Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Debt

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 51
French
Turkish
English
Category
pays pauvre très endetté (ppte)
ağır borç yükü altındaki yoksul ülke
heavily indebted poor country (hipcs)
Economy
N M
initiative en faveur des pays pauvres très endettés
ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
heavily indebted poor countries initiative (hipc)
Economy
N F
recouvrement des dettes
alacağın tahsili
collection of debt
Economy
N M
créance exigible
alacak
debt due
Economy
N F
action pour le recouvrement d'une dette
alacak davası
action for debt collection
Legal
N F
surendettement
aşırı borçluluk
overindebtness
Economy
N M
s'acquitter d'une dette
bir borcu ödemek
pay a debt
Economy
V
s'acquitter de qch
bir borcu vb. ödeyip kurtulmak, bir görevi yapmak, yerine getirmek
honor one's debt, duty, etc.
Various
V
acquitter qn
birisini borçtan kurtarmak, birisinin borcunu ödemek
pay one's debt
Various
V
coût de service de la dette
borç ödeme maliyeti
cost of servicing the debt
Economy
N M
titre de créances (tc)
borç senedi, borç senetleri, borçlanma senedi, borçlanma senetleri, ikrazat senetleri
debt securities, debt security
Economy
N M
service de la dette
borç servisi
debt service, debt servicing
Economy
N M
recouvrement des créances
borç tahsili
debt recovery
Economy
N M
fardeau de la dette
borç yükü
debt burden
Economy
N M
dette
borç, zimmet
debt, loan, obligation, duty, debit
Economy
N F
monétisation de la dette
borca karşılık para basılması
monetization of debt
Economy
N F
endettement
borçlanma
indebtedness
Economy
N M
instrument de créance
borçlanma aracı
debt instrument
Economy
N M
liquidation de dette
borçların tasfiyesi
settlement of debt
Legal
N F
se désendetter
borçlarını ödemek
pay one's debts
Economy
V
débiteur (débitrice)
borçlu
debtor
Economy
N M
être redevable à
borçlu olmak, minnettar olmak
be indebted to smb
Technical Office
V
pays débiteurs
borçlu ülkeler
debtor countries
Economy
N M
procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers
borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler
collective proceedings involving a debtor and his creditors
Legal
N M
endettement
borçluluk
indebtedness
Economy
N M
remise de dette, renonciation au remboursement d'une créance par le créancier
borçtan vazgeçilmesi, borcun unutulması
forgiveness of debt
Legal
N F
s'acquitter
borcunu ödemek
pay a debt
Various
V
titres de dette publiques
devlet iç borçlanma senetleri
government debt securities
Economy
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
indices des titres de dette publiques
devlet iç borçlanma senetleri endeksleri
government debt securities indices
Economy
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
dette extérieure
dış borç
external debt
Economy
N F
endettement extérieure
dış borçluluk, dış borçlanma
external indebtedness, foreign indebtment
Economy
N M
dette convertible
dönüştürülebilir borç
convertible debt
Economy
N F
dette intérieure, dette publique
iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu
domestic borrowing, domestic debt, government debt
Economy
N F
créance exécutoire
infaz edilmiş alacak
judgment debt
Legal
N F
pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement
ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler
mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns
Economy
N F
dette publique
kamu borcu
public debt
Economy
N F
dettes à court terme
kısa vadeli borçlar
short term debts
Economy
N F
dettes payables
muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
debts declared payable
Legal
N F
débiteurs divers
muhtelif borçlular
sundry debtors
Economy
N MP
co-débiteur
müşterek borçlu, ortak borçlu
joint debtor, co-debtor, joint obligee
Economy
N M
dette en premium
prim borcu
premium debt
Economy
N F
dettes et des sanctions d'assurances
sigorta primi ve cezası
insurance debts and fines
Legal
N F
valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
book value of a company minus debts
Economy
N F
créance chirographaire
teminatsız borç, güvencesiz borç
unsecured debt
Economy
N F
remise de la dette, annulation de la créance
terkin
cancellation (of an obligation, a debt, etc)
Legal
N F
devoir une dette de gratitude
teşekkürü borç bilmek
owe smb a debt of gratitude for sth.
Various
V
créance commerciale
ticari borç
commercial debt, commercial liability
Economy
N F
dette souveraine
ülke borçları
sovereign debt
Economy
N F
dettes à long terme
uzun vadeli borçlar
long term debts
Economy
N F
dette extérieure
yabancı borç
foreign debt
Economy
N F
dettes d'investissement
yatırım borçları
debts of investment
Economy
bilanço
N F
Fr.pays pauvre très endetté (ppte)
Tr.ağır borç yükü altındaki yoksul ülke
En.heavily indebted poor country (hipcs)
N M
Fr.initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Tr.ağır borç yükü altındaki yoksul ülkeler girişimi
En.heavily indebted poor countries initiative (hipc)
N F
Fr.recouvrement des dettes
Tr.alacağın tahsili
En.collection of debt
N M
Fr.créance exigible
Tr.alacak
En.debt due
N F
Fr.action pour le recouvrement d'une dette
Tr.alacak davası
En.action for debt collection
N F
Fr.surendettement
Tr.aşırı borçluluk
En.overindebtness
N M
Fr.s'acquitter d'une dette
Tr.bir borcu ödemek
En.pay a debt
V
Fr.s'acquitter de qch
Tr.bir borcu vb. ödeyip kurtulmak, bir görevi yapmak, yerine getirmek
En.honor one's debt, duty, etc.
V
Fr.acquitter qn
Tr.birisini borçtan kurtarmak, birisinin borcunu ödemek
En.pay one's debt
V
Fr.coût de service de la dette
Tr.borç ödeme maliyeti
En.cost of servicing the debt
N M
Fr.titre de créances (tc)
Tr.borç senedi, borç senetleri, borçlanma senedi, borçlanma senetleri, ikrazat senetleri
En.debt securities, debt security
N M
Fr.service de la dette
Tr.borç servisi
En.debt service, debt servicing
N M
Fr.recouvrement des créances
Tr.borç tahsili
En.debt recovery
N M
Fr.fardeau de la dette
Tr.borç yükü
En.debt burden
N M
Fr.dette
Tr.borç, zimmet
En.debt, loan, obligation, duty, debit
N F
Fr.monétisation de la dette
Tr.borca karşılık para basılması
En.monetization of debt
N F
Fr.endettement
Tr.borçlanma
En.indebtedness
N M
Fr.instrument de créance
Tr.borçlanma aracı
En.debt instrument
N M
Fr.liquidation de dette
Tr.borçların tasfiyesi
En.settlement of debt
N F
Fr.se désendetter
Tr.borçlarını ödemek
En.pay one's debts
V
Fr.débiteur (débitrice)
Tr.borçlu
En.debtor
N M
Fr.être redevable à
Tr.borçlu olmak, minnettar olmak
En.be indebted to smb
V
Fr.pays débiteurs
Tr.borçlu ülkeler
En.debtor countries
N M
Fr.procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers
Tr.borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler
En.collective proceedings involving a debtor and his creditors
N M
Fr.endettement
Tr.borçluluk
En.indebtedness
N M
Fr.remise de dette, renonciation au remboursement d'une créance par le créancier
Tr.borçtan vazgeçilmesi, borcun unutulması
En.forgiveness of debt
N F
Fr.s'acquitter
Tr.borcunu ödemek
En.pay a debt
V
Fr.titres de dette publiques
Tr.devlet iç borçlanma senetleri
En.government debt securities
devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.
N MP
Fr.indices des titres de dette publiques
Tr.devlet iç borçlanma senetleri endeksleri
En.government debt securities indices
bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt
N M
Fr.dette extérieure
Tr.dış borç
En.external debt
N F
Fr.endettement extérieure
Tr.dış borçluluk, dış borçlanma
En.external indebtedness, foreign indebtment
N M
Fr.dette convertible
Tr.dönüştürülebilir borç
En.convertible debt
N F
Fr.dette intérieure, dette publique
Tr.iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu
En.domestic borrowing, domestic debt, government debt
N F
Fr.créance exécutoire
Tr.infaz edilmiş alacak
En.judgment debt
N F
Fr.pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement
Tr.ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler
En.mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns
N F
Fr.dette publique
Tr.kamu borcu
En.public debt
N F
Fr.dettes à court terme
Tr.kısa vadeli borçlar
En.short term debts
N F
Fr.dettes payables
Tr.muacceliyet kesbetmiş olan borçlar
En.debts declared payable
N F
Fr.débiteurs divers
Tr.muhtelif borçlular
En.sundry debtors
N MP
Fr.co-débiteur
Tr.müşterek borçlu, ortak borçlu
En.joint debtor, co-debtor, joint obligee
N M
Fr.dette en premium
Tr.prim borcu
En.premium debt
N F
Fr.dettes et des sanctions d'assurances
Tr.sigorta primi ve cezası
En.insurance debts and fines
N F
Fr.valeur comptable des actifs diminuée des dettes de l'entreprise
Tr.şirketin borçları aktiflerinden çıkarılınca geriye kalan defter değeri
En.book value of a company minus debts
N F
Fr.créance chirographaire
Tr.teminatsız borç, güvencesiz borç
En.unsecured debt
N F
Fr.remise de la dette, annulation de la créance
Tr.terkin
En.cancellation (of an obligation, a debt, etc)
N F
Fr.devoir une dette de gratitude
Tr.teşekkürü borç bilmek
En.owe smb a debt of gratitude for sth.
V
Fr.créance commerciale
Tr.ticari borç
En.commercial debt, commercial liability
N F
Fr.dette souveraine
Tr.ülke borçları
En.sovereign debt
N F
Fr.dettes à long terme
Tr.uzun vadeli borçlar
En.long term debts
N F
Fr.dette extérieure
Tr.yabancı borç
En.foreign debt
N F
Fr.dettes d'investissement
Tr.yatırım borçları
En.debts of investment
bilanço
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex