Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Etat

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 147
French
Turkish
English
Category
masse du véhicule en état de marché
mass of the vehicle in running order
Machinery
N F
état limite accidentel, ela
accidental limit state (als)
Technical Office
N M
activité de revente en état
resales to the state
Economy
bilanço
N F
a vitamini (asetat)
vitamin a (acetate)
Medical
état-major de l'ue, emue
ab askeri personeli
european union military staff
Military
N M
département d'état
abd dışişleri bakanlığı
us department of state
Politics
N M
département de l'éducation des états-unis
abd eğitim bakanlığı
us department of education
Politics
N M
chef d'état major
abd genelkurmay başkanı
chairman of joint chief of staff (usa)
Military
N M
adoption des lois des droits civils des états-unis
abd medeni haklar kanunlarının koyulması
enactment of u.s. civil rights laws
Legal
N F
département de la santé des états-unis
abd sağlık bakanlığı
us department of health
Medical
N M
secrétaire à la défense des états-unis
abd savunma bakanı
us secretary of defense
Politics
N M
commission des valeur mobilières des états-unis
abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
us securities and exchange commission
Politics
N F
département de l'agriculture des états-unis
abd tarım bakanlığı
us department of agriculture
Politics
N M
département du commerce des états-unis
abd ticaret bakanlığı
us department of commerce
Legal
N M
département du transport des états-unis
abd ulaştırma bakanlığı
us department of transportation
Politics
N M
interprétation
açıklama, yorumlama
interpretation
Various
N F
état d'urgence
acil durum
emergency, case of emergency
Various
N M
état d'alerte
alarm durumu
state of alarm
Military
N M
mettre qch en état d'alerte
alarm vermek, alarm durumuna geçirmek
alert
Various
V
les états-unis d'amérique
amerika birleşik devletleri
united states of america
Economy
N MP
secrétaire d'état
amerikan dışişleri bakanı
usa secretary of state
Politics
N M
cep (corps d'état principal), gros œuvre
ana yapısal işler, kaba işler
principal structural works
Machinery
beton santrali
N M
ligue des états arabes
arap ligi
league of arab states
Politics
conditions du site, conditions sur terre, état du terrain
arazi şartları
land conditions
Earthworks
N F
soulèvement militaire, coup d'état
askeri darbe
military rising, military coup
Military
N M
état de service militaire
askerlik durumu
military service status
Military
N M
communauté des états indépendants (cei)
bağımsız devletler topluluğu, bdt
commonwealth of indepedent states, cis
Politics
N M
état de rapprochement bancaire
banka mutabakat belgesi
bank reconciliation
Economy
N M
ces (corps d'état secondaire)
betondan sonraki ikinci etap işler, ikinci etap yapısal işler (örn asma tavan, yer kaplaması, vb)
secondary structural works
Machinery
beton santrali
N M
végétation
bitkilendirme, bitki yetiştirme, yetiştirme
vegetation
Earthworks
N F
état d'avancement budgétaire
bütçe ilerleme durumu
budget progress status
Technical Office
N M
conseil d'état
danıştay
council of state
Legal
N M
article 84 de la loi coordonnée du conseil d'état
danıştay koordineli kanunlar madde 84
article 84 of the coordinated acts on the council of state
Politics
N M
recours introduits devant le conseil d'état
danıştay'a getirilen temyizler
appeals brought before the council of state
Legal
N M
marchandise en l'état
değişmemiş eşya
goods in the unaltered state
Economy
N F
maison préfabriquée en état demonte
demonte prefabrike evler
dismantled prefabricated houses
Machinery
N F
salle de sport préfabriquée en état demonté
demonte prefabrike spor salonu binası
dismantled prefabricated building for sports center
Machinery
N F
cabine saharienne en état démonté
demonte vaziyette prefabrik şantiye binası
site office building, dismantled
Engineering Structures
N F
garantie d'état
devlet garantisi
state guarantee
Technical Office
N F
étatique
devlet ile ilgili
state (state-owned, etc.)
Politics
Adj.
comité de participation de l'état (cpe)
devlet katılım komitesi
national participation counsel
Politics
présidé par le Premier Ministre
N M
travaux hydrauliques de l'état
devlet su işleri (dsi)
state hydraulic works
Politics
N M
direction générale des travaux hydrauliques de l'état
devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü
general directorate of state hydraulic works
Politics
N F
rendement des obligations d'état
devlet tahvili getirisi
government bond yield
Economy
N M
étatiste
devletçi
statist
Legal
Adj.
société nationale, entreprise étatique
devlete ait şirket, devlet şirketi
public company, national company, state-owned company
Legal
N F
assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état
devletin gelir vergisine tabiyeti
income tax liability of the state
Economy
N M
département d'état (eu)
dışişleri bakanlığı (abd)
ministry of state (usa)
Legal
N M
edétate disodique
disodyum edetate
disodium edetate
Medical
état d'avancement des études
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu
design status, design progress status
Technical Office
N M
état naturel
doğal doku
natural state
Miscellaneous
N M
état des choses
durum
state of affairs
Various
N M
barre d'état
durum çubuğu
status bar
IT
N F
plan d'état
durum planı
land use plan
Technical Office
N M
état des lieux
durum raporu, durum tespiti
inventory of fixtures, inventory of rented property
Technical Office
N M
largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
effective width of flanges (all limit states)
Technical Office
N M
meuble sous vasque en état demonté, meuble-lavabo
evye alt dolabı (demonte)
lavatory cabinet
Machinery
N M
états des résultats d'exhibitation
faaliyet tabloları
statement of operations
Economy
N MP
état des résultats
faaliyet tabloları
statement of operations
Economy
N M
code de la réglementation fédérale (aux etats-unis)
federal yönetmelikler kanunu
the code of federal regulations
Medical
N M
état actuel
geçerli durum
current status
IT
N M
chef d'état major des armées
genelkurmay başkanı
chief of general staff, chief of staff
Military
N M
états-limites de service réversibles
geri döndürülebilir servis sınır durumları
reversible serviceability limit states
Technical Office
N M
états-limites de service irréversibles
geri döndürülemez servis sınır durumları
irreversible serviceability limit states
Technical Office
N M
département du trésor des états-unis
hazine bakanlığı
us department of treasury
Economy
N M
réalisation des travaux tout corps d'état (tce)
her şey dahil proje
all trade, all inclusive construction
Technical Office
N F
état de droit
hukuk devleti
rule of law
Legal
N M
état hébreu
ibrani devleti
hebrew
Politics
N M
état de faillite
iflas durumu
bankruptcy
Legal
N M
état de permis de construction
imar durumu
construction permit actual situation
Technical Office
N M
état d'avancement des travaux, rapport d'avancement
iş durum raporu, iş ilerleme raporu, ilerleme raporu
progress report
Technical Office
N M
ministre de la santé, secrétaire d'état à la santé
kamu sağlığı bakanı
minister of public health
Politics
V
état de droit
kanunun üstünlüğü
rule of law
Economy
N M
état des prix estimatifs
keşif tablosu
table of estimated prices
Technical Office
N M
acte de l'état civil, acte d'état civil
kimlik belgesi, vukuatlı nüfus kayıt örneği
id, act of civil status
Various
N M
états du golfe
körfez ülkeleri, körfez devletleri
gulf states
Politics
N MP
livraison en bon état de fonctionnement
kullanılır halde teslimat, kullanıma hazır halde teslimat
delivery in good conditions of use
Economy
N F
livre de salaire, état des salaires
maaş bordrosu
payroll
Economy
N M
état limite ultime (elu)
maksimum sınır durumu, (son limit durum)
ultimate limit state (uls)
Technical Office
hesap raporu
N M
ancrage de l'effort de traction à l'état limite ultime
maksimum yük durumu için halatların kenetlenmesi
anchorage of tendons for the ultimate limit state
Technical Office
N M
effets de la précontrainte à l'état-limite ultime
maksimum yük durumunda öngerme etkileri
effects of prestressing at ultimate limit state
Technical Office
N M
état comptable
mali rapor
financial statement
Economy
N M
état financier, états financiers
mali rapor, mali tablo
financial statement
Economy
N M
notes sur les états financiers
mali tablo dipnotları
notes to the financial statements
Economy
N FP
états financiers
mali tablolar
financial statements
Economy
N MP
état civil
medeni hal, medeni durum
civil status
Various
bir kimsenin doğum yeri, doğum tarihi, evlilik vb. tüm medeni bilgileri
N M
état matrimonial, statut matrimonial, situation matrimoniale
medeni hali
marital status
Various
sadece evlilik ile ilgili
N M
fonctionnaire d'état, fonctionnaire
memur, devlet memuru, kamu personeli
civil servant, public servant, civil officer
Legal
N M
système national d'enregistreme d'état civil
mersis, merkezi sicil kayıt sistemi
central civil registration system
IT
N M
commission internationale de l'état civil (ciec)
milletlerarası ahvali şahsiye komisyonu
international commission on civil status, iccs
Legal
N F
sécurité de l'état
milli güvenlik, devletin güvenliği
security of the state
Legal
N F
remise en état
motor rektifikasyonu
overhaul
Machinery
loco-vagon teknik özellikleri
N F
état des rectifications extracomptables
muhasebe dışı düzeltmeler tablosu
Economy
N M
ingénieur d'état
mühendis
engineer, chartered engineer
Technical Office
N M
sous-secrétaire d'état
müsteşar
undersecretary of state
Legal
N M
baccalauréat en arts en traduction et interprétation
mütercim tercümanlık dalında lisans derecesi
bachelor of arts in translation and interpretation
Various
N M
état de cash-flow
nakit akış tablosu
cash-flow table
Technical Office
N M
natrium nitriloasetat
natrium nitriloacetat
Medical
en tout état de cause
ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
in any case
Various
Adv.
état de l'actif net
net aktifler tablosu
statement of net assets
Economy
N M
commission de réglementation nucléaire des etats-unis
nükleer düzenleme komisyonu (ndk)
nuclear regulatory commission (nrc)
Politics
N F
état possédant des armes nucléaires
nükleer silahlara sahip devlet
nuclear weapons state
Military
N M
état des versements
ödemeler tablosu
payments table
Economy
N M
état d'urgence, cas d'urgence
olağanüstü hal, ohal
state of emergency, case of emergency
Military
N M
état des faits
olay raporu, durum raporu
statement of facts
Various
N M
en l'état
olduğu gibi
as is
Various
Adv.
état hydrique moyen
orta hidrik durum
Quality - Laboratory
N M
état associé
ortak devlet
associated state
Politics
N M
état récapitulatif
özet tablo
pivot table, summary table, synthesis
Technical Office
N M
pentasodyum dietilen triamine pentaasetat
pentasodium dietilenetriaminepentaacetat
Medical
pentasodyum dietilen triamine pentaasetat sulu çözeltisi
aqueous solution of pentasodium diethylenetriaminepentaacetate
Medical
liste du personnel, liste des moyens humains, état de personnel, tableau des effectifs
personel listesi
personnel list, staff list
Technical Office
N F
état de stress post-traumatique espt
post travmatik stres bozukluğu
posttraumatic stress disorder
Medical
N M
état
resmi kurumlar (devlet)
public organisations
Economy
bilanço
N M
état d'avancement du chantier
şantiye ilerleme raporu
weekly report
Technical Office
N M
effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue
servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri
effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
Technical Office
N M
effacer, remettre à l'état initial, libérer
sıfırlamak, silmek, resetlemek
clear, reset
IT
V
état de siège
sıkıyönetim
martial law
Military
N M
calcul à l'état limite, état limite de service, els
sınır durumu tasarımı
limit state design (lsd)
Technical Office
hesap raporu
N M
état limite de service (els)
sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu
serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))
Technical Office
N M
état limite
sınır koşul
limit state condition
Technical Office
N M
interprétation restrictive
sınırlayıcı yorum
restrictive interpretation
Technical Office
N F
communauté d'états de serbie-et-monténégro
sırbistan ve karadağ
serbia and montenegro
Various
N M
acétate de sodium
sodyum asetat
sodium acetate
Medical
N M
disque à l'état solide, disque dur en état solide, lecteur à état solide
ssd katı hal sürücü
ssd solid state drive
IT
N M
état de stocks
stok durumu
stock situation
Technical Office
N M
état d'inventaire, état des stocks
stok raporu
stock status report
Economy
N M
chef d'état major (des armées)
t.c. genelkurmay başkanı
chief of the turkish general staff
Military
N M
obligation, obligation d'état, titre, bon
tahvil, devlet tahvili
bond, government bond (state bond)
Economy
bonodan farkı bunun vadesi 1 yıldan uzundur
N F
état de suivi, tableau de suivi
takip tablosu
follow-up table
Economy
N M
remise en état
tamirat, eski haline geri getirme
restoration, repair
Engineering Structures
örn. yolların, yerlerin, mahallerin
N F
règles générales pour l'interprétation du tarif
tarifenin uygulanmasına ilişkin genel kurallar
general rules for the interpretation of the tariff
Economy
N F
état de liquidation
tasfiye hali
state of liquidation
Legal
N M
état de règlement juridique
tasfiye hali (hukuki olarak kapanma durumu)
liquidation
Legal
N M
état d'approvisionnement
tedarik durumu
state of supply
Technical Office
N M
état unitaire
tek devlet, üniter devlet
unitary state
Legal
N M
état de validation technique
teknik onay durumu
technical validation status
Technical Office
N M
état des livraisons
teslimat kayıtları
delivery record
Technical Office
N M
interprétation des résultats
test sonuçlarının yorumlanması
test evaluation
Quality - Laboratory
N F
états membres
üye devletler
member states
Politics
N MP
états limites ultimes provoqués par une déformation structurale (flambement)
yapısal deformasyon (burkulma) kaynaklı maksimum limit durum
ultimate limit states induced by structural deformation (buckling)
Technical Office
N MP
état des courriers, registre des courriers
yazışma tablosu
documentation log
Technical Office
N M
état des lieux
yer tespiti, yer tespit raporu
situation report
Technical Office
N M
remise en état des lieux
yerlerin eski hale getirilmesi, demobilizasyon
demobilization
Engineering Structures
N F
états de synthese annuel
yıllık mali rapor
annual financial statements
Economy
N MP
comptabilité de gestion et audit des etats financiers
yönetim muhasebesi ve mali denetim
managerial accounting and financial audit
Technical Office
Bölümler
N F
état de surface
yüzey şekli
surface condition
Engineering Structures
N M
Fr.masse du véhicule en état de marché
Tr.
En.mass of the vehicle in running order
N F
Fr.état limite accidentel, ela
Tr.
En.accidental limit state (als)
N M
Fr.activité de revente en état
Tr.
En.resales to the state
bilanço
N F
Fr.
Tr.a vitamini (asetat)
En.vitamin a (acetate)
Fr.état-major de l'ue, emue
Tr.ab askeri personeli
En.european union military staff
N M
Fr.département d'état
Tr.abd dışişleri bakanlığı
En.us department of state
N M
Fr.département de l'éducation des états-unis
Tr.abd eğitim bakanlığı
En.us department of education
N M
Fr.chef d'état major
Tr.abd genelkurmay başkanı
En.chairman of joint chief of staff (usa)
N M
Fr.adoption des lois des droits civils des états-unis
Tr.abd medeni haklar kanunlarının koyulması
En.enactment of u.s. civil rights laws
N F
Fr.département de la santé des états-unis
Tr.abd sağlık bakanlığı
En.us department of health
N M
Fr.secrétaire à la défense des états-unis
Tr.abd savunma bakanı
En.us secretary of defense
N M
Fr.commission des valeur mobilières des états-unis
Tr.abd sermaye piyasası kurumu, amerikan sermaye piyasası kurulu
En.us securities and exchange commission
N F
Fr.département de l'agriculture des états-unis
Tr.abd tarım bakanlığı
En.us department of agriculture
N M
Fr.département du commerce des états-unis
Tr.abd ticaret bakanlığı
En.us department of commerce
N M
Fr.département du transport des états-unis
Tr.abd ulaştırma bakanlığı
En.us department of transportation
N M
Fr.interprétation
Tr.açıklama, yorumlama
En.interpretation
N F
Fr.état d'urgence
Tr.acil durum
En.emergency, case of emergency
N M
Fr.état d'alerte
Tr.alarm durumu
En.state of alarm
N M
Fr.mettre qch en état d'alerte
Tr.alarm vermek, alarm durumuna geçirmek
En.alert
V
Fr.les états-unis d'amérique
Tr.amerika birleşik devletleri
En.united states of america
N MP
Fr.secrétaire d'état
Tr.amerikan dışişleri bakanı
En.usa secretary of state
N M
Fr.cep (corps d'état principal), gros œuvre
Tr.ana yapısal işler, kaba işler
En.principal structural works
beton santrali
N M
Fr.ligue des états arabes
Tr.arap ligi
En.league of arab states
Fr.conditions du site, conditions sur terre, état du terrain
Tr.arazi şartları
En.land conditions
N F
Fr.soulèvement militaire, coup d'état
Tr.askeri darbe
En.military rising, military coup
N M
Fr.état de service militaire
Tr.askerlik durumu
En.military service status
N M
Fr.communauté des états indépendants (cei)
Tr.bağımsız devletler topluluğu, bdt
En.commonwealth of indepedent states, cis
N M
Fr.état de rapprochement bancaire
Tr.banka mutabakat belgesi
En.bank reconciliation
N M
Fr.ces (corps d'état secondaire)
Tr.betondan sonraki ikinci etap işler, ikinci etap yapısal işler (örn asma tavan, yer kaplaması, vb)
En.secondary structural works
beton santrali
N M
Fr.végétation
Tr.bitkilendirme, bitki yetiştirme, yetiştirme
En.vegetation
N F
Fr.état d'avancement budgétaire
Tr.bütçe ilerleme durumu
En.budget progress status
N M
Fr.conseil d'état
Tr.danıştay
En.council of state
N M
Fr.article 84 de la loi coordonnée du conseil d'état
Tr.danıştay koordineli kanunlar madde 84
En.article 84 of the coordinated acts on the council of state
N M
Fr.recours introduits devant le conseil d'état
Tr.danıştay'a getirilen temyizler
En.appeals brought before the council of state
N M
Fr.marchandise en l'état
Tr.değişmemiş eşya
En.goods in the unaltered state
N F
Fr.maison préfabriquée en état demonte
Tr.demonte prefabrike evler
En.dismantled prefabricated houses
N F
Fr.salle de sport préfabriquée en état demonté
Tr.demonte prefabrike spor salonu binası
En.dismantled prefabricated building for sports center
N F
Fr.cabine saharienne en état démonté
Tr.demonte vaziyette prefabrik şantiye binası
En.site office building, dismantled
N F
Fr.garantie d'état
Tr.devlet garantisi
En.state guarantee
N F
Fr.étatique
Tr.devlet ile ilgili
En.state (state-owned, etc.)
Adj.
Fr.comité de participation de l'état (cpe)
Tr.devlet katılım komitesi
En.national participation counsel
présidé par le Premier Ministre
N M
Fr.travaux hydrauliques de l'état
Tr.devlet su işleri (dsi)
En.state hydraulic works
N M
Fr.direction générale des travaux hydrauliques de l'état
Tr.devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü
En.general directorate of state hydraulic works
N F
Fr.rendement des obligations d'état
Tr.devlet tahvili getirisi
En.government bond yield
N M
Fr.étatiste
Tr.devletçi
En.statist
Adj.
Fr.société nationale, entreprise étatique
Tr.devlete ait şirket, devlet şirketi
En.public company, national company, state-owned company
N F
Fr.assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état
Tr.devletin gelir vergisine tabiyeti
En.income tax liability of the state
N M
Fr.département d'état (eu)
Tr.dışişleri bakanlığı (abd)
En.ministry of state (usa)
N M
Fr.edétate disodique
Tr.disodyum edetate
En.disodium edetate
Fr.état d'avancement des études
Tr.dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu
En.design status, design progress status
N M
Fr.état naturel
Tr.doğal doku
En.natural state
N M
Fr.état des choses
Tr.durum
En.state of affairs
N M
Fr.barre d'état
Tr.durum çubuğu
En.status bar
N F
Fr.plan d'état
Tr.durum planı
En.land use plan
N M
Fr.état des lieux
Tr.durum raporu, durum tespiti
En.inventory of fixtures, inventory of rented property
N M
Fr.largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
Tr.efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
En.effective width of flanges (all limit states)
N M
Fr.meuble sous vasque en état demonté, meuble-lavabo
Tr.evye alt dolabı (demonte)
En.lavatory cabinet
N M
Fr.états des résultats d'exhibitation
Tr.faaliyet tabloları
En.statement of operations
N MP
Fr.état des résultats
Tr.faaliyet tabloları
En.statement of operations
N M
Fr.code de la réglementation fédérale (aux etats-unis)
Tr.federal yönetmelikler kanunu
En.the code of federal regulations
N M
Fr.état actuel
Tr.geçerli durum
En.current status
N M
Fr.chef d'état major des armées
Tr.genelkurmay başkanı
En.chief of general staff, chief of staff
N M
Fr.états-limites de service réversibles
Tr.geri döndürülebilir servis sınır durumları
En.reversible serviceability limit states
N M
Fr.états-limites de service irréversibles
Tr.geri döndürülemez servis sınır durumları
En.irreversible serviceability limit states
N M
Fr.département du trésor des états-unis
Tr.hazine bakanlığı
En.us department of treasury
N M
Fr.réalisation des travaux tout corps d'état (tce)
Tr.her şey dahil proje
En.all trade, all inclusive construction
N F
Fr.état de droit
Tr.hukuk devleti
En.rule of law
N M
Fr.état hébreu
Tr.ibrani devleti
En.hebrew
N M
Fr.état de faillite
Tr.iflas durumu
En.bankruptcy
N M
Fr.état de permis de construction
Tr.imar durumu
En.construction permit actual situation
N M
Fr.état d'avancement des travaux, rapport d'avancement
Tr.iş durum raporu, iş ilerleme raporu, ilerleme raporu
En.progress report
N M
Fr.ministre de la santé, secrétaire d'état à la santé
Tr.kamu sağlığı bakanı
En.minister of public health
V
Fr.état de droit
Tr.kanunun üstünlüğü
En.rule of law
N M
Fr.état des prix estimatifs
Tr.keşif tablosu
En.table of estimated prices
N M
Fr.acte de l'état civil, acte d'état civil
Tr.kimlik belgesi, vukuatlı nüfus kayıt örneği
En.id, act of civil status
N M
Fr.états du golfe
Tr.körfez ülkeleri, körfez devletleri
En.gulf states
N MP
Fr.livraison en bon état de fonctionnement
Tr.kullanılır halde teslimat, kullanıma hazır halde teslimat
En.delivery in good conditions of use
N F
Fr.livre de salaire, état des salaires
Tr.maaş bordrosu
En.payroll
N M
Fr.état limite ultime (elu)
Tr.maksimum sınır durumu, (son limit durum)
En.ultimate limit state (uls)
hesap raporu
N M
Fr.ancrage de l'effort de traction à l'état limite ultime
Tr.maksimum yük durumu için halatların kenetlenmesi
En.anchorage of tendons for the ultimate limit state
N M
Fr.effets de la précontrainte à l'état-limite ultime
Tr.maksimum yük durumunda öngerme etkileri
En.effects of prestressing at ultimate limit state
N M
Fr.état comptable
Tr.mali rapor
En.financial statement
N M
Fr.état financier, états financiers
Tr.mali rapor, mali tablo
En.financial statement
N M
Fr.notes sur les états financiers
Tr.mali tablo dipnotları
En.notes to the financial statements
N FP
Fr.états financiers
Tr.mali tablolar
En.financial statements
N MP
Fr.état civil
Tr.medeni hal, medeni durum
En.civil status
bir kimsenin doğum yeri, doğum tarihi, evlilik vb. tüm medeni bilgileri
N M
Fr.état matrimonial, statut matrimonial, situation matrimoniale
Tr.medeni hali
En.marital status
sadece evlilik ile ilgili
N M
Fr.fonctionnaire d'état, fonctionnaire
Tr.memur, devlet memuru, kamu personeli
En.civil servant, public servant, civil officer
N M
Fr.système national d'enregistreme d'état civil
Tr.mersis, merkezi sicil kayıt sistemi
En.central civil registration system
N M
Fr.commission internationale de l'état civil (ciec)
Tr.milletlerarası ahvali şahsiye komisyonu
En.international commission on civil status, iccs
N F
Fr.sécurité de l'état
Tr.milli güvenlik, devletin güvenliği
En.security of the state
N F
Fr.remise en état
Tr.motor rektifikasyonu
En.overhaul
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.état des rectifications extracomptables
Tr.muhasebe dışı düzeltmeler tablosu
En.
N M
Fr.ingénieur d'état
Tr.mühendis
En.engineer, chartered engineer
N M
Fr.sous-secrétaire d'état
Tr.müsteşar
En.undersecretary of state
N M
Fr.baccalauréat en arts en traduction et interprétation
Tr.mütercim tercümanlık dalında lisans derecesi
En.bachelor of arts in translation and interpretation
N M
Fr.état de cash-flow
Tr.nakit akış tablosu
En.cash-flow table
N M
Fr.
Tr.natrium nitriloasetat
En.natrium nitriloacetat
Fr.en tout état de cause
Tr.ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda
En.in any case
Adv.
Fr.état de l'actif net
Tr.net aktifler tablosu
En.statement of net assets
N M
Fr.commission de réglementation nucléaire des etats-unis
Tr.nükleer düzenleme komisyonu (ndk)
En.nuclear regulatory commission (nrc)
N F
Fr.état possédant des armes nucléaires
Tr.nükleer silahlara sahip devlet
En.nuclear weapons state
N M
Fr.état des versements
Tr.ödemeler tablosu
En.payments table
N M
Fr.état d'urgence, cas d'urgence
Tr.olağanüstü hal, ohal
En.state of emergency, case of emergency
N M
Fr.état des faits
Tr.olay raporu, durum raporu
En.statement of facts
N M
Fr.en l'état
Tr.olduğu gibi
En.as is
Adv.
Fr.état hydrique moyen
Tr.orta hidrik durum
En.
N M
Fr.état associé
Tr.ortak devlet
En.associated state
N M
Fr.état récapitulatif
Tr.özet tablo
En.pivot table, summary table, synthesis
N M
Fr.
Tr.pentasodyum dietilen triamine pentaasetat
En.pentasodium dietilenetriaminepentaacetat
Fr.
Tr.pentasodyum dietilen triamine pentaasetat sulu çözeltisi
En.aqueous solution of pentasodium diethylenetriaminepentaacetate
Fr.liste du personnel, liste des moyens humains, état de personnel, tableau des effectifs
Tr.personel listesi
En.personnel list, staff list
N F
Fr.état de stress post-traumatique espt
Tr.post travmatik stres bozukluğu
En.posttraumatic stress disorder
N M
Fr.état
Tr.resmi kurumlar (devlet)
En.public organisations
bilanço
N M
Fr.état d'avancement du chantier
Tr.şantiye ilerleme raporu
En.weekly report
N M
Fr.effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue
Tr.servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri
En.effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
N M
Fr.effacer, remettre à l'état initial, libérer
Tr.sıfırlamak, silmek, resetlemek
En.clear, reset
V
Fr.état de siège
Tr.sıkıyönetim
En.martial law
N M
Fr.calcul à l'état limite, état limite de service, els
Tr.sınır durumu tasarımı
En.limit state design (lsd)
hesap raporu
N M
Fr.état limite de service (els)
Tr.sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu
En.serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))
N M
Fr.état limite
Tr.sınır koşul
En.limit state condition
N M
Fr.interprétation restrictive
Tr.sınırlayıcı yorum
En.restrictive interpretation
N F
Fr.communauté d'états de serbie-et-monténégro
Tr.sırbistan ve karadağ
En.serbia and montenegro
N M
Fr.acétate de sodium
Tr.sodyum asetat
En.sodium acetate
N M
Fr.disque à l'état solide, disque dur en état solide, lecteur à état solide
Tr.ssd katı hal sürücü
En.ssd solid state drive
N M
Fr.état de stocks
Tr.stok durumu
En.stock situation
N M
Fr.état d'inventaire, état des stocks
Tr.stok raporu
En.stock status report
N M
Fr.chef d'état major (des armées)
Tr.t.c. genelkurmay başkanı
En.chief of the turkish general staff
N M
Fr.obligation, obligation d'état, titre, bon
Tr.tahvil, devlet tahvili
En.bond, government bond (state bond)
bonodan farkı bunun vadesi 1 yıldan uzundur
N F
Fr.état de suivi, tableau de suivi
Tr.takip tablosu
En.follow-up table
N M
Fr.remise en état
Tr.tamirat, eski haline geri getirme
En.restoration, repair
örn. yolların, yerlerin, mahallerin
N F
Fr.règles générales pour l'interprétation du tarif
Tr.tarifenin uygulanmasına ilişkin genel kurallar
En.general rules for the interpretation of the tariff
N F
Fr.état de liquidation
Tr.tasfiye hali
En.state of liquidation
N M
Fr.état de règlement juridique
Tr.tasfiye hali (hukuki olarak kapanma durumu)
En.liquidation
N M
Fr.état d'approvisionnement
Tr.tedarik durumu
En.state of supply
N M
Fr.état unitaire
Tr.tek devlet, üniter devlet
En.unitary state
N M
Fr.état de validation technique
Tr.teknik onay durumu
En.technical validation status
N M
Fr.état des livraisons
Tr.teslimat kayıtları
En.delivery record
N M
Fr.interprétation des résultats
Tr.test sonuçlarının yorumlanması
En.test evaluation
N F
Fr.états membres
Tr.üye devletler
En.member states
N MP
Fr.états limites ultimes provoqués par une déformation structurale (flambement)
Tr.yapısal deformasyon (burkulma) kaynaklı maksimum limit durum
En.ultimate limit states induced by structural deformation (buckling)
N MP
Fr.état des courriers, registre des courriers
Tr.yazışma tablosu
En.documentation log
N M
Fr.état des lieux
Tr.yer tespiti, yer tespit raporu
En.situation report
N M
Fr.remise en état des lieux
Tr.yerlerin eski hale getirilmesi, demobilizasyon
En.demobilization
N F
Fr.états de synthese annuel
Tr.yıllık mali rapor
En.annual financial statements
N MP
Fr.comptabilité de gestion et audit des etats financiers
Tr.yönetim muhasebesi ve mali denetim
En.managerial accounting and financial audit
Bölümler
N F
Fr.état de surface
Tr.yüzey şekli
En.surface condition
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification