Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Kadar

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
à hauteur de
kadar
as high as
Technical Office
Fr.à hauteur de
Tr.kadar
En.as high as
Partial Match 29
French
Turkish
English
Category
jusqu'à preuve du contraire
aksi kanıtlanana kadar
until proved otherwise
Various
Prép.
jusqu'à ce qu'on décide autrement, à moins qu'on décide autrement
aksi karar alınıncaya kadar
until otherwise decided
Legal
Prép.
à pleine voix
avazı çıktığı kadar, bütün gücüyle
loudly
Various
Adj.
jusqu'à concurrence de
belli bir miktara kadar
to the amount of, not exceding
Various
Prép.
pour autant que je sache
bildiğim kadarıyla
as far as i know
Various
Adv.
sauf erreur ou omission de notre part
bildiğimiz kadarıyla, yanılmıyorsak
except our errors and omissions
Various
Prép.
au meilleur de sa connaissance, au meilleur de la connaissance de qqn.
bilgim dahilinde, bilgisi dahilinde, bildiği kadarıyla, bildiğim kadarıyla
to the best of his knowledge, to the best of one's knowledge
Various
Prép.
à la lumière de tout ce qu'on sait
bilindiği kadarıyla
as far as is known
Various
jusqu'à ce que
bir şeye dek, bir şeye kadar
till, until
Various
Prép.
jusqu'à tant que
bir şeye kadar, bir şeye dek
until, till
Various
Prép.
à ce jour
bugüne kadar
to this day, up until now
Various
plus que jamais
daha önce hiç olmadığı kadar
more than ever before
Various
N F
d'autant plus
dığı kadar
all the more
Various
Adv.
à volonté
dilediğince, istediği kadar, istediği gibi, istenildiğinde
willingly
Various
Adv.
douzaine
düzine, yaklaşık on iki, on iki kadar, aşağı yukarı on iki, yaklaşık
dozen
Various
N F
ftth (eve kadar optik lif)
ftth (fiber to the home)
Economy
quoique
her ne kadar, olması gerekirken, olması gerektiği halde
though, although, whereas
Various
Conj.
être puni d'un emprisonnement de deux à cinq ans
iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına çarptırılmak
be sentenced to imprisonment from two to five years
Legal
V
valeur cif de la valeur cif par décade de présence à l'intérieur du port
liman içinde kaldığı her on gün başına cif değerinin şu kadarı
Economy
N F
aussi bas que raisonnablement possible
makul çerçevede olabileceği kadar düşük
as low as reasonably practicable (alarp)
Various
autant plus
olduğu kadar
in so far as
Various
Adv.
fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.
personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj
Engineering Structures
çelik
N F
en attendant
şimdilik, bir şeyi beklerken, bir şey olana kadar
while waiting, in the meantime, for the time being
Various
sans précédent
şimdiye kadar görülmemiş, eşi görülmemiş, emsalsiz, eşsiz
unprecedented
Various
Prép.
pour autant que, au mesure de, jusqu'au point de
şu kadar ki
insofar as
Legal
Conj.
d'un montant de
tutarı kadar
of an amount of
Economy
N M
jusqu'à récemment
yakın zamana kadar, yakın geçmişe kadar
up until recently
Various
Prép.
suffisamment
yeterince, yeter derecede, yeteri kadar
sufficient, sufficiently
Various
Adv.
rare sinon le seul
yok denecek kadar az, nadir
nearly the only
Various
Adj.
Fr.jusqu'à preuve du contraire
Tr.aksi kanıtlanana kadar
En.until proved otherwise
Prép.
Fr.jusqu'à ce qu'on décide autrement, à moins qu'on décide autrement
Tr.aksi karar alınıncaya kadar
En.until otherwise decided
Prép.
Fr.à pleine voix
Tr.avazı çıktığı kadar, bütün gücüyle
En.loudly
Adj.
Fr.jusqu'à concurrence de
Tr.belli bir miktara kadar
En.to the amount of, not exceding
Prép.
Fr.pour autant que je sache
Tr.bildiğim kadarıyla
En.as far as i know
Adv.
Fr.sauf erreur ou omission de notre part
Tr.bildiğimiz kadarıyla, yanılmıyorsak
En.except our errors and omissions
Prép.
Fr.au meilleur de sa connaissance, au meilleur de la connaissance de qqn.
Tr.bilgim dahilinde, bilgisi dahilinde, bildiği kadarıyla, bildiğim kadarıyla
En.to the best of his knowledge, to the best of one's knowledge
Prép.
Fr.à la lumière de tout ce qu'on sait
Tr.bilindiği kadarıyla
En.as far as is known
Fr.jusqu'à ce que
Tr.bir şeye dek, bir şeye kadar
En.till, until
Prép.
Fr.jusqu'à tant que
Tr.bir şeye kadar, bir şeye dek
En.until, till
Prép.
Fr.à ce jour
Tr.bugüne kadar
En.to this day, up until now
Fr.plus que jamais
Tr.daha önce hiç olmadığı kadar
En.more than ever before
N F
Fr.d'autant plus
Tr.dığı kadar
En.all the more
Adv.
Fr.à volonté
Tr.dilediğince, istediği kadar, istediği gibi, istenildiğinde
En.willingly
Adv.
Fr.douzaine
Tr.düzine, yaklaşık on iki, on iki kadar, aşağı yukarı on iki, yaklaşık
En.dozen
N F
Fr.
Tr.ftth (eve kadar optik lif)
En.ftth (fiber to the home)
Fr.quoique
Tr.her ne kadar, olması gerekirken, olması gerektiği halde
En.though, although, whereas
Conj.
Fr.être puni d'un emprisonnement de deux à cinq ans
Tr.iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına çarptırılmak
En.be sentenced to imprisonment from two to five years
V
Fr.valeur cif de la valeur cif par décade de présence à l'intérieur du port
Tr.liman içinde kaldığı her on gün başına cif değerinin şu kadarı
En.
N F
Fr.aussi bas que raisonnablement possible
Tr.makul çerçevede olabileceği kadar düşük
En.as low as reasonably practicable (alarp)
Fr.autant plus
Tr.olduğu kadar
En.in so far as
Adv.
Fr.fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.
Tr.personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj
En.
çelik
N F
Fr.en attendant
Tr.şimdilik, bir şeyi beklerken, bir şey olana kadar
En.while waiting, in the meantime, for the time being
Fr.sans précédent
Tr.şimdiye kadar görülmemiş, eşi görülmemiş, emsalsiz, eşsiz
En.unprecedented
Prép.
Fr.pour autant que, au mesure de, jusqu'au point de
Tr.şu kadar ki
En.insofar as
Conj.
Fr.d'un montant de
Tr.tutarı kadar
En.of an amount of
N M
Fr.jusqu'à récemment
Tr.yakın zamana kadar, yakın geçmişe kadar
En.up until recently
Prép.
Fr.suffisamment
Tr.yeterince, yeter derecede, yeteri kadar
En.sufficient, sufficiently
Adv.
Fr.rare sinon le seul
Tr.yok denecek kadar az, nadir
En.nearly the only
Adj.



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification