Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Kapı

French Turkish English Technical Dictionary

Exact Match 1

French

Turkish

English

Category

Machinery

N F

Fr.portière

Tr.kapı

En.door

N F

Partial Match 306

French

Turkish

English

Category

açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık

Engineering Structures

Mimarlıkta

N F

porte de secours

acil çıkış kapısı

Engineering Structures

N F

porte automatique, portail automatique

açılır kapı

Engineering Structures

N F

vitre mobile gauche

açılır kapı camı, sol

Machinery

N F

porte battante vantail gauche (porte personnel)

açılır kapı sol kanat (personel kapılı)

Machinery

N F

Engineering Structures

N F

porte en bois (en forme démonté avec les matériaux de montage) porte en bois à un seul battant

ahşap kapı (montaj malzemeleri ile birlikte demonte haldedir) tek kanat ahşap kapı

Machinery

N F

porte en bois porte en bois à deux battants

ahşap kapı çift kanat ahşap kapı

Machinery

N F

porte en bois porte acoustique en bois à un seul battant

ahşap kapı tek kanat akustik ahşap kapı

Machinery

N F

porte acoustique

Engineering Structures

N F

poignée de porte en aluminium

alüminyum büküm kapı tutacağı

bending aluminum door holder

Machinery

N F

porte double en alu.

alüminyum duble kapı

doubledooraluminum

Machinery

N F

porte en aluminium

alüminyum kapı

Machinery

N F

bas de porte brosse aluminium

alüminyum kapı altı fırçası

aluminium door brush

Machinery

N M

cadre de porte en aluminium

alüminyum kapı kasası

aluminium door frame

Machinery

N M

poignée en aluminium

alüminyum kapı kolu

aluminium door handle

Machinery

N F

manivelle de lève-glace pour la porte à main droite

anahtar-sağ-kapı camı açma

window winder, window regulator handle

Machinery

N F

bec de cane à comdanation

anahtarlı kapı kolu

safety latch door handle, door knob

Engineering Structures

N M

anakapı, portal

IT

N M

porte communiquante

communicating door

Miscellaneous

N F

joint de portière

araç kapı fitili

Machinery

N M

Machinery

N F

porte pour la chambre de caisse, avec verrouillage mécanique

banka kasa oda kapısı mekanik şifreli

Machinery

N F

béton rn 40 pour portails

beton tip rn 40 - kapılar için

concrete m 40 for portals

Engineering Structures

tüneller

N M

Engineering Structures

Adj.

comptoir verrouille du travail

çalışma tezgahı sürme kapılı

Machinery

V

commutateur de fenêtre droite (commutateur de lève-vitre pour la porte)

cam anahtarı (kapı camı açma anahtarı)

Machinery

N M

Engineering Structures

N F

porte battante vitrée

camlı kapı kanadı

glass door swing

Engineering Structures

N F

çarpma kapı kilidi

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

porte va-et-vient, porte type va-et-vient

çarpma kapı, açılır kapı, açılır kapanır kapı

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N F

çatı kapısı

Technical Office

N F

jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)

çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)

Technical Office

N M

Machinery

N F

çerçeve, kapı kasası, pervaz

frame, door frame, casing

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N F

battant de porte double

çift kapı kanadı

double door wing

Machinery

N M

Engineering Structures

N F

portail de clôture

çit kapısı, etrafı çitle çevrili yerlere giriş için yapılan kapı

gate, gate door

Engineering Structures

N M

dikme, kasa, kapı kasası

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

barrel porte extérieure

dış kapı bareli

Machinery

N M

seuil de porte extérieure

dış kapı eşiği

external door threshold

Machinery

N M

châssis de porte extérieure

dış kapı karkası

external door frame

Machinery

N M

dormant extérieur (cadre pour porte extérieure)

dış kapı kasası

Machinery

N M

abris de dormant pour la porte extérieure

dış kapı kasası yağmurluğu

Machinery

N M

serrure de porte extérieure serrure cyclindrique

dış kapı kilidi silindir kilit

external door cylinder lock

Machinery

N F

serrurerie pour la poignée de porte ext.

dış kapı kol kilit

external door handle lock

Machinery

N F

poignée extérieure

dış kapı kolu

external door handle

Machinery

N F

poignée extérieure barrel arbre

dış kapı kolu barel mil

Machinery

N F

vis de fixation de poignée de la porte extérieure

dış kapı kolu montaj vidası

external door handle mounting screw

Machinery

N F

armature ovale pour la porte extérieure

dış kapı lambası oval

lighting fixture for external door

Machinery

N F

élément élastique de porte extérieure en type d

dış kapı lastiği d tipi

Machinery

N M

vis de charrière de porte extérieure

dış kapı menteşe vidası

Machinery

N F

porte extérieure tôle

dış sac kapı

external door sheet

Machinery

N F

profil de porte type ouvrir à l'exterieur

dışa açılır kapı profili

outer frame door outward open

Machinery

N M

porte tournante

Engineering Structures

N F

cadre de porte double

duble kapı kasası

double door frame

Machinery

N M

pièce latérale porte double

duble kapı yanı

side piece for double door

Machinery

N F

orifice d'échappement

egzoz çıkışı, egzoz kapısı

Machinery

N M

seuil de non-relâche

elektrik akımına kapılma sınırı

Miscellaneous

elektrik

N M

gâche électrique (porte)

elektrikli kart şifre okuyuculu kapı kilit sistemi

electric strike (door)

Machinery

N F

porte en bois avec serrure électrique

elektrikli kilitli ahşap kapı

electric lock wooden door

Machinery

N F

bas de porte brosse, joint-brosse pour porte, pour fenêtre

fırça fitil, kapı fitili, pencere fitili

Machinery

N M

fitil (kapıda)

Engineering Structures

N M

geçiş kapısı

Engineering Structures

N F

porte à système de verrouillage automatique

geçmeli kapı, binili kapı

interlocking door

Technical Office

N F

porte d'entrée / de sortie

giriş / çıkış kapısı, g/c kapısı

input / output port, i / o port

IT

N F

panneau de signalisation de porte d'entrée

giriş kapısı görsel tabela

signboard for main entrance

Machinery

N M

giriş, giriş kapısı, servis kapısı

access, access door

Machinery

N F

hava kontrol kapısı

air control gate

Machinery

porte coupe-feu avec ferme-porte hydraulique

hidrolik kapı kapatıcılı yangın kapısı

Machinery

N F

porte intérieure

Engineering Structures

N F

seuil de porte intérieure

iç kapı eşiği

internal door threshold

Machinery

N M

dormant intérieur

iç kapı kasası

Machinery

N M

serrure pour porte intérieure

iç kapı kilidi

inner door lock

Machinery

N F

poignée de la porte intérieure

inner door handle

Machinery

N F

vis agglo de porte intérieure

iç kapı kolu sunta vidası

Machinery

N F

vis pour aggloméré de poignée de la porte intérieure (chrome)

iç kapı kolu sunta vidası (krom)

chipboard screw for inner door handle

Machinery

N F

vis de charrière de porte intérieure

iç kapı menteşe vidası

Machinery

N F

porte intérieure droite

internal door right

Machinery

N F

panneau avec porte intérieure

iç kapılı pano

interiordoorpanel

Machinery

N M

serrurerie pour la poignée de porte int.

iç oda kapı kol kilit

internal door handle lock

Machinery

N F

panneau interne séparation porte main droite

iç panel d sağ kapı seperasyon wc

interior panel right separation door wc

Machinery

N M

panneau interne porte main gauche

iç panel d sol kapı

interior panel right door

Machinery

N M

panneau interne, porte main droite wc

iç panel sağ kapı wc

interior panel right door wc

Machinery

N M

panneau interne, porte main gauche wc

iç panel sol kapı wc

interior panel left door wc

Machinery

N M

tableau récapitulatif

icmal, özet, hesap icmal tablosu, özet tablo, rekapitulatif tablo

Technical Office

Hesaplamalar vs. için

N M

iskelet (kapı vb)

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

kanal geçidi, kanal kapısı

IT

N F

vantail, (vantaux, pluriel)

kanat (kapıda)

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

kanat (kapıda, pencerede)

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

battant, battant de porte

kanat, kapı kanadı

Engineering Structures

N M

vitesse de fermeture

kapanma hızı (kapı)

IT

N F

accessoire de porte

kapı aksesuarı

Machinery

N M

rail au dessous de la porte

kapı alt rayı

lower door rail

Machinery

N M

rail en u au dessous de la porte

kapı alt u rayı

Machinery

N M

kapı aralığı

Engineering Structures

N F

profil de connexion de porte

kapı bağlantı profili

connection profile door

Machinery

N M

barrel de porte

Machinery

N M

barre de traction porte

door type drawbar

Various

N F

cadre de vitre de portière

kapı cam çerçevesi

door glass frame

Machinery

N M

bras de vitre de portière

Machinery

N M

vitre de portière

Machinery

N F

fil de tirage de portière

kapı çekme teli

Machinery

N M

Machinery

N M

kapı deliği, gözetleme deliği

Various

N M

accessoire de porte vertical

kapı dikey aksesuar

vertical door acccessory

Machinery

N M

kapı dikmesi, pencere dikmesi

Engineering Structures

N M

équipement de porte

kapı ekipmanı

Machinery

N M

élement de connexion de porte

kapı ekleme bağlantı eki

Machinery

N M

guide du seuil de porte

kapı eşiği kılavuzu

door threshold guide

Materials

N F

kapı eşiği, kapı altı eşiği, alt eşik

Engineering Structures

N M

kapı eşiği, kapı sövesi

door surround, door threshold

Engineering Structures

N M

garniture d'étanchéité pour porte

Machinery

N F

garniture d'étanchéité

kapı fitili, havalı fitil

Engineering Structures

N F

kapı gözetleme deliği

Engineering Structures

kapı gözetleme deliği

Engineering Structures

N M

serrure intérieure de portière

kapı iç kilidi, iç kapı kilidi

internal door lock

Machinery

N F

battant de porte

Engineering Structures

N M

Engineering Structures

N F

type de vantaux, chiffre 3

kapı kanadı tipi

type of door leaf, digit 3

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

poignée de portière

kapı kapama kolu

Machinery

N F

thyristor interrupteur

kapı kapama tristörü

gate turn-off thyristor

Machinery

N M

ferme-porte corps

kapı kapatıcı gövde

Machinery

revêtement de portière

kapı kaplaması

Machinery

N M

huisserie, dormant, bâti dormant

door frame, doorcase

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N F

dormant galvanisé

kapı kasası (galvaniz)

door frame galvanized

Machinery

N M

dormant galvanisé double presse

kapı kasası (galvaniz) çiftli pres

Machinery

N M

dormant teinté

kapı kasası boyalı

painted doorcase

Machinery

N M

dormant teinté avec des trous

kapı kasası delikli boyalı

door frame with holes painted

Machinery

N M

dormant teinté sans trous

kapı kasası deliksiz boyalı

door frame w/o holes painted

Machinery

N M

dormant pièce supérieure simple

kapı kasası üst parça tekli

door frame with one simple upper support

Machinery

N M

verrouillage de porte

Machinery

N M

serrure intérieur de portière

kapı kilidi iç

internal door lock

Machinery

N F

serrure de portière manuel

kapı kilidi manuel

manual door lock

Machinery

N F

appareil de montage système codé

kapı kilit çerçevesi

coded system assembly apparatus

Miscellaneous

yangın

N M

noyau de serrure de porte

kapı kilit göbeği

Machinery

N M

récepteur de serrurerie de porte

kapı kilit karşılığı

Machinery

N M

fil de serrure de portière

kapı kilit teli

Machinery

N M

rosette de poignée de porte

kapı kol rozeti

Machinery

N F

poignées et serrurerie pour porte

kapı kol ve kilitler

door locks and handles

Machinery

N F

poignée (de porte)

Machinery

N F

poignée métallique gris

kapı kolu gri metal

gray metal door handle

Machinery

N F

poussoir de porte

kapı kontak şalteri

door contact switch

Machinery

N M

porte caisson presse avec des trous (teinté)

kapı körkasa delikli (boyalı)

door frame with holes painted

Machinery

N F

porte caisson presse sans trous (teinté)

kapı körkasa deliksiz (boyalı)

door frame w/o holes painted

Machinery

N F

faisceau de fils de commande portière

kapı kumanda kablo demedi

door control wiring harness

Machinery

N M

module de commande de porte

kapı kumanda modülü

door control module

Machinery

N M

commande de porte

kapı kumandası

Machinery

N F

charnière de porte

kapı menteşesi

Machinery

N F

verrouillage centralisé des portières

kapı merkezi kilitleme

central door locking

Machinery

N M

plan de montage de porte

kapı montaj planı

door installation plan

Technical Office

N M

installation portes

door installation

Engineering Structures

N F

moteur de porte

Machinery

N M

porte persienne, porte à persiennes

Machinery

N F

panneau sur porte fenêtre

kapı pencere üstü panel

panel door upper window

Machinery

N M

huisserie de porte, jambage de porte

Engineering Structures

N F

Technical Office

N M

profil de porte

double casement profile doors

Machinery

N M

profil de porte

Engineering Structures

N M

pignon rail de porte

kapı ray dişlisi

Machinery

N M

Machinery

N M

profil de rail de porte

kapı rayı profili

door profile, door rail profile

Machinery

N M

rosette de porte

Machinery

N F

butoir de porte

Machinery

V

kapı sundurması, sundurma

porch roof, open shed

Technical Office

N M

butoir de porte

Machinery

V

kapı tokmağı

Engineering Structures

N M

grille transfert porte

kapı transfer menfez

Machinery

N M

soufflage de portière

kapı üflemesi

Machinery

N M

panneau supérieure pour porte

kapı üst pano

Engineering Structures

N M

profilé supérieure pour porte

kapı üst profili

front horizontal profile

Machinery

N M

rail au dessus de la porte

kapı üst rayı

upper door rail

Machinery

N M

issu de secours au-dessus de porte

kapı üstü acil kaçış yön işareti

emergency exit sign over the door

Technical Office

N M

goutte d'eau au dessus de porte

kapı üstü damlalık profili

Machinery

N F

tôle supérieure pour porte

kapı üstü sacı

upper sheet metal for door

Machinery

N F

couverture en v latéral pour porte

kapı yan kapatması

side v cover for door

Machinery

N F

panneau latéral porte

kapı yanı pano

side door panel

Engineering Structures

kaynak

N M

tôle latérale pour porte

kapı yanı sacı

side sheet metal for door

Machinery

N F

ralentisseur de porte

kapı yavaşlatıcı

Machinery

N M

Miscellaneous

N F

chaîne de porte

Various

N F

chainette de porte

outside door chain

Machinery

N F

kapı, bahçe kapısı

Engineering Structures

N M

portes et fenêtres en métal

kapılar ve pencereler, metalden

doors and windows of metal

Technical Office

tüik indeksleri

N F

Medical

N F

colonne capillaire

kapiler kolon, kılcal kolon

capillary column

Medical

N F

kapiler su, kılcal su

capillary water

Medical

N F

tube capillaire

kapiler tüp, kılcal tüp

Medical

N M

viscosimètre capillaire

kapiler vizkozimetre, kılcal vizkozimetre

capillary viscosimeter

Medical

N M

panneau avec porte

panel with door

Machinery

N M

panneau avec porte (intérieure)

kapılı pano (iç)

panel with door (internal)

Machinery

N M

poids max recommandé de la porte

kapının tavsiye edilen maksimum ağırlığı

recommended max. door weight

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

kapitol, kongre binası

Legal

N M

claquer la porte

kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek

Various

V

kapıyı menteşesinden çıkarmak, zıvanadan çıkarmak

Machinery

N M

kasa dikmesi (kapıda)

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N M

kasa, kapı kasası

Engineering Structures

N M

porte à battant pleine avec dormant

kasalı dolu kanat kapı

full section door wing with doorcase

Engineering Structures

N F

katlanır kapı

Engineering Structures

N F

porte coulissante

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

console pour porte coulissante

kayar kapı konsolu

sliding door console

Machinery

N F

porte escamotable

kayar kapı, kayarak duvarın içine giren tip kapı

Engineering Structures

N F

porte à jalousie

Engineering Structures

N F

action capillaire

kılcal hareket, kapiler aksiyon

capillary action

Medical

N F

kılcal, kapiler

Engineering Structures

Adj.

mat de la porte de sortie supérieure de tour

kule üst çıkış kapısı direği

post for access door of tower

Machinery

N M

poignée sphérique

küresel kapı kolu

spherical door handle

Engineering Structures

N F

lento (hatılın kapıüstü şekli, kapıüstü hatılı)

Engineering Structures

N M

serrure de porte avec loquet

mandallı kapı kilidi

safety lock with hatch

Machinery

N F

mantıksal kapı, mantık geçidi

IT

N F

porte en mdf droit

mdf iç kapı sağ

mdf inner door right

Machinery

N F

porte et poignée en mdf

mdf kapı ve kapı kolları

mdf doors and handles

Machinery

N F

porte en lame mdf

Machinery

N F

vis de raccordement pour séparateur porte en mdf

mdf lam kapı ara bölme bağlantı vidası

mdf lam door separator connection screw

Machinery

N F

élément pour la porte en mdf

mdf lam kapı arası

Machinery

N M

tôle pour la porte en lame mdf (avec carcasse)

mdf lam kapı karkaslı

sheet for mdf lam door

Machinery

N F

poignée de porte en mdf type d (aluminium)

mdf lam kapı kolu d (alüminyum)

Machinery

N F

poignée porte en mdf vis de serrure vis de bois

mdf lam kapı kolu kilit vidası ahşap vidası

Machinery

N F

attache en l de porte en lame mdf

mdf lam kapı l bağlantısı

mdf lam door i connection piece

Machinery

charnière de porte en lame mdf

mdf lam kapı menteşesi

mdf lam door hinge

Machinery

N F

vis de connexion au mur latéral de la porte en mdf

mdf lam kapı yan duvar bağlantı vidası

mdf lam door side wall connection screw

Machinery

N F

pièce latérale pour porte en mdf

mdf lam kapı yanı

Machinery

N F

Machinery

N M

anti-dégondage

menteşesinden çıkarmaya karşı ek güvenlik önlemleri olan kapı

anti-jemmy bar, bolt lock, extra security bolt

Machinery

N M

seuil de porte en marbre

mermer kapı eşiği

marble door sill

Engineering Structures

N M

porte métallique

Engineering Structures

N F

modül kapı açma

door closer module

Machinery

échantillon de porte

numune maket (kapı numunesi)

Machinery

N M

oluk (kapıda), kapı oluğu

groove, channel

Engineering Structures

N F

porte intermédiaire

Machinery

N F

panneaux à dessins de tôle au dessus de la porte et fenêtre

panolar sac s desenli kapı pencere üstü

Machinery

N M

peron ayırıcı kapı sistemi, paks

platform screen door, psd

Engineering Structures

N F

barre anti-panique basculante au design contur avec un point de verrouillage

pha 2101 tek nokta conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası)

single point anti-panic bar

Machinery

N F

plaque de poussée au design contur exit pad

pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası)

kick plate contur design exit pad

Machinery

N F

picnomètre en verre (type fiole), deux bouchons, à tube capillaire, avec entonnoir

piknometre (şişe tipi), çift ağızlı kapiler tüplü doldurma hunisi ile birlikte

Quality - Laboratory

N M

porte coulissante

Engineering Structures

N F

porte sur rails

Machinery

N F

porte roulante, rideau

Engineering Structures

N F

panneau mural en tôle eps (dessus porte intérieure)

sac duvar paneli iç kapı üstü

sheet metal wall panel above inner door

Machinery

N M

porte en tôle à double vantail

sac kapı (çiftli)

double door in sheet metal

Machinery

N F

porte en tôle à seul vantail

sac kapı (tekli)

Machinery

N F

porte en tôle porte d'angle en tôle vitrée à deux battants

sac kapı köşe çift kanat camlı sac kapı

Machinery

N F

porte en tôle porte d'angle en tôle vitrée à deux battants avec serrure électrique

sac kapı köşe çift kanat camlı sac kapı elektrikli kilit

Machinery

N F

porte en tôle porte en tôle vitrée à un seul battant

sac kapı köşe tek kanat camlı sac kapı

Machinery

N F

porte en tôle porte en tôle à un seul battant

sac kapı köşe tek kanat sac kapı

Machinery

N F

porte en tôle avec barre antipanique

sac kapı panikbarlı

Machinery

N F

porte en tôle porte en tôle vitrée à deux battants

sac kapı telore çift kanat camlı sac kapı

Machinery

N F

porte en tôle porte en tôle à deux battants avec grille complête

sac kapı telore çift kanat tam menfezli sac kapı

Machinery

N F

porte gaine technique

Engineering Structures

N F

porte en lame mdf à main droite

sağ açılım mdf lam kapı

Machinery

N F

cadre de porte extérieure à main droite

sağ açılımlı dış kapı kasası

Machinery

N M

panneau à porte intérieure à main droite

sağ açılımlı iç kapılı pano

Machinery

N M

panneau à porte à main droite

sağ açılımlı kapılı pano

Machinery

N M

porte en mdf à main droite

sağ açılımlı mdf kapı

Machinery

N F

panneau en sandwich (dessus de porte et fenêtre)

sandviç kapı pencere üstü

sandwich panel above window

Machinery

N M

résultat opérationnel excepté les frais généraux

şantiye kapısı kâr

operational profit (loss) excluding overheads

Technical Office

N M

porte pliante, porte accordéon

sarmal kapı akordeon kapı

folding door, accordion door

Engineering Structures

N F

porte industrielle roulante

sarmal sanayi kapısı

industrial rolling door

Engineering Structures

N F

porte sectionnelle

seksiyonel kapı

Engineering Structures

N F

porte isophonique

ses geçirmez kapı

sound-proof door

Engineering Structures

N F

poste frontière

sınır kapısı

entry point, border check point, border gate

Legal

N M

point d'entrée

sınır kapısı, sınır noktası, giriş noktası

Politics

N M

police des frontières

sınır kapısında görevli polis memuru, sınır polisi

Legal

N F

sızdırmaz kapı

watertight door

Engineering Structures

N F

porte en acier à main gauche

sol açılımlı çelik kapı

Machinery

N F

cadre de porte extérieure à main gauche

sol açılımlı dış kapı kasası

Machinery

N M

panneau à porte intérieure à main gauche

sol açılımlı iç kapılı pano

Machinery

N M

panneau à porte à main gauche

sol açılımlı kapılı pano

Machinery

N M

porte en mdf à main gauche

sol açılımlı mdf kapı

Machinery

N F

porte en mdf (panneau de fibres moyenne densité) à main gauche

sol açılımlı mdf lam kapı

Machinery

N F

battant de porte main droite type porte va et vient glissière (pour personnel)

sürgülü kapı (açılır tip) için sağ kanat

right door wing

Machinery

N M

battant de porte main gauche type porte va et vient glissière (pour personnel)

sürgülü kapı (açılır tip) için sol kanat (personel kapılı)

Machinery

N M

entrainement de porte coulissante

sürgülü kapı motoru

sliding door drive

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

battant de porte centrale, type porte glissière

sürgülü kapı orta kanat

central door wing

Machinery

N M

porte à glissière

Engineering Structures

metal doğrama işleri

N F

sürme kapı, sürgülü kapı

Engineering Structures

N F

porte en aluminium à un battant

tek kanatlı alüminyum kapı

aluminium door with one wing

Technical Office

N F

tek kanatlı kapı (sadece yolcu geçişi için)

single leaf door

Engineering Structures

N F

poignée simple

tekli kapı kolu

single door handle

Machinery

N F

tekli kayar kapı

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

poignée à bouton

topuz kapı kolu, topuz kol

Machinery

N F

pare-poussière de portière

toz lastiği kapı

door dust guard

Machinery

N M

tutamak, kapı kolu

Engineering Structures

alüminyum doğrama işleri

N F

umudunu kaybetmek, umutsuzluğa düşmek, ümitsizliğe kapılmak

Various

V

se désespérer

umutsuzluğa düşmek, ümitsizliğe kapılmak

Various

V

pied d'élévation de la porte supérieure

üst çıkış kapısı yükseltme ayağı

Machinery

N M

porte du parapet supérieure

üst korkuluk kapısı

upper parapet door

Machinery

N F

poignée extérieure pour la porte de wc

wc dış kapı kolu

external door handle for wc

Machinery

N F

poignée pour la porte de wc

door handle for wc

Machinery

N F

fenêtre et porte isolée

yalıtımlı pencere kapı

Machinery

N M

colonne de portière avant

yan duvar kapı sütunu ön

Machinery

N F

porte latérale

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants

yangın kapısı çift kanat yangın kapısı

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec serrure électrique et barre antipanique

yangın kapısı çift kanat yangın kapısı elektrikli kilitli panik barlı

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec vitré coupe-feu

yangın kapısı çift kanat yangın kapısı yangın camlı

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à deux battants

yangın kapısı köşe çift kanat yangın kapısı

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à un seul battant

yangın kapısı köşe tek kanat yangın şaft kapısı

Machinery

N F

capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

suitability for use as a fire protection door, digit 4

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

ne convient pas comme porte de protection contre le feu

yangın kapısı olarak kullanıma uygun değil

not suitable for use as a fire protection door

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

V

porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant

yangın kapısı tek kanat yangın kapısı

fire door single leaf

Machinery

N F

porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant avec serrure électrique

yangın kapısı tek kanat yangın kapısı elektrikli kilitli

Machinery

N F

porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu

yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı)

fire door, fire-resistive door

Engineering Structures

kapılar - kapı türleri

N F

porte coupe-feu

yangına dayanıklı kapı

fire resistant door

Engineering Structures

N F

poignée résistante au feu

yangına dayanıklı kol barel delikli (yangın kapı kolu)

fire resistant door handle

Machinery

N F

gond pour porte coupe feu type sans ressort

yaysız tip ve yaysız menteşe yüzük (yangın kapısı menteşe pimi)

Machinery

Machinery

N F

Fr.ouverture

Tr.açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık

En.opening

Mimarlıkta

N F

Fr.porte de secours

Tr.acil çıkış kapısı

En.emergency door

N F

Fr.porte automatique, portail automatique

Tr.açılır kapı

En.opening gate

N F

Fr.vitre mobile gauche

Tr.açılır kapı camı, sol

En.

N F

Fr.porte battante vantail gauche (porte personnel)

Tr.açılır kapı sol kanat (personel kapılı)

En.

N F

Fr.porte en bois

Tr.ahşap kapı

En.wooden door

N F

Fr.porte en bois (en forme démonté avec les matériaux de montage) porte en bois à un seul battant

Tr.ahşap kapı (montaj malzemeleri ile birlikte demonte haldedir) tek kanat ahşap kapı

En.

N F

Fr.porte en bois porte en bois à deux battants

Tr.ahşap kapı çift kanat ahşap kapı

En.

N F

Fr.porte en bois porte acoustique en bois à un seul battant

Tr.ahşap kapı tek kanat akustik ahşap kapı

En.

N F

Fr.porte acoustique

Tr.akustik kapı

En.acoustic door

N F

Fr.poignée de porte en aluminium

Tr.alüminyum büküm kapı tutacağı

En.bending aluminum door holder

N F

Fr.porte double en alu.

Tr.alüminyum duble kapı

En.doubledooraluminum

N F

Fr.porte en aluminium

Tr.alüminyum kapı

En.

N F

Fr.bas de porte brosse aluminium

Tr.alüminyum kapı altı fırçası

En.aluminium door brush

N M

Fr.cadre de porte en aluminium

Tr.alüminyum kapı kasası

En.aluminium door frame

N M

Fr.poignée en aluminium

Tr.alüminyum kapı kolu

En.aluminium door handle

N F

Fr.manivelle de lève-glace pour la porte à main droite

Tr.anahtar-sağ-kapı camı açma

En.window winder, window regulator handle

N F

Fr.bec de cane à comdanation

Tr.anahtarlı kapı kolu

En.safety latch door handle, door knob

N M

Fr.portail

Tr.anakapı, portal

En.portal

N M

Fr.porte communiquante

Tr.ara kapı

En.communicating door

N F

Fr.joint de portière

Tr.araç kapı fitili

En.window gasket

N M

Fr.porte arrière

Tr.arka kapı

En.rear door

N F

Fr.porte pour la chambre de caisse, avec verrouillage mécanique

Tr.banka kasa oda kapısı mekanik şifreli

En.

N F

Fr.béton rn 40 pour portails

Tr.beton tip rn 40 - kapılar için

En.concrete m 40 for portals

tüneller

N M

Fr.chevauchant(e)

Tr.binili (kapı)

En.

Adj.

Fr.comptoir verrouille du travail

Tr.çalışma tezgahı sürme kapılı

En.

V

Fr.commutateur de fenêtre droite (commutateur de lève-vitre pour la porte)

Tr.cam anahtarı (kapı camı açma anahtarı)

En.window key

N M

Fr.porte vitrée

Tr.cam kapı

En.glass door

N F

Fr.porte battante vitrée

Tr.camlı kapı kanadı

En.glass door swing

N F

Fr.laquetau

Tr.çarpma kapı kilidi

En.

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.porte va-et-vient, porte type va-et-vient

Tr.çarpma kapı, açılır kapı, açılır kapanır kapı

En.push door

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.trappe de toit

Tr.çatı kapısı

En.roof hatch

N F

Fr.jeux des passerelles toitures (deux cotés - ajustage électrique, complète avec portail, balustrade, escalier etc.)

Tr.çatı üst geçit takımı (çift taraflı - elektrik ayarı kapı, korkuluk, merdiven ve vs. oluşan komple sistem)

En.

N M

Fr.porte en acier

Tr.çelik kapı

En.steel door

N F

Fr.chambranle

Tr.çerçeve, kapı kasası, pervaz

En.frame, door frame, casing

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.battant de porte double

Tr.çift kapı kanadı

En.double door wing

N M

Fr.porte double

Tr.çift kapılı

En.double door

N F

Fr.portail de clôture

Tr.çit kapısı, etrafı çitle çevrili yerlere giriş için yapılan kapı

En.gate, gate door

N M

Fr.dormant, bâti

Tr.dikme, kasa, kapı kasası

En.door frame

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.barrel porte extérieure

Tr.dış kapı bareli

En.

N M

Fr.seuil de porte extérieure

Tr.dış kapı eşiği

En.external door threshold

N M

Fr.châssis de porte extérieure

Tr.dış kapı karkası

En.external door frame

N M

Fr.dormant extérieur (cadre pour porte extérieure)

Tr.dış kapı kasası

En.outer door box

N M

Fr.abris de dormant pour la porte extérieure

Tr.dış kapı kasası yağmurluğu

En.

N M

Fr.serrure de porte extérieure serrure cyclindrique

Tr.dış kapı kilidi silindir kilit

En.external door cylinder lock

N F

Fr.serrurerie pour la poignée de porte ext.

Tr.dış kapı kol kilit

En.external door handle lock

N F

Fr.poignée extérieure

Tr.dış kapı kolu

En.external door handle

N F

Fr.poignée extérieure barrel arbre

Tr.dış kapı kolu barel mil

En.

N F

Fr.vis de fixation de poignée de la porte extérieure

Tr.dış kapı kolu montaj vidası

En.external door handle mounting screw

N F

Fr.armature ovale pour la porte extérieure

Tr.dış kapı lambası oval

En.lighting fixture for external door

N F

Fr.élément élastique de porte extérieure en type d

Tr.dış kapı lastiği d tipi

En.

N M

Fr.vis de charrière de porte extérieure

Tr.dış kapı menteşe vidası

En.

N F

Fr.porte extérieure tôle

Tr.dış sac kapı

En.external door sheet

N F

Fr.profil de porte type ouvrir à l'exterieur

Tr.dışa açılır kapı profili

En.outer frame door outward open

N M

Fr.porte tournante

Tr.döner kapı

En.revolving door

N F

Fr.cadre de porte double

Tr.duble kapı kasası

En.double door frame

N M

Fr.pièce latérale porte double

Tr.duble kapı yanı

En.side piece for double door

N F

Fr.orifice d'échappement

Tr.egzoz çıkışı, egzoz kapısı

En.exhaust port

N M

Fr.seuil de non-relâche

Tr.elektrik akımına kapılma sınırı

En.

elektrik

N M

Fr.gâche électrique (porte)

Tr.elektrikli kart şifre okuyuculu kapı kilit sistemi

En.electric strike (door)

N F

Fr.porte en bois avec serrure électrique

Tr.elektrikli kilitli ahşap kapı

En.electric lock wooden door

N F

Fr.bas de porte brosse, joint-brosse pour porte, pour fenêtre

Tr.fırça fitil, kapı fitili, pencere fitili

En.woolpile

N M

Fr.joint

Tr.fitil (kapıda)

En.joint

N M

Fr.porte d'accès

Tr.geçiş kapısı

En.pass door

N F

Fr.porte à système de verrouillage automatique

Tr.geçmeli kapı, binili kapı

En.interlocking door

N F

Fr.porte d'entrée / de sortie

Tr.giriş / çıkış kapısı, g/c kapısı

En.input / output port, i / o port

N F

Fr.panneau de signalisation de porte d'entrée

Tr.giriş kapısı görsel tabela

En.signboard for main entrance

N M

Fr.porte d'accès

Tr.giriş, giriş kapısı, servis kapısı

En.access, access door

N F

Fr.

Tr.hava kontrol kapısı

En.air control gate

Fr.porte coupe-feu avec ferme-porte hydraulique

Tr.hidrolik kapı kapatıcılı yangın kapısı

En.

N F

Fr.porte intérieure

Tr.iç kapı

En.internal door

N F

Fr.seuil de porte intérieure

Tr.iç kapı eşiği

En.internal door threshold

N M

Fr.dormant intérieur

Tr.iç kapı kasası

En.inner door box

N M

Fr.serrure pour porte intérieure

Tr.iç kapı kilidi

En.inner door lock

N F

Fr.poignée de la porte intérieure

Tr.iç kapı kolu

En.inner door handle

N F

Fr.vis agglo de porte intérieure

Tr.iç kapı kolu sunta vidası

En.

N F

Fr.vis pour aggloméré de poignée de la porte intérieure (chrome)

Tr.iç kapı kolu sunta vidası (krom)

En.chipboard screw for inner door handle

N F

Fr.vis de charrière de porte intérieure

Tr.iç kapı menteşe vidası

En.

N F

Fr.porte intérieure droite

Tr.iç kapı sağ

En.internal door right

N F

Fr.panneau avec porte intérieure

Tr.iç kapılı pano

En.interiordoorpanel

N M

Fr.serrurerie pour la poignée de porte int.

Tr.iç oda kapı kol kilit

En.internal door handle lock

N F

Fr.panneau interne séparation porte main droite

Tr.iç panel d sağ kapı seperasyon wc

En.interior panel right separation door wc

N M

Fr.panneau interne porte main gauche

Tr.iç panel d sol kapı

En.interior panel right door

N M

Fr.panneau interne, porte main droite wc

Tr.iç panel sağ kapı wc

En.interior panel right door wc

N M

Fr.panneau interne, porte main gauche wc

Tr.iç panel sol kapı wc

En.interior panel left door wc

N M

Fr.tableau récapitulatif

Tr.icmal, özet, hesap icmal tablosu, özet tablo, rekapitulatif tablo

En.pivot table

Hesaplamalar vs. için

N M

Fr.bâti

Tr.iskelet (kapı vb)

En.frame

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.porte de canal

Tr.kanal geçidi, kanal kapısı

En.channel gate

N F

Fr.vantail, (vantaux, pluriel)

Tr.kanat (kapıda)

En.door leaf

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.battant

Tr.kanat (kapıda, pencerede)

En.casement

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.battant, battant de porte

Tr.kanat, kapı kanadı

En.door leaf

N M

Fr.vitesse de fermeture

Tr.kapanma hızı (kapı)

En.closing speed

N F

Fr.accessoire de porte

Tr.kapı aksesuarı

En.door accessory

N M

Fr.rail au dessous de la porte

Tr.kapı alt rayı

En.lower door rail

N M

Fr.rail en u au dessous de la porte

Tr.kapı alt u rayı

En.door guide

N M

Fr.embrasure

Tr.kapı aralığı

En.doorway

N F

Fr.profil de connexion de porte

Tr.kapı bağlantı profili

En.connection profile door

N M

Fr.barrel de porte

Tr.kapı bareli

En.door barrel

N M

Fr.barre de traction porte

Tr.kapı barfiksi

En.door type drawbar

N F

Fr.cadre de vitre de portière

Tr.kapı cam çerçevesi

En.door glass frame

N M

Fr.bras de vitre de portière

Tr.kapı cam kolu

En.

N M

Fr.vitre de portière

Tr.kapı camı

En.door glass

N F

Fr.fil de tirage de portière

Tr.kapı çekme teli

En.

N M

Fr.joint de porte

Tr.kapı contası

En.door joint

N M

Fr.œilleton

Tr.kapı deliği, gözetleme deliği

En.spy hole

N M

Fr.accessoire de porte vertical

Tr.kapı dikey aksesuar

En.vertical door acccessory

N M

Fr.meneau

Tr.kapı dikmesi, pencere dikmesi

En.mullion

N M

Fr.équipement de porte

Tr.kapı ekipmanı

En.door equipment

N M

Fr.élement de connexion de porte

Tr.kapı ekleme bağlantı eki

En.

N M

Fr.guide du seuil de porte

Tr.kapı eşiği kılavuzu

En.door threshold guide

N F

Fr.seuil de porte

Tr.kapı eşiği, kapı altı eşiği, alt eşik

En.door sill

N M

Fr.seuil de porte

Tr.kapı eşiği, kapı sövesi

En.door surround, door threshold

N M

Fr.garniture d'étanchéité pour porte

Tr.kapı fitili

En.door seal

N F

Fr.garniture d'étanchéité

Tr.kapı fitili, havalı fitil

En.sealing gasket

N F

Fr.judas

Tr.kapı gözetleme deliği

En.peephole

Fr.oculus

Tr.kapı gözetleme deliği

En.door viewer

N M

Fr.serrure intérieure de portière

Tr.kapı iç kilidi, iç kapı kilidi

En.internal door lock

N F

Fr.battant de porte

Tr.kapı kanadı

En.door wing

N M

Fr.porte aile

Tr.kapı kanadı

En.door wing

N F

Fr.type de vantaux, chiffre 3

Tr.kapı kanadı tipi

En.type of door leaf, digit 3

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.poignée de portière

Tr.kapı kapama kolu

En.door handle

N F

Fr.thyristor interrupteur

Tr.kapı kapama tristörü

En.gate turn-off thyristor

N M

Fr.ferme-porte corps

Tr.kapı kapatıcı gövde

En.door closer

Fr.revêtement de portière

Tr.kapı kaplaması

En.door cover

N M

Fr.huisserie, dormant, bâti dormant

Tr.kapı kasası

En.door frame, doorcase

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.dormant galvanisé

Tr.kapı kasası (galvaniz)

En.door frame galvanized

N M

Fr.dormant galvanisé double presse

Tr.kapı kasası (galvaniz) çiftli pres

En.

N M

Fr.dormant teinté

Tr.kapı kasası boyalı

En.painted doorcase

N M

Fr.dormant teinté avec des trous

Tr.kapı kasası delikli boyalı

En.door frame with holes painted

N M

Fr.dormant teinté sans trous

Tr.kapı kasası deliksiz boyalı

En.door frame w/o holes painted

N M

Fr.dormant pièce supérieure simple

Tr.kapı kasası üst parça tekli

En.door frame with one simple upper support

N M

Fr.verrouillage de porte

Tr.kapı kilidi

En.door lock

N M

Fr.serrure intérieur de portière

Tr.kapı kilidi iç

En.internal door lock

N F

Fr.serrure de portière manuel

Tr.kapı kilidi manuel

En.manual door lock

N F

Fr.appareil de montage système codé

Tr.kapı kilit çerçevesi

En.coded system assembly apparatus

yangın

N M

Fr.noyau de serrure de porte

Tr.kapı kilit göbeği

En.

N M

Fr.récepteur de serrurerie de porte

Tr.kapı kilit karşılığı

En.

N M

Fr.fil de serrure de portière

Tr.kapı kilit teli

En.door lock wire

N M

Fr.rosette de poignée de porte

Tr.kapı kol rozeti

En.

N F

Fr.poignées et serrurerie pour porte

Tr.kapı kol ve kilitler

En.door locks and handles

N F

Fr.poignée (de porte)

Tr.kapı kolu

En.door handle

N F

Fr.poignée métallique gris

Tr.kapı kolu gri metal

En.gray metal door handle

N F

Fr.poussoir de porte

Tr.kapı kontak şalteri

En.door contact switch

N M

Fr.porte caisson presse avec des trous (teinté)

Tr.kapı körkasa delikli (boyalı)

En.door frame with holes painted

N F

Fr.porte caisson presse sans trous (teinté)

Tr.kapı körkasa deliksiz (boyalı)

En.door frame w/o holes painted

N F

Fr.faisceau de fils de commande portière

Tr.kapı kumanda kablo demedi

En.door control wiring harness

N M

Fr.module de commande de porte

Tr.kapı kumanda modülü

En.door control module

N M

Fr.commande de porte

Tr.kapı kumandası

En.

N F

Fr.charnière de porte

Tr.kapı menteşesi

En.door hinge

N F

Fr.verrouillage centralisé des portières

Tr.kapı merkezi kilitleme

En.central door locking

N M

Fr.plan de montage de porte

Tr.kapı montaj planı

En.door installation plan

N M

Fr.installation portes

Tr.kapı montajı

En.door installation

N F

Fr.moteur de porte

Tr.kapı motoru

En.

N M

Fr.porte persienne, porte à persiennes

Tr.kapı panjuru

En.door louver

N F

Fr.panneau sur porte fenêtre

Tr.kapı pencere üstü panel

En.panel door upper window

N M

Fr.huisserie de porte, jambage de porte

Tr.kapı pervazı

En.door jamb

N F

Fr.plan de porte

Tr.kapı planı

En.door plan

N M

Fr.profil de porte

Tr.kapı profili

En.double casement profile doors

N M

Fr.profil de porte

Tr.kapı profili

En.door profile

N M

Fr.pignon rail de porte

Tr.kapı ray dişlisi

En.

N M

Fr.rail de porte

Tr.kapı rayı

En.

N M

Fr.profil de rail de porte

Tr.kapı rayı profili

En.door profile, door rail profile

N M

Fr.rosette de porte

Tr.kapı rozeti

En.door rose

N F

Fr.butoir de porte

Tr.kapı stoperi

En.door stop

V

Fr.auvent

Tr.kapı sundurması, sundurma

En.porch roof, open shed

N M

Fr.butoir de porte

Tr.kapı takozu

En.door stop

V

Fr.heurtoir

Tr.kapı tokmağı

En.door knocker

N M

Fr.grille transfert porte

Tr.kapı transfer menfez

En.

N M

Fr.soufflage de portière

Tr.kapı üflemesi

En.

N M

Fr.panneau supérieure pour porte

Tr.kapı üst pano

En.upperdoorpanel

N M

Fr.profilé supérieure pour porte

Tr.kapı üst profili

En.front horizontal profile

N M

Fr.rail au dessus de la porte

Tr.kapı üst rayı

En.upper door rail

N M

Fr.issu de secours au-dessus de porte

Tr.kapı üstü acil kaçış yön işareti

En.emergency exit sign over the door

N M

Fr.goutte d'eau au dessus de porte

Tr.kapı üstü damlalık profili

En.door drip

N F

Fr.tôle supérieure pour porte

Tr.kapı üstü sacı

En.upper sheet metal for door

N F

Fr.couverture en v latéral pour porte

Tr.kapı yan kapatması

En.side v cover for door

N F

Fr.panneau latéral porte

Tr.kapı yanı pano

En.side door panel

kaynak

N M

Fr.tôle latérale pour porte

Tr.kapı yanı sacı

En.side sheet metal for door

N F

Fr.ralentisseur de porte

Tr.kapı yavaşlatıcı

En.

N M

Fr.sonnette

Tr.kapı zili

En.doorbell

N F

Fr.chaîne de porte

Tr.kapı zinciri

En.door chain

N F

Fr.chainette de porte

Tr.kapı zinciri

En.outside door chain

N F

Fr.portail

Tr.kapı, bahçe kapısı

En.garden gate

N M

Fr.portes et fenêtres en métal

Tr.kapılar ve pencereler, metalden

En.doors and windows of metal

tüik indeksleri

N F

Fr.capillarité

Tr.kapilarite

En.capillarity

N F

Fr.colonne capillaire

Tr.kapiler kolon, kılcal kolon

En.capillary column

N F

Fr.eau capillaire

Tr.kapiler su, kılcal su

En.capillary water

N F

Fr.tube capillaire

Tr.kapiler tüp, kılcal tüp

En.capillary tube

N M

Fr.viscosimètre capillaire

Tr.kapiler vizkozimetre, kılcal vizkozimetre

En.capillary viscosimeter

N M

Fr.panneau avec porte

Tr.kapılı pano

En.panel with door

N M

Fr.panneau avec porte (intérieure)

Tr.kapılı pano (iç)

En.panel with door (internal)

N M

Fr.poids max recommandé de la porte

Tr.kapının tavsiye edilen maksimum ağırlığı

En.recommended max. door weight

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.capitole

Tr.kapitol, kongre binası

En.

N M

Fr.claquer la porte

Tr.kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek

En.

V

Fr.dégondage

Tr.kapıyı menteşesinden çıkarmak, zıvanadan çıkarmak

En.unhinge

N M

Fr.jambage

Tr.kasa dikmesi (kapıda)

En.door jamb

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.cadre

Tr.kasa, kapı kasası

En.door frame

N M

Fr.porte à battant pleine avec dormant

Tr.kasalı dolu kanat kapı

En.full section door wing with doorcase

N F

Fr.porte pliante

Tr.katlanır kapı

En.folding door

N F

Fr.porte coulissante

Tr.kayar kapı

En.sliding door

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.console pour porte coulissante

Tr.kayar kapı konsolu

En.sliding door console

N F

Fr.porte escamotable

Tr.kayar kapı, kayarak duvarın içine giren tip kapı

En.sliding door

N F

Fr.porte à jalousie

Tr.kepenkli kapı

En.shutter door

N F

Fr.action capillaire

Tr.kılcal hareket, kapiler aksiyon

En.capillary action

N F

Fr.capillaire

Tr.kılcal, kapiler

En.capillary

Adj.

Fr.mat de la porte de sortie supérieure de tour

Tr.kule üst çıkış kapısı direği

En.post for access door of tower

N M

Fr.poignée sphérique

Tr.küresel kapı kolu

En.spherical door handle

N F

Fr.linteau

Tr.lento (hatılın kapıüstü şekli, kapıüstü hatılı)

En.lintel

N M

Fr.serrure de porte avec loquet

Tr.mandallı kapı kilidi

En.safety lock with hatch

N F

Fr.porte logique

Tr.mantıksal kapı, mantık geçidi

En.logic gate

N F

Fr.porte en mdf droit

Tr.mdf iç kapı sağ

En.mdf inner door right

N F

Fr.porte et poignée en mdf

Tr.mdf kapı ve kapı kolları

En.mdf doors and handles

N F

Fr.porte en lame mdf

Tr.mdf lam kapı

En.mdflamdoor

N F

Fr.vis de raccordement pour séparateur porte en mdf

Tr.mdf lam kapı ara bölme bağlantı vidası

En.mdf lam door separator connection screw

N F

Fr.élément pour la porte en mdf

Tr.mdf lam kapı arası

En.

N M

Fr.tôle pour la porte en lame mdf (avec carcasse)

Tr.mdf lam kapı karkaslı

En.sheet for mdf lam door

N F

Fr.poignée de porte en mdf type d (aluminium)

Tr.mdf lam kapı kolu d (alüminyum)

En.

N F

Fr.poignée porte en mdf vis de serrure vis de bois

Tr.mdf lam kapı kolu kilit vidası ahşap vidası

En.

N F

Fr.attache en l de porte en lame mdf

Tr.mdf lam kapı l bağlantısı

En.mdf lam door i connection piece

Fr.charnière de porte en lame mdf

Tr.mdf lam kapı menteşesi

En.mdf lam door hinge

N F

Fr.vis de connexion au mur latéral de la porte en mdf

Tr.mdf lam kapı yan duvar bağlantı vidası

En.mdf lam door side wall connection screw

N F

Fr.pièce latérale pour porte en mdf

Tr.mdf lam kapı yanı

En.

N F

Fr.grille (porte)

Tr.menfez (kapı)

En.louvre (door)

N M

Fr.anti-dégondage

Tr.menteşesinden çıkarmaya karşı ek güvenlik önlemleri olan kapı

En.anti-jemmy bar, bolt lock, extra security bolt

N M

Fr.seuil de porte en marbre

Tr.mermer kapı eşiği

En.marble door sill

N M

Fr.porte métallique

Tr.metal kapı

En.metal door

N F

Fr.ferme-porte

Tr.modül kapı açma

En.door closer module

Fr.échantillon de porte

Tr.numune maket (kapı numunesi)

En.door sample

N M

Fr.rainure

Tr.oluk (kapıda), kapı oluğu

En.groove, channel

N F

Fr.porte intermédiaire

Tr.orta kapı

En.middle door

N F

Fr.panneaux à dessins de tôle au dessus de la porte et fenêtre

Tr.panolar sac s desenli kapı pencere üstü

En.

N M

Fr.porte palière

Tr.peron ayırıcı kapı sistemi, paks

En.platform screen door, psd

N F

Fr.barre anti-panique basculante au design contur avec un point de verrouillage

Tr.pha 2101 tek nokta conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası)

En.single point anti-panic bar

N F

Fr.plaque de poussée au design contur exit pad

Tr.pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası)

En.kick plate contur design exit pad

N F

Fr.picnomètre en verre (type fiole), deux bouchons, à tube capillaire, avec entonnoir

Tr.piknometre (şişe tipi), çift ağızlı kapiler tüplü doldurma hunisi ile birlikte

En.pycnometer

N M

Fr.porte coulissante

Tr.raylı kapı

En.sliding door

N F

Fr.porte sur rails

Tr.raylı kapı

En.

N F

Fr.porte roulante, rideau

Tr.rulo kapı

En.rolling door

N F

Fr.panneau mural en tôle eps (dessus porte intérieure)

Tr.sac duvar paneli iç kapı üstü

En.sheet metal wall panel above inner door

N M

Fr.porte en tôle à double vantail

Tr.sac kapı (çiftli)

En.double door in sheet metal

N F

Fr.porte en tôle à seul vantail

Tr.sac kapı (tekli)

En.sheet door

N F

Fr.porte en tôle porte d'angle en tôle vitrée à deux battants

Tr.sac kapı köşe çift kanat camlı sac kapı

En.

N F

Fr.porte en tôle porte d'angle en tôle vitrée à deux battants avec serrure électrique

Tr.sac kapı köşe çift kanat camlı sac kapı elektrikli kilit

En.

N F

Fr.porte en tôle porte en tôle vitrée à un seul battant

Tr.sac kapı köşe tek kanat camlı sac kapı

En.

N F

Fr.porte en tôle porte en tôle à un seul battant

Tr.sac kapı köşe tek kanat sac kapı

En.

N F

Fr.porte en tôle avec barre antipanique

Tr.sac kapı panikbarlı

En.

N F

Fr.porte en tôle porte en tôle vitrée à deux battants

Tr.sac kapı telore çift kanat camlı sac kapı

En.

N F

Fr.porte en tôle porte en tôle à deux battants avec grille complête

Tr.sac kapı telore çift kanat tam menfezli sac kapı

En.

N F

Fr.porte gaine technique

Tr.şaft kapısı

En.shaft door

N F

Fr.porte en lame mdf à main droite

Tr.sağ açılım mdf lam kapı

En.

N F

Fr.cadre de porte extérieure à main droite

Tr.sağ açılımlı dış kapı kasası

En.

N M

Fr.panneau à porte intérieure à main droite

Tr.sağ açılımlı iç kapılı pano

En.

N M

Fr.panneau à porte à main droite

Tr.sağ açılımlı kapılı pano

En.

N M

Fr.porte en mdf à main droite

Tr.sağ açılımlı mdf kapı

En.

N F

Fr.panneau en sandwich (dessus de porte et fenêtre)

Tr.sandviç kapı pencere üstü

En.sandwich panel above window

N M

Fr.résultat opérationnel excepté les frais généraux

Tr.şantiye kapısı kâr

En.operational profit (loss) excluding overheads

N M

Fr.porte pliante, porte accordéon

Tr.sarmal kapı akordeon kapı

En.folding door, accordion door

N F

Fr.porte industrielle roulante

Tr.sarmal sanayi kapısı

En.industrial rolling door

N F

Fr.porte sectionnelle

Tr.seksiyonel kapı

En.sectional door

N F

Fr.porte isophonique

Tr.ses geçirmez kapı

En.sound-proof door

N F

Fr.poste frontière

Tr.sınır kapısı

En.entry point, border check point, border gate

N M

Fr.point d'entrée

Tr.sınır kapısı, sınır noktası, giriş noktası

En.entry point

N M

Fr.police des frontières

Tr.sınır kapısında görevli polis memuru, sınır polisi

En.border police

N F

Fr.porte étanche

Tr.sızdırmaz kapı

En.watertight door

N F

Fr.porte en acier à main gauche

Tr.sol açılımlı çelik kapı

En.

N F

Fr.cadre de porte extérieure à main gauche

Tr.sol açılımlı dış kapı kasası

En.

N M

Fr.panneau à porte intérieure à main gauche

Tr.sol açılımlı iç kapılı pano

En.

N M

Fr.panneau à porte à main gauche

Tr.sol açılımlı kapılı pano

En.

N M

Fr.porte en mdf à main gauche

Tr.sol açılımlı mdf kapı

En.

N F

Fr.porte en mdf (panneau de fibres moyenne densité) à main gauche

Tr.sol açılımlı mdf lam kapı

En.

N F

Fr.battant de porte main droite type porte va et vient glissière (pour personnel)

Tr.sürgülü kapı (açılır tip) için sağ kanat

En.right door wing

N M

Fr.battant de porte main gauche type porte va et vient glissière (pour personnel)

Tr.sürgülü kapı (açılır tip) için sol kanat (personel kapılı)

En.left door wing

N M

Fr.entrainement de porte coulissante

Tr.sürgülü kapı motoru

En.sliding door drive

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.battant de porte centrale, type porte glissière

Tr.sürgülü kapı orta kanat

En.central door wing

N M

Fr.porte à glissière

Tr.sürme kapı

En.sliding door

metal doğrama işleri

N F

Fr.glissière

Tr.sürme kapı, sürgülü kapı

En.sliding gate

N F

Fr.porte en aluminium à un battant

Tr.tek kanatlı alüminyum kapı

En.aluminium door with one wing

N F

Fr.porte batarde

Tr.tek kanatlı kapı (sadece yolcu geçişi için)

En.single leaf door

N F

Fr.poignée simple

Tr.tekli kapı kolu

En.single door handle

N F

Fr.uni-slide

Tr.tekli kayar kapı

En.single slide

alüminyum kayar kapı

Fr.poignée à bouton

Tr.topuz kapı kolu, topuz kol

En.knob handle

N F

Fr.pare-poussière de portière

Tr.toz lastiği kapı

En.door dust guard

N M

Fr.poignée

Tr.tutamak, kapı kolu

En.door handle

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.désespérer

Tr.umudunu kaybetmek, umutsuzluğa düşmek, ümitsizliğe kapılmak

En.despair

V

Fr.se désespérer

Tr.umutsuzluğa düşmek, ümitsizliğe kapılmak

En.loose hope

V

Fr.pied d'élévation de la porte supérieure

Tr.üst çıkış kapısı yükseltme ayağı

En.

N M

Fr.porte du parapet supérieure

Tr.üst korkuluk kapısı

En.upper parapet door

N F

Fr.poignée extérieure pour la porte de wc

Tr.wc dış kapı kolu

En.external door handle for wc

N F

Fr.poignée pour la porte de wc

Tr.wc kapı kolu

En.door handle for wc

N F

Fr.fenêtre et porte isolée

Tr.yalıtımlı pencere kapı

En.

N M

Fr.colonne de portière avant

Tr.yan duvar kapı sütunu ön

En.

N F

Fr.porte latérale

Tr.yan kapı

En.side door

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants

Tr.yangın kapısı çift kanat yangın kapısı

En.

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec serrure électrique et barre antipanique

Tr.yangın kapısı çift kanat yangın kapısı elektrikli kilitli panik barlı

En.

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec vitré coupe-feu

Tr.yangın kapısı çift kanat yangın kapısı yangın camlı

En.

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à deux battants

Tr.yangın kapısı köşe çift kanat yangın kapısı

En.

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à un seul battant

Tr.yangın kapısı köşe tek kanat yangın şaft kapısı

En.

N F

Fr.capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

Tr.yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

En.suitability for use as a fire protection door, digit 4

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.ne convient pas comme porte de protection contre le feu

Tr.yangın kapısı olarak kullanıma uygun değil

En.not suitable for use as a fire protection door

alüminyum kayar kapı

V

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant

Tr.yangın kapısı tek kanat yangın kapısı

En.fire door single leaf

N F

Fr.porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant avec serrure électrique

Tr.yangın kapısı tek kanat yangın kapısı elektrikli kilitli

En.

N F

Fr.porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu

Tr.yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı)

En.fire door, fire-resistive door

kapılar - kapı türleri

N F

Fr.porte coupe-feu

Tr.yangına dayanıklı kapı

En.fire resistant door

N F

Fr.poignée résistante au feu

Tr.yangına dayanıklı kol barel delikli (yangın kapı kolu)

En.fire resistant door handle

N F

Fr.gond pour porte coupe feu type sans ressort

Tr.yaysız tip ve yaysız menteşe yüzük (yangın kapısı menteşe pimi)

En.

Fr.porte blindée

Tr.zırhlı kapı

En.armoured door

N F

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

basic size

releasable

work card

waste disposal authority

combined cycle power plant

rehearsal

modality

weakening

fluidly

digital terrain model

blancing

passing loop

condemnation

device independent

hotel complex