Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais

Translation of Sec

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 718
French
Turkish
English
Category
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N M
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N M
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N F
sectioning device
Miscellaneous
katener
N M
section isolée
isolated section
Miscellaneous
katener
N F
Machinery
N M
abd savunma bakanı
Politics
N M
acil anons sistemi
Technical Office
N F
porte de secours
emergency door
Engineering Structures
N F
galerie de secours
acil çıkış tüneli
emergency tunnel
Engineering Structures
N F
frein de secours
acil durum freni
emergency brake
Machinery
N M
emergency water tank
Machinery
N M
Engineering Structures
N M
acil yardım rezervi
Economy
N F
filet de sécurité
safety net
Engineering Structures
iGS: yüksekte çalışanların düşmesi halinde aşağıdaki ağ
N M
akü çatal anahtarı
Machinery
N M
Machinery
N F
paragraphe
alt bölüm, bent
subsection
Legal
N M
par sous-secteurs
per sub-sectors
Technical Office
rega-fiyat farkı esasları
Prép.
secrétaire d'état
usa secretary of state
Politics
N M
ana bina kesitleri
main building section
Engineering Structures
N M
secteur clé
anahtar sektör
Economy
N M
section de référence
anma kesiti
reference section
Technical Office
N F
gare secondaire
way station
Technical Office
demiryolu
N F
élection partielle
ara seçim
by-election
Politics
N F
panoplie
toolbox
Technical Office
bir durum karşısında kullanılabilecek tüm imkanlar
N F
choix de terrain
arazi seçimi
choice of land
Technical Office
N M
consécutif à qch
ardından, ardı sıra
consecutive
Various
Adj.
back-to-back
Materials
Adj.
section d'ascenseur
asansör kesiti
elevator section
Technical Office
N F
sûreté
asayiş
security
Various
N F
dryer
Asphalt
Asfalt santralinde
N M
sous-lieutenant
asteğmen
second lieutenant
Military
N M
Technical Office
N M
back to back contracts
Technical Office
N M
bağlantı kaynağı
Engineering Structures
N M
section d'attache
Machinery
N F
secret bancaire
banka sırrı
bank secret
Legal
N M
secteur bancaire
bankacılık sektörü
banking sector
Economy
N M
secteur bancaire
bankacılık sektörü
banking sector
Economy
N M
Machinery
N M
Engineering Structures
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
soupape de sécurité
pressure safety valve
Machinery
N F
başkanlık seçimi
presidential elections
Legal
N F
guardian
bekçi
guard, security guard
Various
N M
poste de garde
Technical Office
N M
belli bir kesitte kurb
Technical Office
N F
Miscellaneous
katener - yanlış: plan de sectionnement
N M
beton kesit alanı
Technical Office
N F
beton kesit çevresi
Technical Office
N M
assèchement du béton
beton kuruması
concrete drying
Engineering Structures
N M
bilgi güvenliği
information security
IT
N F
chef du service
birim amiri
section chief
Technical Office
N M
bitkisel toprak kesiti
topsoil cross section
Technical Office
N F
sectionnement
bölümlere ayrılma
division into sections
Technical Office
N M
borazan vida
drywall screw
Machinery
N F
section creuse
hollow section
Engineering Structures
N F
profil creux
hollow section
Engineering Structures
N M
coupe longitudinale
boy kesit
longitudinal section
Technical Office
N F
profilé plié
bükme profil
Engineering Structures
N M
dryer
Machinery
asséchage de boues
çamur kurutma
sludge dewatering
Miscellaneous
N M
sectionneur
çatal anahtar
disconnect switch
Machinery
N M
Technical Office
çatlamamış kesit
N M
Technical Office
N F
Technical Office
çatlamış kesit
N M
Technical Office
N F
Technical Office
donatı hesabı
N F
Technical Office
çatlak genişliği
N F
Technical Office
donatı hesabı
N F
steel hand dryer
Machinery
N M
section en acier
çelik kesit
steel section
Technical Office
N F
désécrouir
cıvata sökmek
unbolt
Engineering Structures
V
à choix multiples
çoktan seçmeli
multiple choice
Technical Office
N M
cumhuriyet savcısı
prosecutor
Legal
N M
département, pôle
daire
department, section
Legal
N M
section circulaire
daire kesit
circular section
Technical Office
N F
Legal
circular section test
Quality - Laboratory
N M
Engineering Structures
N M
demiryolu güvenliği
railway security
Technical Office
N M
Economy
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
Economy
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
Engineering Structures
design
N M
section filetée
dişli bölüm
threaded section
Machinery
N F
sélection naturelle
natural selection
Miscellaneous
adaptasyon ile varlığını sürdürme
N F
section en remblai
dolgu kesiti
fill section
Earthworks
N F
section pleine
dolu kesit
solid section
Engineering Structures
design
N F
Technical Office
N M
Technical Office
N M
dolu panel(yedek)
full panel (spare)
Machinery
N M
giratoire
döner kavşak
Engineering Structures
N M
sélection de fichier
dosya seçimi
file selection
IT
N F
sécurité de chute
düşme emniyeti
Engineering Structures
N F
düz kavşak
straight intersection
Technical Office
N M
section droite
düz kesit
cross-section
Technical Office
N F
méplat
flat section
Earthworks
N M
choix de la rédaction
editörün seçimi
editor's choice
IT
N M
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Technical Office
çatlak genişliği
N M
extraction
extraction
Asphalt
Asfalt numunelerinden ekstraksiyon yöntemiyle bileşenlerinin çıkarılarak bileşen dozajlarının uygunluğunun kontrolü
N F
sechoir à main
el kurutma makinesi
hand dryer
Machinery
N M
alimentation secteur
elektrik besleme
electric supply
Asphalt
N F
elektronik güvenlik
electronic security
IT
N F
Machinery
N M
agent de sécurité
emniyet görevlisi
Technical Office
N M
goupille de sécurité
emniyet gupilya
safety pin
Machinery
N F
collier de sécurité
emniyet halkası
safety collar
Miscellaneous
N M
crochet de sécurité
emniyet kancası
safety hook
Machinery
N M
ceinture de sécurité
emniyet kemeri
seat belt
Miscellaneous
N F
harnais de sécurité
emniyet kemeri
body harness
Machinery
beton santrali
N M
unfasten safety belt
Various
V
Machinery
N M
emniyet kemeri takmak
put on safety belt
Technical Office
V
unfasten seat belt
Various
iGS
V
fasten safety belt
Machinery
V
fasten seat belt
Engineering Structures
iGS
V
chef de la sécurité
emniyet müdürü
security director
Various
N M
goupille de sécurité
emniyet pimi
security pin
Machinery
N F
segment de sécurité
emniyet segmanı
security segment
Machinery
N M
bande de sécurité
emniyet şeridi
emergency lane
Machinery
N F
écrou de sécurité
emniyet somunu
safety nut, lock nut
Machinery
N M
soupape de sécurité
emniyet valfi
safety valve
Machinery
N F
soupape de sécurité
emniyet ventili
protection valve
Machinery
N F
Medical
Belirli bir ortamda (deniz, hava, toprak ) bir kirleticiye karşı getirilen çözümün bir diğer ortamda kirliliğe yol açabileceği olasılığın göz önünde bulundurulması gerektiğini vurgulayan kavram
N F
engel levhası
safety barrier
Machinery
N F
profil en travers
enkesit
cross section
Technical Office
N M
coupe en travers
enkesit
cross section
Technical Office
N F
coupe transversale
enkesit
cross section
Technical Office
N F
coupe en section
enkesit
cross section
Technical Office
N F
Technical Office
N F
section en travers
enkesit, en kesit
cross section
Technical Office
N F
résection
enkesit, enkesit alma
cross section
Topografya
N F
élection anticipée
erken seçim
snap election
Politics
N F
secteur d'activité
faaliyet alanı
line of business
Economy
N M
secteur d'intervention
faaliyet alanı
activity area
Legal
N M
Politics
Economy
N M
fırın boya
oven drying of paints
Materials
N M
sécurité physique
physical security
IT
N F
fotoselli kurutma
photocell hand dryer
Machinery
V
clapet de sécurité
slam shut valve
Engineering Structures
N M
gaz ve emniyet valfı
gas and security valve
Machinery
N F
mixed section
Earthworks
Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)
N F
genel enkesit
common cross section
Technical Office
N M
Legal
N M
Politics
N M
secrétariat général
genel sekreterlik
general secretariat
Politics
N M
sécurité par rappel
geri arama güvenliği
callback security
IT
N F
dessèchement
brittleness
Machinery
N M
confidentiel,le
gizli
secret, confidential
Legal
Adj.
clé secrète
gizli anahtar
secret key
Military
bilişim
N F
avarie occulte
gizli zarar
Economy
N F
Technical Office
N F
empilage sécurié
güvenli istif
safe stacking
Medical
N M
mise en sécurité
güvenliğe alma
securing
Technical Office
N F
gardiennage
güvenlik
security
Technical Office
N M
miroir de sécurité
güvenlik aynası
safety mirror
Technical Office
N M
güvenlik bariyeri
security barrier
Asphalt
N F
fiche de sécurité
Medical
N F
güvenlik botu
safety boots
Machinery
N F
güvenlik ekipmanları
security equipment
Technical Office
N F
güvenlik elemanı
safety element
Machinery
N M
lunettes de sécurité
Miscellaneous
N FP
casque de sécurité
güvenlik kaskı
safety helmet
Machinery
N M
clapet de sécurité
güvenlik klapesi
safety flap
Materials
N M
güvenlik mimarisi
security architecture
IT
N F
note de sécurité
güvenlik notu
safety warning
Technical Office
N F
marge de sécurité
güvenlik payı
safety margin
Technical Office
N F
güvenlik programı
safety program
Technical Office
N M
notice de sécurité
güvenlik raporu
security report
Technical Office
N F
exigence de sécurité
güvenlik şartı
security requirement
Technical Office
N F
güvenlik şartları
security requirements
Technical Office
N F
compte rendu
güvenlik talimatı
Various
N M
consigne de sécurité
güvenlik talimatları
security instructions
Various
N F
frais de gardiennage
güvenlik ücreti
security expense
Technical Office
N MP
rayon de sécurité
radius of safety
Medical
N M
safety handrails
Machinery
N M
mémoire secondaire
external memory
IT
N M
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N M
section de voie
hat kesimi
track section
Engineering Structures
N F
coupe d'une voie
hat kesiti
track section
Engineering Structures
N F
hava kurutucu filtresi
dryer filter
Machinery
N M
air dryer heated
Machinery
N M
filtre secheur d'air
hava kurutuculu filtre
filter with air drier
Machinery
N M
marge de sécurité
hava payı
margin of security
Technical Office
N F
hava yastığı
airbag
Machinery
N M
secteur aérospatial
havacılık sektörü
aerospace sector
Medical
N M
hırsız alarm sistemi
Miscellaneous
elektrik
N M
dispositif antivol
Machinery
N M
action ordinaire
hisse senedi
Economy
N F
hizmet sektörü
tertiary sector
Economy
N M
safety of services
Economy
N F
hse personeli
hse agent
Technical Office
N M
partie poursuivante
iddia makamı
presecuting party
Legal
N F
suffrage indirect
iki dereceli seçim
indirect suffrage
Legal
N M
acier secondaire
ikinci çelikler
secondary steel
Engineering Structures
N M
subsidiairement
ikinci derece
secondarily
Various
Adv.
effets du second ordre
ikinci derece etkiler
second order effects
Technical Office
N M
d'occasion
ikinci el
second hand
Various
Adj.
Machinery
N F
seconde lecture
ikinci okuma
second reading
Economy
N F
remisage secondaire
ikinci sundurma
secondary storage yard
Engineering Structures
N M
secondary transformer
Miscellaneous
elektrik
N M
Materials
N M
traitement secondaire
ikincil işlem
secondary treatment
Engineering Structures
N M
borne secondaire
secondary landmarks
Topografya
N F
Miscellaneous
N F
marché secondaire
ikincil piyasa
secondary market
Economy
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının işlem gördüğü piyasalardır.
N M
ikincil radyasyon
secondary radiation
IT
N M
réseau secondaire
secondary network
Engineering Structures
N M
secondary identifiers
Legal
N M
ikincil yapı
secondary building
Engineering Structures
N F
deuxièmment
secondly
Various
Adv.
polygonal secondaire
ilave poligonlar
Engineering Structures
N M
ilk yardım çantası
first aid bag
Machinery
N M
secouriste
ilk yardım görevlisi
first-aid worker
Medical
N M
ilk yardım tatbikatı
Military
N F
ilk yardım tesisi
emergency center
Medical
N M
iş botu
work boots
Machinery
N F
sécurité du travail
iş emniyeti
work safety
Engineering Structures
N F
Technical Office
N M
safety wear
Technical Office
N M
safety equipment
Machinery
N MP
secteur d'activité
iş kolu
business line
Economy
sigortacılık
N M
is, is izolatörü
Miscellaneous
katener
N M
service de sécurité
isg departmanı
safety department
Technical Office
N M
isg mühendisi
safety engineer
Technical Office
N M
mise à sec
ıslah, suyunu akıtma
draining
Earthworks
N F
insulated overlap
Miscellaneous
katener - yanlış: switching station
N M
section du câble
kablo kesimi
cable section
Engineering Structures
N F
section de câble
kablo kesiti
cable section
Technical Office
N F
retenir
Various
V
safety helmet light
Technical Office
N F
kanuna dayanma
according to the law
Legal
Adj.
section carrée
kare kesit
square section
Machinery
N F
agitateur à secousse
karıştırıcı
mixer
Quality - Laboratory
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Engineering Structures
N F
titre de participation
katılım hissesi
equity security
Economy
N M
carrefour
kavşak
intersection
Engineering Structures
N M
attache de carrefour
kavşak kolu
intersection leg
Engineering Structures
profil d'intrados
kemer profili
intrados section
Engineering Structures
N M
kesici ayırıcı
switch-disconnector
Miscellaneous
katener
N M
sectionneur
sectioner
Miscellaneous
elektrik
N M
kesişen kazık
secant pile
Engineering Structures
kazıklar iç içe geçmiş durumdadır, kesişmektedir (yan yana değil), önce donatısız olanlar yapılır, sonra onlar kesilerek yeni foraj açılır, sonra donatılı kazıklar yapılır, overlapping pile da denir, en kötü zeminde kullanılır, zeminde su varsa
N M
kesişen kazık duvar
secant pile wall
Engineering Structures
N F
intersection
intersection
Various
N F
élévation
kesit
elevation, section
Engineering Structures
N F
coupe, section, profil
kesit
Technical Office
N F
kesit alanı
cross sectional area
Technical Office
N F
kesit daralması
reduction of section
Engineering Structures
kaynak
N F
kesit donatı detayı
Technical Office
N M
calcul de section
kesit hesabı
section calculation
Technical Office
N M
module de section
kesit modülü
section modulus
Technical Office
N M
kesit özellikleri
section properties
Technical Office
N F
constant de section
kesit sabiti
section constant
Technical Office
N M
tronçon
section, lot
Technical Office
ihale ile inşaası kazanılan yol kesiti, lot
N M
section drawing
Technical Office
N M
Politics
kesme güvenliği
shear safety
Technical Office
N F
kilit dikey sektör
key vertical sector
Economy
N M
goupille de sécurité
kilitleme pimi
lock pin
Machinery
N F
kızılötesi kurutma
infrared drying
IT
N M
column cross-section
Technical Office
N F
kompakt şalter
compact switch
Machinery
N M
profil mixte
kompozit kesit
Technical Office
çelik bina hesap raporu
N M
compressed air dryer
Machinery
kompresörler hkk.
N M
counter rail
Engineering Structures
guard rail (kılavuz rayı) değil!!!
N M
secteur de logement
konut sektörü
housing sector
Technical Office
N M
échangeur
köprülü kavşak
Engineering Structures
N M
protection, sécurité
koruma
safing
Miscellaneous
N F
Economy
N F
titres prêtés
securities on loan
Economy
N MP
Technical Office
N F
kübik feet / saniye
Miscellaneous
1000 CFS = 28 m3/s
N M
sécurité de service
kullanım güvenliği
Technical Office
N F
kümeler kesişimi
intersection of sets
IT
N F
saison sèche
kurak mevsim
dry season
Engineering Structures
N M
sécheresse
kuraklık
drought
Engineering Structures
N F
sèche, sec
kuru
dry
Various
Adj.
vanne d'alarme sèche
kuru alarm vanası
dry alarm valve
Machinery
N F
dry alarm valve trim
Machinery
N F
joint sec
dry joint
Machinery
N M
béton sec
kuru beton
dry pack concrete
Engineering Structures
N M
dry unit weight
Quality - Laboratory
N M
masse volumique sèche
dry density
Quality - Laboratory
N F
glace sèche
kuru buz
dry ice
Medical
N F
dépôt sec
kuru depo
dry storage
Machinery
N M
joint sec
kuru derz
dry joint
Engineering Structures
N M
coulé à sec
kuru döküm
dry cast
Engineering Structures
Adj.
dry film thickness
Engineering Structures
N F
Quality - Laboratory
N M
traitement sec
kuru işlem
dry treatment
Materials
N M
extrait sec
kuru kalıntı
dry extract
Engineering Structures
Beton katkı maddeleri hkk.
N M
contact sec
kuru kontak
dry contact
Miscellaneous
N M
port sec
kuru köprü
dry port
Engineering Structures
N M
sable sec
kuru kum
dry sand
Technical Office
N M
micro deval sec (mds)
kuru mikro deval
dry micro deval
Quality - Laboratory
N M
buse sec
kuru nozul
dry nozzle
Machinery
N F
pile séche
kuru pil
dry cell, dry battery
IT
N F
réseaux sec
kuru şebeke
dry network
Engineering Structures
N M
enduit sec
kuru sıva
dry lining
Engineering Structures
N M
pierre sèche
kuru taş
dry stone
Materials
N F
poudre sèche
kuru toz
dry powder
Medical
N F
sol sec
kuru zemin
dry ground
Earthworks
N M
séchage
kuruma, kurutma
drying
Asphalt
Asfalt malzemelerinin santralde kurutulması
N M
sécher
kurumak
dry
Materials
V
assèchement
kurutma
drying, drain
Earthworks
N M
dessèchement
kurutma
desiccation
Materials
N M
kurutma
curing
Miscellaneous
N M
Machinery
N F
chambre de séchage
kurutma dairesi
drying chamber
Medical
N F
armoire de séchage
kurutma dolabı
IT
N M
desséchant
kurutma makinesi
dryer
Machinery
N M
Engineering Structures
kaynak
N F
lit de séchage
kurutma yatağı
drying bed
Engineering Structures
N M
sécher
kurutmak
dry
Various
V
sécheur, sécheuse
kurutucu
drier, drying machine
Machinery
N M
filtre pour sécheur
kurutucu filtresi
dryer filter
Machinery
N M
tambour sécheur
kurutucu, dram
Asphalt
Asfalt santralinde
N M
asséché
dewatered
Earthworks
Adj.
section en caisson
kutu kesit
box section
Technical Office
N F
coupe rectangulaire
kutu kesit
box section
Technical Office
N F
kutu kesitli yapı
box structure
Engineering Structures
N M
kutu kolon
box column
Machinery
N F
acier profilé tube
kutu profil
Engineering Structures
N M
fiche secteur
kutup fişi
Machinery
kompresörler hkk.
N F
life safety components
Engineering Structures
N M
coupe lithologique
litolojik kesit
lithological section
Earthworks
N F
sécurité minière
maden güvenliği
mine safety
Materials
N F
maksimum gövde kesiti
Engineering Structures
N F
Miscellaneous
elektrik
N M
Economy
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.
N F
stock of securities
Economy
N M
valeur mobilière
menkul kıymet
security
Economy
ortaklık veya alacaklılık sağlayan, belli bir meblağı temsil eden, yatırım aracı olarak kullanılan, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte, seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve şartları spk’ca belirlenen kıymetli evraktır.
N F
securities exchanges
Economy
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
prêt de titres
securities lending
Economy
N M
prêt de titres
securities lending
Economy
N M
titrisation
securitization
Legal
N F
titriser
securitize
Economy
V
valeur mobilières
menkul kıymetler
securities
Economy
N F
marché de titrisation
menkulleşme piyasası
securitisation
Economy
N M
secret proffessionnel
mesleki sır
Technical Office
N M
Machinery
N M
milliseconde
milisaniye
millisecond
Technical Office
N F
Legal
N M
sécurité de l'état
security of the state
Legal
N F
travaux secondaires
mimari işler
architectural works
Engineering Structures
N M
Technical Office
N F
minimum donatı kesiti
Engineering Structures
N F
sectionneur motorisé
motorlu ayırıcı
motorised sectioner
Miscellaneous
elektrik
N M
muavin
executive officer
Military
N M
section
müfreze
party
Military
N F
mühendis yeleği
Machinery
N M
section détachée
müstakil bölüm
detached section
Technical Office
N F
müsteşar
Legal
N M
niche de sécurité
niş, güvenlik nişi
Politics
tünellerde olur, recess for an emergency telephone and fire extinguishers, renfoncement dans lequel se trouvent un téléphone d'appel d'urgence et des extincteurs. renfoncement en tunnel comportant un poste d'appel d'urgence. les niches de sécurité peuvent comporter une porte et être mise en surpression, mais ne sont en aucun cas un abris pour les usagers en cas d'incendie en tunnel.
N F
section courante
normal kesit
normal section
Technical Office
Herhangi bir özelliği olmayan kesit
N F
Machinery
N F
nuclear safety line
Medical
N F
faculté
freedom, power
Various
bir şey yapma özgürlüğü
N F
Technical Office
N M
décocher
uncheck
IT
V
Technical Office
N F
section prioritaire
öncelikli kısım
priority section
Legal
N F
secteur d'amorçage
boot sector
IT
N M
sampling station
Miscellaneous
N F
section mediane
orta kesim
middle section
Machinery
N F
débit d'air sec moyen
Quality - Laboratory
N M
second degré
ortaokul
middle school
Various
N M
Machinery
N F
Engineering Structures
N F
Economy
N F
private sector bonds
Economy
anonim şirketler tarafından çıkarılan borçlanma senetleridir. vadeleri en az iki yıl olmak üzere serbestçe belirlenebilir ve sabit veya değişken faizli olarak ihraç edilebilir. kupon ödemeleri yılda 1,2 ya da 4 defa olabilir.
N F
Miscellaneous
N F
rouleau de secours
parmak rulo yedek
Machinery
N M
consécutivement
consecutively
Various
Adv.
sous-chantier
pilot şantiye
Technical Office
N M
schéma en coupes
plan diagram
sectional diagram
Miscellaneous
N M
plan en coupe
plan kesit
section plan
Technical Office
N M
plastik kesit modülü
Technical Office
N M
secteur
polis ekibi
unit
Various
N M
coupon de rail
ray kesiti
rail section
Engineering Structures
N M
nantissement
rehin, teminat
pledge, security
Legal
N M
action prioritaire
senior security
Economy
N F
valeur à revenu fixe
fixed income security
Economy
alacaklılık hakkı sağlayan, belirli bir meblağı temsil eden, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve yatırım aracı olarak kullanılan borçlanma senetleridir. ihraç eden kuruluşların niteliğine göre kamu ve öze
N F
sécheur d'air fixe
sabit hava kurutucusu
fixed air dryer
Machinery
N M
sécretion
salgılanma
secretion
Medical
N F
prix secs
salt fiyat, net ücret
Economy
N M
poste de sectionnement
şalter
sectioning station
Miscellaneous
katener
N M
poste de sectionnement
şalter, anahtar
Miscellaneous
elektrik
N M
şalter-bölümleyici
switch-disconnector
Technical Office
N M
béton de calage
sargı betonu
second-stage concrete
Engineering Structures
temel betonu dökülür, traversler asılı vaziyette yerleştirilir, traverslerin tutunması için (sarılması için) bu beton dökülür, böylece traversler hareket etmez, üzerine kaplama betonu (béton de revêtement) dökülür
N M
secteur jaune
sarı bölge
yellow area
Technical Office
hse
N M
procureur
savcı
prosecutor
Legal
N M
préférences
seçenekler
preferences, choices
IT
N F
séléctivité
selectivity
Miscellaneous
elektrik
N F
indice choisit
seçilen endeks
chosen index
Technical Office
N M
sol choisi
seçilen zemin
selected soil
Earthworks
N M
Quality - Laboratory
N F
sélection
seçim
selection
Various
N F
cooptation
seçim
cooptation, cooption
Legal
N F
scrutateur
returning officer
Legal
N M
flèche de sélection
seçim oku
selection arrow
IT
N F
choix
seçim, tercih
selection, choice
Various
N M
dessélectionner
seçimden çıkart
deselect
IT
V
sélectif
seçimli
selective
Medical
Adj.
sélectivité
seçimlilik
selectivity
Medical
N F
Miscellaneous
electrical panel and cables
N M
pays éligible
eligible country
Technical Office
N M
seçme malzeme
Earthworks
N M
choisir
seçmek
pick off
Various
V
choisir
seçmek
choose
Various
V
électeur
seçmen
elector
Legal
N M
rupture électorale
seçmen açığı
Legal
N F
électorat
electorate
Various
N M
robinet de barrage
sectional valve
sectional valve
Machinery
N M
tri
Earthworks
N M
sekonder zehirlenme
secondary poisoning
Medical
N F
porte sectionnelle
seksiyonel kapı
sectional door
Engineering Structures
N F
sectionnaire
seksiyoner
mast disconnector
Miscellaneous
katener sozlugu
N M
insulated overlap
Miscellaneous
katener - yanlış: chevauchement isolé
N M
Politics
N F
sectorisation
sectoring
Technical Office
N F
sectoriser
sectorize
Technical Office
V
effet
senet
security
Economy
N M
par effet
senet ile
by security
Economy
Prép.
section libre
serbest kesit
free section
Technical Office
N F
césarienne
sezeryan
c-section
Medical
N F
hot-rolled section
Engineering Structures
N M
Engineering Structures
N F
solidariser
secure
Machinery
V
Machinery
N M
son kat boya
second coat, top coat
Engineering Structures
N M
secu.sle retenue
sos. güv. kesintisi
Economy
bordro
N F
prestation sociale
sosyal güvence
Economy
N F
sécurité sociale
sosyal güvenlik
social security
Economy
N F
social security law
Legal
N M
charges sociales
Economy
N F
select pseudo-randomly
IT
V
tire well
Machinery
N M
boue asséchée
dewatered sludge
Miscellaneous
N F
desiccant
Medical
N M
agent d'assèchement
süzdürücü
dewatering agent
Medical
N M
secouer les tabous
tabuları yıkmak
Various
V
tali dağıtım panosu
Miscellaneous
N M
fil secondaire
tali kablo
secondary cable
IT
N M
route d'accès
tali yol
secondary road
Engineering Structures
N F
route secondaire
tali yol
secondary road
Engineering Structures
N F
séchoir à tambour
tamburlu kurutucu
tumbler dryer
Machinery
V
soupape de sécurité
tazyik supabı
pressure valve
Machinery
N F
suffrage direct
tek dereceli seçim
direct suffrage
Legal
N M
seul choix
tek seçenek
sole choice
Legal
N M
valeur support
underlying securities
Economy
N F
Economy
N M
cautionnement
teminat akçesi
Economy
N M
teminat sertifikası
security certificate
Economy
N M
teminat yediemini
security trustee
Economy
N M
sûreté, garantie
teminat, rehin
security, collateral
Economy
N F
Economy
N F
engagement cautionné
Economy
N M
unsecured debt
Economy
N F
Machinery
N M
teorik kesit uzunluğu
Technical Office
sehim hesabı
N M
thermactor air bypass
Machinery
N F
tige de fixation
tespit saplaması
securing rod
Machinery
N F
secret commercial
ticari sır
trade secret
Legal
N M
profil en travers type
tip enkesit
standard cross section
Technical Office
N M
profil type
tip kesit
type section
Technical Office
örnek olarak hazırlanır, bir yerde bir işin (örn. asfalt çalışmalarının) nasıl yapılacağı gösterilir, sonra bütün inşaat sahasında o işin aynı şekilde yapılacağı belirtilir.
N M
coupe type
tip kesit
typical cross-section
Technical Office
N F
section type
tip kesit
type section
Technical Office
N F
toplantı katibi
Legal
N M
Miscellaneous
elektrik
N M
earthing disconnector
Technical Office
N M
compartiment-bar
lounge section
Miscellaneous
demiryolu
N M
désélecter tout
deselect all
IT
V
fixer
secure
Machinery
V
u profil, kanal kesit
channel section
Machinery
N M
éligible
eligible
Technical Office
N F
uzun vadeli değişim
secular trend
Miscellaneous
iklim vb.
N F
séché sous vide
vakumlu kurutma
vacuum dried
Machinery
Adj.
veri güvenliği
IT
N F
surligner
highlight
IT
V
yangın güvenliği
fire safety
Engineering Structures
N F
escalier de secours
yangın merdiveni
Miscellaneous
Yangın
V
secteur coupe-feu
fire area
Engineering Structures
N M
section composée
yapma kesit
built-up box section
Engineering Structures
kaynak
N F
secourir
rescue, relieve
Various
V
organisme de secours
yardım kuruluşu
relief agency
Various
N M
horloge secondaire
yardımcı saat
secondary clock
Various
N F
Legal
N F
section en déblai
yarma kesiti
cut section
Earthworks
N F
corde de sécurité
yaşam halatı
lifeline (throw rope)
Miscellaneous
Sécurité
N F
titre de placement
investment security
Economy
N M
compte-titres
securities account
Economy
N M
yaylı emniyet pimi
spring security pin
Machinery
N M
sécours
yedek
standby
Engineering Structures
N M
batterie de secours
backup battery
IT
N F
éclairage de secours
emergency lighting
Technical Office
N M
yedek besleme
secondary power supply
Technical Office
N F
yedek beton santrali
Engineering Structures
N F
backup power
Miscellaneous
N F
yedek jeneratör
emergency generator
Machinery
N M
puits d'eau de secours
yedek kuyu
secondary water well
Earthworks
N M
roue de secours
yedek lastik
spare wheel
Machinery
N F
piste de secours
yedek pist
secondary runway
Engineering Structures
N F
yedek su tankeri
spare water tanker
Engineering Structures
N F
voie de secours
yedek yol, yedek hat
emergency route
Engineering Structures
N F
secouru
emergency-supplied
Materials
Adj.
Machinery
N M
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
Machinery
N F
yön işareti
direction sign
Technical Office
N M
sélection de circuit
chip select
IT
N F
yük ayırıcısı
switch-disconnector
Miscellaneous
elektrik
N M
yüzeyde kesme valfı
stop valve
Machinery
N F
séculaire
yüzyıllık
secular
Various
Adj.
persécution
zulüm, eziyet
persecution
Legal
N F
Tr.
alüminyum kayar kapı
N M
Tr.
alüminyum kayar kapı
N M
Tr.
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.appareil de sectionnement
Tr.
En.sectioning device
katener
N M
Fr.section isolée
Tr.
En.isolated section
katener
N F
Tr.2. dereler galvaniz sac
N M
Tr.abd savunma bakanı
En.us secretary of defense
N M
Fr.sonorisation de secours
Tr.acil anons sistemi
N F
Fr.porte de secours
Tr.acil çıkış kapısı
En.emergency door
N F
Fr.galerie de secours
Tr.acil çıkış tüneli
En.emergency tunnel
N F
Fr.frein de secours
Tr.acil durum freni
En.emergency brake
N M
En.emergency water tank
N M
En.emergency lighting unit
N M
Tr.acil yardım rezervi
En.reserve for emergency aid
N F
Fr.filet de sécurité
Tr.
En.safety net
iGS: yüksekte çalışanların düşmesi halinde aşağıdaki ağ
N M
Fr.sectionneur de battérie
Tr.akü çatal anahtarı
En.battery disconnect switch
N M
En.
N F
Fr.paragraphe
Tr.alt bölüm, bent
En.subsection
N M
Fr.par sous-secteurs
Tr.alt sektörler itibarıyla
En.per sub-sectors
rega-fiyat farkı esasları
Prép.
Fr.secrétaire d'état
En.usa secretary of state
N M
Tr.ana bina kesitleri
En.main building section
N M
Fr.secteur clé
Tr.anahtar sektör
En.key sector, key industry
N M
Fr.section de référence
Tr.anma kesiti
En.reference section
N F
Fr.gare secondaire
Tr.ara istasyon, ara durak
En.way station
demiryolu
N F
Fr.élection partielle
Tr.ara seçim
En.by-election
N F
Fr.panoplie
Tr.araç kutusu, seçenekler
En.toolbox
bir durum karşısında kullanılabilecek tüm imkanlar
N F
Fr.choix de terrain
Tr.arazi seçimi
En.choice of land
N M
Fr.consécutif à qch
Tr.ardından, ardı sıra
En.consecutive
Adj.
Fr.juxtaposé, consécutif
En.back-to-back
Adj.
Fr.section d'ascenseur
Tr.asansör kesiti
En.elevator section
N F
Fr.sûreté
Tr.asayiş
En.security
N F
En.dryer
Asfalt santralinde
N M
Fr.sous-lieutenant
Tr.asteğmen
En.second lieutenant
N M
Fr.moment d'inertie de flexion
En.second moment of inertia
N M
Tr.back to back sözleşmeler
En.back to back contracts
N M
Fr.soudage voie secondaire
Tr.bağlantı kaynağı
En.secondary track welding
N M
Fr.section d'attache
Tr.bağlantı malzemesi kesiti
En.section of track fastener
N F
Fr.secret bancaire
Tr.banka sırrı
En.bank secret
N M
Fr.secteur bancaire
Tr.bankacılık sektörü
En.banking sector
N M
Fr.secteur bancaire
Tr.bankacılık sektörü
En.banking sector
N M
En.
N M
Fr.glissière de sécurité
En.crash barrier, guard rail
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
Fr.soupape de sécurité
Tr.basınç güvenlik vanası
En.pressure safety valve
N F
Fr.élection présidentielle
Tr.başkanlık seçimi
En.presidential elections
N F
Fr.guardian
Tr.bekçi
En.guard, security guard
N M
Tr.belli bir kesitte kurb
N F
En.
katener - yanlış: plan de sectionnement
N M
Tr.beton kesit alanı
N F
Fr.assèchement du béton
Tr.beton kuruması
En.concrete drying
N M
Fr.sécurité informationnelle
Tr.bilgi güvenliği
En.information security
N F
Fr.chef du service
Tr.birim amiri
En.section chief
N M
Tr.bitkisel toprak kesiti
En.topsoil cross section
N F
Fr.sectionnement
Tr.bölümlere ayrılma
En.division into sections
N M
Tr.borazan vida
En.drywall screw
N F
Fr.section creuse
Tr.boş kesit, boşluklu kesit
En.hollow section
N F
Fr.profil creux
En.hollow section
N M
Fr.coupe longitudinale
Tr.boy kesit
En.longitudinal section
N F
Fr.profilé plié
Tr.bükme profil
En.bent profile, bent section
N M
Fr.sèche-linge (électrique)
En.dryer
Fr.asséchage de boues
Tr.çamur kurutma
En.sludge dewatering
N M
Fr.sectionneur
Tr.çatal anahtar
En.disconnect switch
N M
çatlamamış kesit
N M
çatlamış kesit
N M
donatı hesabı
N F
Fr.sechoir à main en acier
Tr.çelik el kurutma makinesi
En.steel hand dryer
N M
Fr.section en acier
Tr.çelik kesit
En.steel section
N F
Fr.désécrouir
Tr.cıvata sökmek
En.unbolt
V
Fr.à choix multiples
Tr.çoktan seçmeli
En.multiple choice
N M
Fr.procureur de la république
Tr.cumhuriyet savcısı
En.prosecutor
N M
Fr.département, pôle
Tr.daire
En.department, section
N M
Fr.section circulaire
Tr.daire kesit
En.circular section
N F
Fr.
En.deputy section registrar
En.circular section test
N M
Fr.profil creux circulaire
N M
Fr.titres de dette publiques
En.government debt securities
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
Fr.profil creux rectangulaire
design
N M
Fr.section filetée
Tr.dişli bölüm
En.threaded section
N F
Fr.sélection naturelle
En.natural selection
adaptasyon ile varlığını sürdürme
N F
Fr.section en remblai
Tr.dolgu kesiti
En.fill section
N F
Fr.section pleine
Tr.dolu kesit
En.solid section
design
N F
Fr.coffrage pour dalle pleine
N M
Fr.plancher en dalle pleine
Tr.dolu kesit döşeme tabanı
En.full section slab floor
N M
Fr.panneau pleine de secours
Tr.dolu panel(yedek)
En.full panel (spare)
N M
Fr.giratoire
Tr.döner kavşak
N M
Fr.sélection de fichier
Tr.dosya seçimi
En.file selection
N F
Fr.sécurité de chute
Tr.düşme emniyeti
En.
N F
Fr.carrefour en alignement
Tr.düz kavşak
En.straight intersection
N M
Fr.section droite
Tr.düz kesit
En.cross-section
N F
Fr.méplat
En.flat section
N M
Fr.choix de la rédaction
Tr.editörün seçimi
En.editor's choice
N M
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.extraction
En.extraction
Asfalt numunelerinden ekstraksiyon yöntemiyle bileşenlerinin çıkarılarak bileşen dozajlarının uygunluğunun kontrolü
N F
Fr.sechoir à main
Tr.el kurutma makinesi
En.hand dryer
N M
Fr.alimentation secteur
Tr.elektrik besleme
En.electric supply
N F
Fr.sécurité électronique
Tr.elektronik güvenlik
En.electronic security
N F
En.
N M
Fr.agent de sécurité
Tr.emniyet görevlisi
N M
Fr.goupille de sécurité
Tr.emniyet gupilya
En.safety pin
N F
Fr.collier de sécurité
Tr.emniyet halkası
En.safety collar
N M
Fr.crochet de sécurité
Tr.emniyet kancası
En.safety hook
N M
Fr.ceinture de sécurité
Tr.emniyet kemeri
En.seat belt
N F
Fr.harnais de sécurité
Tr.emniyet kemeri
En.body harness
beton santrali
N M
Tr.emniyet kemeri çıkarmak
En.unfasten safety belt
V
En.
N M
Tr.emniyet kemeri takmak
En.put on safety belt
V
Tr.emniyet kemerini çıkarmak
En.unfasten seat belt
iGS
V
Tr.emniyet kemerini takmak
En.fasten safety belt
V
Fr.chef de la sécurité
Tr.emniyet müdürü
En.security director
N M
Fr.goupille de sécurité
Tr.emniyet pimi
En.security pin
N F
Fr.segment de sécurité
Tr.emniyet segmanı
En.security segment
N M
Fr.bande de sécurité
Tr.emniyet şeridi
En.emergency lane
N F
Fr.écrou de sécurité
Tr.emniyet somunu
En.safety nut, lock nut
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.emniyet valfi
En.safety valve
N F
Fr.soupape de sécurité
Tr.emniyet ventili
En.protection valve
N F
Belirli bir ortamda (deniz, hava, toprak ) bir kirleticiye karşı getirilen çözümün bir diğer ortamda kirliliğe yol açabileceği olasılığın göz önünde bulundurulması gerektiğini vurgulayan kavram
N F
Fr.barrière de sécurité
Tr.engel levhası
En.safety barrier
N F
Fr.profil en travers
Tr.enkesit
En.cross section
N M
Fr.coupe en travers
Tr.enkesit
En.cross section
N F
Fr.coupe transversale
Tr.enkesit
En.cross section
N F
Fr.coupe en section
Tr.enkesit
En.cross section
N F
Fr.section en travers
Tr.enkesit, en kesit
En.cross section
N F
Fr.résection
Tr.enkesit, enkesit alma
En.cross section
N F
Fr.élection anticipée
Tr.erken seçim
En.snap election
N F
Fr.secteur d'activité
Tr.faaliyet alanı
En.line of business
N M
Fr.secteur d'intervention
Tr.faaliyet alanı
En.activity area
N M
Fr.
En.financial services sector
N M
Tr.fırın boya
En.oven drying of paints
N M
Fr.sécurité physique
En.physical security
N F
Fr.séchoir à photocellule
Tr.fotoselli kurutma
En.photocell hand dryer
V
Tr.gaz ve emniyet valfı
En.gas and security valve
N F
En.mixed section
Dolgu ile yarmanın birleştiği kesit. (PST yapmaksızın doğrudan CDF'ye geçmek için yarma tabanının uygunluğu bu gibi bölgelerde kontrol edilir)
N F
Fr.profil en travers courant
Tr.genel enkesit
En.common cross section
N M
En.deputy secretary general
N M
Fr.vice-secrétaire général
En.deputy secretary-general
N M
Fr.secrétariat général
Tr.genel sekreterlik
En.general secretariat
N M
Fr.sécurité par rappel
Tr.geri arama güvenliği
En.callback security
N F
Fr.dessèchement
Tr.gevreme, kırılganlık
En.brittleness
N M
Fr.confidentiel,le
Tr.gizli
En.secret, confidential
Adj.
Fr.clé secrète
Tr.gizli anahtar
En.secret key
bilişim
N F
Fr.avarie occulte
Tr.gizli zarar
N F
Fr.empilage sécurié
Tr.güvenli istif
En.safe stacking
N M
Fr.mise en sécurité
Tr.güvenliğe alma
En.securing
N F
Fr.gardiennage
Tr.güvenlik
En.security
N M
Fr.miroir de sécurité
Tr.güvenlik aynası
En.safety mirror
N M
Fr.barrière de sécurité
Tr.güvenlik bariyeri
En.security barrier
N F
Fr.fiche de sécurité
Tr.güvenlik bilgi formu (gbf)
En.safety data sheet (sds)
N F
Fr.chaussures de sécurité
Tr.güvenlik botu
En.safety boots
N F
Fr.installations de sécurité
Tr.güvenlik ekipmanları
En.security equipment
N F
Fr.dispositif de sécurité
Tr.güvenlik elemanı
En.safety element
N M
Fr.casque de sécurité
Tr.güvenlik kaskı
En.safety helmet
N M
Fr.coefficient de sécurité
En.safety factor
N M
Fr.clapet de sécurité
Tr.güvenlik klapesi
En.safety flap
N M
Fr.architecture de sécurité
Tr.güvenlik mimarisi
En.security architecture
N F
Fr.note de sécurité
Tr.güvenlik notu
En.safety warning
N F
Fr.marge de sécurité
Tr.güvenlik payı
En.safety margin
N F
Fr.programme de sécurité
Tr.güvenlik programı
En.safety program
N M
Fr.notice de sécurité
Tr.güvenlik raporu
En.security report
N F
Fr.exigence de sécurité
Tr.güvenlik şartı
En.security requirement
N F
Fr.exigences de sécurité
Tr.güvenlik şartları
En.security requirements
N F
Fr.compte rendu
Tr.güvenlik talimatı
En.security report, review
N M
Fr.consigne de sécurité
Tr.güvenlik talimatları
En.security instructions
N F
Fr.frais de gardiennage
Tr.güvenlik ücreti
En.security expense
N MP
Fr.rayon de sécurité
En.radius of safety
N M
Tr.güvenlikli tip korkuluk
En.safety handrails
N M
Fr.mémoire secondaire
En.external memory
N M
Fr.section de voie
Tr.hat kesimi
En.track section
N F
Fr.coupe d'une voie
Tr.hat kesiti
En.track section
N F
Fr.filtre pour sécheur d'air
Tr.hava kurutucu filtresi
En.dryer filter
N M
Fr.secheur d'air rechauffé
Tr.hava kurutucu ısıtmalı
En.air dryer heated
N M
Fr.filtre secheur d'air
Tr.hava kurutuculu filtre
En.filter with air drier
N M
Fr.marge de sécurité
Tr.hava payı
En.margin of security
N F
Tr.hava yastığı
En.airbag
N M
Fr.secteur aérospatial
Tr.havacılık sektörü
En.aerospace sector
N M
Tr.hırsız alarm sistemi
En.intruder alarm system (ias)
elektrik
N M
Fr.dispositif antivol
N M
Fr.action ordinaire
Tr.hisse senedi
N F
Tr.hizmet sektörü
En.tertiary sector
N M
Fr.sécurité des services
Tr.hizmetlerin güvenliği
En.safety of services
N F
Tr.hse personeli
En.hse agent
N M
Fr.partie poursuivante
Tr.iddia makamı
En.presecuting party
N F
Fr.suffrage indirect
Tr.iki dereceli seçim
En.indirect suffrage
N M
Fr.acier secondaire
Tr.ikinci çelikler
En.secondary steel
N M
Fr.subsidiairement
Tr.ikinci derece
En.secondarily
Adv.
Fr.effets du second ordre
Tr.ikinci derece etkiler
En.second order effects
N M
Fr.d'occasion
Tr.ikinci el
En.second hand
Adj.
Fr.injection d'air secondaire
Tr.ikinci hava enjeksiyonu
En.secondary air injection
N F
Fr.seconde lecture
Tr.ikinci okuma
En.second reading
N F
Fr.remisage secondaire
Tr.ikinci sundurma
En.secondary storage yard
N M
Fr.transformateur secondaire
En.secondary transformer
elektrik
N M
Tr.ikincil hava kirlieticileri
En.secondary air pollutants
N M
Fr.traitement secondaire
Tr.ikincil işlem
En.secondary treatment
N M
Fr.borne secondaire
Tr.ikincil nirengi noktaları
En.secondary landmarks
N F
Fr.lampe étalon secondaire
Tr.ikincil ölçün lambası
En.secondary standard lamp
N F
Fr.marché secondaire
Tr.ikincil piyasa
En.secondary market
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının işlem gördüğü piyasalardır.
N M
Fr.rayonnement sécondaire
Tr.ikincil radyasyon
En.secondary radiation
N M
Fr.réseau secondaire
En.secondary network
N M
Fr.identificateur secondaire
Tr.ikincil tanımlayıcılar
En.secondary identifiers
N M
Fr.installation secondaire
Tr.ikincil yapı
En.secondary building
N F
Fr.deuxièmment
Tr.ikincisi, ikinci olarak
En.secondly
Adv.
Fr.polygonal secondaire
Tr.ilave poligonlar
N M
Fr.sac de premiers secours
Tr.ilk yardım çantası
En.first aid bag
N M
Fr.secouriste
Tr.ilk yardım görevlisi
En.first-aid worker
N M
Tr.ilk yardım tatbikatı
En.first aid practice session
N F
Fr.centre de premiers secours
Tr.ilk yardım tesisi
En.emergency center
N M
Tr.iş botu
En.work boots
N F
Fr.sécurité du travail
Tr.iş emniyeti
En.work safety
N F
Tr.iş güvenliği kıyafeti
En.safety wear
N M
Tr.iş güvenliği malzemeleri
En.safety equipment
N MP
Fr.secteur d'activité
Tr.iş kolu
En.business line
sigortacılık
N M
Tr.is, is izolatörü
En.insulator section (is, i.s)
katener
N M
Fr.service de sécurité
Tr.isg departmanı
En.safety department
N M
Tr.isg mühendisi
En.safety engineer
N M
Fr.mise à sec
Tr.ıslah, suyunu akıtma
En.draining
N F
Fr.sectionnement à lame d'air
En.insulated overlap
katener - yanlış: switching station
N M
Fr.section du câble
Tr.kablo kesimi
En.cable section
N F
Fr.section de câble
Tr.kablo kesiti
En.cable section
N F
Fr.retenir
En.
V
Tr.kanuna dayanma
En.according to the law
Adj.
Fr.section carrée
Tr.kare kesit
En.square section
N F
Fr.agitateur à secousse
Tr.karıştırıcı
En.mixer
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.titre de participation
Tr.katılım hissesi
En.equity security
N M
Fr.carrefour
Tr.kavşak
En.intersection
N M
Fr.attache de carrefour
Tr.kavşak kolu
En.intersection leg
Fr.profil d'intrados
Tr.kemer profili
En.intrados section
N M
Fr.interrupteur-sectionneur
Tr.kesici ayırıcı
En.switch-disconnector
katener
N M
Fr.sectionneur
En.sectioner
elektrik
N M
Tr.kesişen kazık
En.secant pile
kazıklar iç içe geçmiş durumdadır, kesişmektedir (yan yana değil), önce donatısız olanlar yapılır, sonra onlar kesilerek yeni foraj açılır, sonra donatılı kazıklar yapılır, overlapping pile da denir, en kötü zeminde kullanılır, zeminde su varsa
N M
Fr.paroi en pieux sécants
Tr.kesişen kazık duvar
En.secant pile wall
N F
Fr.intersection
En.intersection
N F
Fr.élévation
Tr.kesit
En.elevation, section
N F
Fr.coupe, section, profil
Tr.kesit
N F
Fr.aire de la section droite
Tr.kesit alanı
En.cross sectional area
N F
Fr.réduction de la section
Tr.kesit daralması
En.reduction of section
kaynak
N F
Tr.kesit donatı detayı
N M
Fr.calcul de section
Tr.kesit hesabı
En.section calculation
N M
Fr.module de section
Tr.kesit modülü
En.section modulus
N M
Fr.propriétés de la section
Tr.kesit özellikleri
En.section properties
N F
Fr.constant de section
Tr.kesit sabiti
En.section constant
N M
Fr.tronçon
En.section, lot
ihale ile inşaası kazanılan yol kesiti, lot
N M
Fr.schéma de sectionnement
En.section drawing
N M
Fr.
Fr.sécurité de cisaillement
Tr.kesme güvenliği
En.shear safety
N F
Fr.secteur vertical principal
Tr.kilit dikey sektör
En.key vertical sector
N M
Fr.goupille de sécurité
Tr.kilitleme pimi
En.lock pin
N F
Tr.kızılötesi kurutma
En.infrared drying
N M
En.column cross-section
N F
Tr.kompakt şalter
En.compact switch
N M
Fr.profil mixte
Tr.kompozit kesit
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.sécheur d'air comprimé
Tr.komprime hava kurutucusu
En.compressed air dryer
kompresörler hkk.
N M
En.counter rail
guard rail (kılavuz rayı) değil!!!
N M
Fr.secteur de logement
Tr.konut sektörü
En.housing sector
N M
Fr.échangeur
Tr.köprülü kavşak
En.interchange, intersection
N M
Fr.protection, sécurité
Tr.koruma
En.safing
N F
Fr.suspension des cotations
N F
Fr.titres prêtés
En.securities on loan
N MP
Fr.cryptosecurité
En.cryptographic security
Tr.kritik perde duvar bölgesi
En.crytical shearwall region
N F
Fr.pieds cubiques par seconde
Tr.kübik feet / saniye
En.cubic feet per second (cfs)
1000 CFS = 28 m3/s
N M
Fr.sécurité de service
Tr.kullanım güvenliği
N F
Fr.intersection d'ensembles
Tr.kümeler kesişimi
En.intersection of sets
N F
Fr.saison sèche
Tr.kurak mevsim
En.dry season
N M
Fr.sécheresse
Tr.kuraklık
En.drought
N F
Fr.sèche, sec
Tr.kuru
En.dry
Adj.
Fr.vanne d'alarme sèche
Tr.kuru alarm vanası
En.dry alarm valve
N F
Tr.kuru alarm vanası trimi
En.dry alarm valve trim
N F
Fr.joint sec
Tr.kuru bağlantı noktası
En.dry joint
N M
Fr.béton sec
Tr.kuru beton
En.dry pack concrete
N M
Fr.masse volumique sèche
En.dry density
N F
Fr.glace sèche
Tr.kuru buz
En.dry ice
N F
Fr.dépôt sec
Tr.kuru depo
En.dry storage
N M
Fr.joint sec
Tr.kuru derz
En.dry joint
N M
Fr.coulé à sec
Tr.kuru döküm
En.dry cast
Adj.
Fr.traitement sec
Tr.kuru işlem
En.dry treatment
N M
Fr.extrait sec
Tr.kuru kalıntı
En.dry extract
Beton katkı maddeleri hkk.
N M
Fr.contact sec
Tr.kuru kontak
En.dry contact
N M
Fr.port sec
Tr.kuru köprü
En.dry port
N M
Fr.sable sec
Tr.kuru kum
En.dry sand
N M
Fr.micro deval sec (mds)
Tr.kuru mikro deval
En.dry micro deval
N M
Fr.buse sec
Tr.kuru nozul
En.dry nozzle
N F
Fr.pile séche
Tr.kuru pil
En.dry cell, dry battery
N F
Fr.réseaux sec
Tr.kuru şebeke
En.dry network
N M
Fr.enduit sec
Tr.kuru sıva
En.dry lining
N M
Fr.pierre sèche
Tr.kuru taş
En.dry stone
N F
Fr.poudre sèche
Tr.kuru toz
En.dry powder
N F
Fr.sol sec
Tr.kuru zemin
En.dry ground
N M
Fr.séchage
Tr.kuruma, kurutma
En.drying
Asfalt malzemelerinin santralde kurutulması
N M
Fr.sécher
Tr.kurumak
En.dry
V
Fr.assèchement
Tr.kurutma
En.drying, drain
N M
Fr.dessèchement
Tr.kurutma
En.desiccation
N M
Tr.kurutma
En.curing
N M
En.drier, drying machine
N M
En.
N F
Fr.chambre de séchage
Tr.kurutma dairesi
En.drying chamber
N F
Fr.armoire de séchage
Tr.kurutma dolabı
N M
Fr.desséchant
Tr.kurutma makinesi
En.dryer
N M
Fr.lit de séchage
Tr.kurutma yatağı
En.drying bed
N M
Fr.sécher
Tr.kurutmak
En.dry
V
Fr.sécheur, sécheuse
Tr.kurutucu
En.drier, drying machine
N M
Fr.filtre pour sécheur
Tr.kurutucu filtresi
En.dryer filter
N M
Fr.tambour sécheur
Tr.kurutucu, dram
Asfalt santralinde
N M
Fr.asséché
En.dewatered
Adj.
Fr.section en caisson
Tr.kutu kesit
En.box section
N F
Fr.coupe rectangulaire
Tr.kutu kesit
En.box section
N F
Fr.ouvrage à section carrée
Tr.kutu kesitli yapı
En.box structure
N M
Fr.colonne à section carrée
Tr.kutu kolon
En.box column
N F
Fr.acier profilé tube
Tr.kutu profil
N M
Fr.fiche secteur
Tr.kutup fişi
En.
kompresörler hkk.
N F
Fr.coupe lithologique
Tr.litolojik kesit
En.lithological section
N F
Fr.sécurité minière
Tr.maden güvenliği
En.mine safety
N F
Fr.section max. du remblai
Tr.maksimum gövde kesiti
N F
En.
elektrik
N M
daha önce ihraç edilmiş sermaye piyasası araçlarının aracılık sıfatıyla ve ticari amaçla alım satımını ifade eder.
N F
Tr.menkul değerler portföyü
En.stock of securities
N M
Fr.valeur mobilière
Tr.menkul kıymet
En.security
ortaklık veya alacaklılık sağlayan, belli bir meblağı temsil eden, yatırım aracı olarak kullanılan, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte, seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve şartları spk’ca belirlenen kıymetli evraktır.
N F
Fr.bourse, bourse des valeurs
Tr.menkul kıymet borsaları
En.securities exchanges
menkul kıymetlerin arz ve talebinin karşılaştığı örgütlenmiş piyasalardır.
N F
Fr.prêt de titres
En.securities lending
N M
Fr.prêt de titres
En.securities lending
N M
Fr.titrisation
En.securitization
N F
Fr.titriser
En.securitize
V
Fr.valeur mobilières
Tr.menkul kıymetler
En.securities
N F
Fr.marché de titrisation
Tr.menkulleşme piyasası
En.securitisation
N M
Fr.secret proffessionnel
Tr.mesleki sır
N M
En.
N M
Fr.milliseconde
Tr.milisaniye
En.millisecond
N F
Tr.milli güvenlik kurulu, mgk
En.national security council
N M
Fr.sécurité de l'état
En.security of the state
N F
Fr.travaux secondaires
Tr.mimari işler
En.architectural works
N M
Tr.minimum donatı alanları
En.minimum reinforcement areas
N F
Fr.section minimale d'armature
Tr.minimum donatı kesiti
N F
Fr.sectionneur motorisé
Tr.motorlu ayırıcı
En.motorised sectioner
elektrik
N M
Fr.cadre supérieur, second
Tr.muavin
En.executive officer
N M
Fr.section
Tr.müfreze
En.party
N F
Tr.mühendis yeleği
En.safety vest for engineers
N M
Fr.section détachée
Tr.müstakil bölüm
En.detached section
N F
Fr.sous-secrétaire d'état
Tr.müsteşar
En.undersecretary of state
N M
Fr.niche de sécurité
Tr.niş, güvenlik nişi
tünellerde olur, recess for an emergency telephone and fire extinguishers, renfoncement dans lequel se trouvent un téléphone d'appel d'urgence et des extincteurs. renfoncement en tunnel comportant un poste d'appel d'urgence. les niches de sécurité peuvent comporter une porte et être mise en surpression, mais ne sont en aucun cas un abris pour les usagers en cas d'incendie en tunnel.
N F
Fr.section courante
Tr.normal kesit
En.normal section
Herhangi bir özelliği olmayan kesit
N F
Tr.normal üretim seçeneği
En.regular production option
N F
Tr.nükleer güvenlik hattı
En.nuclear safety line
N F
Fr.faculté
En.freedom, power
bir şey yapma özgürlüğü
N F
Fr.décocher
En.uncheck
V
Fr.section prioritaire
Tr.öncelikli kısım
En.priority section
N F
Fr.secteur d'amorçage
En.boot sector
N M
Fr.section d'échantillonnage
En.sampling station
N F
Fr.section mediane
Tr.orta kesim
En.middle section
N F
Fr.débit d'air sec moyen
Tr.ortalama kuru hava debisi
En.average dry weather flow
N M
Fr.second degré
Tr.ortaokul
En.middle school
N M
Tr.özel ekipman seçeneği
En.special equipment option
N F
En.
N F
Tr.özel sektör katılımı
En.private sector involvement
N F
Tr.özel sektör tahvilleri
En.private sector bonds
anonim şirketler tarafından çıkarılan borçlanma senetleridir. vadeleri en az iki yıl olmak üzere serbestçe belirlenebilir ve sabit veya değişken faizli olarak ihraç edilebilir. kupon ödemeleri yılda 1,2 ya da 4 defa olabilir.
N F
Fr.rouleau de secours
Tr.parmak rulo yedek
En.
N M
Fr.consécutivement
Tr.peşi sıra, ardı ardına
En.consecutively
Adv.
Fr.sous-chantier
Tr.pilot şantiye
En.secondary site, pilot site
N M
Fr.schéma en coupes
Tr.plan diagram
En.sectional diagram
N M
Fr.plan en coupe
Tr.plan kesit
En.section plan
N M
Tr.plastik kesit modülü
En.plastic section modulus
N M
Fr.secteur
Tr.polis ekibi
En.unit
N M
Fr.coupon de rail
Tr.ray kesiti
En.rail section
N M
Fr.nantissement
Tr.rehin, teminat
En.pledge, security
N M
Fr.action prioritaire
Tr.rüçhanlı hisse senedi
En.senior security
N F
Fr.valeur à revenu fixe
En.fixed income security
alacaklılık hakkı sağlayan, belirli bir meblağı temsil eden, dönemsel gelir getiren, misli nitelikte seri halinde çıkarılan, ibareleri aynı olan ve yatırım aracı olarak kullanılan borçlanma senetleridir. ihraç eden kuruluşların niteliğine göre kamu ve öze
N F
Fr.sécheur d'air fixe
Tr.sabit hava kurutucusu
En.fixed air dryer
N M
Fr.sécretion
Tr.salgılanma
En.secretion
N F
Fr.prix secs
Tr.salt fiyat, net ücret
N M
Fr.poste de sectionnement
Tr.şalter
En.sectioning station
katener
N M
Fr.poste de sectionnement
Tr.şalter, anahtar
elektrik
N M
Fr.interrupteur-sectionneur
Tr.şalter-bölümleyici
En.switch-disconnector
N M
Fr.béton de calage
Tr.sargı betonu
En.second-stage concrete
temel betonu dökülür, traversler asılı vaziyette yerleştirilir, traverslerin tutunması için (sarılması için) bu beton dökülür, böylece traversler hareket etmez, üzerine kaplama betonu (béton de revêtement) dökülür
N M
Fr.secteur jaune
Tr.sarı bölge
En.yellow area
hse
N M
Fr.procureur
Tr.savcı
En.prosecutor
N M
Fr.préférences
Tr.seçenekler
En.preferences, choices
N F
Fr.séléctivité
Tr.seçicilik, selektivite
En.selectivity
elektrik
N F
Fr.indice choisit
Tr.seçilen endeks
En.chosen index
N M
Fr.sol choisi
Tr.seçilen zemin
En.selected soil
N M
Fr.sélection
Tr.seçim
En.selection
N F
Fr.cooptation
Tr.seçim
En.cooptation, cooption
N F
Fr.scrutateur
En.returning officer
N M
Fr.flèche de sélection
Tr.seçim oku
En.selection arrow
N F
Fr.choix
Tr.seçim, tercih
En.selection, choice
N M
Fr.dessélectionner
Tr.seçimden çıkart
En.deselect
V
Fr.sélectif
Tr.seçimli
En.selective
Adj.
Fr.sélectivité
Tr.seçimlilik
En.selectivity
N F
electrical panel and cables
N M
Fr.pays éligible
En.eligible country
N M
Fr.matériau de tri spécial
Tr.seçme malzeme
En.special selection material
N M
Fr.choisir
Tr.seçmek
En.pick off
V
Fr.choisir
Tr.seçmek
En.choose
V
Fr.électeur
Tr.seçmen
En.elector
N M
Fr.rupture électorale
Tr.seçmen açığı
En.
N F
Fr.électorat
En.electorate
N M
Fr.robinet de barrage
Tr.sectional valve
En.sectional valve
N M
Fr.tri
N M
Fr.intoxication secondaire
Tr.sekonder zehirlenme
En.secondary poisoning
N F
Fr.porte sectionnelle
Tr.seksiyonel kapı
En.sectional door
N F
Fr.sectionnaire
Tr.seksiyoner
En.mast disconnector
katener sozlugu
N M
Fr.sectionnement électrique
En.insulated overlap
katener - yanlış: chevauchement isolé
N M
Tr.sektörel ihale komisyonu
En.sector tender commission
N F
Fr.sectorisation
En.sectoring
N F
Fr.sectoriser
En.sectorize
V
Fr.effet
Tr.senet
En.security
N M
Fr.par effet
Tr.senet ile
En.by security
Prép.
Fr.section libre
Tr.serbest kesit
En.free section
N F
Fr.césarienne
Tr.sezeryan
En.c-section
N F
Fr.profilé laminé à chaud
Tr.sıcak daldırma profil
En.hot-rolled section
N M
Fr.solidariser
En.secure
V
Fr.sable silicieux sac sec
Tr.silis kumu kuru torbalı
En.siliceous sand with dry bag
N M
Fr.revêtement supérieure
Tr.son kat boya
En.second coat, top coat
N M
Fr.secu.sle retenue
Tr.sos. güv. kesintisi
En.social security withholding
bordro
N F
Fr.prestation sociale
Tr.sosyal güvence
En.social security benefit
N F
Fr.sécurité sociale
Tr.sosyal güvenlik
En.social security
N F
Fr.code de sécurité sociale
En.social security law
N M
Fr.charges sociales
Tr.sosyal sigorta masrafları
En.social security expenses
N F
Fr.
En.select pseudo-randomly
V
Fr.logement de roue de secours
En.tire well
N M
Fr.boue asséchée
En.dewatered sludge
N F
Tr.suya karşı meyili olan
En.desiccant
N M
Fr.agent d'assèchement
Tr.süzdürücü
En.dewatering agent
N M
Fr.secouer les tabous
Tr.tabuları yıkmak
En.
V
Tr.tali dağıtım panosu
En.secondary distribution box
N M
Fr.fil secondaire
Tr.tali kablo
En.secondary cable
N M
Fr.route d'accès
Tr.tali yol
En.secondary road
N F
Fr.route secondaire
Tr.tali yol
En.secondary road
N F
Fr.séchoir à tambour
Tr.tamburlu kurutucu
En.tumbler dryer
V
Fr.soupape de sécurité
Tr.tazyik supabı
En.pressure valve
N F
Fr.suffrage direct
Tr.tek dereceli seçim
En.direct suffrage
N M
Fr.seul choix
Tr.tek seçenek
En.sole choice
N M
Fr.valeur support
Tr.temel menkul kıymetler
En.underlying securities
N F
En.dividend yielding security
N M
Fr.cautionnement
Tr.teminat akçesi
N M
Fr.certificat de cautionnement
Tr.teminat sertifikası
En.security certificate
N M
Fr.fiduciaire des sûretés
Tr.teminat yediemini
En.security trustee
N M
Fr.sûreté, garantie
Tr.teminat, rehin
En.security, collateral
N F
Tr.teminatlı kredi imkanları
En.secured credit facility
N F
Fr.engagement cautionné
Tr.teminatlı taahhütname
N M
Fr.créance chirographaire
En.unsecured debt
N F
En.
N M
Tr.teorik kesit uzunluğu
sehim hesabı
N M
En.thermactor air bypass
N F
Fr.tige de fixation
Tr.tespit saplaması
En.securing rod
N F
Fr.secret commercial
Tr.ticari sır
En.trade secret
N M
Fr.profil en travers type
Tr.tip enkesit
En.standard cross section
N M
Fr.profil type
Tr.tip kesit
En.type section
örnek olarak hazırlanır, bir yerde bir işin (örn. asfalt çalışmalarının) nasıl yapılacağı gösterilir, sonra bütün inşaat sahasında o işin aynı şekilde yapılacağı belirtilir.
N M
Fr.coupe type
Tr.tip kesit
En.typical cross-section
N F
Fr.section type
Tr.tip kesit
En.type section
N F
Fr.secretaire de la réunion
Tr.toplantı katibi
En.secretary of the meeting
N M
En.earthed-knive sectioner
elektrik
N M
Tr.topraklama bölümleyicisi
En.earthing disconnector
N M
Fr.compartiment-bar
En.lounge section
demiryolu
N M
Fr.désélecter tout
Tr.tüm seçimleri kaldırmak
En.deselect all
V
Fr.fixer
En.secure
V
Tr.u profil, kanal kesit
En.channel section
N M
Fr.éligible
Tr.uygun, seçilebilir, haklı
En.eligible
N F
Tr.uzun vadeli değişim
En.secular trend
iklim vb.
N F
Fr.séché sous vide
Tr.vakumlu kurutma
En.vacuum dried
Adj.
Fr.sécurité des données
Tr.veri güvenliği
N F
Fr.surligner
Tr.vurgula, vurgulama, seçme
En.highlight
V
Tr.yangın güvenliği
En.fire safety
N F
Fr.escalier de secours
Tr.yangın merdiveni
Yangın
V
Fr.secteur coupe-feu
En.fire area
N M
Fr.section composée
Tr.yapma kesit
En.built-up box section
kaynak
N F
Fr.secourir
Tr.yardım etmek, kurtarmak
En.rescue, relieve
V
Fr.organisme de secours
Tr.yardım kuruluşu
En.relief agency
N M
Fr.horloge secondaire
Tr.yardımcı saat
En.secondary clock
N F
Fr.interdiction de poursuite
En.prohibition of prosecution
N F
Fr.section en déblai
Tr.yarma kesiti
En.cut section
N F
Fr.corde de sécurité
Tr.yaşam halatı
En.lifeline (throw rope)
Sécurité
N F
Fr.titre de placement
En.investment security
N M
Fr.compte-titres
En.securities account
N M
Tr.yaylı emniyet pimi
En.spring security pin
N M
Fr.sécours
Tr.yedek
En.standby
N M
Fr.batterie de secours
En.backup battery
N F
Fr.éclairage de secours
En.emergency lighting
N M
Fr.alimentation de secours
Tr.yedek besleme
En.secondary power supply
N F
Fr.alimentation de secours
En.backup power
N F
Tr.yedek jeneratör
En.emergency generator
N M
Fr.puits d'eau de secours
Tr.yedek kuyu
En.secondary water well
N M
Fr.roue de secours
Tr.yedek lastik
En.spare wheel
N F
Fr.piste de secours
Tr.yedek pist
En.secondary runway
N F
Fr.citerne à eau de secours
Tr.yedek su tankeri
En.spare water tanker
N F
Fr.voie de secours
Tr.yedek yol, yedek hat
En.emergency route
N F
Fr.secouru
En.emergency-supplied
Adj.
En.
N M
En.
N F
Fr.sélection de circuit
Tr.yonga seçimi, çip seçimi
En.chip select
N F
Fr.interrupteur-sectionneur
Tr.yük ayırıcısı
En.switch-disconnector
elektrik
N M
Tr.yüzeyde kesme valfı
En.stop valve
N F
Fr.séculaire
Tr.yüzyıllık
En.secular
Adj.
Fr.persécution
Tr.zulüm, eziyet
En.persecution
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words