Translation of Derz

Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.

N F

espaceur de carrelage avec cale

takozlu derz artısı

tile spacer with plug

Machinery

N M

joint de chaussée

üstyapı derzi

Engineering Structures

Kenar ayakla tabliyenin birleştiği yer

N M

joint water stop d'étanchéité

water stop derzi

water stop joint

Engineering Structures

N M

joint de structure

yapı derzi

structure joint

Engineering Structures

N M

pose de joints isolants collés (jic)

yapıştırmalı izolasyon derzi pozu

installation of bonded insulated joint

Technical Office

N F

mastic mono composant haute performance pour joint de sol

yüksek performanslı derz dolgu mastiği

one part, moisture curing, elastic joint sealant

Machinery

N M

Fr.joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast

Tr.balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi

En.ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges

N M

Fr.treillis métallique béton

Tr.beton derz hasırı

En.brick mesh

N M

Fr.produit d'étanchéité pour joints blanc

Tr.beyaz derz dolgu

En.tile grout

N M

Fr.chevauchement

Tr.bindirme (derz, vb.)

En.overlay

N M

Fr.joint bitumineux

Tr.bitümlü derz

En.bituminous joint

N M

Fr.joint longitudinal

Tr.boyuna derz

En.longitudinal joint

N M

Fr.joint de retrait

Tr.büzülme derzi, rötre derzi

En.contraction joint

N M

Fr.joint

Tr.conta, derz, ek, gasket, mafsal

En.joint, seal, gasket

N M

Fr.joint sismique

Tr.deprem derzi

En.seismic joint

N M

Fr.matériau d'étanchéité bande de joint de gouttière

Tr.dere derz bandı ve sürme izolasyon malzemeleri

En.gutter joint band and bitumen based waterproofing material

N M

Fr.zone de joint

Tr.derz alanı

En.joint area

N F

Fr.espacement des joints

Tr.derz aralığı

En.joint spacing

N M

Fr.espaceur de carreaux

Tr.derz artısı

En.tile spacer

N M

Fr.bande de joint

Tr.derz bandı

En.tunnel segment gaskets

N F

Fr.bande à joint

Tr.derz bandı

En.joint band

N F

Fr.fissure de retrait

Tr.derz çatlağı

En.joint crack

N F

Fr.produit d'etanchéité pour joints

Tr.derz dolgu fitili

En.tile grout joint

N M

Fr.pâte à joints

Tr.derz dolgusu

En.joint filler

N F

Fr.fond de joint constitué d'un joint-mousse compressible autocollant

Tr.derz fitili

En.backing rod

N M

Fr.fer à jointoyer

Tr.derz kalemi

En.jointer

N M

Fr.revêtement joint

Tr.derz kapama

En.joint cover

N M

Fr.machine à rainurer

Tr.derz kesme makinesi

En.grooving machine

N F

Fr.remplissage

Tr.derz şerbeti

En.grouting

N M

Fr.rejointoiement

Tr.derz, bağlantı

En.joint

N M

Fr.jointure

Tr.derz, birleşme yeri

En.joint

N M

Fr.jointement, jointoiement

Tr.derzleme, derzleri doldurma işi

En.pointing of joints, pointing, jointing

N M

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track

N F

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track

N F

Fr.joint vertical

Tr.dikey derz

En.vertical joint

N M

Fr.joint de fractionnement

Tr.dilatasyon derzi, genleşme derzi

En.roof area divider

N M

Fr.fissure de retrait au niveau de la dalle

Tr.döşeme derzinde çatlak

En.crack rift in floor

N F

Fr.joint esthétique

Tr.estetik derz

En.aesthetic joint

N M

Fr.joint structurel

Tr.fasıla derzi, çalışma derzi

En.structural joint

N M

Fr.fraiseuse

Tr.freze makinesi, freze tezgahı, frezleme tezgahı, derz makinesi

En.milling machine

N F

Fr.joint de dilatation, joint d'expansion (joint de mouvement)

Tr.genleşme derzi

En.expansion joint, dilatation joint

N M

Fr.corps du joint de dilatation

Tr.genleşme derzi gövdesi

En.expansion joint assembly

N M

Fr.joints de construction

Tr.inşaat derzi

En.construction joints

N M

Fr.joint de reprise, (joint de construction)

Tr.inşaat derzi, fasıla derzi, iş derzi

En.construction joint

N M

Fr.joint d'isolement

Tr.izolasyon derzi

En.insulation seal

N M

Fr.joint de rupture

Tr.izolasyon derzi

En.isolation joint

N M

Fr.joint de trottoir

Tr.kaldırım derzi

En.sidewalk joint

N M

Fr.joint de coffrage

Tr.kalıp derzi

En.

N M

Fr.joint sec

Tr.kuru derz

En.dry joint

N M

Fr.lamelle yc espacement de joints, porteur avec engrenages, appareils de suspension et profiles later.

Tr.lamel derz boşluğu, tırnaklı taşıyıcısı, askı ap. ve kenar profilleri ile komple takım

En.

N F

Fr.tige de joint de panneau (pour faux plafond à lamelles)

Tr.panel derz çıtası (lamel asma tavan ara çıtası)

En.panel joint rod (for suspended ceiling connection piece)

N F

Fr.couvre-joint

Tr.pasa, derz profili

En.panel strip

alüminyum doğrama işleri

N M

Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage

Tr.pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare

En.

N M

Fr.joint de rail

Tr.ray derzi, ray contası

En.rail joint

N M

Fr.produit d'étanchéité pour les joints des carreaux de céramique

Tr.seramik derz dolgu

En.ceramic tile grout

N M

Fr.joint d'étanchéité

Tr.sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta

En.water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer

N M

Fr.mortier de jointoiement avec silicone couleur anthtracite

Tr.slikon katkılı derz dolgu harcı antrasit

En.

N M

Fr.reprise de bétonnage (rb)

Tr.soğuk derz, soğuk derz uygulaması

En.concrete bonding

N F

Fr.espaceur de carrelage avec cale

Tr.takozlu derz artısı

En.tile spacer with plug

N M

Fr.joint de chaussée

Tr.üstyapı derzi

En.

Kenar ayakla tabliyenin birleştiği yer

N M

Fr.joint water stop d'étanchéité

Tr.water stop derzi

En.water stop joint

N M

Fr.joint de structure

Tr.yapı derzi

En.structure joint

N M

Fr.pose de joints isolants collés (jic)

Tr.yapıştırmalı izolasyon derzi pozu

En.installation of bonded insulated joint

N F

Fr.mastic mono composant haute performance pour joint de sol

Tr.yüksek performanslı derz dolgu mastiği

En.one part, moisture curing, elastic joint sealant

N M

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification

Translation of Derz

French Turkish English Technical Dictionary

Types of Words (For further details, please visit our Categories page)

About the Site

Recently Added Words

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)