinç dişli küresel vana

En.ball valve with brass threads

N F

Fr.vanne de retenue pour les eaux usées

Tr.pis su geri tepme ventili

En.holding valve for wastewater

N F

Fr.robinet à flotteur

Tr.pistonlu musluk

En.ball cock, float valve

N M

Fr.distributeur à clapet

Tr.popet valf

En.poppet valve

N M

Fr.vanne prof

Tr.prof ventil

En.prof valve

N F

Fr.vanne sphérique en pvc (collage)

Tr.pvc küresel vana (yapıştırma)

En.pvc ball valve (sealing)

N F

Fr.vanne relais

Tr.röle ventil

En.valve relay

N F

Fr.moteur devanne tournante

Tr.rotary floating vana motoru

En.rotary floating valve engine

N M

Fr.tuyau de sortie pour vanne tournante

Tr.rotary valf çıkış borusu

En.rotary valve discharge hose

N M

Fr.tuyau d'entrée pour vanne tournante

Tr.rotary valf giriş borusu

En.rotary valve alimentation hose

N M

Fr.vanne de contrôle de rotation

Tr.rotasyon kontrol valfi

En.rotation control valve

N F

Fr.plaque d'usure vanne s

Tr.s valf gözlük aşınma plakası

En.wear plate for s valve

N F

Fr.roulement avant complet vanne s

Tr.s valf ön yatak komple

En.front housing for s valve

N M

Fr.vanne s cylindre ensemble réparation

Tr.s valf silindir tamir takımı

En.s valve cylinder repair kit

N F

Fr.robinet de barrage

Tr.sectional valve

En.sectional valve

N M

Fr.robinet électromagnétique

Tr.selenoid valf

En.solenoid valve

N M

Fr.électrovanne

Tr.selenoid valf

En.solenoid valve

N F

Fr.

Tr.sıkışma önleyici valf

En.anti-jamming valve

Fr.vanne de séquence

Tr.sıralama valfi

En.sequence valve

N F

Fr.clapet obturateur

Tr.sızdırmazlık vanası

En.seal valve

N M

Fr.électrovanne, robinet électromagnétique

Tr.solenoid valf

En.solenoid valve

N F

Fr.vanne d'arrêt

Tr.stop valf

En.stop valve

N F

Fr.

Tr.su akış valfı

En.flushing valve (water)

Fr.robinetterie eau

Tr.su vanaları

En.water valves

N F

Fr.robinet d'eau

Tr.su ventili

En.water valve

N M

Fr.clapet de soupape

Tr.subap klapesi

En.valve plug

N M

Fr.boulon de réglage de soupape

Tr.supap ayar cıvatası

En.valve adjusting bolt

N M

Fr.réduction soupape

Tr.supap burcu (sibop burcu)

En.valve bushing

N F

Fr.poussoir de soupape

Tr.supap fincanı, itici fincanı, supap kadehi

En.valve tappet

N M

Fr.guide de soupape

Tr.supap gaydı, supap kılavuzu

En.valve guide

N F

Fr.corps de soupape

Tr.supap gövdesi

En.valve body

N M

Fr.arbre poussoir de soupape

Tr.supap itecek mili

En.valve lifter arm

N M

Fr.caoutchouc pour soupape

Tr.supap lastiği

En.valve rubber

N M

Fr.goujon de soupape

Tr.supap pimi (sibop pimi)

En.valve pin

N M

Fr.tiroir de commande

Tr.sürgülü valf

En.valve spool

N M

Fr.vanne de tour

Tr.sürgülü vana

En.gate valve

Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.

N F

Fr.soupape de décharge

Tr.tahliye valfi

En.blowoff valve (blow off valve)

N F

Fr.clapet de décharge

Tr.tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve

En.relief valve

sistemi fazla basınçtan korur

N M

Fr.vanne de purge

Tr.tahliye valfi, tahliye vanası

En.discharge valve

N F

Fr.vanne de vidange

Tr.tahliye vanası

En.drain valve, sluice gate

N F

Fr.robinet de vidange

Tr.tahliye vanası

En.drain valve

N M

Fr.robinet à boisseau, robinet à tournant

Tr.tapalı musluk

En.plug and ball valve

N M

Fr.soupape de sécurité

Tr.tazyik supabı

En.pressure valve

N F

Fr.clapet à paillon à une seule bride

Tr.tek flanşlı kelebek klepe

En.butterfly valve with simple flange

N M

Fr.clapet à papillon à une bride

Tr.tek flanşlı kelebek klepe (klepe)

En.single flange check valve

N M

Fr.vanne mitigeur thermostatique

Tr.termostatik karıştırma vanası

En.thermostatic mixing valve

N F

Fr.vanne d'essai et drainage

Tr.test ve drenaj vanası

En.test and discharge valve

N F

Fr.clapet antiretour à bille

Tr.toplu tip çekvalf

En.ball check valve

N M

Fr.soupape de retenue

Tr.tutma valfi

En.retention valve

Conj.

Fr.robinet de wc

Tr.tuvalet musluğu

En.wc valve

N M

Fr.vanne à trois voies bride rotatif

Tr.üç yollu flanşlı rotari vana

En.three way flanged rotary valve

N F

Fr.corps de vanne à trois voies bride rotatif

Tr.üç yollu flanşlı rotary vana gövdesi

En.three way flanged rotary valve body

N M

Fr.corps de vanne tournante avec 3 sorties

Tr.üç yollu rotary vana gövdesi, (3 yollu rotary vana gövdesi)

En.rotary valve body with 3 outlets

N M

Fr.vanne à trois voies

Tr.üç yollu vana

En.three way valve

N F

Fr.corps de vanne avec 3 sorties

Tr.üç yollu vana gövdesi, (3 yollu vana gövdesi)

En.valve body with 3 outlets

N M

Fr.vanne um

Tr.um valve

En.um valve

N F

Fr.union clapet (check valve) à tube

Tr.unyon borulu sibob

En.

N F

Fr.reniflard

Tr.vakum kırıcı vana

En.vacuum breaker valve

N M

Fr.soupape de dépression

Tr.vakum vanası

En.vacuum valve

N F

Fr.adaptateur de vanne

Tr.valf adaptörü

En.valve adaptator

N M

Fr.bille de vanne

Tr.valf bilyası

En.valve ball

N F

Fr.bloc de soupape

Tr.valf bloğu

En.valve block

N M

Fr.bobine de soupape

Tr.valf bobini

En.valve coil

N F

Fr.couvercle de soupape

Tr.valf kapağı

En.valve cover

N M

Fr.vanne complet évaporateur expansion

Tr.valf komple evaporatör genleşme

En.valve complete evaporator expansion

N F

Fr.vanne complet

Tr.valf komplesi

En.valve set

N F

Fr.garniture de vanne

Tr.valf paketi

En.valve packing

N F

Fr.piston de soupape

Tr.valf pistonu

En.valve piston

N M

Fr.écrou de valve

Tr.valf somunu

En.valve screw

N M

Fr.siège de soupape

Tr.valf yatağı

En.valve seat

N M

Fr.ressort de soupape

Tr.valf yayı, supap yayı

En.valve spring

N M

Fr.siège rapporte de soupape vanne

Tr.valf yuvası, valf gövdesi

En.valve housing

N M

Fr.ensemble vannes

Tr.valve kit, valf seti

En.valve kit

N M

Fr.patin de vanne

Tr.valve skid

En.valve skid

N M

Fr.guide de soupape

Tr.vana burcu

En.valve bushing

N F

Fr.contact de suivi de vanne

Tr.vana izleme anahtarı

En.valve tracking contact

N M

Fr.boîte de vanne, boite de vanne

Tr.vana kutusu

En.valve box

N F

Fr.moteur de vanne

Tr.vana motoru

En.valve engine

N M

Fr.chambre des vannes

Tr.vana odası

En.valve house, valve chamber

N F

Fr.robinet vanne

Tr.vanalı musluk, vana musluk

En.gate valve

N M

Fr.soupape de dégagement d'air

Tr.vantuz

En.air relief valve

N F

Fr.ventouse

Tr.vantuz, hava deliği

En.air valve

N F

Fr.vanne pneumatique (à simple bobine)

Tr.ventil (tek bobin)

En.simple soil valve

N F

Fr.vanne de détente, (limiteur de pression vanne pneumatique)

Tr.ventil basınç sınırlama

En.relief valve

N F

Fr.vanne frein à main

Tr.ventil el fren

En.valve hand break

N F

Fr.vanne de rechauffeur

Tr.ventil kalorifer

En.heater valve

N F

Fr.vanne pneumatique

Tr.ventil, pnömatik valf

En.pneumatic valve

N F

Fr.à ventil

Tr.ventilli

En.with valve

Fr.vanne de pression d'huile

Tr.yağ basınç ventili

En.oil overpressure valve

N F

Fr.vanne distributeur de carburant

Tr.yakıt dağıtım ventili

En.fuel distributor valve

N F

Fr.vanne de combustible

Tr.yakıt valfi

En.fuel valve

N F

Fr.plaque de vanne à sortie latérale

Tr.yan çıkışlı ventil pleyti

En.valve plate with lateral exit

N F

Fr.clapet coupe-feu, avec bride, interrupteur et passe-murale

Tr.yangın damperi flanş, sigortalı, switchli, duvar geçişli

En.fire valve, flanged, with switch and wall pass

N M

Fr.clapet coupe-feu

Tr.yangın duman damperi, yangın damperi

En.fire valve, fire damper

bina mekanik sistemlerinde

N M

Fr.

Tr.yarım-tam güç kontrol valfı

En.half-full power control valve

Fr.robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance

Tr.yarım-tam güç yön kontrol valfi

En.half-full power directional control valve

N M

Fr.vanne de lavage

Tr.yıkama valfi

En.washing valve

N F

Fr.soupape de sécurité derrière le chalumeau

Tr.yıldız hamlaç arkası emniyet ventili

En.safety valve at the back of torch

N F

Fr.vanne à tige montante coulissante

Tr.yükselen milli sürgülü vana

En.gate valve with rising mill

N F

Fr.clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple

Tr.yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı

En.valve tracking contact with rising mill, single contact

N F

Fr.ensemble soupape de décharge

Tr.yüksüzleştirme valf kiti

En.kit unloading valve

N M

Fr.vanne de sectionnement en surface

Tr.yüzeyde kesme valfı

En.stop valve

N F

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification