Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Open

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 87
French
Turkish
English
Category
dispositif de compression manuel
open hand-operated compression tool
Miscellaneous
katener
N M
embouchure
aç-kapa tünel girişi
mouth, opening
Engineering Structures
N F
clé à fourche
açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar
open end wrench, open mouth key, open-end spanner
Machinery
N F
feu nu, flamme nue
açık ateş
open flame
Miscellaneous
N M
boucle ouverte
açık devre
open loop
Machinery
N F
circuit ouvert
açık devre
open circuit
Miscellaneous
N M
courant à vide
açık devre akımı
open circuit current
Miscellaneous
N M
fonctionnement à vide
açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
open circuit operation
Miscellaneous
N M
tension à vide, tension en circuit ouvert
açık devre gerilimi
open circuit voltage
Miscellaneous
N F
coude ouverte
açık dirsek
open elbow
Machinery
N M
drain à ciel ouvert
açık dren
open drain
Engineering Structures
N M
interpréter d'une manière ouverte
açık fikirli olmak
interpret openly
Various
V
carrière à ciel ouvert
açık havada taş ocağı
open quarry
Earthworks
N F
à ciel ouvert
açık havada, üstü açık, açık
open, open air, open top
Various
Adj.
appel d'offres ouvert
açık ihale
open tender
Technical Office
N M
temporisation
açık kalma süresi
hold open time
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N F
logiciel libre
açık kaynak yazılım
open source software
IT
N M
exploitation minière à ciel ouvert
açık ocak madenciliği
open pit mining
Earthworks
N F
bureau ouvert
açık ofis
open office
Various
N M
açık öğretim ön lisans programı
associate program of open university
Legal
marché libre
açık piyasa, açık pazar
open market
Economy
N M
police ouverte
açık poliçe
open policy
Economy
N F
position ouverte
açık pozisyon
open position
Economy
N F
marché à commandes
açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
open-end contract
Technical Office
N M
taux libre
açık tarife
open rates
Economy
N M
évolutif
açık uçlu, gelişmeye açık
open-ended
IT
Adj.
blessure ouverte
açık yara
open wound
Technical Office
N F
tranchée ouverte
açık yarma, açık kazı
open-cut
Engineering Structures
N F
pli ouvert
açık zarf
open envelope
Technical Office
N M
ouverture
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
opening
Engineering Structures
Mimarlıkta
N F
ouverture
açıklık (duvar), delik, boşluk
opening
Engineering Structures
N F
finalisation des points restés ouverts
açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
finalization of items left open, finalization of outstanding items
Technical Office
N F
porte automatique, portail automatique
açılır kapı
opening gate
Engineering Structures
N F
cours d'ouverture
açılış fiyatı
opening price
Economy
N M
discours d'inauguration
açılış konuşması
opening statement
Various
N M
vitesses d'ouverture et de fermeture
açılma - kapanma hızı
opening and closing speed
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N F
bouton poussoir d'ouverture
açma butonu
open push button
Miscellaneous
N M
dégager (des emprises)
açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
open the boundaries of the motorway
Earthworks
V
banque émettrice
amir banka
opening bank
Economy
N F
desenclavement
arazi açma
land opening-up
Technical Office
N M
flamme nue interdite
ateşle yaklaşma
no open flames
Technical Office
N F
se connecter, ouvrir une session
bağlanmak, oturum açmak, girmek, giriş yapmak
open session, log in, log on
IT
V
susceptible de qch
bir şeye elverişli, yetenekli
open to sth.
Various
Open to improvement
Adj.
détecteur d'ouverture de fenêtre
cam açma anahtarı
window opening key
Machinery
N M
clé à fourche à frapper
çatal çakma anahtar
striking open end wrench
Machinery
N F
société d'investissement à capital variable, (sicav)
değişken sermayeli yatırım ortaklığı
open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
Economy
N F
déblai de décapage
dekapaj
open pit excavation
Earthworks
N M
clé ouverture des essieux
dingil açma anahtarı
axis open key
Machinery
beton santrali
N F
profil de vantail type ouvrir à l'extérieur
dışa açılır kanat profili
vent door outward opening
Machinery
N M
profil de porte type ouvrir à l'exterieur
dışa açılır kapı profili
outer frame door outward open
Machinery
N M
ouvrir à l'extérieur
dışa açılmak, dışa doğru açılmak
outward-opening door
Engineering Structures
V
positions ouvertes en devises
döviz açık pozisyonları
open positions in foreign exchange
Economy
N F
etil trimetil cyclopenten buten
ethyl trimethyl cyclopenten buten
Medical
relais de phase
faz rölesi
open-phase relay
Miscellaneous
N M
contact à fermeture retardée à l'enclenchement
gecikmeli başlatmalı kontak
on delay open time contact
Miscellaneous
electrical panel and cables
N M
largeur de passage
geçiş genişliği
clear opening (width)
Engineering Structures
alüminyum kayar kapı
N M
reste à améliorer
gelişime açık
open for improvement
Various
V
session publique
halka açık oturum
open session
Technical Office
N F
séance publique
halka açık oturum, herkese açık oturum
open session
Technical Office
N F
ouverture au public
halka açılma
public opening
Economy
N F
orifice d'aspiration
havalandırma deliği
airing ventilation opening
Engineering Structures
N M
ouverture
hizmete açma
opening, inauguration
Various
N F
butoir de retenue
holdopen stoper
holdopen stoper
Machinery
V
réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt
iade-i muhakeme, iadei muhakeme
reopening of a case, revision of a judgment
Legal
N F
adjudication publique
kamuya açık ihale
open invitation to tender
Economy
N F
goujon à crochet type ouvert
kancalı dübel açık
hook dowel open
Machinery
N M
auvent
kapı sundurması, sundurma
porch roof, open shed
Technical Office
N M
dispositif de contrôle et d'ouverture des aiguilles
makas kontrol ve açma cihazı
switch control and opening device
Engineering Structures
N M
dalot
menfez, kutu menfez
open box culvert
Engineering Structures
N M
cage d'escalier
merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı
staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft
Engineering Structures
N F
jeux de clés de montage (clé à fourche, clé polygonale, clé à douille)
montaj için gerekli anahtarlar (açık ağızlı, yıldız, lokma)
set of assembly wrenches (open end, box end, socket spanner)
Miscellaneous
katener
N M
position d'ouverture normale
normalde açık
normally open
Machinery
N F
contact normalement ouvert
normalde açık kontak
no contact (normally open contact)
Miscellaneous
electrical panel and cables
N M
norme oda
oda standardı
open document architecture standard, oda standard
IT
N F
ouvrir la voie
önünü açmak
open the way, clear the way
Various
V
marché actuellement ouvert à libre-échange
serbest rekabete açılan piyasa
market now open for free trade
Economy
N M
papillon en position pleins gaz
tam gaz
wide open throttle
Machinery
N M
conteneur à toit ouvert
taşmalı konteynır
open top container
Technical Office
N M
ouverture des plis
tekliflerin açılışı
opening of bids
Technical Office
N F
ouverture des offres
tekliflerin açılışı
opening of tenders
Technical Office
N F
organisme de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)
toplu menkul değerler yatırım kuruluşu
open-end mutual fund
Economy
N M
ouvreur de sillon
toprak kaldırma makinesi
soil opener
Machinery
N M
sans issue
ucu açık, sonuçsuz
open-ended
Various
tartışmalar vs. için
Prép.
assurance transport sur facultés
üstü açık kargo sigorta poliçesi
cargo open cover insurance policy
Economy
sigorta
N F
béton circulé
üzerinden trafik geçişi olan beton
concrete surface open to traffic
Engineering Structures
N M
ouvrir dans une nouvelle fenêtre
yeni pencerede açmak
open in new window
IT
V
clé à fourche polygonale double
yıldız iki ağız anahtar
double polygonal open end wrench, open jaw wrench
Machinery
N F
Fr.dispositif de compression manuel
Tr.
En.open hand-operated compression tool
katener
N M
Fr.embouchure
Tr.aç-kapa tünel girişi
En.mouth, opening
N F
Fr.clé à fourche
Tr.açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar
En.open end wrench, open mouth key, open-end spanner
N F
Fr.feu nu, flamme nue
Tr.açık ateş
En.open flame
N M
Fr.boucle ouverte
Tr.açık devre
En.open loop
N F
Fr.circuit ouvert
Tr.açık devre
En.open circuit
N M
Fr.courant à vide
Tr.açık devre akımı
En.open circuit current
N M
Fr.fonctionnement à vide
Tr.açık devre çalışması, açık devre fonksiyonu
En.open circuit operation
N M
Fr.tension à vide, tension en circuit ouvert
Tr.açık devre gerilimi
En.open circuit voltage
N F
Fr.coude ouverte
Tr.açık dirsek
En.open elbow
N M
Fr.drain à ciel ouvert
Tr.açık dren
En.open drain
N M
Fr.interpréter d'une manière ouverte
Tr.açık fikirli olmak
En.interpret openly
V
Fr.carrière à ciel ouvert
Tr.açık havada taş ocağı
En.open quarry
N F
Fr.à ciel ouvert
Tr.açık havada, üstü açık, açık
En.open, open air, open top
Adj.
Fr.appel d'offres ouvert
Tr.açık ihale
En.open tender
N M
Fr.temporisation
Tr.açık kalma süresi
En.hold open time
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.logiciel libre
Tr.açık kaynak yazılım
En.open source software
N M
Fr.exploitation minière à ciel ouvert
Tr.açık ocak madenciliği
En.open pit mining
N F
Fr.bureau ouvert
Tr.açık ofis
En.open office
N M
Fr.
Tr.açık öğretim ön lisans programı
En.associate program of open university
Fr.marché libre
Tr.açık piyasa, açık pazar
En.open market
N M
Fr.police ouverte
Tr.açık poliçe
En.open policy
N F
Fr.position ouverte
Tr.açık pozisyon
En.open position
N F
Fr.marché à commandes
Tr.açık sözleşme, açık uçlu sözleşme
En.open-end contract
N M
Fr.taux libre
Tr.açık tarife
En.open rates
N M
Fr.évolutif
Tr.açık uçlu, gelişmeye açık
En.open-ended
Adj.
Fr.blessure ouverte
Tr.açık yara
En.open wound
N F
Fr.tranchée ouverte
Tr.açık yarma, açık kazı
En.open-cut
N F
Fr.pli ouvert
Tr.açık zarf
En.open envelope
N M
Fr.ouverture
Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık
En.opening
Mimarlıkta
N F
Fr.ouverture
Tr.açıklık (duvar), delik, boşluk
En.opening
N F
Fr.finalisation des points restés ouverts
Tr.açıkta kalan konuların sonuçlandırılması, ihtilaflı konuların sonuçlandırılması
En.finalization of items left open, finalization of outstanding items
N F
Fr.porte automatique, portail automatique
Tr.açılır kapı
En.opening gate
N F
Fr.cours d'ouverture
Tr.açılış fiyatı
En.opening price
N M
Fr.discours d'inauguration
Tr.açılış konuşması
En.opening statement
N M
Fr.vitesses d'ouverture et de fermeture
Tr.açılma - kapanma hızı
En.opening and closing speed
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.bouton poussoir d'ouverture
Tr.açma butonu
En.open push button
N M
Fr.dégager (des emprises)
Tr.açmak, (kamu sahaları açmak, kullanıma açmak)
En.open the boundaries of the motorway
V
Fr.banque émettrice
Tr.amir banka
En.opening bank
N F
Fr.desenclavement
Tr.arazi açma
En.land opening-up
N M
Fr.flamme nue interdite
Tr.ateşle yaklaşma
En.no open flames
N F
Fr.se connecter, ouvrir une session
Tr.bağlanmak, oturum açmak, girmek, giriş yapmak
En.open session, log in, log on
V
Fr.susceptible de qch
Tr.bir şeye elverişli, yetenekli
En.open to sth.
Open to improvement
Adj.
Fr.détecteur d'ouverture de fenêtre
Tr.cam açma anahtarı
En.window opening key
N M
Fr.clé à fourche à frapper
Tr.çatal çakma anahtar
En.striking open end wrench
N F
Fr.société d'investissement à capital variable, (sicav)
Tr.değişken sermayeli yatırım ortaklığı
En.open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)
N F
Fr.déblai de décapage
Tr.dekapaj
En.open pit excavation
N M
Fr.clé ouverture des essieux
Tr.dingil açma anahtarı
En.axis open key
beton santrali
N F
Fr.profil de vantail type ouvrir à l'extérieur
Tr.dışa açılır kanat profili
En.vent door outward opening
N M
Fr.profil de porte type ouvrir à l'exterieur
Tr.dışa açılır kapı profili
En.outer frame door outward open
N M
Fr.ouvrir à l'extérieur
Tr.dışa açılmak, dışa doğru açılmak
En.outward-opening door
V
Fr.positions ouvertes en devises
Tr.döviz açık pozisyonları
En.open positions in foreign exchange
N F
Fr.
Tr.etil trimetil cyclopenten buten
En.ethyl trimethyl cyclopenten buten
Fr.relais de phase
Tr.faz rölesi
En.open-phase relay
N M
Fr.contact à fermeture retardée à l'enclenchement
Tr.gecikmeli başlatmalı kontak
En.on delay open time contact
electrical panel and cables
N M
Fr.largeur de passage
Tr.geçiş genişliği
En.clear opening (width)
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.reste à améliorer
Tr.gelişime açık
En.open for improvement
V
Fr.session publique
Tr.halka açık oturum
En.open session
N F
Fr.séance publique
Tr.halka açık oturum, herkese açık oturum
En.open session
N F
Fr.ouverture au public
Tr.halka açılma
En.public opening
N F
Fr.orifice d'aspiration
Tr.havalandırma deliği
En.airing ventilation opening
N M
Fr.ouverture
Tr.hizmete açma
En.opening, inauguration
N F
Fr.butoir de retenue
Tr.holdopen stoper
En.holdopen stoper
V
Fr.réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt
Tr.iade-i muhakeme, iadei muhakeme
En.reopening of a case, revision of a judgment
N F
Fr.adjudication publique
Tr.kamuya açık ihale
En.open invitation to tender
N F
Fr.goujon à crochet type ouvert
Tr.kancalı dübel açık
En.hook dowel open
N M
Fr.auvent
Tr.kapı sundurması, sundurma
En.porch roof, open shed
N M
Fr.dispositif de contrôle et d'ouverture des aiguilles
Tr.makas kontrol ve açma cihazı
En.switch control and opening device
N M
Fr.dalot
Tr.menfez, kutu menfez
En.open box culvert
N M
Fr.cage d'escalier
Tr.merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı
En.staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft
N F
Fr.jeux de clés de montage (clé à fourche, clé polygonale, clé à douille)
Tr.montaj için gerekli anahtarlar (açık ağızlı, yıldız, lokma)
En.set of assembly wrenches (open end, box end, socket spanner)
katener
N M
Fr.position d'ouverture normale
Tr.normalde açık
En.normally open
N F
Fr.contact normalement ouvert
Tr.normalde açık kontak
En.no contact (normally open contact)
electrical panel and cables
N M
Fr.norme oda
Tr.oda standardı
En.open document architecture standard, oda standard
N F
Fr.ouvrir la voie
Tr.önünü açmak
En.open the way, clear the way
V
Fr.marché actuellement ouvert à libre-échange
Tr.serbest rekabete açılan piyasa
En.market now open for free trade
N M
Fr.papillon en position pleins gaz
Tr.tam gaz
En.wide open throttle
N M
Fr.conteneur à toit ouvert
Tr.taşmalı konteynır
En.open top container
N M
Fr.ouverture des plis
Tr.tekliflerin açılışı
En.opening of bids
N F
Fr.ouverture des offres
Tr.tekliflerin açılışı
En.opening of tenders
N F
Fr.organisme de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)
Tr.toplu menkul değerler yatırım kuruluşu
En.open-end mutual fund
N M
Fr.ouvreur de sillon
Tr.toprak kaldırma makinesi
En.soil opener
N M
Fr.sans issue
Tr.ucu açık, sonuçsuz
En.open-ended
tartışmalar vs. için
Prép.
Fr.assurance transport sur facultés
Tr.üstü açık kargo sigorta poliçesi
En.cargo open cover insurance policy
sigorta
N F
Fr.béton circulé
Tr.üzerinden trafik geçişi olan beton
En.concrete surface open to traffic
N M
Fr.ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Tr.yeni pencerede açmak
En.open in new window
V
Fr.clé à fourche polygonale double
Tr.yıldız iki ağız anahtar
En.double polygonal open end wrench, open jaw wrench
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification