Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Kazan

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 76
French
Turkish
English
Category
chariot transport de chaudière
araba kazan taşıma
boiler transport cart
Machinery
N M
gagner du terrain
arazi kazanmak, düşman elinden arazi almak, ilerlemek, rakiplerini geçmek, rakiplerinden üstün olmak
Military
V
récupération des eaux usées
atık su kazanımı
wastewater reclamation
Miscellaneous
N F
décrocher un marché, (gagner un marché)
bir kontratı imzalamak, (bir projeyi kazanmak)
secure a contract
Economy
V
faire la conquête de
bir yeri i fethetmek, bir şeyi kazanmak, elde etmek
conqueer
Various
V
rallier qn à qch
birini bir tarafa çekmek, bir kişiyi kazanmak, bir insanı bir tarafa katmak
Various
V
chaudière à vapeur
buhar kazanı
steam boiler
Machinery
N F
prise de vapeur
buhar kazanı
steam tap
Machinery
N F
installation de capture et de récupération des vapeurs
buhar toplama ve geri kazanım
vapour capture and recovery
Miscellaneous
N F
obtenir une bourse
burs almak, burs kazanmak
gain a scholarship
Various
V
chaudière à eau du the électrique
çay kazanı elektrikli
tea boiler, electrical
Machinery
N F
résistance de chaudière machine à thé
çay makinesi kazan rezistansı
boiler resistance for tea maker
Machinery
N F
chaudière en acier
çelik kazan
steel boiler
Machinery
N F
progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.)
değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek
appreciate
Economy
V
gain de change
döviz kazancı, kambiyo karları, kambiyo karı
foreign exchange earning
Economy
N M
acquit
edinilmiş, sonradan kazanılmış
acquired
Medical
Adj.
eklenen miktarların geri kazanılması
spike recovery
Medical
chaudière d'injection
enjeksiyon kazanı
injection boiler
Miscellaneous
N F
chaudière électronique intégrée
entegre elektronik kazan
built in electronic boiler
Machinery
N F
cuvette de dégel
eritme kazanı
thaw basin
Miscellaneous
N F
conquérir
fethetmek, kazanmak
conquer
Various
V
conquête
fetih, kazanma, elde etme, kendine çekme, tavlanan kadın, kadın tavlama
conquest
Military
N F
droit futur
gelecekte kazanılacak mülkiyet hakkı
future interest
Legal
N M
emballages récupérables
geri kazanılabilir ambalaj malzemeleri
recoverable packing
Economy
bilanço
N M
récupérer
geri kazanılması
recover
Medical
V
avoir droit à
hak kazanmak
to be entitled to do sth
Legal
V
avoir gain de cause, obtenir gain de cause,
hak kazanmak
gain right
Various
V
restitution équitable
hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
equitable disgorgement
Legal
N F
gain injuste, profit injuste
haksız kazanç
unjust gain
Economy
N M
bénéfit déloyal
haksız kazanç, haksız kazanım
improper benefit
Legal
N M
transfert de recettes des investissements
hisse senedi kazancının transfer edilmesi (aktarılması)
transfer of proceeds
Economy
N M
restitution, reversement (des bénéfices)
iade, haksızdan alıp mağdura iade edilmesi (haksız kazancın)
disgorgement
Legal
N F
se voir attribué le marché, déclaré l'attributaire du marché
ihale kazanmak
win tender, win a tender, win the tender
Technical Office
V
gagner le marché
ihaleyi almak, kazanmak
get the tender
Technical Office
V
attributaire, lauréat
ihaleyi kazanan firma
successful bidder, contractor
Economy
Party to whom the tender was awarded
N M
adjudicataire
ihaleyi kazanan firma
successful bidder
Technical Office
N M
acquérir
iktisap etmek, kazanmak
acquire
Economy
V
système de récupération de la chaleur
ısı geri kazanım sistemi
heat recovery system
Machinery
N M
gagner de la vitesse, accélérer
ivme kazanmak
gain momentum
Various
V
chaudière pour le rechauffeur
kalorifer kazanı
heating boiler
Machinery
N F
chaudière à gaz
kazan (gazlı), gazlı kazan
gas-fired boiler
Technical Office
N F
carneau de chaudière
kazan bacası
boiler chamber
Machinery
N M
chaufférie (chauffière)
kazan dairesi
boiler room
Engineering Structures
N F
réservoir d'expansion chaudière
kazan genleşme kabı
boiler expansion tank
Technical Office
N M
cuve de capteur de retour de chaudière
kazan gidiş sensörü kovanı
Machinery
N F
tige de clavette pour chaudière
kazan kama saplaması
boiler pin stud
Machinery
N F
rainure de clavette pour chaudière
kazan kama yuvası
boiler pin housing
Machinery
N F
clavette pour chaudière
kazan kaması
boiler pin
Machinery
N F
panneau de commande pour chaudière
kazan kontrol panosu
boiler control panel
Machinery
N M
châssis de chaudière
kazan şasesi
boiler chassis
Machinery
N M
traitement de l'eau de chaudière
kazan su ıslahı
boiler water treatment
Machinery
N M
eau de chaudière
kazan suyu
boiler water
Machinery
N F
machine à laver cuvette
kazan yıkama makinesi
washing machine
Machinery
N F
chaudière
kazan, su kazanı
boiler, water heater
Engineering Structures
BETON
N F
manque à gagner
kazanç kaybı
loss of income
Technical Office
N M
gain manqué
kazanç kaybı
loss of income
Technical Office
N M
impôt sur le reveu
kazanç vergisi
profits tax
Economy
N M
optimisation des hommes-heures
kazanılan adam saat
man hour saved
Technical Office
N F
analyse de la valeur acquise
kazanılmış değer analizi
earned value analysis
Technical Office
N F
avoir gain de cause
kazanmak
win, recover
Legal
V
rester maitre du terrain
kazanmak (savaşta), galip gelmek, toprağını korumak
Military
V
gain de change
kur kazancı
foreign exchange gain
Technical Office
N M
acquisition de clients
müşteri kazanma
customer acquisition
Economy
N F
bénéfice net
net kazanç, net gelir, net kâr, net kâr
net profit
Economy
N F
impôt sur les bénéfices de guerre
olağanüstü kazanç vergisi
excess profit duty
Economy
N M
régulateur de niveau pour chaudière automatique
otomatik kazan besleme cihazı
automatic boiler level regulator
Machinery
N M
rentabiliser
paraya çevirmek, bir şeyden para kazanmak
monetize
Economy
V
à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement
sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek
to be deducted, tax free portion on the capital gain
Economy
bilanço
V
chaudière 4 barres
sıcak su kazanı (4 bar)
hot water boiler (4 bars)
Machinery
N F
plan de travail lavage de chaudière
tezgah kazan yıkama
countertop for boiler washing
Machinery
N M
régénération des terres
toprak ıslahı, arazi kazanımı
land reclamation
Economy
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
dévaluation ou réévaluation du livre turque par rapport aux monnaies étrangères
türk parasının yabancı paralar karşısında değer kaybetmesi veya kazanması
valuation or devaluation of turkish lira against other currencies
Technical Office
rega-fiyat farkı esasları
N F
acquérir de la réputation
ün kazanmak, nam salmak
make oneself a name
Various
V
revenu imposable
vergilendirilebilir gelir, vergilendirilebilir kazanç, vergiye tabi kâr
taxable profit
Economy
N M
plus-values de cession à réinvestir
yatırıma yönlendirilecek kaynaklardan sermaye kazanımı
capital gain from transfer to be reinvested
Economy
bilanço
N F
adjudicateur, titulaire du marché, soumissionnaire retenu
yüklenici, teklifi kabul edilen ve ihaleyi kazanan firma
successful bidder
Economy
N M
Fr.chariot transport de chaudière
Tr.araba kazan taşıma
En.boiler transport cart
N M
Fr.gagner du terrain
Tr.arazi kazanmak, düşman elinden arazi almak, ilerlemek, rakiplerini geçmek, rakiplerinden üstün olmak
En.
V
Fr.récupération des eaux usées
Tr.atık su kazanımı
En.wastewater reclamation
N F
Fr.décrocher un marché, (gagner un marché)
Tr.bir kontratı imzalamak, (bir projeyi kazanmak)
En.secure a contract
V
Fr.faire la conquête de
Tr.bir yeri i fethetmek, bir şeyi kazanmak, elde etmek
En.conqueer
V
Fr.rallier qn à qch
Tr.birini bir tarafa çekmek, bir kişiyi kazanmak, bir insanı bir tarafa katmak
En.
V
Fr.chaudière à vapeur
Tr.buhar kazanı
En.steam boiler
N F
Fr.prise de vapeur
Tr.buhar kazanı
En.steam tap
N F
Fr.installation de capture et de récupération des vapeurs
Tr.buhar toplama ve geri kazanım
En.vapour capture and recovery
N F
Fr.obtenir une bourse
Tr.burs almak, burs kazanmak
En.gain a scholarship
V
Fr.chaudière à eau du the électrique
Tr.çay kazanı elektrikli
En.tea boiler, electrical
N F
Fr.résistance de chaudière machine à thé
Tr.çay makinesi kazan rezistansı
En.boiler resistance for tea maker
N F
Fr.chaudière en acier
Tr.çelik kazan
En.steel boiler
N F
Fr.progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.)
Tr.değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek
En.appreciate
V
Fr.gain de change
Tr.döviz kazancı, kambiyo karları, kambiyo karı
En.foreign exchange earning
N M
Fr.acquit
Tr.edinilmiş, sonradan kazanılmış
En.acquired
Adj.
Fr.
Tr.eklenen miktarların geri kazanılması
En.spike recovery
Fr.chaudière d'injection
Tr.enjeksiyon kazanı
En.injection boiler
N F
Fr.chaudière électronique intégrée
Tr.entegre elektronik kazan
En.built in electronic boiler
N F
Fr.cuvette de dégel
Tr.eritme kazanı
En.thaw basin
N F
Fr.conquérir
Tr.fethetmek, kazanmak
En.conquer
V
Fr.conquête
Tr.fetih, kazanma, elde etme, kendine çekme, tavlanan kadın, kadın tavlama
En.conquest
N F
Fr.droit futur
Tr.gelecekte kazanılacak mülkiyet hakkı
En.future interest
N M
Fr.emballages récupérables
Tr.geri kazanılabilir ambalaj malzemeleri
En.recoverable packing
bilanço
N M
Fr.récupérer
Tr.geri kazanılması
En.recover
V
Fr.avoir droit à
Tr.hak kazanmak
En.to be entitled to do sth
V
Fr.avoir gain de cause, obtenir gain de cause,
Tr.hak kazanmak
En.gain right
V
Fr.restitution équitable
Tr.hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
En.equitable disgorgement
N F
Fr.gain injuste, profit injuste
Tr.haksız kazanç
En.unjust gain
N M
Fr.bénéfit déloyal
Tr.haksız kazanç, haksız kazanım
En.improper benefit
N M
Fr.transfert de recettes des investissements
Tr.hisse senedi kazancının transfer edilmesi (aktarılması)
En.transfer of proceeds
N M
Fr.restitution, reversement (des bénéfices)
Tr.iade, haksızdan alıp mağdura iade edilmesi (haksız kazancın)
En.disgorgement
N F
Fr.se voir attribué le marché, déclaré l'attributaire du marché
Tr.ihale kazanmak
En.win tender, win a tender, win the tender
V
Fr.gagner le marché
Tr.ihaleyi almak, kazanmak
En.get the tender
V
Fr.attributaire, lauréat
Tr.ihaleyi kazanan firma
En.successful bidder, contractor
Party to whom the tender was awarded
N M
Fr.adjudicataire
Tr.ihaleyi kazanan firma
En.successful bidder
N M
Fr.acquérir
Tr.iktisap etmek, kazanmak
En.acquire
V
Fr.système de récupération de la chaleur
Tr.ısı geri kazanım sistemi
En.heat recovery system
N M
Fr.gagner de la vitesse, accélérer
Tr.ivme kazanmak
En.gain momentum
V
Fr.chaudière pour le rechauffeur
Tr.kalorifer kazanı
En.heating boiler
N F
Fr.chaudière à gaz
Tr.kazan (gazlı), gazlı kazan
En.gas-fired boiler
N F
Fr.carneau de chaudière
Tr.kazan bacası
En.boiler chamber
N M
Fr.chaufférie (chauffière)
Tr.kazan dairesi
En.boiler room
N F
Fr.réservoir d'expansion chaudière
Tr.kazan genleşme kabı
En.boiler expansion tank
N M
Fr.cuve de capteur de retour de chaudière
Tr.kazan gidiş sensörü kovanı
En.
N F
Fr.tige de clavette pour chaudière
Tr.kazan kama saplaması
En.boiler pin stud
N F
Fr.rainure de clavette pour chaudière
Tr.kazan kama yuvası
En.boiler pin housing
N F
Fr.clavette pour chaudière
Tr.kazan kaması
En.boiler pin
N F
Fr.panneau de commande pour chaudière
Tr.kazan kontrol panosu
En.boiler control panel
N M
Fr.châssis de chaudière
Tr.kazan şasesi
En.boiler chassis
N M
Fr.traitement de l'eau de chaudière
Tr.kazan su ıslahı
En.boiler water treatment
N M
Fr.eau de chaudière
Tr.kazan suyu
En.boiler water
N F
Fr.machine à laver cuvette
Tr.kazan yıkama makinesi
En.washing machine
N F
Fr.chaudière
Tr.kazan, su kazanı
En.boiler, water heater
BETON
N F
Fr.manque à gagner
Tr.kazanç kaybı
En.loss of income
N M
Fr.gain manqué
Tr.kazanç kaybı
En.loss of income
N M
Fr.impôt sur le reveu
Tr.kazanç vergisi
En.profits tax
N M
Fr.optimisation des hommes-heures
Tr.kazanılan adam saat
En.man hour saved
N F
Fr.analyse de la valeur acquise
Tr.kazanılmış değer analizi
En.earned value analysis
N F
Fr.avoir gain de cause
Tr.kazanmak
En.win, recover
V
Fr.rester maitre du terrain
Tr.kazanmak (savaşta), galip gelmek, toprağını korumak
En.
V
Fr.gain de change
Tr.kur kazancı
En.foreign exchange gain
N M
Fr.acquisition de clients
Tr.müşteri kazanma
En.customer acquisition
N F
Fr.bénéfice net
Tr.net kazanç, net gelir, net kâr, net kâr
En.net profit
N F
Fr.impôt sur les bénéfices de guerre
Tr.olağanüstü kazanç vergisi
En.excess profit duty
N M
Fr.régulateur de niveau pour chaudière automatique
Tr.otomatik kazan besleme cihazı
En.automatic boiler level regulator
N M
Fr.rentabiliser
Tr.paraya çevirmek, bir şeyden para kazanmak
En.monetize
V
Fr.à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement
Tr.sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek
En.to be deducted, tax free portion on the capital gain
bilanço
V
Fr.chaudière 4 barres
Tr.sıcak su kazanı (4 bar)
En.hot water boiler (4 bars)
N F
Fr.plan de travail lavage de chaudière
Tr.tezgah kazan yıkama
En.countertop for boiler washing
N M
Fr.régénération des terres
Tr.toprak ıslahı, arazi kazanımı
En.land reclamation
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
Fr.dévaluation ou réévaluation du livre turque par rapport aux monnaies étrangères
Tr.türk parasının yabancı paralar karşısında değer kaybetmesi veya kazanması
En.valuation or devaluation of turkish lira against other currencies
rega-fiyat farkı esasları
N F
Fr.acquérir de la réputation
Tr.ün kazanmak, nam salmak
En.make oneself a name
V
Fr.revenu imposable
Tr.vergilendirilebilir gelir, vergilendirilebilir kazanç, vergiye tabi kâr
En.taxable profit
N M
Fr.plus-values de cession à réinvestir
Tr.yatırıma yönlendirilecek kaynaklardan sermaye kazanımı
En.capital gain from transfer to be reinvested
bilanço
N F
Fr.adjudicateur, titulaire du marché, soumissionnaire retenu
Tr.yüklenici, teklifi kabul edilen ve ihaleyi kazanan firma
En.successful bidder
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex