Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Kenar

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
rive
kenar
edge
Earthworks
N F
Fr.rive
Tr.kenar
En.edge
N F
Partial Match 79
French
Turkish
English
Category
plaque de placoplâtre à bout non aigu
alçıpan levha küt kenarlı
Machinery
N F
profile en c latéral - matériau de plafond suspendu type clip-in
asma tavan malzemesi - clip-in kenar c profil
suspended ceiling lateral c profile
Machinery
N M
cale latérale - matériau de plafond suspendu type clip-in
asma tavan malzemesi - clip-in kenar takozu
Machinery
N F
écarter, défausser, débarasser
atmak (bir şeyi bir kenara atmak), bırakmak
discard
IT
V
accotement
banket, yol kenarı, yol hendeği, şose ile hendek arasındaki yol
shoulder, verge
Earthworks
N M
periurbain
banliyö, şehir dışı, kenar mahalle, varoş
suburban
Technical Office
N M
mur garde grève
başlık duvarı (kenar ayak perde duvarı), denge duvarı
ballast grating, gravel guard
Engineering Structures
N M
exclure
bir kenara atmak, ihmal etmek, düşünmemek, göz ardı etmek
exclude
Various
V
laisser de coté
bir kenara bırakmak
leave aside
Various
V
bordure
bordür, kenar
edge, border
Asphalt
N F
profile laterale en c
c kenar profili
c edge profile
Machinery
N M
appareil d'appui à pot multidirectionnel sur culée c0
c0 kenar ayağı çok yönlü mesnedi
multidirection pot bearing for abutments
Engineering Structures
N M
dispositifs de visite du couloir technique de la culée c0
c0 kenar ayağı teknik koridoru giriş yapısı
Engineering Structures
N M
mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3
c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu
c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades
Engineering Structures
N M
plus-value pour traitement courbe des murs frontaux des culées c0 et c3
c0 ve c3 kenar ayaklarının kurblu perdeleri için değer artışı
Engineering Structures
N F
bavure
çapak, kenar çapağı
flash
Engineering Structures
demiryolu-kaynak
N F
joint de toit
çatı kenar fitili
roof side gasket
Machinery
N M
joint d'angle de toit
çatı kenar fitili
roof corner joint
Machinery
N M
rive de toit
çatı kenarı
roof edge
Engineering Structures
N F
riverain
çevre sakinleri, ırmak kenarında yaşayanlar
resident
Various
N M
viseur en aluminium
clear alüminyum kenarsız alınlık vizör
aluminium vizor
Machinery
N M
bord de la mer
deniz kenarı
seashore
Earthworks
chant droit
düz kenar
straight edge
Technical Office
N M
losange
eşkenar dörtgen, baklava desen, karo desenli
losange, rhomb, diamond
Materials
chant vu
görünen kenar, yüz
visible side, face
Engineering Structures
N M
paroi
iç duvar, iç yüz, iç taraf, iç yüzey, kenar kısmı
wall, inner wall
Engineering Structures
N F
bordure chasse-roue
kaldırım kenar bordürü
wheel stop edge
Engineering Structures
N F
parement
kaldırım kenar taşı, keske kaplama taşı
sidewalk, pavement
Asphalt
N M
culée creuse (non remblayée)
kazılmış içi boş (dolgu yapılmayan) kenar ayak
excavated abutment (not filled)
Engineering Structures
N F
culée
kenar ayak
abutment
Engineering Structures
N F
remblai pour la culée
kenar ayak dolgusu
fill for abutment
Earthworks
N M
mur en retour
kenar ayak duvarı, ricat duvarı
return wall
Engineering Structures
N M
remblai de remplissage des culées
kenar ayak geri dolgusu
backfill for abutment
Earthworks
N M
muret de culée
kenar ayak istinat duvarı
sleeper wall of abutment
Engineering Structures
N M
voile de culée
kenar ayak perdesi
abutment curtain wall
Engineering Structures
N M
flan vertical
kenar ayak üst gusesi
Engineering Structures
N M
support pied latéral
kenar ayak yatak
Machinery
kamyonlar
N M
culée
kenar ayak, (kemer ayağı)
abutment block
Engineering Structures
N F
mètre carré de coffrage pour dalles intérieures et supérieures des culées. ce prix ne s'applique pas aux dalles coulées sur remblai compacté
kenar ayakların iç ve üst döşemelerinin kalıbı. bu fiyat, sıkıştırılmış dolgu üzerinde dökülen döşemelere uygulanmaz.
Engineering Structures
N M
remblai de rive
kenar dolgusu
Earthworks
Nehir bölgelerindeki dolgular, özellikle viyadüklerde.
N M
joint latéral (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station)
kenar fitil (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü)
lateral joint (upper cover for station and power panel)
Machinery
N M
kenar kesme ekstrası
edge pickling extra
Machinery
kenar kesmesiz levha ve döküm slabı
heavy plate with mill edges extra heavy plate
Materials
kenar kesmesiz rulodan levha
hot rolled plate out from coil with milled edges
Materials
rouleau chauffé avec rive brute de laminage
kenar kesmesiz sıcak rulo
hot roll with mill edges
Materials
N M
poutre de rive
kenar kiriş
edge beam
Engineering Structures
N F
dalle au droit de poteaux de rive ou d'angle
kenar kolon döşemesi
slab at edge columns
Technical Office
N F
protection de la rive
kenar koruması
bank protection
Earthworks
N F
profil en oméga teinté
kenar omegası boyalı
side omega painted
Machinery
N M
garde-corps latéral
kenar parapet
lateral parapet
Engineering Structures
N M
ensemble support de verre pour station voyageur
kenar peron durak cam tutucu seti
glass holder for corner station
Machinery
N M
ensemble support de verre d'angle pour station voyageur
kenar peron durak cam tutucu seti
Machinery
N M
bétons pour l'ouvrage principal et ses culées
kenar ve orta ayak betonları
concrete for the structure and the abutments
Engineering Structures
N M
support latéral
kenar yatak
side housing
Machinery
N M
bordurette
kenar, bordür, iki yol arası sınır (taş, beton, vb)
edging
Engineering Structures
N F
membrure
kenaralt kıvrımı
member
Machinery
N F
bavure
kenarda kalan pürüzler, kenar pürüzü
burr
Machinery
metaller için
N F
bord court
kısa kenar
short edge
Legal
N M
piédroit
köprü ayağı, ayak (kemer ayak, kenar ayak)
abutment, sidewall
Engineering Structures
N M
margelle
kuyu kenar taşı
well edge stone
Engineering Structures
lamelle yc espacement de joints, porteur avec engrenages, appareils de suspension et profiles later.
lamel derz boşluğu, tırnaklı taşıyıcısı, askı ap. ve kenar profilleri ile komple takım
Machinery
N F
marge
marj, pay, kenar, sayfa kenarı
margin
Various
N F
front descendant
negatif kenar, düşen kenar
falling edge, low-going edge, negative edge
IT
N M
chant avant
ön kenar
front edge
Materials
N M
chanfrein
pah, eğik kenar
chamfer
Engineering Structures
N M
berme
palye, palye genişliği, mayalama tübü, hendek kenarı yolu, kenar yol, dar yol
palier, berm
Earthworks
N F
nez de quai
peron kenarı
platform edge
Engineering Structures
N M
mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
Engineering Structures
N M
joint en plastique pour le type avec bande circulaire
plastik conta yuvarlak kenar bantlı model için
plastic joint for circular band
Machinery
N M
front montant
pozitif kenar, yükselen kenar
rising edge, high-going edge
IT
N M
lamelle de première qualité type b ensemble (porteur avec engrenages, appareils de suspension et profils latéraux)
premium lamel b takım (tırnaklı taşıyıcı, askı aparatları, kenar profilleri ile birlikte)
Machinery
N F
rive gauche
sol kenar
left side
Technical Office
N F
à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit
sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik
finished floor height
Machinery
N M
exilé
sürgün, sürdürülmüş, sürgün edilmiş, bir yana atılmış, bir kenara çekilmiş
exiled
Legal
N M
liaison
taş, tuğla için birinin ortası alttakinin kenarına getirilerek sağlanan bağlama
Engineering Structures
Duvarcılıkta
N F
chant long
uzun kenar
long edge
Materials
N M
revêtement des surlargeurs
yol kenarları kaplama işleri
coating of extra width
Engineering Structures
N M
surlargeur
yolun kenarındaki fazladan genişlikler
extra width
Earthworks
N M
chant arrondi
yuvarlatımış kenar
rounded edge
Materials
N M
Fr.plaque de placoplâtre à bout non aigu
Tr.alçıpan levha küt kenarlı
En.
N F
Fr.profile en c latéral - matériau de plafond suspendu type clip-in
Tr.asma tavan malzemesi - clip-in kenar c profil
En.suspended ceiling lateral c profile
N M
Fr.cale latérale - matériau de plafond suspendu type clip-in
Tr.asma tavan malzemesi - clip-in kenar takozu
En.
N F
Fr.écarter, défausser, débarasser
Tr.atmak (bir şeyi bir kenara atmak), bırakmak
En.discard
V
Fr.accotement
Tr.banket, yol kenarı, yol hendeği, şose ile hendek arasındaki yol
En.shoulder, verge
N M
Fr.periurbain
Tr.banliyö, şehir dışı, kenar mahalle, varoş
En.suburban
N M
Fr.mur garde grève
Tr.başlık duvarı (kenar ayak perde duvarı), denge duvarı
En.ballast grating, gravel guard
N M
Fr.exclure
Tr.bir kenara atmak, ihmal etmek, düşünmemek, göz ardı etmek
En.exclude
V
Fr.laisser de coté
Tr.bir kenara bırakmak
En.leave aside
V
Fr.bordure
Tr.bordür, kenar
En.edge, border
N F
Fr.profile laterale en c
Tr.c kenar profili
En.c edge profile
N M
Fr.appareil d'appui à pot multidirectionnel sur culée c0
Tr.c0 kenar ayağı çok yönlü mesnedi
En.multidirection pot bearing for abutments
N M
Fr.dispositifs de visite du couloir technique de la culée c0
Tr.c0 kenar ayağı teknik koridoru giriş yapısı
En.
N M
Fr.mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3
Tr.c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu
En.c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades
N M
Fr.plus-value pour traitement courbe des murs frontaux des culées c0 et c3
Tr.c0 ve c3 kenar ayaklarının kurblu perdeleri için değer artışı
En.
N F
Fr.bavure
Tr.çapak, kenar çapağı
En.flash
demiryolu-kaynak
N F
Fr.joint de toit
Tr.çatı kenar fitili
En.roof side gasket
N M
Fr.joint d'angle de toit
Tr.çatı kenar fitili
En.roof corner joint
N M
Fr.rive de toit
Tr.çatı kenarı
En.roof edge
N F
Fr.riverain
Tr.çevre sakinleri, ırmak kenarında yaşayanlar
En.resident
N M
Fr.viseur en aluminium
Tr.clear alüminyum kenarsız alınlık vizör
En.aluminium vizor
N M
Fr.bord de la mer
Tr.deniz kenarı
En.seashore
Fr.chant droit
Tr.düz kenar
En.straight edge
N M
Fr.losange
Tr.eşkenar dörtgen, baklava desen, karo desenli
En.losange, rhomb, diamond
Fr.chant vu
Tr.görünen kenar, yüz
En.visible side, face
N M
Fr.paroi
Tr.iç duvar, iç yüz, iç taraf, iç yüzey, kenar kısmı
En.wall, inner wall
N F
Fr.bordure chasse-roue
Tr.kaldırım kenar bordürü
En.wheel stop edge
N F
Fr.parement
Tr.kaldırım kenar taşı, keske kaplama taşı
En.sidewalk, pavement
N M
Fr.culée creuse (non remblayée)
Tr.kazılmış içi boş (dolgu yapılmayan) kenar ayak
En.excavated abutment (not filled)
N F
Fr.culée
Tr.kenar ayak
En.abutment
N F
Fr.remblai pour la culée
Tr.kenar ayak dolgusu
En.fill for abutment
N M
Fr.mur en retour
Tr.kenar ayak duvarı, ricat duvarı
En.return wall
N M
Fr.remblai de remplissage des culées
Tr.kenar ayak geri dolgusu
En.backfill for abutment
N M
Fr.muret de culée
Tr.kenar ayak istinat duvarı
En.sleeper wall of abutment
N M
Fr.voile de culée
Tr.kenar ayak perdesi
En.abutment curtain wall
N M
Fr.flan vertical
Tr.kenar ayak üst gusesi
En.
N M
Fr.support pied latéral
Tr.kenar ayak yatak
En.
kamyonlar
N M
Fr.culée
Tr.kenar ayak, (kemer ayağı)
En.abutment block
N F
Fr.mètre carré de coffrage pour dalles intérieures et supérieures des culées. ce prix ne s'applique pas aux dalles coulées sur remblai compacté
Tr.kenar ayakların iç ve üst döşemelerinin kalıbı. bu fiyat, sıkıştırılmış dolgu üzerinde dökülen döşemelere uygulanmaz.
En.
N M
Fr.remblai de rive
Tr.kenar dolgusu
En.
Nehir bölgelerindeki dolgular, özellikle viyadüklerde.
N M
Fr.joint latéral (revêtement supérieure de l'armoire électrique et la station)
Tr.kenar fitil (durak ve elektrik dolabı üst örtüsü)
En.lateral joint (upper cover for station and power panel)
N M
Fr.
Tr.kenar kesme ekstrası
En.edge pickling extra
Fr.
Tr.kenar kesmesiz levha ve döküm slabı
En.heavy plate with mill edges extra heavy plate
Fr.
Tr.kenar kesmesiz rulodan levha
En.hot rolled plate out from coil with milled edges
Fr.rouleau chauffé avec rive brute de laminage
Tr.kenar kesmesiz sıcak rulo
En.hot roll with mill edges
N M
Fr.poutre de rive
Tr.kenar kiriş
En.edge beam
N F
Fr.dalle au droit de poteaux de rive ou d'angle
Tr.kenar kolon döşemesi
En.slab at edge columns
N F
Fr.protection de la rive
Tr.kenar koruması
En.bank protection
N F
Fr.profil en oméga teinté
Tr.kenar omegası boyalı
En.side omega painted
N M
Fr.garde-corps latéral
Tr.kenar parapet
En.lateral parapet
N M
Fr.ensemble support de verre pour station voyageur
Tr.kenar peron durak cam tutucu seti
En.glass holder for corner station
N M
Fr.ensemble support de verre d'angle pour station voyageur
Tr.kenar peron durak cam tutucu seti
En.
N M
Fr.bétons pour l'ouvrage principal et ses culées
Tr.kenar ve orta ayak betonları
En.concrete for the structure and the abutments
N M
Fr.support latéral
Tr.kenar yatak
En.side housing
N M
Fr.bordurette
Tr.kenar, bordür, iki yol arası sınır (taş, beton, vb)
En.edging
N F
Fr.membrure
Tr.kenaralt kıvrımı
En.member
N F
Fr.bavure
Tr.kenarda kalan pürüzler, kenar pürüzü
En.burr
metaller için
N F
Fr.bord court
Tr.kısa kenar
En.short edge
N M
Fr.piédroit
Tr.köprü ayağı, ayak (kemer ayak, kenar ayak)
En.abutment, sidewall
N M
Fr.margelle
Tr.kuyu kenar taşı
En.well edge stone
Fr.lamelle yc espacement de joints, porteur avec engrenages, appareils de suspension et profiles later.
Tr.lamel derz boşluğu, tırnaklı taşıyıcısı, askı ap. ve kenar profilleri ile komple takım
En.
N F
Fr.marge
Tr.marj, pay, kenar, sayfa kenarı
En.margin
N F
Fr.front descendant
Tr.negatif kenar, düşen kenar
En.falling edge, low-going edge, negative edge
N M
Fr.chant avant
Tr.ön kenar
En.front edge
N M
Fr.chanfrein
Tr.pah, eğik kenar
En.chamfer
N M
Fr.berme
Tr.palye, palye genişliği, mayalama tübü, hendek kenarı yolu, kenar yol, dar yol
En.palier, berm
N F
Fr.nez de quai
Tr.peron kenarı
En.platform edge
N M
Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
Tr.pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
En.
N M
Fr.joint en plastique pour le type avec bande circulaire
Tr.plastik conta yuvarlak kenar bantlı model için
En.plastic joint for circular band
N M
Fr.front montant
Tr.pozitif kenar, yükselen kenar
En.rising edge, high-going edge
N M
Fr.lamelle de première qualité type b ensemble (porteur avec engrenages, appareils de suspension et profils latéraux)
Tr.premium lamel b takım (tırnaklı taşıyıcı, askı aparatları, kenar profilleri ile birlikte)
En.
N F
Fr.rive gauche
Tr.sol kenar
En.left side
N F
Fr.à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit
Tr.sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik
En.finished floor height
N M
Fr.exilé
Tr.sürgün, sürdürülmüş, sürgün edilmiş, bir yana atılmış, bir kenara çekilmiş
En.exiled
N M
Fr.liaison
Tr.taş, tuğla için birinin ortası alttakinin kenarına getirilerek sağlanan bağlama
En.
Duvarcılıkta
N F
Fr.chant long
Tr.uzun kenar
En.long edge
N M
Fr.revêtement des surlargeurs
Tr.yol kenarları kaplama işleri
En.coating of extra width
N M
Fr.surlargeur
Tr.yolun kenarındaki fazladan genişlikler
En.extra width
N M
Fr.chant arrondi
Tr.yuvarlatımış kenar
En.rounded edge
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification