Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Floor

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 2
French
Turkish
English
Category
étage
kat
floor
IT
N M
base
taban oran
floor
Economy
N F
Fr.étage
Tr.kat
En.floor
N M
Fr.base
Tr.taban oran
En.floor
N F
Partial Match 91
French
Turkish
English
Category
platelage
ahşap kiriş
floor timber, decking
Engineering Structures
büyük açıklıklarda ağır yükleri kaldıracak büyük ahşap kirişler
N M
sous-plancher
alt zemin
subfloor
Engineering Structures
N M
siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague
alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci
floor drain with steel body, with buttom muff connection
Machinery
N M
vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue
arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik
hydraulic long low-profile floor jack
Machinery
N M
cric rouleur
arabali kriko
floor jack, trolley jack
Machinery
N M
dalle de plancher en hourdis
asmolen tavan, asmolen döşeme
hollow-tile floor slab, rib and block slab
Engineering Structures
N F
sol ciment
beton zemin
concrete floor
Engineering Structures
N M
surface habitable totale
bina oturum alanı
total floor area (inc all floors of a building)
Technical Office
N F
chauffage sous-sol
bodrum katı ısıtma sistemi
under-floor heating
Engineering Structures
N M
surface hors œuvre brute (shob)
brüt taban alanı
gross floor area
Technical Office
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
étude de plancher de toiture
çatı kat planı
roof floor plan
Technical Office
N F
racloir
çekçek
floor squeegee
Machinery
V
plancher en mortier de ciment
çimento harç döşeme
cement mortar floor
Engineering Structures
N M
darbe etkisi
on-floor impact
Various
plancher en dalle pleine
dolu kesit döşeme tabanı
full section slab floor
Technical Office
N M
coulage de plancher
döşeme betonu dökülmesi
casting of floor
Engineering Structures
N M
fissure de retrait au niveau de la dalle
döşeme derzinde çatlak
crack rift in floor
Engineering Structures
N F
parquet
döşeme tahtası, zemin tahtası, parke
floorboard
Engineering Structures
N M
dalle
döşeme, döşeme taşı
slab, stone floor
Engineering Structures
N F
plancher
döşeme, taban
slab, floor, decking
Engineering Structures
N M
dallage
döşeme, yer döşemesi, zemin döşemesi
flooring, slabbing
Engineering Structures
N M
jonctions voiles-planchers
duvar-zemin bağlantısı
wall to floor connections
Technical Office
N F
revêtement de sol en résine époxy
epoksi resin döşeme ürünü
epoxyresin flooring product
Medical
N M
dallage, dallage en briques, carrelage en briques
fayans döşeme, kiremit döşeme
tiling, brick flooring
Engineering Structures
N M
colle pour carrelage
fayans yapıştırıcı
floor tile adhesive
Engineering Structures
N F
cric rouleur
garaj krikosu
floor jack, hydraulic floor jack
Machinery
N M
her kesimin hayatında, her kesimde
on floor
Various
fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
Engineering Structures
çelik
N F
dalle de revêtement
kaplama plakası, kaplama döşemesi
floor covering
Engineering Structures
N F
revêtement de sol
kaplama yol, zemin kaplaması
floor covering
Earthworks
N M
dalle, carreau de sol
karo
floor tile
Engineering Structures
N F
revêtement en dalle
karo kaplama, karo döşeme
tile flooring
Engineering Structures
mermer, çimento, granit, asfalt vb malzemeden olabilir
N M
carrelage
karo, karo döşeme, karo kaplama, taş döşeme
tiled flooring
Engineering Structures
syn. Revêtement en carreaux
N M
étage
kat
floor, storey
Engineering Structures
N M
coefficient d'occupation des sols
kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
floor area ratio
Technical Office
N M
chariot de service au niveau des différentes étages
kat hizmet arabası
floor services cart
Machinery
N M
fond de fouille
kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini
excavation bottom, pit floor
Engineering Structures
N M
colonne cadre de support de couloir à deux étages
kolon koridor takviye kutu iki katlı
column aisle support box profile two floor for first floor
Machinery
N F
plancher collaborant
kompozit zemin döşeme
composite floor deck
Engineering Structures
ağır yük alan zeminler için
N M
surface de plancher habitable
kullanılabilir taban alanı
usable floor area
Technical Office
shon' ile karıştırılmamalı
N F
lampadaire
lambader
floor lamp
Machinery
N M
sol lamine, plancher lamellé
laminant parke, laminat parke
laminated flooring
Machinery
N M
plancher lamelle
laminat parke
laminated flooring
Machinery
N M
plancher lamelle verox floor type monet en noyer type trend walnut
laminat-verox floor monet cls trend walnut
laminate floor
Machinery
N M
grille linéaire de sol
lineer yer menfezi
linear floor grille
Machinery
N M
Sol vinylique, revêtement en vinyle, revêtement vinylique
marley
vinyl floor covering
Engineering Structures
N M
peigne à colle (pour le tapis vinylique)
marley tarağı
marley comb (vinyl floor covering)
Machinery
beton santrali
N M
surface hors œuvre nette (shon)
net taban alanı
net floor area
Technical Office
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
prédalle
ölü beton kalıp (tabliyenin döşemesinin altına yapılır)
shuttering floor slab, shuttering slab
Engineering Structures
N F
plateforme étage intermédiaire
orta kat platformu
platform for first floor
Machinery
N F
colle pour le plancher lamellé
parke yapıştırıcı
laminate floor glue
Engineering Structures
N F
étude de plancher de plateforme
podyum kat planı
podium floor plan
Technical Office
N F
matelas au-dessous de plancher lamelle
profesyonel yardımcı malzeme (parke altı şilte)
blanket under laminated floor
Machinery
N M
revêtement de sol en pvc conductive
pvc vinil conductive karo pvc
pvc conductive floor covering
Machinery
N M
revêtement de sol en pvc
pvc yer döşemesi
pvc floor covering
Machinery
N M
plancher en pvc
pvc yer döşemesi, pvc döşeme
pvc floor (covering)
Machinery
N M
siphon de sol pvc
pvc yer süzgeci
pvc floor drain
Engineering Structures
N M
climatiseur console
salon tipi klima, kolon tipi klima
column type air conditioner, floor standing air conditioner
Machinery
N M
à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit
sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik
finished floor height
Machinery
N M
coefficient d'occupation des sols
taban alanı katsayısı, (taks)
floor area ratio, (far)
Engineering Structures
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
traverse de plancher
taban kuşağı
floor beam
Technical Office
N F
élément d'élévation du plancher
taban yükseltma parçası
floor elevation element
Engineering Structures
N M
planche
tahta, levha
plank (floorboard)
Miscellaneous
N F
terminal répétiteur
tekrarlayıcı kat terminali
floor repeater panel, floor repeater terminal
Machinery
N M
plan d'étage type
tip kat planı
typical floor plan
Technical Office
N M
plan de plancher type
tip kat planı, tipik kat planı
typical floor plan
Technical Office
N M
étage de production
üretim katı
production floor
Technical Office
N M
parapets étage supérieure
üst kat korkulukları
handrails for first floor
Machinery
N M
parapet de plateforme première étage
üst kat platform korkuluk
handrails for platform of first floor
Machinery
beton santrali
N M
plateforme étage supérieure
üst kat platformu
platform for first floor
Machinery
N F
siphon de sol étanche anti-odeur avec cadre en acier type montage latéral
yandan, çelik çerçeveli susuz kokusuz süzgeç, waterproof
floor drain, lateral, with steel body, waterproof, anti-odor
Machinery
N M
moulage au sol
yer dökümü
floor molding
Machinery
N M
carreau de sol
yer fayansı
floor tile
Engineering Structures
N M
tapis de plancher
yer kaplaması
floor mat
Engineering Structures
N M
fourneau type cuisine, à gas
yer ocağı gazlı
floor cooker, gas
Machinery
N M
avaloir de sol en plastique
yer süzgeci sifonu plastik
floor drain, plastic
Machinery
N M
siphon de sol
yer süzgeci, yer drenajı, zemin drenajı
floor drain
Engineering Structures
N M
plancher chauffant
yerden ısıtma
underfloor heating
Engineering Structures
N M
chauffage par le sol
yerden ısıtma
floor heating
Engineering Structures
N M
faux-plancher, faux plancher
yükseltilmiş döşeme
raised floor
Engineering Structures
N M
plancher surélevé, plancher technique
yükseltilmiş döşeme
raised floor
Engineering Structures
N M
moteur sous le plancher
zemin altı motor, taban altı motor
underfloor engine
Machinery
N M
dalle de sol
zemin döşemesi, yer döşemesi
floor slab
Engineering Structures
N F
revêtement du sol
zemin kaplaması
floor coating
Engineering Structures
N M
plan rdc
zemin kat planı
ground floor plan
Technical Office
N M
rdc rez-de-chaussée
zemin katı
ground floor, (first floor)
Engineering Structures
N M
carreau de sol
zemin seramiği
floor tile
Materials
N M
systèmes de planchers
zemin sistemleri
floor systems
Technical Office
N M
colle type plancher
zemin yapıştırıcı
floor adhesive
Engineering Structures
N F
élévation du plancher
zemin yükseltme
floor elevation
Engineering Structures
N F
fourniture et pose de siphon de sol 50 à grille rectangulaire y compris raccordements, accessoires de montage
zeminde 50 su gideri. dörtgen ızgara ve gerekli bütün bağlantılar, aksesuarlar dahil.
supply and installation of floor drain 50 with rectangular grill, including connections, accessories of mantling
Technical Office
N F
Fr.platelage
Tr.ahşap kiriş
En.floor timber, decking
büyük açıklıklarda ağır yükleri kaldıracak büyük ahşap kirişler
N M
Fr.sous-plancher
Tr.alt zemin
En.subfloor
N M
Fr.siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague
Tr.alttan müf uyumlu çelik çerçeveli süzgeç, alttan müf uyumlu çelik çerçeveli yer süzgeci
En.floor drain with steel body, with buttom muff connection
N M
Fr.vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue
Tr.arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik
En.hydraulic long low-profile floor jack
N M
Fr.cric rouleur
Tr.arabali kriko
En.floor jack, trolley jack
N M
Fr.dalle de plancher en hourdis
Tr.asmolen tavan, asmolen döşeme
En.hollow-tile floor slab, rib and block slab
N F
Fr.sol ciment
Tr.beton zemin
En.concrete floor
N M
Fr.surface habitable totale
Tr.bina oturum alanı
En.total floor area (inc all floors of a building)
N F
Fr.chauffage sous-sol
Tr.bodrum katı ısıtma sistemi
En.under-floor heating
N M
Fr.surface hors œuvre brute (shob)
Tr.brüt taban alanı
En.gross floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
Fr.étude de plancher de toiture
Tr.çatı kat planı
En.roof floor plan
N F
Fr.racloir
Tr.çekçek
En.floor squeegee
V
Fr.plancher en mortier de ciment
Tr.çimento harç döşeme
En.cement mortar floor
N M
Fr.
Tr.darbe etkisi
En.on-floor impact
Fr.plancher en dalle pleine
Tr.dolu kesit döşeme tabanı
En.full section slab floor
N M
Fr.coulage de plancher
Tr.döşeme betonu dökülmesi
En.casting of floor
N M
Fr.fissure de retrait au niveau de la dalle
Tr.döşeme derzinde çatlak
En.crack rift in floor
N F
Fr.parquet
Tr.döşeme tahtası, zemin tahtası, parke
En.floorboard
N M
Fr.dalle
Tr.döşeme, döşeme taşı
En.slab, stone floor
N F
Fr.plancher
Tr.döşeme, taban
En.slab, floor, decking
N M
Fr.dallage
Tr.döşeme, yer döşemesi, zemin döşemesi
En.flooring, slabbing
N M
Fr.jonctions voiles-planchers
Tr.duvar-zemin bağlantısı
En.wall to floor connections
N F
Fr.revêtement de sol en résine époxy
Tr.epoksi resin döşeme ürünü
En.epoxyresin flooring product
N M
Fr.dallage, dallage en briques, carrelage en briques
Tr.fayans döşeme, kiremit döşeme
En.tiling, brick flooring
N M
Fr.colle pour carrelage
Tr.fayans yapıştırıcı
En.floor tile adhesive
N F
Fr.cric rouleur
Tr.garaj krikosu
En.floor jack, hydraulic floor jack
N M
Fr.
Tr.her kesimin hayatında, her kesimde
En.on floor
Fr.fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
Tr.kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
En.supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
çelik
N F
Fr.dalle de revêtement
Tr.kaplama plakası, kaplama döşemesi
En.floor covering
N F
Fr.revêtement de sol
Tr.kaplama yol, zemin kaplaması
En.floor covering
N M
Fr.dalle, carreau de sol
Tr.karo
En.floor tile
N F
Fr.revêtement en dalle
Tr.karo kaplama, karo döşeme
En.tile flooring
mermer, çimento, granit, asfalt vb malzemeden olabilir
N M
Fr.carrelage
Tr.karo, karo döşeme, karo kaplama, taş döşeme
En.tiled flooring
syn. Revêtement en carreaux
N M
Fr.étage
Tr.kat
En.floor, storey
N M
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
En.floor area ratio
N M
Fr.chariot de service au niveau des différentes étages
Tr.kat hizmet arabası
En.floor services cart
N M
Fr.fond de fouille
Tr.kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini
En.excavation bottom, pit floor
N M
Fr.colonne cadre de support de couloir à deux étages
Tr.kolon koridor takviye kutu iki katlı
En.column aisle support box profile two floor for first floor
N F
Fr.plancher collaborant
Tr.kompozit zemin döşeme
En.composite floor deck
ağır yük alan zeminler için
N M
Fr.surface de plancher habitable
Tr.kullanılabilir taban alanı
En.usable floor area
shon' ile karıştırılmamalı
N F
Fr.lampadaire
Tr.lambader
En.floor lamp
N M
Fr.sol lamine, plancher lamellé
Tr.laminant parke, laminat parke
En.laminated flooring
N M
Fr.plancher lamelle
Tr.laminat parke
En.laminated flooring
N M
Fr.plancher lamelle verox floor type monet en noyer type trend walnut
Tr.laminat-verox floor monet cls trend walnut
En.laminate floor
N M
Fr.grille linéaire de sol
Tr.lineer yer menfezi
En.linear floor grille
N M
Fr.Sol vinylique, revêtement en vinyle, revêtement vinylique
Tr.marley
En.vinyl floor covering
N M
Fr.peigne à colle (pour le tapis vinylique)
Tr.marley tarağı
En.marley comb (vinyl floor covering)
beton santrali
N M
Fr.surface hors œuvre nette (shon)
Tr.net taban alanı
En.net floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
Fr.prédalle
Tr.ölü beton kalıp (tabliyenin döşemesinin altına yapılır)
En.shuttering floor slab, shuttering slab
N F
Fr.plateforme étage intermédiaire
Tr.orta kat platformu
En.platform for first floor
N F
Fr.colle pour le plancher lamellé
Tr.parke yapıştırıcı
En.laminate floor glue
N F
Fr.étude de plancher de plateforme
Tr.podyum kat planı
En.podium floor plan
N F
Fr.matelas au-dessous de plancher lamelle
Tr.profesyonel yardımcı malzeme (parke altı şilte)
En.blanket under laminated floor
N M
Fr.revêtement de sol en pvc conductive
Tr.pvc vinil conductive karo pvc
En.pvc conductive floor covering
N M
Fr.revêtement de sol en pvc
Tr.pvc yer döşemesi
En.pvc floor covering
N M
Fr.plancher en pvc
Tr.pvc yer döşemesi, pvc döşeme
En.pvc floor (covering)
N M
Fr.siphon de sol pvc
Tr.pvc yer süzgeci
En.pvc floor drain
N M
Fr.climatiseur console
Tr.salon tipi klima, kolon tipi klima
En.column type air conditioner, floor standing air conditioner
N M
Fr.à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit
Tr.sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik
En.finished floor height
N M
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.taban alanı katsayısı, (taks)
En.floor area ratio, (far)
Bir bina arsasının toplam büyüklüğü ile o arsa üzerine inşa edilecek binanın izin verilen azami taban alanı arasındaki oran
N M
Fr.traverse de plancher
Tr.taban kuşağı
En.floor beam
N F
Fr.élément d'élévation du plancher
Tr.taban yükseltma parçası
En.floor elevation element
N M
Fr.planche
Tr.tahta, levha
En.plank (floorboard)
N F
Fr.terminal répétiteur
Tr.tekrarlayıcı kat terminali
En.floor repeater panel, floor repeater terminal
N M
Fr.plan d'étage type
Tr.tip kat planı
En.typical floor plan
N M
Fr.plan de plancher type
Tr.tip kat planı, tipik kat planı
En.typical floor plan
N M
Fr.étage de production
Tr.üretim katı
En.production floor
N M
Fr.parapets étage supérieure
Tr.üst kat korkulukları
En.handrails for first floor
N M
Fr.parapet de plateforme première étage
Tr.üst kat platform korkuluk
En.handrails for platform of first floor
beton santrali
N M
Fr.plateforme étage supérieure
Tr.üst kat platformu
En.platform for first floor
N F
Fr.siphon de sol étanche anti-odeur avec cadre en acier type montage latéral
Tr.yandan, çelik çerçeveli susuz kokusuz süzgeç, waterproof
En.floor drain, lateral, with steel body, waterproof, anti-odor
N M
Fr.moulage au sol
Tr.yer dökümü
En.floor molding
N M
Fr.carreau de sol
Tr.yer fayansı
En.floor tile
N M
Fr.tapis de plancher
Tr.yer kaplaması
En.floor mat
N M
Fr.fourneau type cuisine, à gas
Tr.yer ocağı gazlı
En.floor cooker, gas
N M
Fr.avaloir de sol en plastique
Tr.yer süzgeci sifonu plastik
En.floor drain, plastic
N M
Fr.siphon de sol
Tr.yer süzgeci, yer drenajı, zemin drenajı
En.floor drain
N M
Fr.plancher chauffant
Tr.yerden ısıtma
En.underfloor heating
N M
Fr.chauffage par le sol
Tr.yerden ısıtma
En.floor heating
N M
Fr.faux-plancher, faux plancher
Tr.yükseltilmiş döşeme
En.raised floor
N M
Fr.plancher surélevé, plancher technique
Tr.yükseltilmiş döşeme
En.raised floor
N M
Fr.moteur sous le plancher
Tr.zemin altı motor, taban altı motor
En.underfloor engine
N M
Fr.dalle de sol
Tr.zemin döşemesi, yer döşemesi
En.floor slab
N F
Fr.revêtement du sol
Tr.zemin kaplaması
En.floor coating
N M
Fr.plan rdc
Tr.zemin kat planı
En.ground floor plan
N M
Fr.rdc rez-de-chaussée
Tr.zemin katı
En.ground floor, (first floor)
N M
Fr.carreau de sol
Tr.zemin seramiği
En.floor tile
N M
Fr.systèmes de planchers
Tr.zemin sistemleri
En.floor systems
N M
Fr.colle type plancher
Tr.zemin yapıştırıcı
En.floor adhesive
N F
Fr.élévation du plancher
Tr.zemin yükseltme
En.floor elevation
N F
Fr.fourniture et pose de siphon de sol 50 à grille rectangulaire y compris raccordements, accessoires de montage
Tr.zeminde 50 su gideri. dörtgen ızgara ve gerekli bütün bağlantılar, aksesuarlar dahil.
En.supply and installation of floor drain 50 with rectangular grill, including connections, accessories of mantling
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification