Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Izin

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 118
French
Turkish
English
Category
s'introduire par effraction
(bir eve) hırsız olarak girmek, izinsiz girmek
break into (a house)
Legal
V
affectation de la portée
açıklık tablosu
span sizing
Miscellaneous
katener - yanlış: calibrage de la portée
N F
affectation des portées et désaxement
açıklık ve dezaksman tablosu
span and stagger sizing
Miscellaneous
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
congé pour des raisons familiales
ailevi nedenlerle izin
compassionate leave
Economy
N M
zone de traitement des lessiviats
alan, saha, sızıntı suyu arıtma sahası
pad (leachate treatment pad)
Engineering Structures
N F
sous-répertoire
altdizin
subdirectory, child directory
IT
N M
anodisation
anotlama, anotlanma
anodizing
Machinery
kompresörler hkk.
N F
capacité de neutralisation de l'acide
asit etkisizleştirme kapasitesi
acid-neutralizing capacity
Medical
N F
abstraction faite de
bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
irrespective of
Various
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
pressurisation
basınç uygulama, basınç verme
pressurizing, pressurization
Technical Office
N F
nonobstant
bir şey durumlarına bakılmaksızın
notwithstanding
Legal
Adv.
à l'abri de
bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
sheltered from, safe from
Various
Prép.
indépendamment de qqch
bir şeyden bağımsız olarak, bir şeye bakılmaksızın
regardless of sth
Various
Adv.
absences rémunérées accumulées, congés rémunérés accumulés
birikmiş ücretli izinler (4)
accumulated compensated absences
Economy
N F
sans répercussion, sans répercussion sur qqn.
birisi üzerinde (olumsuz) etkileri olmayacak şekilde, olmaksızın
Legal
Prép.
congé du brute
brüt izin
gross leave
Economy
bordro
N M
sans qu'il y ait faute ou violation de cet article
bu maddenin ihlali olmaksızın
Legal
Prép.
diamètres admissibles des mandrins de cintrage pour les barres pliées
bükülü barlar için izin verilen mandrel çapları
permissible mandrel diameters for bent bars
Technical Office
N M
blocage d'appel
çağrı engelleme, çağrı reddi, aramaya izin vermeme, arama engelleme
call blocking
IT
N M
indice croisé
çapraz dizin, çapraz indeks
cross-index
IT
N M
permis environnementaux
çevreye ilişkin olarak verilmiş izinler, çevresel izinler
environmental permits
Medical
N M
fuite de laitance
cüruf sızıntısı
leak of laitance
Engineering Structures
N F
permis de perfectionnement actif
dahilde işleme izin belgesi
inward processing license
Economy
N M
granulométrie
dane boyutu dağılımı, tane çapı, dane çapı, granülometri, tane dağılımı, dane dağılımı
grain size distribution, grain size analysis, aggregate sizing
Quality - Laboratory
N F
fuite de gouttière
dere sızıntısı
gutter leak
Engineering Structures
N F
indice
dizin, gösterge
index
IT
N M
contrainte maximale admise dans l'armature
donatı için izin verilen maksimum gerilme değeri
maximum stress permitted in the reinforcement
Technical Office
donatı hesabı
N F
anodisation, oxydation anodique
eloksal, anodik oksidasyon, anodizasyon
anodic oxidation, anodizing
Miscellaneous
N F
mettre en évidence la cohérence de nos activités
etkinliklerimizin tutarlılığını ortaya dökmek
put forward the coherence of our activities
Various
V
capitalisation des intérêts
faizin aktifleştirilmesi, faiz gelirlerinin sermayeye eklenmesi
capitalisation of interest
Economy
N F
s'engager irrévocâblement à accepter et réaliser
gayri kabili rücu kabul ve taahhüt etmek
irrevocably engage in accepting and realizing
Legal
V
surdimensionnement
gereğinden büyük tasarlama, gerektiğinden ağır tasarlama, vb.
overcalculation, oversizing
Technical Office
N M
quitus
görev süresi sonunda birisini görevden alma, görevden ayrılmasına izin verme
discharge
Legal
N M
rendu droits dus
gümrük resmi ödenmeksizin teslim
ddu, delivered duty unpaid
Economy
Adj.
habilitation de sécurité
güvenlik izni, giriş belgesi, güvenlik kontrolünden sonra verilen izin
security clearance
Military
N F
incorporation de fumier animal
hayvansal gübre katma, gübreleme
fertilizing, manuring
Earthworks
N F
sans qu'aucune notification préalable soit nécessaire
herhangi bir ihtara gerek kalmaksızın
without notice
Legal
Prép.
sans aucune réserve
hiçbir şerh olmaksızın
without any reserve
Technical Office
Prép.
certificat d'exportation
ihracat izin belgesi
export certificate
Economy
N M
permis d'habitation
iskan izni, oturma izni, yapı kullanım izni, yapı kullanma izin belgesi
certificate of occupancy
Technical Office
N M
certificat d'importation
ithalat izin belgesi
import certificate
Economy
N M
jour de congé
izin günü
vacation day
Economy
N M
titulaire de l'autorisation
izin hak sahibi
holder of the authorization
Economy
N M
droit à congé
izin hakkı
right of leave
Technical Office
N M
concentration toxique maximale acceptable
izin verilebilir azami zehir yoğunluğu
maximum allowable toxic concentration
Medical
N F
courant admissible
izin verilen akım değeri
acceptable current
Miscellaneous
N M
poids total autorisé en charge (ptac)
izin verilen brüt araç ağırlığı
gross vehicle weight rating, gross weight of vehicle
Technical Office
N M
article autorisé
izin verilen madde
authorized item
Technical Office
N M
ouverture des fissures maximale admissible
izin verilen maksimum çatlak genişliği
maximum allowable crack width
Technical Office
çatlak genişliği
N F
izin verilen maruz kalma sınırı (pel)
permissible exposure limit (pel)
Medical
écart autorisé
izin verilen sapma
permitted deviation
Engineering Structures
N M
pression d'appui admissible
izin verilen taşıma basıncı
allowable bearing pressure
Technical Office
N F
permettre
izin vermek
permit
Machinery
V
autoriser qn à f. qch
izin vermek, yetki vermek
autorize
Various
V
acte émanant
izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
permission to demand information
Technical Office
N M
permis
izin, yetki
permit
Technical Office
hse
N M
renseignements nucléaires contrôlés non classifiés
izinsiz dağıtımı yapılamayacak tasnif dışı nükleer bilgiler
unclassified controlled nuclear information
Politics
N M
concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma)
kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk
maximum allowable concentration
Miscellaneous
N F
concéder
kabul etmek, izin vermek, bırakmak
acknowledge
Legal
V
dérogation
kaldırma, özel izin, anlaşmayı bozma
dispensation, exception
Legal
Par dérogation à l'article A: Contrary to article A
N F
récalibrage, réétalonnage
kalibrasyon tekrarı, yeniden kalibrasyon
recalibrage, resizing
Technical Office
N M
aquifère captif
kapalı akifer, sınırlı akifer, sızıntısız akifer, çevrelenmiş akifer
confined aquifer
Engineering Structures
etrafı sızıntıyı tamamen veya neredeyse tamamen önleyen katmanlarla çevrili yeraltı suyu
N M
à l'égard de qqn (sans encourir de responsabilité à l'égard des soumissionnaires)
karşısında hiçbir sorumluluk altına girmeksizin
without assuming any responsability before the bidders
Technical Office
Adv.
thésaurus
kavramlar dizini, eşanlamlılar
thesaurus
Various
N M
sans appel
kesin, bağlayıcı, temyiz hakkı olmaksızın
final and binding (for a decison etc.)
Legal
Prép.
point culminant de la crise
krizin doruk noktası
peak of the crisis
Economy
N M
décalaminage
kurum temizleme
descaling, decarbonizing
Engineering Structures
sızdırmazlık
N M
et ce nonobstant la proportion de défaut
kusur oranına bakılmaksızın
notwithstanding the level of default
Legal
Conj.
l-lizin hcl
l-lysine hcl
Medical
poudre neutralisante
nötralize toz
neutralizing powder
Machinery
N F
agent d'oxydation, oxydant
oksitleyici
oxidizing agent
Medical
N M
sans que
olmaksızın
without
Technical Office
Prép.
certificat de préfixation
ön izin belgesi
advance-fixing certificate
Economy
N M
approuver
onaylamak, kabul etmek, izin vermek, onay vermek
approuve
Various
V
autorisation de tir à l'explosif
patlatma izini
explosion permit, explosion autorisation
Earthworks
N F
programme d'optimisation de commercialisation
pazarlama optimizasyon programı
merchandizing optimization program
Legal
N M
déversement d'hydrocarbures
petrol sızıntısı
oil slick
Miscellaneous
N M
marée noire
petrol sızıntısı, yayılması, döküntüsü, bir gemiden petrol sızması
oil spill, oil spillage
Economy
N F
plastification
plastikleştirme
plastination, plasticizing
Materials
N F
marque de synchronisation
senkronizasyon işareti
synchronizing mark
IT
N F
lâcher
serbest bırakmak, gitmesine izin vermek, elden çıkarmak (ucuza), salmak, gevşetmek
release, loosen, let go
Medical
V
capitaliser
sermayeye eklemek (bir borcu, bir gecikme faizini, vs.)
capitalize
Economy
V
vous n'êtes pas sans ignorer que
sizin inkar ettiğiniz gibi, sizin inkar ettiğiniz üzere
as you ignore
Various
émanation
sızıntı
emanation
Engineering Structures
N F
pompe d'exhaure
sızıntı kesen pompa
exhaust pump
Engineering Structures
N F
eaux de percolation
sızıntı suları
Miscellaneous
N F
lixiviat
sızıntı suyu
leachate
Technical Office
N M
huile de fuite
sızıntı yağ
leakage oil
Engineering Structures
N F
suintement
sızıntı, sızma
oozing, seepage
Earthworks
N M
dernier congé, congé final
son izin
final leave
Technical Office
N M
fuîte d'eau
su sızıntısı, su sızması
water leakage
Engineering Structures
N F
sans qu'il soit nécessaire que
şunu yapması gerekmeksizin
without being necessary to do sth
Various
Prép.
sans ambiguït
şüpheye yer bırakmadan, hiçbir belirsizlik, kuşku olmaksızın
without ambiguity
Various
Prép.
falsifier
tahrif etmek, sahtesini yapmak, izinsiz taklit yapmak
falsify, forge, tamper
Legal
V
permis nonexclusif
tam kapsamlı olmayan izin
nonexclusive license
Legal
N M
saisine
tasarruf, karar
seizin
Legal
N F
fumure
toprağı gübreleme
fertilizing
Earthworks
N F
congé payé
ücretli izin
paid leave
Economy
bordro
N M
absences rémunérées, congés rémunérés
ücretli izinler
compensated absences
Economy
N F
congé sans solde
ücretsiz izin
unpaid leave, leave without pay
Economy
N M
congé non-payé
ücretsiz izin
unpaid leave
Economy
N M
répertoire d'applications
uygulama programları dizini
application directory
IT
N M
sans délai
vakit geçirmeksizin, zaman kaybetmeden, hemen, derhal
without delay, immediately
Various
Prép.
fuite des données
veri sızıntısı
data leakage
IT
N F
autorité légale
yasal izin
legal permission
Legal
N F
autorisation écrite
yazılı izin
written authorization
Legal
N F
droits d'administrateur locaux
yerel yönetici izinleri
local administrator rights
IT
N MP
autorisation, habilitation
yetkilendirme, yetki verme, izin verme
authorization
IT
N F
congés annuel
yıllık izin
annual leave
Various
N M
sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus
yukarıda belirtilen görüşe karşı olmamakla birlikte, olmaksızın
without calling into question what is mentioned above
Various
Prép.
poids total maximum autorisé en charge
yüklü maksimum izin verilen ağırlık
gross vehicle weight rating
Machinery
N M
poids total autorisé en charge du véhicule avec remorque
yüklü toplam izin verilen ağırlık, araç ve römork
Machinery
N M
poids total autorisé en charge articulé
yüklü toplam izin verilen ağırlık, mafsallı araç
Machinery
N M
poids total autorisé en charge du véhicule isolé
yüklü toplam izin verilen ağırlık, sadece araç
Machinery
N M
agent oxydant, oxydant
yükseltgen, oksidan
oxidizing agent, oxidant
Medical
N M
sans nuire à
zarar vermeksizin
without harm to
Legal
Prép.
mortaiser
zıvana açma (makinesi)
mortizing (machine)
Engineering Structures
V
pénalisant
zor duruma düşülmesine yol açan, zarar veren, zararlı, verimsiz
punishing, penalizing, disadvantageous
Technical Office
Adj.
Fr.s'introduire par effraction
Tr.(bir eve) hırsız olarak girmek, izinsiz girmek
En.break into (a house)
V
Fr.affectation de la portée
Tr.açıklık tablosu
En.span sizing
katener - yanlış: calibrage de la portée
N F
Fr.affectation des portées et désaxement
Tr.açıklık ve dezaksman tablosu
En.span and stagger sizing
katener - yanlış: tableau des désaxements et travées
N F
Fr.congé pour des raisons familiales
Tr.ailevi nedenlerle izin
En.compassionate leave
N M
Fr.zone de traitement des lessiviats
Tr.alan, saha, sızıntı suyu arıtma sahası
En.pad (leachate treatment pad)
N F
Fr.sous-répertoire
Tr.altdizin
En.subdirectory, child directory
N M
Fr.anodisation
Tr.anotlama, anotlanma
En.anodizing
kompresörler hkk.
N F
Fr.capacité de neutralisation de l'acide
Tr.asit etkisizleştirme kapasitesi
En.acid-neutralizing capacity
N F
Fr.abstraction faite de
Tr.bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
En.irrespective of
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
Fr.pressurisation
Tr.basınç uygulama, basınç verme
En.pressurizing, pressurization
N F
Fr.nonobstant
Tr.bir şey durumlarına bakılmaksızın
En.notwithstanding
Adv.
Fr.à l'abri de
Tr.bir şey olmadan, olmaksızın, (sorun olmadan vb)
En.sheltered from, safe from
Prép.
Fr.indépendamment de qqch
Tr.bir şeyden bağımsız olarak, bir şeye bakılmaksızın
En.regardless of sth
Adv.
Fr.absences rémunérées accumulées, congés rémunérés accumulés
Tr.birikmiş ücretli izinler (4)
En.accumulated compensated absences
N F
Fr.sans répercussion, sans répercussion sur qqn.
Tr.birisi üzerinde (olumsuz) etkileri olmayacak şekilde, olmaksızın
En.
Prép.
Fr.congé du brute
Tr.brüt izin
En.gross leave
bordro
N M
Fr.sans qu'il y ait faute ou violation de cet article
Tr.bu maddenin ihlali olmaksızın
En.
Prép.
Fr.diamètres admissibles des mandrins de cintrage pour les barres pliées
Tr.bükülü barlar için izin verilen mandrel çapları
En.permissible mandrel diameters for bent bars
N M
Fr.blocage d'appel
Tr.çağrı engelleme, çağrı reddi, aramaya izin vermeme, arama engelleme
En.call blocking
N M
Fr.indice croisé
Tr.çapraz dizin, çapraz indeks
En.cross-index
N M
Fr.permis environnementaux
Tr.çevreye ilişkin olarak verilmiş izinler, çevresel izinler
En.environmental permits
N M
Fr.fuite de laitance
Tr.cüruf sızıntısı
En.leak of laitance
N F
Fr.permis de perfectionnement actif
Tr.dahilde işleme izin belgesi
En.inward processing license
N M
Fr.granulométrie
Tr.dane boyutu dağılımı, tane çapı, dane çapı, granülometri, tane dağılımı, dane dağılımı
En.grain size distribution, grain size analysis, aggregate sizing
N F
Fr.fuite de gouttière
Tr.dere sızıntısı
En.gutter leak
N F
Fr.indice
Tr.dizin, gösterge
En.index
N M
Fr.contrainte maximale admise dans l'armature
Tr.donatı için izin verilen maksimum gerilme değeri
En.maximum stress permitted in the reinforcement
donatı hesabı
N F
Fr.anodisation, oxydation anodique
Tr.eloksal, anodik oksidasyon, anodizasyon
En.anodic oxidation, anodizing
N F
Fr.mettre en évidence la cohérence de nos activités
Tr.etkinliklerimizin tutarlılığını ortaya dökmek
En.put forward the coherence of our activities
V
Fr.capitalisation des intérêts
Tr.faizin aktifleştirilmesi, faiz gelirlerinin sermayeye eklenmesi
En.capitalisation of interest
N F
Fr.s'engager irrévocâblement à accepter et réaliser
Tr.gayri kabili rücu kabul ve taahhüt etmek
En.irrevocably engage in accepting and realizing
V
Fr.surdimensionnement
Tr.gereğinden büyük tasarlama, gerektiğinden ağır tasarlama, vb.
En.overcalculation, oversizing
N M
Fr.quitus
Tr.görev süresi sonunda birisini görevden alma, görevden ayrılmasına izin verme
En.discharge
N M
Fr.rendu droits dus
Tr.gümrük resmi ödenmeksizin teslim
En.ddu, delivered duty unpaid
Adj.
Fr.habilitation de sécurité
Tr.güvenlik izni, giriş belgesi, güvenlik kontrolünden sonra verilen izin
En.security clearance
N F
Fr.incorporation de fumier animal
Tr.hayvansal gübre katma, gübreleme
En.fertilizing, manuring
N F
Fr.sans qu'aucune notification préalable soit nécessaire
Tr.herhangi bir ihtara gerek kalmaksızın
En.without notice
Prép.
Fr.sans aucune réserve
Tr.hiçbir şerh olmaksızın
En.without any reserve
Prép.
Fr.certificat d'exportation
Tr.ihracat izin belgesi
En.export certificate
N M
Fr.permis d'habitation
Tr.iskan izni, oturma izni, yapı kullanım izni, yapı kullanma izin belgesi
En.certificate of occupancy
N M
Fr.certificat d'importation
Tr.ithalat izin belgesi
En.import certificate
N M
Fr.jour de congé
Tr.izin günü
En.vacation day
N M
Fr.titulaire de l'autorisation
Tr.izin hak sahibi
En.holder of the authorization
N M
Fr.droit à congé
Tr.izin hakkı
En.right of leave
N M
Fr.concentration toxique maximale acceptable
Tr.izin verilebilir azami zehir yoğunluğu
En.maximum allowable toxic concentration
N F
Fr.courant admissible
Tr.izin verilen akım değeri
En.acceptable current
N M
Fr.poids total autorisé en charge (ptac)
Tr.izin verilen brüt araç ağırlığı
En.gross vehicle weight rating, gross weight of vehicle
N M
Fr.article autorisé
Tr.izin verilen madde
En.authorized item
N M
Fr.ouverture des fissures maximale admissible
Tr.izin verilen maksimum çatlak genişliği
En.maximum allowable crack width
çatlak genişliği
N F
Fr.
Tr.izin verilen maruz kalma sınırı (pel)
En.permissible exposure limit (pel)
Fr.écart autorisé
Tr.izin verilen sapma
En.permitted deviation
N M
Fr.pression d'appui admissible
Tr.izin verilen taşıma basıncı
En.allowable bearing pressure
N F
Fr.permettre
Tr.izin vermek
En.permit
V
Fr.autoriser qn à f. qch
Tr.izin vermek, yetki vermek
En.autorize
V
Fr.acte émanant
Tr.izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
En.permission to demand information
N M
Fr.permis
Tr.izin, yetki
En.permit
hse
N M
Fr.renseignements nucléaires contrôlés non classifiés
Tr.izinsiz dağıtımı yapılamayacak tasnif dışı nükleer bilgiler
En.unclassified controlled nuclear information
N M
Fr.concentration maximale admise, concentration maximale admissible (cma)
Tr.kabul edilmiş maksimum konsantrasyon (cma), izin verilebilir maksimum yoğunluk
En.maximum allowable concentration
N F
Fr.concéder
Tr.kabul etmek, izin vermek, bırakmak
En.acknowledge
V
Fr.dérogation
Tr.kaldırma, özel izin, anlaşmayı bozma
En.dispensation, exception
Par dérogation à l'article A: Contrary to article A
N F
Fr.récalibrage, réétalonnage
Tr.kalibrasyon tekrarı, yeniden kalibrasyon
En.recalibrage, resizing
N M
Fr.aquifère captif
Tr.kapalı akifer, sınırlı akifer, sızıntısız akifer, çevrelenmiş akifer
En.confined aquifer
etrafı sızıntıyı tamamen veya neredeyse tamamen önleyen katmanlarla çevrili yeraltı suyu
N M
Fr.à l'égard de qqn (sans encourir de responsabilité à l'égard des soumissionnaires)
Tr.karşısında hiçbir sorumluluk altına girmeksizin
En.without assuming any responsability before the bidders
Adv.
Fr.thésaurus
Tr.kavramlar dizini, eşanlamlılar
En.thesaurus
N M
Fr.sans appel
Tr.kesin, bağlayıcı, temyiz hakkı olmaksızın
En.final and binding (for a decison etc.)
Prép.
Fr.point culminant de la crise
Tr.krizin doruk noktası
En.peak of the crisis
N M
Fr.décalaminage
Tr.kurum temizleme
En.descaling, decarbonizing
sızdırmazlık
N M
Fr.et ce nonobstant la proportion de défaut
Tr.kusur oranına bakılmaksızın
En.notwithstanding the level of default
Conj.
Fr.
Tr.l-lizin hcl
En.l-lysine hcl
Fr.poudre neutralisante
Tr.nötralize toz
En.neutralizing powder
N F
Fr.agent d'oxydation, oxydant
Tr.oksitleyici
En.oxidizing agent
N M
Fr.sans que
Tr.olmaksızın
En.without
Prép.
Fr.certificat de préfixation
Tr.ön izin belgesi
En.advance-fixing certificate
N M
Fr.approuver
Tr.onaylamak, kabul etmek, izin vermek, onay vermek
En.approuve
V
Fr.autorisation de tir à l'explosif
Tr.patlatma izini
En.explosion permit, explosion autorisation
N F
Fr.programme d'optimisation de commercialisation
Tr.pazarlama optimizasyon programı
En.merchandizing optimization program
N M
Fr.déversement d'hydrocarbures
Tr.petrol sızıntısı
En.oil slick
N M
Fr.marée noire
Tr.petrol sızıntısı, yayılması, döküntüsü, bir gemiden petrol sızması
En.oil spill, oil spillage
N F
Fr.plastification
Tr.plastikleştirme
En.plastination, plasticizing
N F
Fr.marque de synchronisation
Tr.senkronizasyon işareti
En.synchronizing mark
N F
Fr.lâcher
Tr.serbest bırakmak, gitmesine izin vermek, elden çıkarmak (ucuza), salmak, gevşetmek
En.release, loosen, let go
V
Fr.capitaliser
Tr.sermayeye eklemek (bir borcu, bir gecikme faizini, vs.)
En.capitalize
V
Fr.vous n'êtes pas sans ignorer que
Tr.sizin inkar ettiğiniz gibi, sizin inkar ettiğiniz üzere
En.as you ignore
Fr.émanation
Tr.sızıntı
En.emanation
N F
Fr.pompe d'exhaure
Tr.sızıntı kesen pompa
En.exhaust pump
N F
Fr.eaux de percolation
Tr.sızıntı suları
En.
N F
Fr.lixiviat
Tr.sızıntı suyu
En.leachate
N M
Fr.huile de fuite
Tr.sızıntı yağ
En.leakage oil
N F
Fr.suintement
Tr.sızıntı, sızma
En.oozing, seepage
N M
Fr.dernier congé, congé final
Tr.son izin
En.final leave
N M
Fr.fuîte d'eau
Tr.su sızıntısı, su sızması
En.water leakage
N F
Fr.sans qu'il soit nécessaire que
Tr.şunu yapması gerekmeksizin
En.without being necessary to do sth
Prép.
Fr.sans ambiguït
Tr.şüpheye yer bırakmadan, hiçbir belirsizlik, kuşku olmaksızın
En.without ambiguity
Prép.
Fr.falsifier
Tr.tahrif etmek, sahtesini yapmak, izinsiz taklit yapmak
En.falsify, forge, tamper
V
Fr.permis nonexclusif
Tr.tam kapsamlı olmayan izin
En.nonexclusive license
N M
Fr.saisine
Tr.tasarruf, karar
En.seizin
N F
Fr.fumure
Tr.toprağı gübreleme
En.fertilizing
N F
Fr.congé payé
Tr.ücretli izin
En.paid leave
bordro
N M
Fr.absences rémunérées, congés rémunérés
Tr.ücretli izinler
En.compensated absences
N F
Fr.congé sans solde
Tr.ücretsiz izin
En.unpaid leave, leave without pay
N M
Fr.congé non-payé
Tr.ücretsiz izin
En.unpaid leave
N M
Fr.répertoire d'applications
Tr.uygulama programları dizini
En.application directory
N M
Fr.sans délai
Tr.vakit geçirmeksizin, zaman kaybetmeden, hemen, derhal
En.without delay, immediately
Prép.
Fr.fuite des données
Tr.veri sızıntısı
En.data leakage
N F
Fr.autorité légale
Tr.yasal izin
En.legal permission
N F
Fr.autorisation écrite
Tr.yazılı izin
En.written authorization
N F
Fr.droits d'administrateur locaux
Tr.yerel yönetici izinleri
En.local administrator rights
N MP
Fr.autorisation, habilitation
Tr.yetkilendirme, yetki verme, izin verme
En.authorization
N F
Fr.congés annuel
Tr.yıllık izin
En.annual leave
N M
Fr.sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus
Tr.yukarıda belirtilen görüşe karşı olmamakla birlikte, olmaksızın
En.without calling into question what is mentioned above
Prép.
Fr.poids total maximum autorisé en charge
Tr.yüklü maksimum izin verilen ağırlık
En.gross vehicle weight rating
N M
Fr.poids total autorisé en charge du véhicule avec remorque
Tr.yüklü toplam izin verilen ağırlık, araç ve römork
En.
N M
Fr.poids total autorisé en charge articulé
Tr.yüklü toplam izin verilen ağırlık, mafsallı araç
En.
N M
Fr.poids total autorisé en charge du véhicule isolé
Tr.yüklü toplam izin verilen ağırlık, sadece araç
En.
N M
Fr.agent oxydant, oxydant
Tr.yükseltgen, oksidan
En.oxidizing agent, oxidant
N M
Fr.sans nuire à
Tr.zarar vermeksizin
En.without harm to
Prép.
Fr.mortaiser
Tr.zıvana açma (makinesi)
En.mortizing (machine)
V
Fr.pénalisant
Tr.zor duruma düşülmesine yol açan, zarar veren, zararlı, verimsiz
En.punishing, penalizing, disadvantageous
Adj.



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex