Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Delai

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 44
French
Turkish
English
Category
rupture d'une semaine, suspension pour un délai d'une semaine
bir hafta ara, bir süreçte bir haftalık bir ara verilmesi
a one-week suspension
Various
N F
au cours de ce délai, en même temps, alors
bu süre zarfında
during this time, while
Various
Prép.
passé ce délai
bundan sonra, bu tarihten sonra
after this date
Various
V
délai de travail
çalışma süresi, istihdam süresi
period of employment
Technical Office
N M
retrait sans délai
derhal geri çekilme
immediate withdrawal
Politics
N FP
délai d'arrêt
durma süresi, işin durduğu süre, durdurulduğu süre
period of suspension of works
Technical Office
N M
certificat du fin du délai de garantie
garanti süresi bitiş sertifikası
certificate of expiration of guarantee period
Technical Office
N M
délai consommé
geçen zaman, geçen süre, harcanan süre
consumed time
Various
N M
sans délai
hemen, vakit kaybetmeden
promptly
Various
Prép.
respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
hızı tutturmak
keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
Technical Office
V
prolongation des délais
iş uzatım
time extension
Technical Office
N F
délai restant
kalan sözleşmesel süresi
remaining contract period
Technical Office
N M
délai de rigueur
kesin son tarih
strict deadline
Technical Office
N M
délai de garantie
kusur sorumluluk süresi, garanti süresi
defects liability period (dlp)
Technical Office
N M
lettre de caution définitive avec un délai de validité illimité et sans conditions ni réserves
müddetsiz ve şartsız kati teminat mektubu
unlimited and unconditional performance bond
Economy
N F
délai d'emploi d'une arme nucléaire
nükleer silah kullanım zamanı
nuclear weapon employment time
Military
N M
délai de règlement
ödeme süresi
payment period
Economy
N M
période de grâce, délai de grâce
ödemesiz dönem, cezasızlık dönemi
grace period
Technical Office
N F
délai d'indisponibilité
payların kullanıma kapalı kalma süresi
period of unavailability
Economy
N M
durée du contrat, délais contractuel
proje süresi
work period, project period, project duration
Technical Office
N F
délai contractuel initial
projenin orjinal süresi
initial contract period
Technical Office
N M
délai prorogé
projenin uzatılmış süresi
extended contract period
Technical Office
N M
délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché
sözleşme süresi
contract period
Technical Office
N M
délai
süre
time, period
Various
N M
efficace en termes de délais de réalisation
süre etkin, zaman bakımından etkin
time-efficient
Various
Adj.
indice de rendement en termes des délais
süre performans endeksi
schedule performance index, spi
Technical Office
N M
prorogation du délai
süre uzatımı
extension of time
Various
N F
dans le délai prévu
süresinde
on schedule, within the deadline
Technical Office
délais, délais passés, délais dépassés
tarihi geçmiş, geçmiş tarih, termini geçmiş, geçmiş termin
passed date
Various
N M
délai de transport
taşıma teslim süresi
transport lead time
Medical
N M
délai de préavis
tebligat süresi, bildirim süresi
notice period, advance notice
Legal
N M
délai d'approvisionnement
tedarik süresi, temin süresi
supply period
Technical Office
N M
modalités et délais de livraison
teslim şartları ve süreleri
delivery terms and times
Technical Office
N F
délai de livraison
teslim süresi
delivery period
Technical Office
N M
délai d'exécution
uygulama süresi
period of contract
Engineering Structures
N M
articles à longs délais de livraison
uzun vadeli sipariş kalemleri
long-lead items
Technical Office
N M
sans délai
vakit geçirmeksizin, zaman kaybetmeden, hemen, derhal
without delay, immediately
Various
Prép.
sans délais, sans perdre de temps
vakit kaybetmeden, süratle
without delay
Various
Prép.
dans les delais impartis
verilen süre içinde
within the time assigned
Various
Adv.
à bref délai
yakında, kısa süre içinde, derhal
shortly
Various
N M
délai de rupture
yarılma süreleri
break-through times (for gloves)
Medical
N M
délai de prescription
zaman aşımı süresi
period of limitation
Economy
N M
dans les délais, en temps prévus
zamanında, öngörülen sürede
within the estimated time
Various
délai, calendrier
zamanlama
timeline
Economy
N M
Fr.rupture d'une semaine, suspension pour un délai d'une semaine
Tr.bir hafta ara, bir süreçte bir haftalık bir ara verilmesi
En.a one-week suspension
N F
Fr.au cours de ce délai, en même temps, alors
Tr.bu süre zarfında
En.during this time, while
Prép.
Fr.passé ce délai
Tr.bundan sonra, bu tarihten sonra
En.after this date
V
Fr.délai de travail
Tr.çalışma süresi, istihdam süresi
En.period of employment
N M
Fr.retrait sans délai
Tr.derhal geri çekilme
En.immediate withdrawal
N FP
Fr.délai d'arrêt
Tr.durma süresi, işin durduğu süre, durdurulduğu süre
En.period of suspension of works
N M
Fr.certificat du fin du délai de garantie
Tr.garanti süresi bitiş sertifikası
En.certificate of expiration of guarantee period
N M
Fr.délai consommé
Tr.geçen zaman, geçen süre, harcanan süre
En.consumed time
N M
Fr.sans délai
Tr.hemen, vakit kaybetmeden
En.promptly
Prép.
Fr.respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
Tr.hızı tutturmak
En.keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
V
Fr.prolongation des délais
Tr.iş uzatım
En.time extension
N F
Fr.délai restant
Tr.kalan sözleşmesel süresi
En.remaining contract period
N M
Fr.délai de rigueur
Tr.kesin son tarih
En.strict deadline
N M
Fr.délai de garantie
Tr.kusur sorumluluk süresi, garanti süresi
En.defects liability period (dlp)
N M
Fr.lettre de caution définitive avec un délai de validité illimité et sans conditions ni réserves
Tr.müddetsiz ve şartsız kati teminat mektubu
En.unlimited and unconditional performance bond
N F
Fr.délai d'emploi d'une arme nucléaire
Tr.nükleer silah kullanım zamanı
En.nuclear weapon employment time
N M
Fr.délai de règlement
Tr.ödeme süresi
En.payment period
N M
Fr.période de grâce, délai de grâce
Tr.ödemesiz dönem, cezasızlık dönemi
En.grace period
N F
Fr.délai d'indisponibilité
Tr.payların kullanıma kapalı kalma süresi
En.period of unavailability
N M
Fr.durée du contrat, délais contractuel
Tr.proje süresi
En.work period, project period, project duration
N F
Fr.délai contractuel initial
Tr.projenin orjinal süresi
En.initial contract period
N M
Fr.délai prorogé
Tr.projenin uzatılmış süresi
En.extended contract period
N M
Fr.délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché
Tr.sözleşme süresi
En.contract period
N M
Fr.délai
Tr.süre
En.time, period
N M
Fr.efficace en termes de délais de réalisation
Tr.süre etkin, zaman bakımından etkin
En.time-efficient
Adj.
Fr.indice de rendement en termes des délais
Tr.süre performans endeksi
En.schedule performance index, spi
N M
Fr.prorogation du délai
Tr.süre uzatımı
En.extension of time
N F
Fr.dans le délai prévu
Tr.süresinde
En.on schedule, within the deadline
Fr.délais, délais passés, délais dépassés
Tr.tarihi geçmiş, geçmiş tarih, termini geçmiş, geçmiş termin
En.passed date
N M
Fr.délai de transport
Tr.taşıma teslim süresi
En.transport lead time
N M
Fr.délai de préavis
Tr.tebligat süresi, bildirim süresi
En.notice period, advance notice
N M
Fr.délai d'approvisionnement
Tr.tedarik süresi, temin süresi
En.supply period
N M
Fr.modalités et délais de livraison
Tr.teslim şartları ve süreleri
En.delivery terms and times
N F
Fr.délai de livraison
Tr.teslim süresi
En.delivery period
N M
Fr.délai d'exécution
Tr.uygulama süresi
En.period of contract
N M
Fr.articles à longs délais de livraison
Tr.uzun vadeli sipariş kalemleri
En.long-lead items
N M
Fr.sans délai
Tr.vakit geçirmeksizin, zaman kaybetmeden, hemen, derhal
En.without delay, immediately
Prép.
Fr.sans délais, sans perdre de temps
Tr.vakit kaybetmeden, süratle
En.without delay
Prép.
Fr.dans les delais impartis
Tr.verilen süre içinde
En.within the time assigned
Adv.
Fr.à bref délai
Tr.yakında, kısa süre içinde, derhal
En.shortly
N M
Fr.délai de rupture
Tr.yarılma süreleri
En.break-through times (for gloves)
N M
Fr.délai de prescription
Tr.zaman aşımı süresi
En.period of limitation
N M
Fr.dans les délais, en temps prévus
Tr.zamanında, öngörülen sürede
En.within the estimated time
Fr.délai, calendrier
Tr.zamanlama
En.timeline
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification