Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Hata

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
impair
hata
mistake
Various
V
Fr.impair
Tr.hata
En.mistake
V
Partial Match 66
French
Turkish
English
Category
acele ve maliyetli hatalar
hasty and costly mistake
Economy
faute grave
ağır hata
gross fault
Legal
N F
erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
akıllı kart kimlik doğrulama hatası
smart card authentication failure
IT
N F
biais de pointage d'antenne
anten yöneltme hatası
antenna pointing bias
IT
N M
dérangement
arıza, hata
fault
Machinery
N M
défaut de mise au point
ayar hatası
tuning adjustment
Quality - Laboratory
N M
inexactitude
belirsizlik, hata, yanlışlık
inexactitude, inexactness
Various
N F
orienté, lecture orientée
belli bir yönde yönlendirilmiş okuma (hatalı okuma)
misread
Various
Adj.
fausse déclaration
beyan hatası
misrepresentation, false declaration, incorrect declaration
Legal
N F
taux d'erreurs de bits
bit hata oranı
bit error rate
IT
N M
taux d'erreurs binaire
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı
bit error ratio (ber)
IT
N M
tiré
borçlu, muhatap
drawee
Economy
N M
défaut
bulunmama, hata, kusur
defect, lack, fault, missing
Various
N M
défaut de fonderie
doküm hatası
casting defect
Machinery
N M
élément de circularité
döngüsel hata unsuru
element of circularity
Legal
N M
unité de déphosphatation
fosfor giderme tesisi
phosphorus removal plant
Engineering Structures
N F
erreur passagère temporaire
geçici hata
transient error
Military
N F
faute de protection générale
genel koruma hatası
general protection fault
IT
N F
relais de protection de courant de défaut
hata akımı koruma röleleri
fault current protection relay
Miscellaneous
N M
débogage
hata ayıklama
debugging
IT
N M
dispositif de détection d'erreurs
hata bulma cihazı
error detection device
IT
N M
code correcteur
hata düzeltme kodu
ecc (error correction coding)
IT
N M
détection de pannes
hata izleme, hata gözlem
fault monitoring
Machinery
N F
source d'erreur
hata kaynağı
error source
IT
N F
code d'erreur
hata kodu
fault code
IT
N M
contrôle des erreurs
hata kontrol
error proofing
Technical Office
N M
système de prévention d'erreur
hata önleme sistemi
error prevention system
IT
N M
marge d'erreur
hata payı
error margin
Technical Office
N F
diagnostics de défaut
hata tanılama
fault diagnostics
IT
N M
erreur
hata, yanlışlık
error, fault
Various
N F
recouvrement aprés l'erreur
hatadan kurtulma, hatadan kurtarma
error recovery
IT
N M
bit défectueux
hatalı bit
defective bit
IT
N M
article erroné
hatalı kalem
false article
Technical Office
N M
rapport erroné
hatalı rapor
incorrect report
Legal
N M
mur de clôture
ihata duvarı, hat koruma duvarı
boundary wall
Engineering Structures
çevre duvarıdır
N M
vice de fabrication, défaut de fabrication
imalat hatası, hatalı imalat
manufacturing defect
Economy
N M
faute de frappe
imla hatası
misspelling
Various
N F
maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad
işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş
representative of the client, deputy contracting authority
Machinery
N M
défaut de sertissage ou de serrage des câbles
kablolarda ayar veya sıkma hatası
seaming or clamping defect of cables
Quality - Laboratory
N M
taux d'erreurs résiduelles
kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş)
residual error rate
IT
N M
contrôle d'erreurs de canal
kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi
channel error control
IT
N M
aux torts et grief exclusifs de qqn.
kendi hata ve kusurları dolayısıyla
Legal
Prép.
châtaigne
kestane
chestnut
Various
N F
erreur de l'utilisateur
kullanıcı hatası
user error
Economy
N F
erreur d'utiliisation
kullanım hatası
error of use
Engineering Structures
N F
tolérance aux pannes
kusur toleransı, hata toleransı
fault tolerance
IT
N F
bavure
kusur, hata
fault
Technical Office
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
vices et défauts mécaniques
mekanik kusur ve hatalar
mechanical defects and defaults
Quality - Laboratory
N M
voir l'accepteur
muhataba müracaat
refer to acceptor
Economy
V
interlocuteur
muhatap
interlocutor
Technical Office
N M
banque tirée
muhatap banka
drawee bank
Economy
N F
erreur fréquente, erreur commune
ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata
common error
IT
N F
erreur de programmation
programlama hatası
coding error
IT
N F
par erreur, à tort
sehven, hataen
by mistake, mistakenly, inadvertently
Legal
Prép.
vice de forme
şekil hatası
form error
Legal
N M
au tort exclusif
tamamen kendi hatası
at the exclusive fault
Legal
Prép.
défaut de conception, vice de conception
tasarım hatası
design defect
Technical Office
N M
interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
topraklama hatası durumunda devre kesici
gfci ground fault circuit interrupter
Miscellaneous
elektrik
N M
imprécision
tutarsızlık, yanlışlık, hata
inaccuracy
Technical Office
N F
vice de procédure
usûl hatası, usûl bakımından uygunsuzluk, (usûl sakatlığı)
technical irregularity
Legal
N M
pièce non d'origine
yanlış (hatalı)
non-genuine
Legal
N F
être erroné
yanlış olmak, hatalı olmak
be wrong
Various
V
inexacte
yanlış, hatalı, tam doğru değil
inexact, inaccurate
Various
Adj.
erreur dilatoire
yavaş hareket etmekten kaynaklanan hata
fault due to dilatory actions, fault due to delay in actions
Legal
N F
faute de frappe
yazım hatası
typo error
Various
N F
faute d'orthographe
yazım hatası, imla hatası
spelling mistake
Various
N F
Fr.
Tr.acele ve maliyetli hatalar
En.hasty and costly mistake
Fr.faute grave
Tr.ağır hata
En.gross fault
N F
Fr.erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
Tr.akıllı kart kimlik doğrulama hatası
En.smart card authentication failure
N F
Fr.biais de pointage d'antenne
Tr.anten yöneltme hatası
En.antenna pointing bias
N M
Fr.dérangement
Tr.arıza, hata
En.fault
N M
Fr.défaut de mise au point
Tr.ayar hatası
En.tuning adjustment
N M
Fr.inexactitude
Tr.belirsizlik, hata, yanlışlık
En.inexactitude, inexactness
N F
Fr.orienté, lecture orientée
Tr.belli bir yönde yönlendirilmiş okuma (hatalı okuma)
En.misread
Adj.
Fr.fausse déclaration
Tr.beyan hatası
En.misrepresentation, false declaration, incorrect declaration
N F
Fr.taux d'erreurs de bits
Tr.bit hata oranı
En.bit error rate
N M
Fr.taux d'erreurs binaire
Tr.bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı
En.bit error ratio (ber)
N M
Fr.tiré
Tr.borçlu, muhatap
En.drawee
N M
Fr.défaut
Tr.bulunmama, hata, kusur
En.defect, lack, fault, missing
N M
Fr.défaut de fonderie
Tr.doküm hatası
En.casting defect
N M
Fr.élément de circularité
Tr.döngüsel hata unsuru
En.element of circularity
N M
Fr.unité de déphosphatation
Tr.fosfor giderme tesisi
En.phosphorus removal plant
N F
Fr.erreur passagère temporaire
Tr.geçici hata
En.transient error
N F
Fr.faute de protection générale
Tr.genel koruma hatası
En.general protection fault
N F
Fr.relais de protection de courant de défaut
Tr.hata akımı koruma röleleri
En.fault current protection relay
N M
Fr.débogage
Tr.hata ayıklama
En.debugging
N M
Fr.dispositif de détection d'erreurs
Tr.hata bulma cihazı
En.error detection device
N M
Fr.code correcteur
Tr.hata düzeltme kodu
En.ecc (error correction coding)
N M
Fr.détection de pannes
Tr.hata izleme, hata gözlem
En.fault monitoring
N F
Fr.source d'erreur
Tr.hata kaynağı
En.error source
N F
Fr.code d'erreur
Tr.hata kodu
En.fault code
N M
Fr.contrôle des erreurs
Tr.hata kontrol
En.error proofing
N M
Fr.système de prévention d'erreur
Tr.hata önleme sistemi
En.error prevention system
N M
Fr.marge d'erreur
Tr.hata payı
En.error margin
N F
Fr.diagnostics de défaut
Tr.hata tanılama
En.fault diagnostics
N M
Fr.erreur
Tr.hata, yanlışlık
En.error, fault
N F
Fr.recouvrement aprés l'erreur
Tr.hatadan kurtulma, hatadan kurtarma
En.error recovery
N M
Fr.bit défectueux
Tr.hatalı bit
En.defective bit
N M
Fr.article erroné
Tr.hatalı kalem
En.false article
N M
Fr.rapport erroné
Tr.hatalı rapor
En.incorrect report
N M
Fr.mur de clôture
Tr.ihata duvarı, hat koruma duvarı
En.boundary wall
çevre duvarıdır
N M
Fr.vice de fabrication, défaut de fabrication
Tr.imalat hatası, hatalı imalat
En.manufacturing defect
N M
Fr.faute de frappe
Tr.imla hatası
En.misspelling
N F
Fr.maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad
Tr.işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş
En.representative of the client, deputy contracting authority
N M
Fr.défaut de sertissage ou de serrage des câbles
Tr.kablolarda ayar veya sıkma hatası
En.seaming or clamping defect of cables
N M
Fr.taux d'erreurs résiduelles
Tr.kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş)
En.residual error rate
N M
Fr.contrôle d'erreurs de canal
Tr.kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi
En.channel error control
N M
Fr.aux torts et grief exclusifs de qqn.
Tr.kendi hata ve kusurları dolayısıyla
En.
Prép.
Fr.châtaigne
Tr.kestane
En.chestnut
N F
Fr.erreur de l'utilisateur
Tr.kullanıcı hatası
En.user error
N F
Fr.erreur d'utiliisation
Tr.kullanım hatası
En.error of use
N F
Fr.tolérance aux pannes
Tr.kusur toleransı, hata toleransı
En.fault tolerance
N F
Fr.bavure
Tr.kusur, hata
En.fault
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
Fr.vices et défauts mécaniques
Tr.mekanik kusur ve hatalar
En.mechanical defects and defaults
N M
Fr.voir l'accepteur
Tr.muhataba müracaat
En.refer to acceptor
V
Fr.interlocuteur
Tr.muhatap
En.interlocutor
N M
Fr.banque tirée
Tr.muhatap banka
En.drawee bank
N F
Fr.erreur fréquente, erreur commune
Tr.ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata
En.common error
N F
Fr.erreur de programmation
Tr.programlama hatası
En.coding error
N F
Fr.par erreur, à tort
Tr.sehven, hataen
En.by mistake, mistakenly, inadvertently
Prép.
Fr.vice de forme
Tr.şekil hatası
En.form error
N M
Fr.au tort exclusif
Tr.tamamen kendi hatası
En.at the exclusive fault
Prép.
Fr.défaut de conception, vice de conception
Tr.tasarım hatası
En.design defect
N M
Fr.interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
Tr.topraklama hatası durumunda devre kesici
En.gfci ground fault circuit interrupter
elektrik
N M
Fr.imprécision
Tr.tutarsızlık, yanlışlık, hata
En.inaccuracy
N F
Fr.vice de procédure
Tr.usûl hatası, usûl bakımından uygunsuzluk, (usûl sakatlığı)
En.technical irregularity
N M
Fr.pièce non d'origine
Tr.yanlış (hatalı)
En.non-genuine
N F
Fr.être erroné
Tr.yanlış olmak, hatalı olmak
En.be wrong
V
Fr.inexacte
Tr.yanlış, hatalı, tam doğru değil
En.inexact, inaccurate
Adj.
Fr.erreur dilatoire
Tr.yavaş hareket etmekten kaynaklanan hata
En.fault due to dilatory actions, fault due to delay in actions
N F
Fr.faute de frappe
Tr.yazım hatası
En.typo error
N F
Fr.faute d'orthographe
Tr.yazım hatası, imla hatası
En.spelling mistake
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification