Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Made

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 82
French
Turkish
English
Category
exploitation minière à ciel ouvert
açık ocak madenciliği
open pit mining
Earthworks
N F
gisement d'or
altın madeni
gold mine
Earthworks
N M
travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
Technical Office
N M
gisement de cuivre
bakır madeni
copper mine
Earthworks
N M
couche de base en grave bitume
bitümlü çakıldan imal temel tabakası
base layer made of bituminous gravel
Asphalt
N F
évaluation de gîte
cevher yatağı değerlendirmesi, maden yatağı değerlendirme çalışması
deposit valuation
Materials
N F
honnêtement, franchement
dürüstçe yapılmış
honestly made
Various
Adv.
de ménage
evde yapılmış, ev yapımı
home-made
Various
Adj.
sur la base des réclamations
hasar talebi bazında
claims made basis
Economy
ingénieur civil des mines
inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal
civil mining engineer (formerly)
Technical Office
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
N M
ısı ile sıvı hale gelme, kaynama ve birleşme (madenler için)
fuse
Materials
ısmarlama
custom-made (device)
Medical
eau gazéifiée
karbonatlı su, soda, maden sodası
carbonated water
Materials
N F
métal précieux
kıymetli maden
precious metal
Economy
N M
houllière
kömür madeni
coal mine
Materials
N F
système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu)
krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı)
chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
Machinery
N M
alors que, du moment que, puisque
madem
since, seeing that
Various
mine
maden
mine
Materials
N F
développement minier
maden açma
mine development
Materials
N M
prospection
maden araştırma, araştırma
prospecting
Materials
N F
extraction de minerais
maden cevheri çıkarılması
ore extraction
Materials
N F
taxe d'extraction
maden çıkarma vergisi
extraction tax
Technical Office
N F
extraction des mines
maden çıkartma
mine extraction
Materials
N F
sécurité minière
maden güvenliği
mine safety
Materials
N F
travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
Technical Office
N M
système de ventilation des mines
maden havalandırma sistemi
mine ventilation system
Materials
N M
traitement du mine
maden işleme
mine processing
Materials
N M
service des mines
maden işleri müdürlüğü
directorate of mining affairs
Politics
N M
droit d'exploitation des mines
maden işletme hakkı
mining royalty
Economy
N M
opération minière
maden işletmeciliği, madencilik faaliyetleri
mining operation
Materials
N F
coaltar
maden kömürü katranı
coal-tar
Materials
N M
ingénieur des mines
maden mühendisi
mining engineer
Technical Office
N M
transport des mines
maden nakliyatı
mine conveying
Miscellaneous
N M
mine
maden ocağı
mine
Materials
N F
luminaire de mine
maden ocağı ışıklığı
mine lighting fitting
Miscellaneous
N M
transport minier
maden ocağında taşıma
mine haulage
Materials
N M
pollution des mines
maden ocakları kirliliği
mine pollution
Materials
N F
zone minière
maden sahası
mine site, mine area
Materials
N F
champ des mines
maden sahası
minefield
Materials
N M
société minière
maden şirketi
mining company
Economy
N F
source minérale
maden suyu kaynağı
mineral spring
Miscellaneous
N F
eau minérale
maden suyu, kaynak suyu
mineral water
Miscellaneous
N F
wagon à minéral
maden vagonu, cevher vagonu
ore car
Machinery
demiryolu
N M
gisement
maden yatağı, maden kütlesi
deposit
Materials
N M
lampe de mineur
madenci lambası
miner's lamp
Miscellaneous
N F
résidu minier, résidu des mines
madencilik atıkları
mining wastes
Earthworks
N M
industrie minière
madencilik endüstrisi
mining industry
Materials
N M
machine de mine, matériel de mine
madencilik makinesi
mining machine
Machinery
N F
exploitation minière
madencilik, maden işletmeciliği
mining
Materials
N F
produits métalliques (sauf les industries de la machinerie et du matériel de transport
madeni eşya, ex makine ve taşıma teçhizat
fabricated metal products, ex machinery and transportation equipment
Economy
N MP
visserie
madeni eşyalar
hardware
Materials
N F
callage
madeni kısımlar
hardwiring
Materials
N M
thermomètre en métal
madeni termometre
metallic thermometer
Engineering Structures
N M
huile pour moteur
madeni yağ
motor oil, engine oil
Machinery
N F
burette à huile de moteur
madeni yağdanlık
motor oil can
Machinery
N F
terril
malzeme atığı, çöpü, atık malzeme deposu (maden vb)
dump, mine dump
Materials
recouvrements des treillis soudés constitués de fils à haute adhérence
nervürlü demirden yapılan hasır donatı için bindirme uzunluğu
laps for welded mesh fabrics made of ribbed wires
Technical Office
N M
gite
ocak, malzeme ocağı, (maden ocağı)
pit
Materials
N M
dès lors que
olduğu andan itibaren, olduğuna göre, madem ki
since, as much as, in so much as, now that
Various
Conj.
önerge uygun surette verilmiş, onaylanmış ve oybirliği ile kabul edilmek suretiyle, toplantı sona erdirilmiştir
on motion duly made, seconded and unanimously carried, the meeting was adjourned
Legal
travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km
oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi
electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
Technical Office
N M
fait sur commande
özel imalat, sipariş usulü üretim
custom made
Machinery
N M
mine de potasse
potasyum madeni
potassium mine
Materials
N F
tuyau de fumée en tôle
sacdan mamul baca borusu
smoke pipe made of sheet metal
Machinery
N M
collier mural en tôle
sacdan mamul duvar kelepçesi
wall clamp made of sheet metal
Machinery
N M
collier modulaire en tôle
sacdan mamul modül kelepçesi
module clamp made of sheet metal
Machinery
N M
chapeau persienne en tôle
sacdan mamul panjurlu şapka
louvre hat made of metal sheet
Machinery
N M
module en t en tole
sacdan mamul te modülü
t module made of sheet metal
Machinery
N M
vase de nettoyage en tole
sacdan mamul temizleme kabı
cleaning can made of metal sheet
Machinery
N M
vase de condensation en tole
sacdan mamul yoğuşma kabı
condensation can made of metal sheet
Machinery
N M
en ce cas, dans ce cas
şu halde, öyleyse, madem
in that case
Various
Adv.
houille
taş kömürü, maden kömürü
coal
Materials
N F
luminaire de mine portatif
taşınır maden ocağı ışıklığı
portable mine lighting
Miscellaneous
N M
couche de fondation en grave graduée
temel tabakası (çakıl malzeme)
foundation layer made of graded gravel
Technical Office
N F
gnt (grave non-traitée pour couche de fondation)
temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası
foundation layer made of untreated gravel
Asphalt
N F
couche de fondation en tvo
tuvenan temel tabakası
foundation layer made of all-in material (all-round material)
Technical Office
N F
mine d'uranium
uranyum madeni
uranium mine
Miscellaneous
N F
exploitation par longue taille
uzun ayak madenciliği
longwall mining
Earthworks
N F
exploration de données
veri madenciliği
data mining
IT
N F
ligne de données
veri madeni, data madeni
data mine
IT
N F
dépenses faites
yapılan harcamalar
expenditures made
Technical Office
N F
exploitation souterraine des mines
yeraltı madenciliği
underground mining
Materials
N F
Fr.exploitation minière à ciel ouvert
Tr.açık ocak madenciliği
En.open pit mining
N F
Fr.gisement d'or
Tr.altın madeni
En.gold mine
N M
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section nord de la ligne minière, de annaba à bouchegouf sur 53 km, avec rectification de tracé et réalisation de l'électrification, de la signalisation et de la télécommunication
Tr.annaba bouchegouf arası 53 km maden hattı kuzey kesiminde hattın çift hat haline getirilmesi, elektrifikasyon, sinyalizason ve telekomünikasyon sistemlerinin yapılması
En.duplication of the rail line along the north segment of the annaba bouchegouf 53 km length mining line, the straitening of the layout and the completion of electrification works, signaling and telecommunication systems
N M
Fr.gisement de cuivre
Tr.bakır madeni
En.copper mine
N M
Fr.couche de base en grave bitume
Tr.bitümlü çakıldan imal temel tabakası
En.base layer made of bituminous gravel
N F
Fr.évaluation de gîte
Tr.cevher yatağı değerlendirmesi, maden yatağı değerlendirme çalışması
En.deposit valuation
N F
Fr.honnêtement, franchement
Tr.dürüstçe yapılmış
En.honestly made
Adv.
Fr.de ménage
Tr.evde yapılmış, ev yapımı
En.home-made
Adj.
Fr.sur la base des réclamations
Tr.hasar talebi bazında
En.claims made basis
Fr.ingénieur civil des mines
Tr.inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal
En.civil mining engineer (formerly)
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
N M
Fr.
Tr.ısı ile sıvı hale gelme, kaynama ve birleşme (madenler için)
En.fuse
Fr.
Tr.ısmarlama
En.custom-made (device)
Fr.eau gazéifiée
Tr.karbonatlı su, soda, maden sodası
En.carbonated water
N F
Fr.métal précieux
Tr.kıymetli maden
En.precious metal
N M
Fr.houllière
Tr.kömür madeni
En.coal mine
N F
Fr.système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu)
Tr.krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı)
En.chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
N M
Fr.alors que, du moment que, puisque
Tr.madem
En.since, seeing that
Fr.mine
Tr.maden
En.mine
N F
Fr.développement minier
Tr.maden açma
En.mine development
N M
Fr.prospection
Tr.maden araştırma, araştırma
En.prospecting
N F
Fr.extraction de minerais
Tr.maden cevheri çıkarılması
En.ore extraction
N F
Fr.taxe d'extraction
Tr.maden çıkarma vergisi
En.extraction tax
N F
Fr.extraction des mines
Tr.maden çıkartma
En.mine extraction
N F
Fr.sécurité minière
Tr.maden güvenliği
En.mine safety
N F
Fr.travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km
Tr.maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri
En.duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
N M
Fr.système de ventilation des mines
Tr.maden havalandırma sistemi
En.mine ventilation system
N M
Fr.traitement du mine
Tr.maden işleme
En.mine processing
N M
Fr.service des mines
Tr.maden işleri müdürlüğü
En.directorate of mining affairs
N M
Fr.droit d'exploitation des mines
Tr.maden işletme hakkı
En.mining royalty
N M
Fr.opération minière
Tr.maden işletmeciliği, madencilik faaliyetleri
En.mining operation
N F
Fr.coaltar
Tr.maden kömürü katranı
En.coal-tar
N M
Fr.ingénieur des mines
Tr.maden mühendisi
En.mining engineer
N M
Fr.transport des mines
Tr.maden nakliyatı
En.mine conveying
N M
Fr.mine
Tr.maden ocağı
En.mine
N F
Fr.luminaire de mine
Tr.maden ocağı ışıklığı
En.mine lighting fitting
N M
Fr.transport minier
Tr.maden ocağında taşıma
En.mine haulage
N M
Fr.pollution des mines
Tr.maden ocakları kirliliği
En.mine pollution
N F
Fr.zone minière
Tr.maden sahası
En.mine site, mine area
N F
Fr.champ des mines
Tr.maden sahası
En.minefield
N M
Fr.société minière
Tr.maden şirketi
En.mining company
N F
Fr.source minérale
Tr.maden suyu kaynağı
En.mineral spring
N F
Fr.eau minérale
Tr.maden suyu, kaynak suyu
En.mineral water
N F
Fr.wagon à minéral
Tr.maden vagonu, cevher vagonu
En.ore car
demiryolu
N M
Fr.gisement
Tr.maden yatağı, maden kütlesi
En.deposit
N M
Fr.lampe de mineur
Tr.madenci lambası
En.miner's lamp
N F
Fr.résidu minier, résidu des mines
Tr.madencilik atıkları
En.mining wastes
N M
Fr.industrie minière
Tr.madencilik endüstrisi
En.mining industry
N M
Fr.machine de mine, matériel de mine
Tr.madencilik makinesi
En.mining machine
N F
Fr.exploitation minière
Tr.madencilik, maden işletmeciliği
En.mining
N F
Fr.produits métalliques (sauf les industries de la machinerie et du matériel de transport
Tr.madeni eşya, ex makine ve taşıma teçhizat
En.fabricated metal products, ex machinery and transportation equipment
N MP
Fr.visserie
Tr.madeni eşyalar
En.hardware
N F
Fr.callage
Tr.madeni kısımlar
En.hardwiring
N M
Fr.thermomètre en métal
Tr.madeni termometre
En.metallic thermometer
N M
Fr.huile pour moteur
Tr.madeni yağ
En.motor oil, engine oil
N F
Fr.burette à huile de moteur
Tr.madeni yağdanlık
En.motor oil can
N F
Fr.terril
Tr.malzeme atığı, çöpü, atık malzeme deposu (maden vb)
En.dump, mine dump
Fr.recouvrements des treillis soudés constitués de fils à haute adhérence
Tr.nervürlü demirden yapılan hasır donatı için bindirme uzunluğu
En.laps for welded mesh fabrics made of ribbed wires
N M
Fr.gite
Tr.ocak, malzeme ocağı, (maden ocağı)
En.pit
N M
Fr.dès lors que
Tr.olduğu andan itibaren, olduğuna göre, madem ki
En.since, as much as, in so much as, now that
Conj.
Fr.
Tr.önerge uygun surette verilmiş, onaylanmış ve oybirliği ile kabul edilmek suretiyle, toplantı sona erdirilmiştir
En.on motion duly made, seconded and unanimously carried, the meeting was adjourned
Fr.travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km
Tr.oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi
En.electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
N M
Fr.fait sur commande
Tr.özel imalat, sipariş usulü üretim
En.custom made
N M
Fr.mine de potasse
Tr.potasyum madeni
En.potassium mine
N F
Fr.tuyau de fumée en tôle
Tr.sacdan mamul baca borusu
En.smoke pipe made of sheet metal
N M
Fr.collier mural en tôle
Tr.sacdan mamul duvar kelepçesi
En.wall clamp made of sheet metal
N M
Fr.collier modulaire en tôle
Tr.sacdan mamul modül kelepçesi
En.module clamp made of sheet metal
N M
Fr.chapeau persienne en tôle
Tr.sacdan mamul panjurlu şapka
En.louvre hat made of metal sheet
N M
Fr.module en t en tole
Tr.sacdan mamul te modülü
En.t module made of sheet metal
N M
Fr.vase de nettoyage en tole
Tr.sacdan mamul temizleme kabı
En.cleaning can made of metal sheet
N M
Fr.vase de condensation en tole
Tr.sacdan mamul yoğuşma kabı
En.condensation can made of metal sheet
N M
Fr.en ce cas, dans ce cas
Tr.şu halde, öyleyse, madem
En.in that case
Adv.
Fr.houille
Tr.taş kömürü, maden kömürü
En.coal
N F
Fr.luminaire de mine portatif
Tr.taşınır maden ocağı ışıklığı
En.portable mine lighting
N M
Fr.couche de fondation en grave graduée
Tr.temel tabakası (çakıl malzeme)
En.foundation layer made of graded gravel
N F
Fr.gnt (grave non-traitée pour couche de fondation)
Tr.temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası
En.foundation layer made of untreated gravel
N F
Fr.couche de fondation en tvo
Tr.tuvenan temel tabakası
En.foundation layer made of all-in material (all-round material)
N F
Fr.mine d'uranium
Tr.uranyum madeni
En.uranium mine
N F
Fr.exploitation par longue taille
Tr.uzun ayak madenciliği
En.longwall mining
N F
Fr.exploration de données
Tr.veri madenciliği
En.data mining
N F
Fr.ligne de données
Tr.veri madeni, data madeni
En.data mine
N F
Fr.dépenses faites
Tr.yapılan harcamalar
En.expenditures made
N F
Fr.exploitation souterraine des mines
Tr.yeraltı madenciliği
En.underground mining
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification