Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Reserve

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 71
French
Turkish
English
Category
réserve d'urgence, fonds de réserve d'urgence
acil ihtiyat
emergency reserve
Economy
N F
réserve pour des secours d'urgence
acil yardım rezervi
reserve for emergency aid
Economy
N F
retenu
ağırbaşlı
reserved
Various
N M
réserves d'or
altın rezervi, altın rezervleri
gold reserves
Economy
N F
maintenir
bakmak, korumak, tutmak
maintain, preserve, protect, retain
Various
V
réserve énoncée
belirtilen çekince
reserve mentioned
Legal
N F
panneau de signalisation - reservé au personnel de l'administration
bilgi levhası idare personeline ayrılmış alan
client staff only
Machinery
trafik
N M
panneau de signalisation - reservé ambulance
bilgi levhası sadece ambulans
Machinery
trafik
N M
se réserver le droit de faire qqch
bir şey yapma hakkını saklı tutmak
reserve the right to do sth
Legal
V
réticence, réserve
çekince, şerh, rezerv
reservation
Various
N M
faire des réserves
çekincelerini belirtmek
have reservations about
Legal
V
calcul des réserves d'ore
cevher rezervleri hesabı
calculation of ore reserves
Technical Office
N M
réserve naturelle, réserve écologique
doğa koruma alanı
nature preserve
Miscellaneous
N F
préserver sa sphère d'influence
etki bölgesini elinde bulundurmak, elinde tutmak
preserve its sphere of influence
Various
N M
compte des réserves extraordinaires
fevkalade ihtiyat hesabı
extraordinary reserves account
Legal
N M
fonds de réserve général
genel rezerv fonu
general reserve fund
Economy
N M
réserves disponibles
hazır rezervler
available reserves
Economy
N F
relevé des provisions
hesap özetleri
summary of reserves
Economy
N M
sans aucune réserve
hiçbir şerh olmaksızın
without any reserve
Technical Office
Prép.
réserve facultative
ihtiyari yedek akçe
optional reserve
Economy
N F
fonds de réserve
ihtiyat akçesi
reserve fund
Economy
N M
mise à disposition des fonds de réserve
ihtiyat akçesinin tahsisi
allocation of reserve funds
Economy
N F
obligation de réserve
ihtiyat yükümlülüğü
reserve obligation
Legal
N F
droits judiciaires ou autres droits réservés
kanuni ve diğer saklı haklar
statutory and other reserved rights
Legal
N MP
offre résérvée aux adhérents
katılımcılara özel arz, sadece katılımcılara açık arz
offer reserved to subscribers
Economy
N F
sous réserve de, sous condition de
kaydı altında, kaydı ile, şartı ile, kayıt ve şartı ile
under the condition of, under the condition that
Legal
accomplir toute condition requise, et ce sans conditions ni réserves
kayıtsız şartsız uymak gereken tüm şartları yerine getirmek
accomplish all conditions required without condition
Legal
V
sans conditions ni réserves
kayıtsız ve şartsız, kayıtsız şartsız
without conditions or limitations
Legal
Prép.
réserve des ressources
marka gücü
bench strength
Various
N F
lettre de caution définitive avec un délai de validité illimité et sans conditions ni réserves
müddetsiz ve şartsız kati teminat mektubu
unlimited and unconditional performance bond
Economy
N F
clause de réserve de propriété
mülkiyet hakkının korunması maddesi
retention of title clause
Legal
N F
réserve de liquidités
nakit rezervi
liquidity reserve
Economy
N F
réserve spéciale de participation
özel katılım rezervi
special participation reserves
Economy
N F
panneau de signalisation - zone reservée au stationnement
park levhası
parking area
Machinery
trafik
N M
réservoir de pétrole
petrol rezerv tankı
oil reserve tank
Machinery
N M
réserve légale
resmi rezervler (ihtiyat)
legal reserve
Economy
N F
offre des réserves
rezerv arzı
supply of reserves
Economy
N F
relevé des réserves
rezerv cetveli
return of reserves
Economy
N M
compte de réserve
rezerv hesabı
reserve account
Economy
N M
effets en réserve
rezerv miktarları
reserve holdings
Economy
N M
avoirs de réserve
rezerv varlığı
reserve assets, international
Economy
N M
lever les réserves
rezervleri kaldırmak, gidermek
remove reserves
Technical Office
V
levér les réserves
rezervleri kaldırtmak, sıkıntıları gidermek
satisfy the punch items
Technical Office
V
levée des réserves
rezervlerin kaldırılması
removal of reserves
Technical Office
N F
sans réserve
rezervsiz, şerhsiz, şartsız
without reserve
Technical Office
Prép.
ingénieur pétrolier responsable de l'évaluation des réserves de pétrole et de l'étude des gisements
rezervuar mühendisi
reservoir engineer
Technical Office
N M
plan d'augmentation de capital exclusivement réservé à ses salariés
sadece çalışanlarına ayrılmış bir sermaye artırımı planı
capital increase plan reserved exclusively to employees
Economy
N M
sous reserve que
şartıyla
provided
Various
réserve d'emploi
şartlı kullanım
reserve of use
Legal
N F
sous réserve
şartlı olarak, şerhli olarak
under condition, conditional
Technical Office
Adj.
bpe avec réserves
şartlı onay, şartlı kabul, rezervli onay, rezervli kabul
conditional approval
Technical Office
N M
réserve de capital
sermaye yedeği
capital reserve
Economy
N F
réserve suspensive
sözleşmenin onaylanmasını askıya alabilecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
suspensive reserve
Technical Office
N F
réserve non suspensive
sözleşmenin onaylanmasının askıya alınmasını gerektirmeyecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
non suspensive reserve
Technical Office
N F
stock, réserve
stoklar
stockpile
Economy
N M
réserve d'eau souterraine
taban suyu deposu
groundwater storage
Miscellaneous
N F
copyright, tous droit réservés
telif hakkı, her hakkı saklıdır
copyright, all rights reserved
Legal
N M
sous réserve du droit d'appel
temyiz yolu açık olması koşuluyla
subject to appeal
Legal
ligne réservée aux articles
termin satırları
line items
Economy
N F
panneau de signalisation routière - signalisation de voie reservée aux tramways
trafik yönlendirme levhaları - tramvay yolu
Machinery
trafik
N M
panneau de signalisation - voie reservée aux tramways
tramvay yolu levhası
tram crossing sign
Machinery
trafik
N M
tous les droits d'exécution réservés
tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
all rights reserved
IT
N M
réserve d'eau d'incendie
yangın su deposu, yangın suyu deposu, yangın deposu
fire water cistern
Engineering Structures
N F
réserves légales
yasal karşılıklar
statutory reserves
Economy
bilanço
N F
réserve légale
yasal yedekler
legal reserve
Economy
N F
fonds de réserve
yedek akçe
reserve funds
Economy
N M
centrale à béton de secours
yedek beton santrali
spare concrete plant, reserve concrete plant
Engineering Structures
N F
système de réserve
yedek sistem, yedek dizge
stand-by system, backup system
IT
N M
réserves
yedekler
reserves
Economy
N F
réserve obligatoire
zorunlu karşılıklar
compulsory reserves
Economy
bilanço
N F
réserves obligatoires
zorunlu rezervler
reserve requirements
Economy
N F
Fr.réserve d'urgence, fonds de réserve d'urgence
Tr.acil ihtiyat
En.emergency reserve
N F
Fr.réserve pour des secours d'urgence
Tr.acil yardım rezervi
En.reserve for emergency aid
N F
Fr.retenu
Tr.ağırbaşlı
En.reserved
N M
Fr.réserves d'or
Tr.altın rezervi, altın rezervleri
En.gold reserves
N F
Fr.maintenir
Tr.bakmak, korumak, tutmak
En.maintain, preserve, protect, retain
V
Fr.réserve énoncée
Tr.belirtilen çekince
En.reserve mentioned
N F
Fr.panneau de signalisation - reservé au personnel de l'administration
Tr.bilgi levhası idare personeline ayrılmış alan
En.client staff only
trafik
N M
Fr.panneau de signalisation - reservé ambulance
Tr.bilgi levhası sadece ambulans
En.
trafik
N M
Fr.se réserver le droit de faire qqch
Tr.bir şey yapma hakkını saklı tutmak
En.reserve the right to do sth
V
Fr.réticence, réserve
Tr.çekince, şerh, rezerv
En.reservation
N M
Fr.faire des réserves
Tr.çekincelerini belirtmek
En.have reservations about
V
Fr.calcul des réserves d'ore
Tr.cevher rezervleri hesabı
En.calculation of ore reserves
N M
Fr.réserve naturelle, réserve écologique
Tr.doğa koruma alanı
En.nature preserve
N F
Fr.préserver sa sphère d'influence
Tr.etki bölgesini elinde bulundurmak, elinde tutmak
En.preserve its sphere of influence
N M
Fr.compte des réserves extraordinaires
Tr.fevkalade ihtiyat hesabı
En.extraordinary reserves account
N M
Fr.fonds de réserve général
Tr.genel rezerv fonu
En.general reserve fund
N M
Fr.réserves disponibles
Tr.hazır rezervler
En.available reserves
N F
Fr.relevé des provisions
Tr.hesap özetleri
En.summary of reserves
N M
Fr.sans aucune réserve
Tr.hiçbir şerh olmaksızın
En.without any reserve
Prép.
Fr.réserve facultative
Tr.ihtiyari yedek akçe
En.optional reserve
N F
Fr.fonds de réserve
Tr.ihtiyat akçesi
En.reserve fund
N M
Fr.mise à disposition des fonds de réserve
Tr.ihtiyat akçesinin tahsisi
En.allocation of reserve funds
N F
Fr.obligation de réserve
Tr.ihtiyat yükümlülüğü
En.reserve obligation
N F
Fr.droits judiciaires ou autres droits réservés
Tr.kanuni ve diğer saklı haklar
En.statutory and other reserved rights
N MP
Fr.offre résérvée aux adhérents
Tr.katılımcılara özel arz, sadece katılımcılara açık arz
En.offer reserved to subscribers
N F
Fr.sous réserve de, sous condition de
Tr.kaydı altında, kaydı ile, şartı ile, kayıt ve şartı ile
En.under the condition of, under the condition that
Fr.accomplir toute condition requise, et ce sans conditions ni réserves
Tr.kayıtsız şartsız uymak gereken tüm şartları yerine getirmek
En.accomplish all conditions required without condition
V
Fr.sans conditions ni réserves
Tr.kayıtsız ve şartsız, kayıtsız şartsız
En.without conditions or limitations
Prép.
Fr.réserve des ressources
Tr.marka gücü
En.bench strength
N F
Fr.lettre de caution définitive avec un délai de validité illimité et sans conditions ni réserves
Tr.müddetsiz ve şartsız kati teminat mektubu
En.unlimited and unconditional performance bond
N F
Fr.clause de réserve de propriété
Tr.mülkiyet hakkının korunması maddesi
En.retention of title clause
N F
Fr.réserve de liquidités
Tr.nakit rezervi
En.liquidity reserve
N F
Fr.réserve spéciale de participation
Tr.özel katılım rezervi
En.special participation reserves
N F
Fr.panneau de signalisation - zone reservée au stationnement
Tr.park levhası
En.parking area
trafik
N M
Fr.réservoir de pétrole
Tr.petrol rezerv tankı
En.oil reserve tank
N M
Fr.réserve légale
Tr.resmi rezervler (ihtiyat)
En.legal reserve
N F
Fr.offre des réserves
Tr.rezerv arzı
En.supply of reserves
N F
Fr.relevé des réserves
Tr.rezerv cetveli
En.return of reserves
N M
Fr.compte de réserve
Tr.rezerv hesabı
En.reserve account
N M
Fr.effets en réserve
Tr.rezerv miktarları
En.reserve holdings
N M
Fr.avoirs de réserve
Tr.rezerv varlığı
En.reserve assets, international
N M
Fr.lever les réserves
Tr.rezervleri kaldırmak, gidermek
En.remove reserves
V
Fr.levér les réserves
Tr.rezervleri kaldırtmak, sıkıntıları gidermek
En.satisfy the punch items
V
Fr.levée des réserves
Tr.rezervlerin kaldırılması
En.removal of reserves
N F
Fr.sans réserve
Tr.rezervsiz, şerhsiz, şartsız
En.without reserve
Prép.
Fr.ingénieur pétrolier responsable de l'évaluation des réserves de pétrole et de l'étude des gisements
Tr.rezervuar mühendisi
En.reservoir engineer
N M
Fr.plan d'augmentation de capital exclusivement réservé à ses salariés
Tr.sadece çalışanlarına ayrılmış bir sermaye artırımı planı
En.capital increase plan reserved exclusively to employees
N M
Fr.sous reserve que
Tr.şartıyla
En.provided
Fr.réserve d'emploi
Tr.şartlı kullanım
En.reserve of use
N F
Fr.sous réserve
Tr.şartlı olarak, şerhli olarak
En.under condition, conditional
Adj.
Fr.bpe avec réserves
Tr.şartlı onay, şartlı kabul, rezervli onay, rezervli kabul
En.conditional approval
N M
Fr.réserve de capital
Tr.sermaye yedeği
En.capital reserve
N F
Fr.réserve suspensive
Tr.sözleşmenin onaylanmasını askıya alabilecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
En.suspensive reserve
N F
Fr.réserve non suspensive
Tr.sözleşmenin onaylanmasının askıya alınmasını gerektirmeyecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
En.non suspensive reserve
N F
Fr.stock, réserve
Tr.stoklar
En.stockpile
N M
Fr.réserve d'eau souterraine
Tr.taban suyu deposu
En.groundwater storage
N F
Fr.copyright, tous droit réservés
Tr.telif hakkı, her hakkı saklıdır
En.copyright, all rights reserved
N M
Fr.sous réserve du droit d'appel
Tr.temyiz yolu açık olması koşuluyla
En.subject to appeal
Fr.ligne réservée aux articles
Tr.termin satırları
En.line items
N F
Fr.panneau de signalisation routière - signalisation de voie reservée aux tramways
Tr.trafik yönlendirme levhaları - tramvay yolu
En.
trafik
N M
Fr.panneau de signalisation - voie reservée aux tramways
Tr.tramvay yolu levhası
En.tram crossing sign
trafik
N M
Fr.tous les droits d'exécution réservés
Tr.tüm hakları mahfuzdur, tüm hakları saklıdır
En.all rights reserved
N M
Fr.réserve d'eau d'incendie
Tr.yangın su deposu, yangın suyu deposu, yangın deposu
En.fire water cistern
N F
Fr.réserves légales
Tr.yasal karşılıklar
En.statutory reserves
bilanço
N F
Fr.réserve légale
Tr.yasal yedekler
En.legal reserve
N F
Fr.fonds de réserve
Tr.yedek akçe
En.reserve funds
N M
Fr.centrale à béton de secours
Tr.yedek beton santrali
En.spare concrete plant, reserve concrete plant
N F
Fr.système de réserve
Tr.yedek sistem, yedek dizge
En.stand-by system, backup system
N M
Fr.réserves
Tr.yedekler
En.reserves
N F
Fr.réserve obligatoire
Tr.zorunlu karşılıklar
En.compulsory reserves
bilanço
N F
Fr.réserves obligatoires
Tr.zorunlu rezervler
En.reserve requirements
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification