Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Hakkında

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
à propos de
hakkında
about
IT
Prép.
Fr.à propos de
Tr.hakkında
En.about
Prép.
Partial Match 30
French
Turkish
English
Category
donner un point sur qqch
bir konu hakkında bilgi vermek
Various
V
se mettre au courant entièrement de qqch
bir konu hakkında tamamen bilgi sahibi olmak, bilgi edinmek, bir konuyu bilmek
make oneself fully aware of sth
Legal
V
insister sur
bir şey için ısrar etmek, hakkında ısrarcı olmak
insist on
Various
V
prendre connaissance de qqch.
bir şeyi okuyup incelemek, hakkında bilgi sahibi olmak
study sth, examine sth.
Various
V
ester qqn en justice
birini dava etmek, biri hakkında dava açmak, birini mahkemeye vermek
ester
Legal
V
clause de rénonciation à la subrogation
dava hakkından feragat maddesi
right of subrogation clause
Economy
sigorta
N F
rénoncer au droit de recours
davadan feragat, dava hakkından feragat
waive one's right to appeal
Legal
V
connaissance du dossier
dosya hakkında bilgi
knowledge on the file
Legal
N F
s'entendre sur qch
hakkında anlaşmak, anlaşmaya varmak, uzlaşmak
agree on sth
Various
V
se prononcer sur qch
hakkında karar vermek
decide on sth
Various
V
lancer des procès contre qqn
hakkında, aleyhinde işlemler başlatmak
Legal
V
porter sur
hakkında, bir şeye ilişkin
regarding, related to
Various
V
renoncer à une réclamation
herhangi bir tazminat talebinde bulunma hakkından vazgeçmek
waive any claim
Legal
V
acte émanant
izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
permission to demand information
Technical Office
N M
trancher de qch, sur qch
kestirip atmak, hakkında kesin konuşmak
Various
V
en la matière
konu ile ilgili, konu hakkında
in the matter of
Various
N F
en matière de, pour ce qui est de
konusunda, hakkında
in respect of
Various
décret-loi no 556 relatif à la protection des marques
markaların korunması hakkında 556 sayılı kanun hükmünde kararname
decree-law no 556 on the protection of trademarks
Legal
N M
connaissance du marché
piyasa hakkında bilgi
market intelligence
Economy
N F
loi sur la protection de la concurrence
rekabetin korunması hakkında kanun
law on the protection of competition
Legal
N F
renonciation à la subrogation
rücu hakkından feragat
waiver of subrogation
Legal
sigortacının, bir zararın, üçüncü şahıslardan kaynaklandığı durumlarda, ilgili maliyetleri bu üçüncü şahsa yansıtmaktan vazgeçmesi
N F
renonciation à recours
rücu hakkından feragat, dava açma hakkından feragat
waiver of recourse
Legal
sigorta
N F
réserve suspensive
sözleşmenin onaylanmasını askıya alabilecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
suspensive reserve
Technical Office
N F
réserve non suspensive
sözleşmenin onaylanmasının askıya alınmasını gerektirmeyecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
non suspensive reserve
Technical Office
N F
à propos du calcul de génie civil
statik hesap hakkında
about static calculation
Technical Office
règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande
talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar
uniform rules for demand guarantees
Economy
N F
tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu teşkilat ve görevleri hakkında kanun
law on the organization and duties of the regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry
Legal
tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik
regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry
Legal
être sur son terrain
uzmanlık alanı söz konusu olmak, iyi bildiği bir konu hakkında konuşuluyor olmak
in one's domain of expertise
Various
V
idées d'innovation
yenilik hakkında bilgi
insights to innovation
Economy
N FP
Fr.donner un point sur qqch
Tr.bir konu hakkında bilgi vermek
En.
V
Fr.se mettre au courant entièrement de qqch
Tr.bir konu hakkında tamamen bilgi sahibi olmak, bilgi edinmek, bir konuyu bilmek
En.make oneself fully aware of sth
V
Fr.insister sur
Tr.bir şey için ısrar etmek, hakkında ısrarcı olmak
En.insist on
V
Fr.prendre connaissance de qqch.
Tr.bir şeyi okuyup incelemek, hakkında bilgi sahibi olmak
En.study sth, examine sth.
V
Fr.ester qqn en justice
Tr.birini dava etmek, biri hakkında dava açmak, birini mahkemeye vermek
En.ester
V
Fr.clause de rénonciation à la subrogation
Tr.dava hakkından feragat maddesi
En.right of subrogation clause
sigorta
N F
Fr.rénoncer au droit de recours
Tr.davadan feragat, dava hakkından feragat
En.waive one's right to appeal
V
Fr.connaissance du dossier
Tr.dosya hakkında bilgi
En.knowledge on the file
N F
Fr.s'entendre sur qch
Tr.hakkında anlaşmak, anlaşmaya varmak, uzlaşmak
En.agree on sth
V
Fr.se prononcer sur qch
Tr.hakkında karar vermek
En.decide on sth
V
Fr.lancer des procès contre qqn
Tr.hakkında, aleyhinde işlemler başlatmak
En.
V
Fr.porter sur
Tr.hakkında, bir şeye ilişkin
En.regarding, related to
V
Fr.renoncer à une réclamation
Tr.herhangi bir tazminat talebinde bulunma hakkından vazgeçmek
En.waive any claim
V
Fr.acte émanant
Tr.izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
En.permission to demand information
N M
Fr.trancher de qch, sur qch
Tr.kestirip atmak, hakkında kesin konuşmak
En.
V
Fr.en la matière
Tr.konu ile ilgili, konu hakkında
En.in the matter of
N F
Fr.en matière de, pour ce qui est de
Tr.konusunda, hakkında
En.in respect of
Fr.décret-loi no 556 relatif à la protection des marques
Tr.markaların korunması hakkında 556 sayılı kanun hükmünde kararname
En.decree-law no 556 on the protection of trademarks
N M
Fr.connaissance du marché
Tr.piyasa hakkında bilgi
En.market intelligence
N F
Fr.loi sur la protection de la concurrence
Tr.rekabetin korunması hakkında kanun
En.law on the protection of competition
N F
Fr.renonciation à la subrogation
Tr.rücu hakkından feragat
En.waiver of subrogation
sigortacının, bir zararın, üçüncü şahıslardan kaynaklandığı durumlarda, ilgili maliyetleri bu üçüncü şahsa yansıtmaktan vazgeçmesi
N F
Fr.renonciation à recours
Tr.rücu hakkından feragat, dava açma hakkından feragat
En.waiver of recourse
sigorta
N F
Fr.réserve suspensive
Tr.sözleşmenin onaylanmasını askıya alabilecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
En.suspensive reserve
N F
Fr.réserve non suspensive
Tr.sözleşmenin onaylanmasının askıya alınmasını gerektirmeyecek bir çekince (bir sözleşmenin onaylanması vb konu hakkında alınacak bir kararla ilgili)
En.non suspensive reserve
N F
Fr.à propos du calcul de génie civil
Tr.statik hesap hakkında
En.about static calculation
Fr.règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande
Tr.talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar
En.uniform rules for demand guarantees
N F
Fr.
Tr.tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu teşkilat ve görevleri hakkında kanun
En.law on the organization and duties of the regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry
Fr.
Tr.tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik
En.regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry
Fr.être sur son terrain
Tr.uzmanlık alanı söz konusu olmak, iyi bildiği bir konu hakkında konuşuluyor olmak
En.in one's domain of expertise
V
Fr.idées d'innovation
Tr.yenilik hakkında bilgi
En.insights to innovation
N FP



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex