Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Sorun

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
casse-tête
sorun
teaser
Various
N M
Fr.casse-tête
Tr.sorun
En.teaser
N M
Partial Match 27
French
Turkish
English
Category
doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes
analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip
have problem solving and analytical thinking competency
Various
Adj.
infranchissable
aşılamaz, geçilemez (güçlük, sorun)
impassable
Legal
Adj.
à l'abri de
bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
sheltered from, safe from
Various
Prép.
pallier à
bir sorunu çözmek, halletmek
solve (a problem)
Various
V
preoccupation transverse
bulaşma sorunu nesneye yönelik programlamada, bir nesne sınıfının, başka sınıflarda da ortaya çıkmasının yarattığı sorun
cross-cutting concern
IT
N F
contrainte excessive
büyük sorun
undue hardship
Technical Office
N F
comité scientifique sur les problèmes de l'environnement
çevre sorunları bilimsel komitesi
scientific committee on problems of the environment
Politics
N M
combler
çözmek, gidermek, telafi etmek (bir sorunu)
make up, fill in
Various
V
aborder un sujet
ele almak (bir sorunu vb.)
approach
Various
Approach a problem
V
sans entrave, sans contrainte, librement
engel olmadan, sorunsuz, serbestçe
without constraint, freely
Various
Prép.
comité consultatif en matière de douane
gümrük sorunları danışma komitesi
advisory committees on customs matters
Politics
N M
envenimer
iyice bozmak, daha da bozmak, bir sorunu kızıştırmak
envenom
Various
V
conflit spatial
mekansal sorun
spatial conflict
Technical Office
N M
avoir un pavé sur l'estomac
midesinde taş olmak, karnı ağrımak, sindirim sorunları yaşıyor olmak
Various
V
problème de valeur limite
sınır değer sorunu
boundary value problem
IT
N M
resoudre un problème
sorun çözmek
solve a problem
Various
V
procédure de règlement des griefs, procédure de grief
sorun giderme süreci
grievance procedure
IT
N F
causer de problème
sorun yaratmak
cause problem
Various
V
contrainte
sorun, engel
drawback
Technical Office
N F
levée des contraintes
sorunların giderilmesi, sorunların kaldırılması
removal of obstacles
Technical Office
N F
plan paulson, achat des actifs toxiques
sorunlu varlıkları kurtarma programı, fonu
troubled asset relief program (tarp)
Economy
N M
sans problème
sorunsuz
without problem
Various
Prép.
résoudre une contrainte
sorunu aşmak
resolve an issue
Various
V
problème artificiel
suni sorun
artificial problem
Legal
N M
diagnostic
teşhis, sorun saptama
troubleshooting, fault finding
Machinery
N M
conflit de circulation
trafik sorunları, trafik anlaşmazlıkları
traffic conflicts
Various
N M
insurmontable
üstesinden gelinemez (sorun, sıkıntı)
insurmountable
Legal
Adj.
Fr.doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes
Tr.analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip
En.have problem solving and analytical thinking competency
Adj.
Fr.infranchissable
Tr.aşılamaz, geçilemez (güçlük, sorun)
En.impassable
Adj.
Fr.à l'abri de
Tr.bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
En.sheltered from, safe from
Prép.
Fr.pallier à
Tr.bir sorunu çözmek, halletmek
En.solve (a problem)
V
Fr.preoccupation transverse
Tr.bulaşma sorunu nesneye yönelik programlamada, bir nesne sınıfının, başka sınıflarda da ortaya çıkmasının yarattığı sorun
En.cross-cutting concern
N F
Fr.contrainte excessive
Tr.büyük sorun
En.undue hardship
N F
Fr.comité scientifique sur les problèmes de l'environnement
Tr.çevre sorunları bilimsel komitesi
En.scientific committee on problems of the environment
N M
Fr.combler
Tr.çözmek, gidermek, telafi etmek (bir sorunu)
En.make up, fill in
V
Fr.aborder un sujet
Tr.ele almak (bir sorunu vb.)
En.approach
Approach a problem
V
Fr.sans entrave, sans contrainte, librement
Tr.engel olmadan, sorunsuz, serbestçe
En.without constraint, freely
Prép.
Fr.comité consultatif en matière de douane
Tr.gümrük sorunları danışma komitesi
En.advisory committees on customs matters
N M
Fr.envenimer
Tr.iyice bozmak, daha da bozmak, bir sorunu kızıştırmak
En.envenom
V
Fr.conflit spatial
Tr.mekansal sorun
En.spatial conflict
N M
Fr.avoir un pavé sur l'estomac
Tr.midesinde taş olmak, karnı ağrımak, sindirim sorunları yaşıyor olmak
En.
V
Fr.problème de valeur limite
Tr.sınır değer sorunu
En.boundary value problem
N M
Fr.resoudre un problème
Tr.sorun çözmek
En.solve a problem
V
Fr.procédure de règlement des griefs, procédure de grief
Tr.sorun giderme süreci
En.grievance procedure
N F
Fr.causer de problème
Tr.sorun yaratmak
En.cause problem
V
Fr.contrainte
Tr.sorun, engel
En.drawback
N F
Fr.levée des contraintes
Tr.sorunların giderilmesi, sorunların kaldırılması
En.removal of obstacles
N F
Fr.plan paulson, achat des actifs toxiques
Tr.sorunlu varlıkları kurtarma programı, fonu
En.troubled asset relief program (tarp)
N M
Fr.sans problème
Tr.sorunsuz
En.without problem
Prép.
Fr.résoudre une contrainte
Tr.sorunu aşmak
En.resolve an issue
V
Fr.problème artificiel
Tr.suni sorun
En.artificial problem
N M
Fr.diagnostic
Tr.teşhis, sorun saptama
En.troubleshooting, fault finding
N M
Fr.conflit de circulation
Tr.trafik sorunları, trafik anlaşmazlıkları
En.traffic conflicts
N M
Fr.insurmontable
Tr.üstesinden gelinemez (sorun, sıkıntı)
En.insurmountable
Adj.



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification